Weer
STOKVIS
OE TWENTSCHE BANK N.V.
JAC. v. WEERT
A. KOPJES NIEMAN
ALGEMEEN WEEKBLAD voor HEEMSTEDE en een gedeelte der HOUTPARKEN
ADVERTENTIEN ^ke Ogende 'regei loriS
N.V. Drukkerij voorh. De Erven Loosjes
ABONNEMENTEN
ALLE BANKZAKEN
als baby ouder wordt
TRUUS KNOPPER
Eerste Heemsteedsche Inrichting voor
Voetverzorging
Het rode achterlicht
PLAATSELIJK NIEUWS
Feestelijkheden bij de a.s.
blijde gebeurtenis in het
Prinselijk gezin
Voor de Zondaq
EEN HEERLIJKE WINTERKOST
GEWEEKT IN ROLLEN MET
GRATIS RECEPTENBOEKJE
Nu is het tijd voor STOKVIS
Voor de beste soorten bij:
BINNENWEG 39
TEL. 28461 - HEEMSTEDE
Bij contract belangrijke korting.
PIJLTJES: (bij vooruitbetaling te voldoen).
Vraag en aanbod 3 regels f 0.21Elke regel meer f 0.07
Lessen- en zakenpijltjes 1-4 r. f 0.60,e'ke reg, meer f0.15
Voor Redactie, Administratie en Advertentiën
w n A -e m -e n z i c h =Y> t de Uitgevers
Ged. Oude Gracht 88, Haarlem, Telef. 10144
Abonnementsprijs bij vooruit
betaling f 1.25 per half jaar,
kunnen elk ogenblik ingaan
BIJKANTOREN TE HEEMSTEDE: DRUKKERIJ SCHELLEKENS, RAADHUISSTRAAT 87. - BOEKHANDEL T. PLOMP
v/h. HUPKENS, ZANDVOORTSCHELAAN If5. - BOEKHANDEL D. VAN MOURIK, BRONSTEEWEG 4a
ZOEKT U EEN PAND,
CP GOEDEN STAND,
BIJ BOSCH EN STRAND?
NEEM DE WONINGCOURANT
VOOR KENNEMERLAND
DAN TER HAND.
VERKRIJGBAAR A/D KIOSKEN EN
BIJ DE ADM. GED. OUDE GRACHT
88, HAARLEM a 10.10 PER EX.
HEEMSTEDE
BINNENWEG 7 Telefoon Nos. 2 8 2 7 O 2 887 O
ONDERGRONDSCHE KLUiSIN RICHTING
Loketten vanaf f 5.— per jaar
Credietbrieven - Reischéques - Assurantiën
zult U hem zoo niet meer zien. Een goede foto
zal dan voor U een heerlijke herinnering zijn aan
deze eerste levensjaren
JAN VAN GOYENSTRAAT 26 TELEFOON 16090
EXPOSITIE: BINNENWEG 79
6 JAN. 1938 - I5ejaarg. - No. I
Oplage 5300 ex., vrij v. controle
Zr. F. ROOYERS
Gediplomeerd Verpleegster
Pedicure Masseuse
Pijnlooze behandeling van alle
voetgebreken
Speciale verzorging voor plat
voeten
Heemsteedsche Dreef 39 - Telef. 28628
't Nieuwe jaar, pas aangebroken,
Gaf reeds reden tot misbaar,
't Is voor velen slechtjbegonnen
Boor hun eigen schuld, dat 's waar.
Ik bedoel het kwantum fietsers
Dat reeds is verbaliseerd,
\chtje
lonteerd.
•ht, dat nieuwtje;
en tijd
bfëïding
heid.
Omdat er geen achter 'j
Op hun fiets ums gei
't Komt niet onverwa
Anderhalf jaar had n
voor een góede' vóoft
Tot achterlichtvaardig
Dus ivij weten 't nu wel allen:
Het is ivettelijk verplicht.
U kunt 's avonds slechts gaan fietsen
Met een deugd'lijk achterlicht.
Hoort U soms ook tot die rakkers
Die de wet ontduiken gaan?
Straks bent U een van de stakkers
Die men „op de bon" ziet staan!
Liever dan bij avond rijden
Met bekeuring in 't gezicht
Zou 'k dx uitgaaf dus maar lijden
Voor 't verplichte achterlicht!
een maand (dat is niet meer dan de goede
maan nodig heeft om te minderen en te wassen)
zullen wij de eerste verschijnselen weer kunnen
zien. Het leven, wij weten het ook, zou zich
straks in zijn volheid niet kunnen manifesteren,
als het in deze tijd niet groeide in duisternis en
in druk. Daar wordt aan het leven verricht wat
hoogste levenstaak is: het vernieuwt zichzelf.
