V
fïéMÉka.
o«r de Vrouw
DE WERELDREIS VAN PROFESSOR SPUYT
WEET U
TWEEDE BLAD
Vervolg Plaatselijk Nieuws
Wanneer jong en oud
samenwonen
RECEPTEN
15 September 1938 No. 37
DE EERSTE HEEMSTEEDSCHE COURANT
5
GEMEENTERAADSVERGADERING.
üp Donderdag 22 September komt de Ge
meenteraad in openbare vergadering bijeen.
Verhuur tuingrond bij de Glipperweg.
B. en W. stellen voor, met ingang van 1 Jan.
1939, voor de tijd van één jaar, te verhuren aan
den heer E. Vrugt, te Heemstede, een perceel
tuingrond, groot ongeveer 2.97.85 H.A., gelegen
aan de Oostzijde van de Glipperweg, voor de
prijs van 2.15 per A.
Geldlening 84.500.
B. en W. stellen voor, ten laste van de ge
meente, een geldlening aan te gaan tot een
nominaal bedrag van ƒ84.500.Koers 100%,
tegen een rente van 314 (drie en een kwart
procent) per jaar.
De gelden zijn bestemd voor dekking van de
vervroegde aflossing per 1 December 1938 van
het restant van de 44 geldlening, oorspron
kelijk groot ƒ112.000.aangegaan krachtens
raadsbesluit van 21 November 1933, no. 63,
welk restant na voldoening der gewone aflos
sing op die datum nog 84.500.bedraagt.
Geldlening 282.000.
B. en W. stellen voor:
A. op 1 December 1938, na voldoening der
gewone aflossing, vervroegd af te lossen het
gehele restant, groot 282.000.der 4l/2
geldlening, oorspronkelijk groot ƒ385.000.
aangegaan krachtens raadsbesluit van 20 Mei
1926, no. 50, gewijzigd 16 Maart 1933, goed
gekeurd door Gedeputeerde Staten van Noord-
Holland bij hun besluiten van 26 Mei 1926, no.
93 en 7 Juni 1933, no. 68, met het Eigen Pen
sioenfonds voor Europese- en met dezen gelijk
gestelde Militairen beneden de rang van Otficier
in Nederlandsch-Indië, gevestigd te 's-Graven-
hage;
B. ten laste van de gemeente een geldlening
aan te gaan met het onder A genoemde Pen
sioenfonds, tot een nominaal bedrag van,
282.000.tegen een rente van 3'/2 Per
jaar, koers pari en verder op de grondslag van
de volgende bepalingen:
De gelden zijn bestemd voor conversie van
het onder A genoemde bedrag.
Wijziging voorwaarden geldlening
223.000.—.
B. en W. stellen voor, het besluit van 26
October 1933, no. 56a, te wijzigen en nader te
bepalen:
le. dat met ingang van 1 December 1938 de
rente wordt teruggebracht tot 3/2 per jaar.
2e. de gemeente is, na tenminste drie maan
den tevoren gedane waarschuwing, bevoegd te
allen tijde a pari meer af te lossen dan in sub 111
van het raadsbesluit is bepaald, behalve ge
durende het tijdvak van 1 December 1938 tot
en met 30 November 1943, gedurende welk
tijdvak versterkte of vervroegde aflossing, als
mede conversie, slechts zal kunnen plaats
vinden tegen de koers van 101
Wijziging voorwaarden geldlening
265.000.—.
B. en W. stellen voor, het besluit van 21
December 1933, no. 80, met ingang van 1 Dec.
1938 ie wijzigen en nader te bepalen:
le. dat de rente wordt teruggebracht tot
3J/2 per jaar;
2e. dat extra aflossingen zijn toegestaan
alléén op de gewone afiossingsverschijndagen
en met inachtneming van een opzegtermijn van
drie maanden, met dien verstande uat, wanneer
vóór 1 December 1943 van dat recht gebruik
wordt gemaakt, de gemeente tevens over en
tegelijk met het extra afgeloste bedrag 1
vergoeding verschuldigd is.
