WINTERSPORTREIS
Gebrs- VD Bos
DE TWENTSCHE BANK N.V.
Fa. P. v. d. STAD, poelier,
American Exnress Company Inc.
ALGEMEEN WEEKBLAD VOOR HEEMSTEDE
Telef. 159 SO
1 1
A. KOPJES NIEMAN
Kerstgeschenken in goedkoope Marken
M nummer bestaai uit 4 pagina's
EERSTE BLAD
VERGADERINGEN, VERMAKELIJKHEDEN
ENZ.
PLAATSELIJK NIEUWS
Koopt Weldadigheidszegels
JUs IJ alm UxmcxtomL.
S Dec. 1938 - I5e Jaarg. No. 49
Oplage 5000 ex., vrij v. controle
TAXIONDERNEMING
EN LUXE VERHUUR
AUTO-R IJ LESSEN
Jac. Catslaan 3-5 b.d.Bi. Brug
Nette chauffeurs. Prima
materiaal. Bill, tarieven
ADVERTENTIEN ^ke vdgtde 'regel 045
Bij contract belangrijke korting.
PIJLTJES: (bij vooruitbetaling te voldoen).
Vraag en aanbod 3 regels f 0.21. Elke regel meer f 0.07
Lessen- en zakenpijltjes 1 -4 r. f 0.60,elke reg. meer f 0.15
Voor Redactie, Administratie en Advertentiën
wende men zich Co t de Uitgevers
N.V. Drukkerij voorh. De Erven Loosjes
Ged. Oude Gracht 88, Haarlem, Telef. 10144
ABONNEMENTEN
Abonnementsprijs bij vooruit
betaling f 1.25 per half jaar,
kunnen elk ogenblik ingaan
BI] KANTOREN TE HEEMSTEDE; DRUKKERIJ SCHELLEKENS, RAADHUISSTRAAT 87. - BOEKHANDEL T. PLOMP
v/h. HUPKENS, ZANDVOORTSCHELAAN 165. - BOEKHANDEL D. VAN MOURIK, BRONSTEEWEG 4a
Dagelijks aanvoer van versche
zeevisch
Bak- en stoofpaling
Nieuwe blanke stokvisch met gratis
receptenboekje
KERSTE HEEMST. VISCHHANDEL
TEL 28461 Binnenweg: 39
HEEMSTEDE - BINNENWEG 7 - Telefoon 28870 (2 lijnen)
aan in Duitschland gevestigde personen tot R.M. 300 per persoon.
Koers momenteel circa Fl. 45.per 100 Mark. Inlichtingen en formulieren -xy
*4* worden gaarne door ons verstrekt. Tijdige aanvragen aanbevolen, ifi*
Advertenties kunnen tot uiterlijk Dinsdags
6 uur worden aangenomen,
ingezonden stukken vóór Dinsdag 12 uur.
Klachten over de bezorging richte men recht
streeks tot de Administratie.
HEEMSTEDE.
Vrijdag 9 Dec., 8 uur. Propaganda-avond
Heemst. Reddingsbrigade, Café v. d. Heuvel,
Camplaan.
Zaterdag 10 Dec. Uitvoering Fanfarecorps
„Excelsior", Rest. Dreefzicht, Den Hout.
HET ZILVEREN JUBILEUM
VAN DEiV HEER N. VOS
GROTE BELANGSTELLING VOOR DEN
SYMPATHIEKEN SECRETARIS VAN ONZE
GEMEENTE.
Donderdag j.l. stond ons mooie raadhuis,
waarnaar zovele ingezetenen reeds hun schreden
hebben gericht voor blijde en droeve gebeurte
nissen, in het teken der feestvreugde.
De vlag wapperde van de toren, de monu
mentale hal was versierd met palmen en in de
raadszaal was een planten- en bloemenversie
ring aangebracht.
Dit alles betrof onzen gewaardeerden ge
meente-secretaris, den heer N. Vos, die de dag
herdacht dat hij vóór 25 jaar als ambtenaar in
Heemstede kwam.
Tegen half elf waren in de Raadszaal aan
wezig de burgemeester, Jhr. J. P. W. van Doorn,
de beide wethouders Dr. E. A. M. Droog en Jhr.
A. v. d. Poll, alle raadsleden, de gemeente
ontvanger Jhr. R. W. F. von Muhlen, de hoofden
van alle takken van dienst van het politiecorps
en vertegenwoordigers van het openbaar en
bijzonder onderwijs in deze gemeente, alsmede
het gehele corps ambtenaren van de secretarie.