Dit is de blijde boodschap der herhaling, die de
winter ons brengt: het leven is vernieuwing,
eeuwige vernieuwing, maar een vernieuwing, die
zich in wezen voltrekt in de beklemming, in de
tegenspoed. En deze erkenning geeft ons geloof
in onszelf. Herhaling, wij ontkomen er niet aan.
Zij is deel van een eeuwig leven dat ook ons
omvat, maar dat zich slechts vernieuwt in de
geslotenheid, in het duister, in omstandigheden,
die ons dikwijls bitter bezwaren.
En we kunnen het ook anders zeggen. Waar
leven is, daar is het bij de gratie van rust en
onrust. Het zijn deze twee, die leven doen, om
't even of wij van een levende of een levenloze
natuur spreken. De rust en de onrust, die zich
in het vegetale zowel als in het animale leven
doen gelden, de rust en de onrust die de on
bewogenheid van de eeuwige sneeuw doen ver
keren in de bewogenheid van de lawine, ze
wisselen elkander af in eeuwige herhaling. Waar
zij ontbreken daar is de leven-loosheid van de
afgekoelde planeet, daar is de dood.
Wie dit verstaat schouwt achter deze twee,
die eeuwig afwisselende rust en onrust een Iets,
een Oorzaak, oorzaak van rust, oorzaak van
onrust, die weet zichzelf deel van wat er ligt
tussen de rust van de zaadkorrel en de onrust
van de winterstorm, die weet zich geborgen in
een gevoel, dat Vertrouwen heet. En zo wij er
varing hebben van deze twee: het geloof in ons
zelf en het vertrouwen in dat Iets, in deze Oor
zaak, in Ood kunnen wij berusten in het bezwaar
der herhaling, in het „wéér". D.
De voorlopige plannen
Klokgelui, lichtstoet, toespraak, concert
Ook te Heemstede zijn thans plannen
in wording om uiting te geven aan de
feestvreugde bij de a.s. blijde gebeurtenis
in het Prinselijk gezin.
De Commissie Koninginnedag stelt zich voor,
de volgende feestelijkheden te doen plaats
hebben;
Klokgelui.
Ten eerste zal aan de verschillende kerk
besturen hier ter plaatse worden verzocht, zo
spoedig de geboorte van een Prins of Prinses
bekend is, gedurende een half uur de klokken
te doen luiden.
Lichtstoet.
HHPtjris 7S$ Hen lichtstpet., worrlen..getoCr
meerd met lampions, fakkels, transparanten,
enz., waai-voor op de medewerking van de
ingezetenen wordt gerekend. Deze lichtstoet zal
een niet te lange route door de gemeente volgen,
beginnende bij de Dreefschool aan de Heem-
steedse Dreef en eindigende op het Raadhuis
plein.
De commissie doet een beroep op allen, zich
hierbij aan te sluiten, hetzij met praalwagens of
andere versierde voertuigen, met transparanten,
lampions e.d.
Deelnemers worden verzocht, met opgave
van de vorm waarin zij voornemens zijn dit te
doen en van het aantal personen, zich spoedig
op te geven aan het correspondentie-adres
Raadhuis Heemstede, telefoon 28042.
Toespraak van den burgemeester.
De burgemeester, Jhr. J. P. W. van Doorn
heeft zich bereid verklaard, na afloop van de
lichtstoet op het balcon van het Raadhuis een
toespraak te houden.
Concert.
Na de toespraak van den burgemeester stelt
de Commissie zich voor, een concert te doen
geven op het Raadhuisplein door een der plaat
selijke muziekcorpsen.
Naar wij vernemen, overweegt de Commissie,
verdere uitbreiding aan de feestelijke plannen
te geven.
Vlaggen, versiering, illuminatie, enz.,
door de ingezetenen.
De Commissie Koninginnedag doet een beroep
op de ingezetenen, om aan de gemeente een
feestelijk aanzien te geven door het uitsteken
der vlaggen en zo mogelijk door het aanbrengen
van enige versiering aan de gevels der woningen,
of illuminatie; brandende kaarsen in de venster
bank of iets dergelijks. Met geringe middelen en
weinig kosten kan dikwijls een aardig effect
worden bereikt, terwijl het feestelijk aanzien
der gemeente er zeer door verhoogd wordt.
VERLAGING VAN DE PRIJS
VAN DUINWATER EN ELEC-
TRICITEIT GEVRAAGD
Voorstel van de Soc. Dem.
Raadsfractie
De sociaal-democratische raadsfractie heeft
bij de Raad een voorstel ingediend betreffende
verlaging van de prijs van duinwater en elee-
triciteit.