JEUGDKERKDIENST.
De jeugdkerkdiensten, die uitgaan van de
Ned. Herv. Kerk te Heemstede, zullen Zondag
18 September a.s. weer aanvangen met een
dienst in de Kapel „Nieuw-Vredenhof", waar
jongeren van 14 tot 19 jaar hartelijk welkom zijn.
DE EERSTE BEURS-TELEX TE HAARLEM.
De Telex-machine, de wondere „verre
schrijver", die ais een der nieuwste snufjes de
laatste tijd haar intrede heeft gedaan in de
krantenwereld kan ook voor andere bedrijven
van groot belang zijn, zoals we dezer dagen
gedemonstreerd hebben gezien op het Effecten
en Assurantiekantoor der fa. Kahmann Steger
te Haarlem, waar de eerste „Beurs-Telex" is
geplaatst. Want niet minder dan voor de kran
tenuitgevers, geldt ook voor den beursman het
parool: vlugger dan vlug. Als in onrustige tijden
de koersen met sprongen stijgen of dalen, is het
gewenst a la minute op de hoogte te zijn. De
beurs-telex verschaft die mogelijkheid! Houders
van aandelen hebben vrije toegang om de stand
hunner papieren na te gaan. Blijkens een
annonce in dit nummer heeft men van des
morgens 10.30 uur tot 's avonds 5 uur tot de
Telex toegang; velen zullen ongetwijfeld van
deze gelegenheid gebruik willen maken.
BADHUIS HEEMSTEDE.
In het Badhuis aan de Poellaan werden in de
week van 5 tot en met 10 September genomen
442 douchebaden en 21 kuipbaden.
Aan 24 kinderen werd een gratis schoolbad
verstrekt op Woensdagmiddag van 2 tot 4 uur.
Van de gelegenheid tot kosteloos baden op
Woensdagavond tussen 5 en 8 uur werd door
64 volwassenen gebruik gemaakt.
.JJBËSHd
EEN FEESTMIDDAG OP DE R.K. SPEELTUIN.
Als een vervolg wellicht op de feesten hier
en elders had het bestuur der R.K. Speeltuin
vereniging den heer H. A. Meeuwenoord bereid
gevonden de jeugd enige prettige uren te be
zorgen met de vertoning van de poppenkast.
Meer dan 400 kinderen en verschillende
ouders hadden Zaterdagmiddag aan de uit
nodiging gevolg gegeven en de heer Meeuwen
oord en zijn zoon hebben Jan Klaassen en
Katrijn de leukste grappen laten vertonen, zodat
de kinderen met grote aandacht het spel
volgden. Dank zij vooral ook het fraaie weer
was het een succesmiddag.
In de pauze vermaakte het jonge volkje zich
op de glijbaan, in de zandbakken en met de
andere spelattributen en tenslotte werden allen
nog getrakteerd.
Jlllllllllllll!IIIHIlllll!lll!llllllll!llllllllllllllllllll!llilllHIII'illi!lllilHlii'!;!llll::!iiHllll|lil'::
Aanpassing en eerbiediging van elkanders
vrijheid.
G. C. MEIJER—SCHWENCKE.
Een Westt'aals spreekwoord zegt: „Alter
Sinne una junges Blut, tut seiten einmai gut
en ae waarneta van ait gezegde wordt in ae
practijk ai evenzeer bewezen als het gezegde,
dat een moeder beter voor zeven kinderen Kan
zorgen, dan zeven kinderen voor éen moeder!