Nadat de jubilaris met zijn echtgenote,
kinderen en overige familieleden hadden plaats
genomen en aan Mevr. Vos bloemen waren aan
geboden, opende de burgemeester de grote rij
der sprekers.
Het is U bekend, dat als er een ambtenaar
25 jaar aan de gemeente verbonden is, dit niet
onopgemerkt voorbij kan gaan, aldus spr. Ook
thans is er reden deze dag in feestelijke stem
ming door te brengen. U kunt denken dat het
is een waardering van uw positie. Maar deze
samenkomst heeft een diepere grond. Wij willen
onze waardering uitspreken ook voor uw per
soon. Vijf-en-twintig jaar geleden begon uw
werk in de keuken van het gemeentehuishouden.
Als commies-reaacteur ging alles door uw
handen en zo leerde U alle recepten.
AI spoedig kreeg U een zware taak en U
stond op de bres toen onze gemeente werd
aangevallen. Helaas is het U en anderen niet
gelukt de annexatie te voorkomen, maar wel
hebt U na de afbraak en vooral dan na uw be
noeming als secretaris in 1928, onze gemeente
helpen opbouwen, terwijl vooral tot uiting
kwam uw goede koopmansgave. Gij vooral hebt
veel gedaan om weinig in het oog vallende
terreinen in mooie woonwijken te veranderen.
Er zijn nog zoveel dingen in U te roemen,
één wil ik echter op de voorgrond stellen, n.l.
uw functie als ambtenaar van de burgerlijke
stand, in deze zaal hebt U vele jonge paartjes
toegesproken, hun door uw vele goede raad
gevingen levenswijsheid meegegeven. Dit alles
is voor ons aanleiding U in uw familiekring en
het gehele corps van ambtenaren uit alle be
drijven geluk te wensen.
Tenslotte overhandigde de burgemeester den
jubilaris de gebruikelijke enveloppe.
Vervolgens voerde de heer Audretsch, de
nestor van de raad, namens de raadsleden het
woord.
Het is mij een zeer aangename taak, aldus
sprak de heer Audretsch, U thans namens de
Raad de hartelijke gelukwensen aan te bieden
met uw jubileum. Het is algemeen bekend van
weik een grote waarde het is voor de gemeente
om de posten van hoofdambtenaar in handen
te weten van the right man on the right place,
en dit geldt vooral voor de positie van secretaris
van een gemeente als Heemstede. Tevens maak
ik van deze gelegenheid gebruik om ook het
gemeentebestuur mijn gelukwensen aan te
bieden met de bijzonder goede keuze die het
deed toen het U, mijnheer Vos, indertijd tot
secretaris onzer gemeente aanstelde. U waart
toen een zeer actief en energiek ambtenaar, die
door uw werk de aandacht van het gemeente
bestuur op zich wist te vestigen en daardoor
uw benoeming als secretaris kreeg, ik ben
stellig de tolk van de gehele Raad en van allen
die het genoegen hadden kennis met U te
maken gedurende uw ambtsperiode, als ik U
toewens dat het U gegeven moge zijn uw taak
nog vele jaren te blijven vervullen op dezelfde
onbaatzuchtige en energieke wijze als wij dit
van U gewend zijn.
Namens de raadsleden overhandigde spr.
daarna den jubilaris een Parker Vulpen en een
oorkonde met de handtekeningen der raadsleden,
een en ander getekend en gecalligrafeerd door
den heer H. N. A. Vooges.
Vervolgens sprak de burgemeester namens
B. en W. en prees daarbij de prettige samen
werking tussen dit college en den jubilaris.
Hierna overhandigde de burgemeester den
heer Vos namens B. en W., mede namens het
politiecorps en het gezamenlijk personeel van
Openbare Werken, Gas- Water- en Electriciteits-
bedrijven een zilveren theeservies.
Hierna volgde een rij van sprekers. Allereerst
voerde het woord de gemeente-ontvanger Jhr.
von Muhlen. Vervolgens de heer P. Westra,
controleur der gemeente-financiën, namens het
secretarie en belastingpersoneel, welke felicita
ties gepaard gingen met cadeaux in de vorm
van een prismakijker en een oorkonde, bevat
tende de namen van dat personeel, de heer J.
Schelling, namens ambtenaren en werklieden
van Openbare Werken, Ir. W. J. A. Duynstee
namens aie van het gas-, water- en electriciteits-
bedrijf en Inspecteur A. Berentsen, namens het
politiecorps.
Namens deze laatste drie bedrijven werd den
jubilaris ook een oorkonde aangeboden met de
namen van het personeel, vervaardigd door den
heer J. Waldkötter, assistent van het gasbedrijf.