Voorgesteld wordt:
a. de prijs van het duinwater met 25 procent
te verlagen en dus terug te brengen van 24 tot
18 cent per M3;
b. de prijs van de electrische stroom te ver
lagen met gemiddeld drie cent per K.W., het
geen dus neerkomt op een verlaging van méér
dan 15 procent.
De fractie doet dit voorstel, omdat zij van
mening is, dat
le. de grote winsten van de gemeentebedrij
ven, die gemaakt worden door de hoge leve-
ringsprijzen, welke aan de ingezetenen voor
water en electriciteit worden berekend, be
schouwd moeten worden als een onevenredig
drukkende, indirecte belasting op noodzakelijke
levensbehoeften;
2e. omdat de door B. en W. voorgestelde ver-
Sii hüiiiiiici üBsiaai ifii 4 pagiitè's
EERSTE BLAD.
Advertenties kunnen tot uiterlijk Dinsdags
6 uur worden aangenomen.
Ingezonden stukken vóór Dinsdag 12 uur.
Klachten over de bezorging richte men recht
streeks tot de Administratie.
ïtRbADtfimGEN, VERMAKELïiKniiOtri
ENZ.
HEEMSTEDE.
Repetitie-avonden.
Maandag, 8 uur. Harmonie „Eensgezind
heid", Restaurant Heemst. Sportpark.
Dinsdag, 8 uur. Heemst. Qem. Koor
„H.O.V.", Prot. Jeugdhuis, Heemst. Dreef.
Maandag, 8 uur. Fanfarecorps „Excelsior",
O.L. School, Voorweg.
Heemst. Christ. Gemengd Koor. Vrijdag,
8 uur n.m., Wijkgebouw Geref. Kerk, Camplaan.
laging van het vastrecht-tarief voor electriciteit
slechts zeer weinig reëele betekenis heeft. Im
mers, voor wie géén vastrecht heeft, en dat
is de overgrote meerderheid der verbruikers!
brengt genoemd voorstel van B. en W. geen
enkele verlichting. Maar ook voor vele vastrecht-
abonné's is de prijsverlaging in feite maar heel
gering. Bij een verbruik van 400 K.W. bedraagt
de verlaging 1 procent, of gemiddeld zes en een
halve cent per maand. Bij een verbruik van
600 K.W. is de prijsverlaging niet meer dan
5 procent.
De door de S.D.A.P. voorgestelde verlaging
van de waterprijs met 6 cent per M3. zal over
1938 tot een winstderving kunnen leiden van
ƒ21.600.De voorgestelde verlaging van de
stroomprijs zal maximaal tot een winstderving
leiden van ƒ54.150.In totaal dus een winst
derving van 75.750.In de begroting is door
B. en W. reeds op een winstderving van ruim
11.000.gerekend.
Voor het restant kan compensatie gevonden
worden in een verhoging van de opcenten op
de gemeentefondsbelasting met 15. Het, dan te
heffen aantal van 50 opcenten is naar de mening
der voorstellers niet bezwaarlijk te achten voor
een verdere, regelmatige ontplooiing der ge
meente, daar Heemstede ook dan nog tot de
gemeenten met zéér lage belastingen blijft
behoren.
Voor een groot aantal gevallen hebben de
voorstellers nagegaan, wat de financiële ge
volgen van het voorstel zouden zijn. Daarbij is
gebleken, dat vooral de grote gezinnen er door
worden gebaat, terwijl de lastenverzwaring voor
-iie i&s'def- ccc:. •.fesè'chalde.i
noemen. Men moet al een inkorhen van tien
duizend gulden hebben om één enkele gulden
per week méér belasting te moeten betalen en
daartegenover staat ook voor deze ingezetenen,
voorzover zij gezinshoofd zijn, nog de besparing
op hun uitgaven voor water en electriciteit.
ESPERANTOCURSUS.
De Esperantocursus, ingesteld door het be
stuur van de Eerste Heemsteedse Speeltuin
vereniging, vangt aan op Vrijdag a.s., des
avonds om 6.30 uur.
Aan deze cursus, die gegeven wordt door den
heer C. Jacobs, den bekenden Esperanto-leraar,
kan worden deelgenomen door jongens en
meisjes boven 10 jaar, tegen een zeer gering
lesgeld.
Aanmeldingen bij het secretariaat Banka-
straat 71, alhier.
BRANDALARM.
Vrijdagavond werd de brandweer gealarmeerd
voor een uitslaande brand in perceel Kadijk 4.
Het bleek echter nog al mee te vallen, daar het
slechts een schoorsteenbrandje was. Het groot
alarm was gemaakt, omdat vlammen uit de
schoorsteen sloegen, wat in de donkere avond
een angstwekkend gezicht was. De brandweer,
die spoedig aanwezig was, doofde het vuur
met zout.