Natuurlijk zijn er steeds uitzonderingen, die ae
regel Oevestigen en gelukkig ook maar. Wij zien
auen in onze omgeving meermalen hoe ge
trouwde kindereii om nnanciele redenen ge
noodzaakt zijn een schoonvader ot schoon
moeder, die aueen achtergebleven is, Dij zich in
Huis te nemen. In zeer veie gevallen Komt het
voor, dat geen van beide partijen zich over deze
ingrijpende verandering van toekomstige leer
wijze verheugt. Men neemt zich echter voor om
te trachten emanders vrijheid te eerbiedigen en
om anes zo aangenaam mogelijk te doen ver
lopen. Alles goed en wel, doch eigen baas blijlt
men nimmer, indien men bij kinueren gaat in
wonen en dagelijks ervaart men dit aan vele
kleinigheden. Men wil het Moeder in alle op
zichten prettig maken, haar een gevoel geven
thuis te zijn, doch vooral oude moeders menen
dan toch nog wel eens, dat dit of dat nog wei
anders kan, dat zij teveel zijn, vooral wanneer
de getrouwde kinueren hun eigen vrienden en
kennissen ontvangen. Men kan met verwachten,
dat de gesprekken der jongeren altijd volkomen
gedeeld worden door de oudere generatie, doen
aeze moet toch steeds trachten zich aan te
passen aan de geest van de tijd. Tijd, die niet
stil staat, steeds voortvliet in jachtende haast
en waarin zich steeds nieuwe begrippen en
opvattingen vormen. Tijd van wonderveel ge
beuren op wetenschappelijk en ander gebied,
die de mens in zo'n snel tempo doet leven!
Moeders, die zich niet enkel en alleen met
haar huishouding hebben bezig te houden, die
de tijd wisten te vinden om de ontwikkelings
gang harer kinderen te volgen, belang stelden
m hun ontspanning en hun vrienden, zullen zich
nooit zozeer buitengesloten gevoelen door haar
kinderen.. Moeders, die steeds de tijd wisten te
vinden de courant te lezen om op de hoogte
te blijven van het wereldgebeuren, zijn niet
achtergebleven. Zij zullen, indien zij dan op
oudere leeftijd genoodzaakt zijn bij haar ge
trouwde kinderen in te wonen, deel weten te
nemen aan de gesprekken en zich niet minder
waardig gevoelen tegenover het jongere ge
slacht.
Maar ook zal de inwonende moeder moeten
HfifowteuÜmv
GR. MARKT
H/GR. HOUTSTR,
Engelsche Import Steeds voorhanden
begrijpen, dat niet alleen zij, doch ook de
kinderen een zeker offer brengen, want beide
partijen hebben een deel hunner vrijheid prijs
te geven, hoe aangenaam de verhouding ook
moge zijn, volmaakt is er niets op de wereld.
Vooral komt het meermalen tot kleine menings
verschillen, wanneer er kinderen zijn en nimmer
mag vergeten worden, dat de opvoeding in
handen der ouders berust. Grootmoeder mag
noch door een blik noch door een gebaar haar
afkeuring laten blijken, indien zij het niet in alle
opzichten met de ouders eens is. Naarmate we
ouder worden en de taak van opvoeden voor
ons afgelopen is, de-vogels het nest zijn ont
vlogen om zelf hun plaats in het leven in te
nemen, moeten wij er voor waken, dat wij ons
gevoel niet te veel laten spreken. Wij weten
toch allen hoe grootmoeders en grootvaders
maar al te gaarne alles goedpraten wat de
kleine kinderen doen en hierdoor ontstaan
menigmaal conflicten, indien men inwoont bij
getrouwde kinderen.
Verreweg het beste is om aan een inwonende
moeder een eigen kamer te geven, die gezellig
en gerieflijk is ingericht, zodat zij haar eigen
bezoek kan ontvangen, haar thee kan zetten en
desgewenst ook kan ontbijten, in een woord,
waar zij haar eigen domein heeft en zich tevens
terug kan trekken, indien zij hiertoe behoefte
gevoelt.