Het onderwijzerscorps van alle scholen bood
den heer Vos een schemerlamp en drie boeken
in standaard aan.
Huldiging door de burgerij.
Om half 12 was de Raadszaal wederom 'ge
vuld met belangstellenden, nu echter uit de
burgerij. Onder de aanwezigen merkten wij o.m.
op burgemeester Jhr. J. P. W. v. Doorn, als
ere-voorzitter van het huldigingscomité, Notaris
Mr. J. A. de la Hayze, Ds. Q. A. Barger, Ds.
A. Dondorp, Pastoor C. W. v. Mierlo, Pastooi
A. F. C. v. Noort, de doctoren M. Colenbrander,
OPGERICHT 187 O
KL. HOUTSTRAAT 136, HAARLEM TEL. 10188
DAGELIJKS versche aanvoer van alle soorten WILD en
GEVOGELTE. Uitsl. prima kwaliteit en zeer lage prijzen
December is de mcuXnd van feesten:
St. Nicolaas is reeds voorbij;
Het Kerstfeest met "zijn stille vreugde
Maakt ons bij voorbaat ook al blij.
En in die goede steAnming zijn we
Tot hulp aan and'rek steeds bereid,
Als zij verkeren in ellende
In kommer, zorg en-karigheid.
Wij hebben allen kwinen lezen,
Hoe mild de gaven -êjjn gevloeid
Voor de vervolgde buitenland,ers
Wij steunen graag ek onvermoeid.
Maar laat ons niet 'öe ogen sluiten
Voor nooddruft in eigen land.
Staar U niet blind ojp leed daarbuiten,
Maar help ook hier met hart en hand,.
Het is voor zwakken, doven, blinden
En kind'ren, die ver waarloosd zijn.
Uiv gave doet hun leed vermind'ren,
Brengt vu hun luveïC^-Oïïnesehijn. s
Koop zegels! 't Is een klein bedragje.
Dat gij voor 't goede doel slechts stort,
Maar 't maakt, dat aanstonds weer een
lachje
Om kindermond getoverd wordt!
J. Laeyendecker, B. Cli. Ledeboer, J. J. v. Luin,
J. L. Tombrock, J. O. M. v. Walsum, Ir. W. J.
Burgersdijk, Mr. A. J. Backer, Jhr. S. v. Lennep
en Jhr. H. v. Lennep, benevens vele andere
personen uit alle standen.
Ook nu was het weer de heer A. P. Audretsch
die het woora voerde, nu in de qualiteit van
voorzitter van het comité.
Vervolgens overhandigde spr. den jubilaris
een leren album, bewerkt door den heer J.
Wiegman, en bevattende de keurig door den
heer N. H. Vooges gecalligrafeerde namen van
allen, die aan dit geschenk hebben bijgedragen.
Aan Mevr. Vos werd opnieuw een fraai bloem
stuk aangeboden.
Na overhandiging van het fraaie cadeau
dankte de jubilaris zichtbaar bewogen.
Des middags had een receptie plaats in de
Raadszaal. Vanaf drie uur passeerde een on
afgebroken stroom van bezoekers den jubilaris,
om hem geluk te wensen. Vertegenwoordigers
van verschillende corporaties voerden daarbij
nog het woord. Ook met bloemen is het gezegd:
de heer Vos ontving niet minder dan tachtig
bloemstukken en vele fruitmanden!
Het slot van de huldiging was een serenade
van de drie plaatselijke muziekcorpsen onder
leiding van den oudsten dirigent, den heer W.
H. Hofmeester. Ongetwijfeld is het voor den
heer Vos een dag geweftst, die hem zijn gehele
leven in aangename herinnering zal blijven!
KUNSTKRING HEEMSTEDE.
Trio Pasquier.
De vorige week Woensdag trad het bekende
trio Pasquier voor de Heemsteedse Kunstkring
op. De uitvoering had als gewoonlijk plaats in
het gebouw van de Protestantenbond, dat vrij
wel geheel gevuld was met belangstellenden.
Het programma vermeldde de Serenade Op. 8
van Beethoven, Trio concertant, Op. 14 van
Boccherini, Trois pièces en trio van Oabriël
Pierné.
In het aanvangsnummer had de eerste viool
blijkbaar te worstelen met een waarschijnlijk
door temperatuurswisseling veroorzaakte ont
stemming van zijn instrument, maar toen dit
euvel na het eerste deel van de serenade was
verholpen, konden de aanwezigen zich onge
stoord overgeven aan het genot, dit stuk in feil
loos samenspel door de drie kunstenaars te
horen uitvoeren.