Voor de kinderen van dit grote gezin was
het een tegenvaller, daar het „oliebollen
bakken", waarmede pas was begonnen, nu niet
doorging.
EXAMENS.
Door de „Nederlandse Bond van Was-
industriëlen" is in samenwerking met de ,,R.K.
Bond van Wasindustriëlen in Nederland" een
tweejarige cursus gehouden, de eerste in 1936
in de Middelbare Technische School te Haarlem,
waar behandeld werd de werktuigbouwkunde,
natuurkunde, scheikunde, kennis van werktuigen
en werkbouwkundig schetsen en in 1937 in het
gebouw van de Rijksvezeldienst te Delft, waar
behandeld werd de textielwarenkennis, Chinese
kennis van was- en bleekmiddelen, water en
kleurstoffen en de chemie van het wasproces.
Voor beide cursussen behaalde onze plaats
genoot de heer W. v. Houten, lid van de firma
Wed. J. H. M. v. Houten, wasi'ndustrieel alhier,
het diploma.
voor optimisten doorgaan, hetzij wij spoedig
het hoofd laten hangen en als pessimisten be
kend staan, wéér zullen wij, zo onze dagen
zover mogen strekken, ons leventje moeten
leven, terwijl de vier getijdewieken van de molen
van de molen van de tijd hun jaarlijkse slag-öm
maken.
Bij de aanvang van het jaar willen wij ons
een ogenblik op dit „wéér" bezinnen.
Gij kent wel dat verhaaltje van den man op
de hondenkar, die een stok boven zijn trekdier
bevestigde, welke stok aan het einde voorzien
was van een stuk vlees, dat aan een touw
bengelde, juist buiten het bereik van de honden-
kaken. Het doel werd bereikt: in zijn verlangen,
het kostelijke vlees te bemachtigen holde het
dier uren achtereen voort en kreeg toen tot loon
van zijn ijver een droge korst broodzullen
de optimisten onder ons ook dit jaar weer
achter hun verlangens, hun onbereikbare ver
langens, die zij idealen zullen noemen, aan
stormen in hun dwaze hoop, éénmaal te grijpen
wat zich toch niet grijpen laat en zullen ze ook
ditmaal weer aan het einde van hun jacht een
droge broodkorst vinden?
Of kent ge het verhaal van den man, die
dagelijks dezelfde weg afliep met neergeslagen
blik en daardoor niet bemerkte, dat de takken
van een boom, die hij moest passeren, voort
durend lager reikten, totdat hij op een kwade
dag met liet hoofd tegen een der takken
bonsdezullen de pessimisten onder ons ook
dit jaar weer hun levensgang op moede voeten
lopen totdat het leven zelf hun een schram of
een buil bezorgt?
En wijzelf, om 't even of wij optimisten, pessi
misten of geen van beide zijn, hoe zullen wij
ons houden, als 't leven wéér moeilijkheden
brengt?
Het leven.
Daar merken wij in dit getijde niet veel van.
Maar wij weten het: de dagen lengen en over
WEER LIGT EEN OUD JAAR ACHTER
ons. Weer is een nieuw begonnen.
Het woordeke „weer" beheerst de
overgang van het oude in het nieuwe jaar. Het
wrange, tot mistroostigheid stemmende woordje,
dat ons wijst op de eeuwige herhaling, waarvan
ieders bestaan zoveel voorbeelden oplevert. En
wij mogen al zingen: Ieder woelt hier om ver-
and'ringwij weten maar ai te wel, dat het
met die verandering, woelen of.niet, werkelijk
zo'n vaart niet loopt. Wij weten, dat het leven
over het algemeen meer het beeld oplevert van
de moeizame tredgang, waaronder de sleur en
het ons de bewustwording schenken zal van een
bestaan, dat iedere dag en in ieder opzicht ver
andering, vernieuwing, renovatie brengt.
Weer ligt een jaar met al zijn zorgen achter
ons. Hoe gaarne zouden we het begraven en
vergeten, ware het niet, dat wij althans hopen,
met de ervaring ons voordeel te doen, wanneer
nieuwe zorgen zich in dit jaar aandienen. Want,
wij behoeven de vraag niet eens te stellen, wij
hebben de zekerheid dat ook 1938 zijn moeilijke
uren en zijn droeve dagen zal opleveren en
hoogstens zullen wij kunnen wensen, dat het
kleine verdrietelijkheden zullen blijven en dat
wij althans voor de grote beproevingen ge
spaard mogen blijven.
Weer. De ene kringloop is begonnen waar de
andere werd beëindigd. En hetzij wij het niet
zo zwaar nemen met onze wereldse zorgen en
mmmmmmtmmmm
ALLES VOOR DE BABY
OOK HET UITERST FIJNE
GIERSTR. 20-23 - Tel. 14651