Verder moet nimmer uit het oog verloren
worden, dat de aangetrouwde zoon of dochter
iemand is, die tot op een zeker tijdstip een
vreemde voor de familie was. We moeten
trachten ons in hun gedachtensfeer in te leven,
het goede in hen te waarderen en de minder
aangename eigenschappen tot de kleinste pro
porties terug te brengen. Laten wij toch nimmer
vergeten, dat ook wij zelf zovele gebreken heb
ben, die anderen opvallen, doch die wij menig
maal niet genoeg onder de ogen zien, omdat
zelfcritiek zo moeilijk is. Niet het klimmen der
jaren brengt ons op een hoger plan of doet ons
oordeel over anderen milder worden, doch enkel
en alleen het werken aan onze eigen ikheid, het
duidelijk willen zien van onze gebreken en het
streven naar beter willen
De dochter zal later in haar huishouding
(wellicht in gemoderniseerde vorm) veel over
nemen van hetgeen zij thuis gewend was en
een moeder zal anders tegenover haar staan,
dan tegenover een schoondochter, die een
geheel andere methode volgt. De jonge ménsen
zullen echter vrij moeten zijn hun gezin in te
richten zoals zij dit wensen en de ervaring zal
leren in hoeverre er verbeteringen aangebracht
moeten en kunnen worden. De schoonmoeder
zal de verstandigste weg bewandelen, indien
zij bij haar aangetrouwde dochter inwoont
hiermede rekening te houden en vooral geen
bitse aanmerkingen te maken, dat dit beter en
dat goedkoper kan.
Van beide kanten behoort er veel goede wil
aanwezig te zijn, indien een moeder bij haar
getrouwde kinderen gaat inwonen en des
ondanks zijn er naturen, die zich op de duur
niet kunnen schikken. Ware het niet om finan
ciële redenen, dan zou de gulden vrijheid door
de moeder zo gaarne gehandhaafd worden,
want in zekere zin geeft samenwonen toch een
gebondenheid.
Zonder het eerbiedigen van elkanders vrijheid,
zonder begrijpende liefde zal het niet gaan en
dit moeten beide partijen zich wel héél duidelijk
voor ogen stellen, alvorens zij een besluit
nemen, dat van beide kanten tot teleurstelling,
wellicht tot verwijdering kan leiden.
VROUWENBRIEVEN MOETEN VAN TACT
GETUIGEN.
Brieven moeten inhoud hebben en niet in het
wilde weg geschreven worden, terwijl men zich
tevens moet bedenken, dat het geschreven
woord veelal een andere uitwerking heeft, dan
het gesproken woord. Impulsieve vrouwen, die
naar de tngeving van het ogenblik handelen,
kunnen onnoemlijk veel leed aanrichten voor
zichzelf en anderen en menige ondoordachte
brief is de oorzaak geweest van verwoest
levensgeluk.
Een onvriendelijk, zelfs een hard woord wordt
veel gemakkelijker vergeten, dan een in toorn
geschreven brief, die niet alleen diep kan in-
j werken op degeen, die hem ontvangt, doch
tevens een grote verwijdering kan brengen.
Iedere brief, die men schrijft, moet wél over
wogen worden, onverschillig of het een liefdes-
dan wel een zakelijke brief is.
De beleefdheid eischt, dat men goed post
papier en dito pen' en inkt gebruikt, terwijl een
goede stemming een brief veel aangenamer zal
doen worden.
Sollicitatiebrieven moeten eigenhandig ge
schreven en niet getikt worden, aangezien men
vele eigenschappen uit het schrift kan op
maken. Een getikte brief aan vrienden of
familieleden maakt menigmaal een koude, zake
lijke indruk.
Naam van afzendster en adres moeten steeds
op de enveloppe geplaatst worden, zodat de
brief bij onjuiste adressering teruggezonden
kan worden.
Zelfs wanneer men brieven heeft te schrijven,
die over minder aangename aangelegenheden
handelen, moet men de goede toon steeds weten
te bewaren. Men kan hierdoor veel beter mis
verstanden voorkomen of uit de weg ruimen,
terwijl men in een opgewonden bui meermalen
dingen schrijft, die reeds lang vergeten zijn,
wanneer de brief zijn bestemming bereikt.