Het trio van Boccherini werd vervangen door
het Trio Op. 141 van Max Reger. In het pro
gramma na de pauze kwam geen wijziging. Na
beëindiging van het hierboven genoemde werk
van Pierné werden de uitvoerenden beloond met
een storm van applaus, wat hen bewoog, als
toegift een Menuet en Fugato van Haydn uit
te voeren, welke gulheid wederom door het
publiek zeer op prijs werd gesteld. De Kunst
kring kan dan ook wederom op een zeer ge-
I slaagde avond terugzien.
KERK-CONCERT.
Heemsteeds Gemengd Koor „H.O.V.".
Donderdagavond gaf het Heemsteeds Ge
mengd Koor „Houdt Onderling Vriendschap"
een concert in de Ned. Herv. Kerk op het
Wilhelminaplein met medewerking van Philip
Vlessing, cello en Albert de Klerck, orgel, be
nevens het Dubbel Mannenkwartet „Harmonie"
uit Haarlem.
Het was het eerste concert na de restauratie
van de kerk, die kortgeleden is gereedgekomen
en waarbij de kerkruimte aanmerkelijk is ver
groot. Opmerkelijk was de uitmuntende accou-
stiek, die het gebouw heeft, en die het voor
een concert als de vorige week werd gegeven,
buitengewoon geschikt maakt.
Het concert ving aan met het bekende Ave
Verum van Mozart, dat behoudens enkele
zwevingen in de aanvang, zeer gevoelig door
het koor werd gezongen. Nog beter was de
toon in het daaropvolgende „Du Hirte Israëls"
van Bortnianski.
Philip Vlessing en Albert de Klerck vervolg
den het concert met de Sonate van Porta
Delune voor cello en orgel. Een weldadige rust,
volkomen passend in de intieme sfeer van het
kerkgebouw, kenmerkte de schitterende vertol
king van dit stuk, waarvan het aanhoren een
dusdanig genot schonk, dat het door de vol
gende nummers, waarmee de instrumentalisten
het vocale deel van het concert afwisselden, niet
meer was te overtreffen. De organist was
daarenboven niet gelukkig met de uitvoering
van Bach's „Wachet auf, ruit uns die Stföime",
waarvan de inzet door een technische storing in
het orgel moest worden herhaald.
Dat het koor over uitstekende krachten be
schikt, bleek wel bij de uitvoering van Super
Flumina Babylonis (Ps. 137) van Gounod, dat
gevolgd werd door Beati Mortui van v. d. Bijl.
Het fijne „Sneeuwklokjes" van Zijderlaan had
iets minder fors kunnen worden gezongen;
vooral in het eerste couplet deed het „bimbam"
meer aan zware klokkentonen denken dan aan
tere sneeuwklokjes.
Het Dubbel Mannenkwartet „Harmonie" zong
ter afwisseling „Jesu dulcis memoria" van
Coten, „Grabgesang" van Flemming en „La-
mentatio Jeremiae" en in de tweede helft van
het concert „Die Nacht" en Psalm 23" van
Schubert, benevens „Le Rossignol' van Grétzy.
Met „Nu sijt wellecom" en „Herders, hij is ge
boren" bracht de organist de aanwezigen in
vroegtijdige Kerststemming, terwijl het koor het
mooie „O quam suavis est", van Jos. de Klerk
en het reeds vaker uitgevoerde en door klank-
weelde verrassende „Lentezang" van Roeske als
slotnummer gaf.
DE STILLE ARMEN
Denkt U er om
dat ook de stille armen in Heemstede niet ver
geten mogen worden. Veel is de laatste tijd van
U gevraagd, maar toch durft het Heemsteedse
comité voor Stille Armen, dat onder leiding
staat van den Burgemeester, bij U aan te klop
pen, omdat het de overtuiging heeft dat U voor
uw eigen plaatsgenoten, die in stilte veel ont
beren, stellig een gift beschikbaar zult willen
stellen.
Geeft het Comité gelegenheid veel leed te
lenigen en stort daarom uw bijdrage bij den
penningmeester van het comité, den heer A.
van Wingerde, hoofdcommies ter secretarie, op
diens postgirorekening no. 153308.
OPBRENGST NATIONALE COLLECTE.
De nationale inzameling, hier Zaterdag ge
houden voor de vervolgden om geloof en ras,
heeft circa 1300.opgebracht.
Gezien dé korte tijd van voorbereiding en het
minder gunstige weer mag dit een succes ge
noemd worden.
De plaatselijke commissie verzocht ons haar
dank over te brengen aan de verkoopsters en
en verkopers, die vol energie zich voor dit
werk hebben gegeven, en aan de milde gevers
voor hun ruime bijdragen.