Uit brieven moet een prettige geest spreken
en dit vergetep vooral vele moeders, die aan
volwassen kinderen schrijven, die elders wonen.
Zeker., het is uit zuivere moederliefde, dat deze
brieven menigmaal vol raadgevingen en waar
schuwingen zijn, doch men vergete niet, dat de
jeugd hier niet van gediend is en niet graag
„zeurige" brieven leest. Veel verstandiger is
het, indien er over bepaalde punten van ge
dachten gewisseld moet worden, dit mondeling
te doen en dus te wachten, totdat men bij
elkander is. Menigmaal is het dan reeds niet
meer nodig en is een kwestie reeds opgelost,
doch vele moeders zetten bij het schrijven aan
haar kinderen „haar donkerste" bril op.
Niet ieder kan goede brieven schrijven, die
wat stijl en inhoud betreft, aan hoge eisen vol
doen, doch het gaat er slechts om, deze zó
samen te stellen, dat zij spreken tot het hart
van degeen, die ze ontvangt.
GEVAREN DIE VERMEDEN KUNNEN
WORDEN.
Verantwoordelijkheid van de huisvrouw.
-In de eerste plaats huisvrouw zorgen
voor de lichamelijke Wïfstand van haar gezin
en daarom moet zij verschillende gevaren, die
van buitenaf dreigen, trachten te voorkomen.
Veelal komt men eerst te laat tot de ont
dekking, dat dit laatste mogelijk geweest zou
zijn. In het warme jaargetijde b.v. kan het voor
komen, dat een hele familie ongesteld wordt,
tengevolge van het eten van bedorven spijzen.
Dikwijls treft de huisvrouw de schuld hiervan,
omdat zij de houdbaarheid van een of ander
gerecht overschat heeft. Soms is het onheil, dat
veroorzaakt is, zó groot, dat het niet meer goed
te maken is.
Al te lichtvaardig gaat een huisvrouw met de
dingen om, want hoe vaak leest men niet in de
couranten, dat een kind in een teil met kokend
water is gevallen en tengevolge van de brand
wonden overleden is. Een kan met hete koffie
staat binnen het bereik van een klein kind, het
trekt hem om en bekomt hevige brandwonden.
Flessen met giftige inhoud zijn niet steeds weg
gesloten, maar staan loor het grijpen en een
kind zet b.v. een fles met vitriool, lysol of der
gelijke bijtende stoffen aan de mond, met de
bekende vreselijke gevolgen. Hoe groot moet
het verwijt niet zijn van de moeder, die van het
lijden van haar kind de schuld draagt! Op ver
schillende andere dingen moet de aandacht der
huisvrouw gevestigd blijven, vooral ook op
electrische leidingen en gebruiksvoorwerpen.
Is een huistrap niet al te soliede, dan zal de
een of andere dag de mogelijkheid van een
ongeluk niet uitgesloten zijn, wanneer de werk
ster of het meisje aan het zemen is of ander
werk verricht. De kosten, die hieraan verbonden
zijn, als verpleging, doktersrekening en even-
tuële noodhulp, zullen de huisvrouw zeer zeker
de ogen doen openen voor wat voorkomen had
kunnen worden. We zwijgen nog van het letsel,
dat de betrokkene wellicht bekomen heeft en
waarvan de huisvrouw, die ondeugdelijk werk
materiaal laat gebruiken, de schuld is. Is het
geen verkeerde gewoonte, om b.v. zoutzuur in
een lege bierfles te laten halen, of andere ver
giftige chemicaliën zonder duidelijk vermelding
van naam, in een werkkast te bewaren? De
huisvrouw weet wellicht precies op welke plaats
en in welke fles bepaalde vloeistoffen zitten,
doch kan dit van de huisgenoten niet ver
wachten!
Voorzichtigheid en uiterste nauwgezetheid
worden in 311e opzichten van de huisvrouw ver
eist, die verantwoordelijk is voor alle ongeluk
ken, die aan zorgeloosheid te wijten zijn. Slechts
indien men alle voorzorgsmaatregelen genomen
heeft, die eventuële ongevallen voorkomen kun
nen, heeft men zijn plicht als huisvrouw gedaan.
hoe het komt, dat de officieele per
soonlijkheden altijd fit bij de Jubileum
feesten aanwezig waren Zij lieten op
tijd hun voeten behandelen en
masseeren. Doet U dit ook en U zult
versteld staan van de resultaten
Voetbad, voetbehandeling, voet
massage. Per behandeling 90 cent
Bij abonnement 75 cent
BIN NENWEG 74—76
HEEMSTEDE, TEL. 29141
TIEN WENKEN VOOR DE BEHANDELING
VAN KOUSEN.
De levensduur van kousen is groter indien
men ze zorgvuldig behandelt. Men moet ze voor
al voorzichtig aantrekken, eerst aan de voet
schuiven en daarna eerst het been aantrekken
om ladderen te voorkomen. Het allerbeste is
het been op te rollen en met de voet in de kous
te schieten, aangezien zelfs een kleine oneffen
heid aan de nagels een steek los kan doen gaan.
De bovenkant van kousen moet steeds ver
sterkt zijn, terwijl de betere kwaliteiten welis
waar duurder in aanschaffing zijn, doch meer
rekken. Het verschil in prijs wordt niet alleen
veroorzaakt door het betere materiaal, doch
tevens door het grootere aantal steken van de
kous, dat meer arbeid vraagt. Niet de draad,
doch de steken rekken bij het aantrekken. Bij
het kopen overtuige men zich steeds, of het
weefsel fijn en de kous elastisch is.
Twee kousophouders trekken de kousen te
veel op, terwijl vier jarretelles de kousen tevens
beter doen zitten.
Vaak ligt de oorzaak van spoedig stukgaan
der kousen aan schoenen, waarvan het binnen
werk versleten is of kleine vouwtjes vertoont;
daarom verdient het aanbeveling in veel ge
dragen, wellicht wat uitgelopen schoenen, zeel-
dunne inlegzooltjes te doen.
Kousen ladderen ook vaak, indien men de ge
woonte heeft met de voeten over elkander ge
slagen te zitten, vooral indien de schoenen
veters of gespen hebben, waar het weefsel langs
schuurt.
Hoe vaker men schone kousen aantrekt, hoe
minder er op gewassen behoeft te worden. Het_
beste is om de twee dagen, 's zomers iedere
dag, andere kousen aan te trekken. Men kan
dan meestal volstaan met een weinig zeep over
de voeten der kousen te wrijven, waardoor het
weefsel veel minder te lijden heeft dan bij een
intensieve wasbeurt.
Kousen mogen nimmer met scherpe zeepsoor-
ten behandeld worden, liefst neemt men goede
zeepvlokken, die spoedig oplossen in het water.
De temperatuur van het sopje moet lauw
warm zijn, terwijl men steeds kleur bij kleur
moet wassen. Kousen worden niet gewassen,
slechts voorzichtig gedrukt, waardoor men het
onnodige uitrekken voorkomt. Zulks geldt vooral
voor de ragfijne chiffon kousen.
Het spoelen geschiedt steeds in lauw water
en wordt zo vaak herhaald tot het volkomen
helder is. Kousen worden nooit gewrongen,
alleen uitgedrukt of in een doek gerold, die het
water gedeeltelijk in zich opneemt. Kousen wor
den liefst buiten de zon gedroogd en aan de
tenen met een wasklem aan de lijn gehangen.
Indien men al deze wenken opvolgt en een
kous, waarin een klein gaatje is, buiten gebruik
stelt, wast en stopt, dan zal men ervaren, dat
men minder geld uit behoeft te geven voor aan
schaffing van nieuwe kousen.
Succespatroon 3414.
Prijs 0.30 pl. 0.05 voor adm.- en
verzendkosten.