VERGADERING TUINLIEDEN.
De vorige week hield de onderlinge tuin
liedenvereniging een ledenvergadering in Café
Restaurant „Hof van Heemstede".
Medegedeeld werd, dat op de eerstvolgende
vergadering, die gehouden wordt op 21 Dec.,
een keuring van Kerststukjes zal plaats hebben.
Besloten werd een feestavondje niet door te
doen gaan wegens ernstige ziekte van den
penningmeester.
De onderlinge tentoonstelling van huisbroei
werd vastgesteld op 25 Februari a.s.
Vervolgens hield de heer W. A. v. Zadel een
inleiding met lichtbeelden over narcissencultuur.
Na afloop werden verschillende vragen ge
steld en beantwoord.
Voor een door den heer B. Nieuwenhuis ter
keuring ingezonden groep Cyclamen kende de
keuringscommissie 10 punten toe.
NOODLOTTIGE AANRIJDING.
Wielrijder door tram gegrepen en op
slag gedood.
Maandagmorgen begaf de vijftigjarige heer
P. Groot, leraar aan de Kweekschool voor de
Zeevaart te A'dam en wonende alhier, zich op
zijn rijwiel naar Haarlem. Op de tramkruising
bij de Linnaeuslaan in Den Hout kwam hij in
bottsing met de tram naar Heemstede. De on
gelukkige wielrijder werd op slag gedood. Het
stoffelijk overschot werd naar het St. Elisabeth-
gasthuis te Haarlem overgebracht.
VOOR JONGELIEDEN, onder leiding
van JULES KAMMEIJER, Sportleider van
de beroemde Tarakan-Jeugd reizen.
23 December3 Januari a.s.
10-daagsche reis naar het prachtig ge
legen STOOS in de Zwits. Vooralpen,
bij voldoende deelname.
Reissom Fis. 77.85, alles inbegrepen.
Bij voldoende deelname zal Mevrouw
KAMMEIJER de meisjesgroep leiden.
Aanmelden bij
Reisafdeeling.
Rokin 88-90, Amsterdam, Tel. 34900,
of bij den Heer JULES KAMMEIJER,
Crayenestersingel 2, Heemstede.
Ir. H. T. ZWIERS BENOEMD TOT
HOOGLERAAR.
Ir. H. T. Zwiers is benoemd tot hoogleraar
in de architectuur aan de Technische Hoge
school te Delft.
DE UITBREIDING VAN HET RAADHUIS.
Huize „De Meerlhorst" in gebruik genomen.
De vorige week is huize De Meerlhorst in de
v. Merlenlaan in gebruik genomen en zijn
bureaux van den gemeente-ontvanger, den con
troleur der gemeentebelasting en de afd. be
lastingzaken daarheen verhuisd.
Ook is hier ondergebracht de afdeling Maat
schappelijk Hulpbetoon.
RIJKSTELEFOON.
Nieuwe aansluitingen.
Telef.nr. Gidsvermelding.
27224 Denijs, Mevr. Wed. J.; Fred. v. Eeden-
plein 32.
29642 Paap, firma M.; Kleermakerij; Kerk-
laan 38.
27712 Regteren Altena, Dr. C. C. van; Const.
Huygenslaan 13.
29640 Styrum, Ir. A. Baron v.; Heemsteed-
sche Dreef 161.
29644 Worp, Ir. L., Adviserend ingenieur;
Sweelinckplein 10.
ZENDINGSDIENST.
Op Zondag 11 Dec. a.s., des namiddags 4 30
uur, zal de heer A. J. Bliek, Zendeling der Ned.
Zendingsvereniging, een causerie houden over
zijn vroeger werk onder de Chinezen op
West-Java.
HEEMSTEEDSE REDDINGSBRIGADE.
Propaganda-avond.
Vrijdag 9 Dec. a.s., des avonds 8 uur, zal de
lieer Meijerink, hoofdconsul van de Nederlandse
Bond tot Redding van Drenkelingen, in Café
v. d. Heuvel, Camplaan hoek Valkenburgerlaan,
een lezing met lichtbeelden houden over het
onderwerp: „Hoe redt men drenkelingen?"
PERSONALIA.
Te Amsterdam slaagde voor het eerste ge
deelte Arts-examen de heer J. A. Oosterbaan
alhier.
d.w.z. als de visch van Balm binnenkomt,
juicht heel het huisgezin. En geen wonder,
VISCH van BALM beteekent: een sma
kelijke maaltijd. En smakelijk niet alléén,
visch is ook gezond en
voedzaam. Probeert U
7.e eens!
Wij bieden U dagelijks
groote verscheidenheid