Een gekleed model van effen zijde of
dunne wollen georgette met versiering van
handborduursel langs de bescheiden hals
uitsnijding en ook langs de mouwen. Lange
aansluitende banen en ingehaalde ruimte
aan zijkanten. Patronen in de maten 40, 42,
44, 46, 48, 50 en 52.
GOEDE KNIPPATRONEN
Patronen kunnen per brief aangevraagd wor
den met bijsluiting van 0.35 in postzegels aan
de Moderedactrice, Muzenstraat 5 B, Den Haag.
AARDAPPELSCHOTELTJE.
1 K.G. koude aardappelen, 3 eieren, 150 gram
ham, 20 gram boter, 3>/2 kopje melk, 2 uitjes,
noot en zout, paneermeel.
De aardappelen worden fijn gemalen of bij
gebrek aan puréemolen over een niet te grove
rasp geraspt, daarna mengt men er de melk
.door, de noot en de zeer fijn gehakte uitjes,
zout naar smaak. Alles roerende met elkander
vermengen, daarna geklopte eierdooiers, fijn
gehakte ham en zeer stijf geklopt eiwit toe
voegen. Een vuurvast schoteltje invetten, vullen
met de purée, bestrooien met paneermeel en
beleggen met klontjes boter, daarna in een
matig warme oven bruin laten worden en warm
opdienen.
VIS MET KERRY.
K.G. gekookte schelvis zonder graat en
vellen, 30 gram bloem, 1 appel, citroensap, zout,
100 gram boter, 1 eetlepel kerry, gekookte rijst,
I ui, 4 d.L. vis6ouillon (overgehouden van het
koken der vis).
Boter smelten en de geschilde en fijn gesnip
perde appel en schoongemaakte fijn gehakte ui
toevoegen. Alles lichtbruin smoren, kerry toe
voegen, zout, bloem en visbouillon. Sausje vijf
minuten zachtjes laten koken en de aan kleine
stukjes verdeelde visstoevoegen, en alles met
elkander verwarmen; van het vuur het sap van
J/2 citroen toevoegen.
Rijst in water koken en in een rand opdienen
met de vis in het midden.
GEBAKKEN HAM EN EIEREN.
4 eieren, peper en zout, 4 schijven rauwe
ham, boter.
Boter in de koekepan smelten, doch niet bruin
laten worden en hierin de schijven ham, die even
groot en dik moeten zijn, gaar bakken, echter
zorgen, dat ze geen korstjes krijgen, daarna op
verwarmde schotel leggen en in de boter de
spiegeleieren bakken, die bestrooid worden met
peper en zout.
Op elke schijf ham een ei leggen en warm
opdienen.
DoorG. Th. Rotman
(Nadruk verboden)
8082. Nog voordat de kracht van
het laatst afgevuurde schot uit de raket-
- ten geheel uitgewerkt was, botste de
Pulex tegen de top van de heuvel. Daar
de voeten nu weg waren, kon hij er ook
niet meer op landen en het gevolg was,
dat de Pulex als een bal langs de helling
terugrolde, hobbeldebobbel over stenen
en boomstronken, en hoe langer hoe vlug
ger. Binnen enkele seconden was er ook
van het hele valscherm niets meer over,
maar het ergste was, wat" binnen in het
toestel gebeurde. Daar werden de pro
fessor en zijn kleinzoons in de rondte ge
slingerd of het zo maar niets was. Met de
rest van de inventaris ging het al niet
beter, kortom, alles werd door elkaar
geklutst!
Aan de voet van de heuvel botste de
Pulex tegen een hoge boom, waarin zich
een huis bevond. De hele boom werd
pardoes uit de grond gerukt en viel om,
zodat de bewoners als peper uit de peper
bus uit hun eigen huis gestrooid werden
en tenslotte hun hele huis vernield werd.
Gelukkig hadden de brave inboorlingen
harde koppen, zodat ze er vrij goed
afkwamen.
Een woedend krijgsgeschreeuw was
het gevolgd van dit vernielingswerk
