Nfciiit jaai*Kuciiscii
Met de Kerst
iets extra's.
FRIESCHE SCHAATSEN
ALBA
HEEREN
ONDERGOED
J. Th. KORT
ADVERTEERT BN DIT BLAD
Anton BOSSE hi.
KRU L's
Vi HELLINGMAN
C. Th. Juffermans
Spaad!
„Seven
töaies
Bij Spierenburg's Schoenhandel
Een ouderwetsche winter
100 Visitekaartjes
KERSTSTUKKEN
DE VRIES
C. Wals
Gratis
Bevioren waterleiding
electrisch ontdooien
F
Het zal smaken
88
Verdwenen Kerstgebruiken
Symboliek der Kerstgewassen
goede
brandstof
«DE SPAARNESTAD"
KOLENHANDEL
MEDISCH ALLERLEI
BURGERLIJKE STAND
COÖP. BOERENLEENBANK
EFFECTEN - COUPONS
IS UW ADRES
Wij verhuren Geluidsinstallaties
voor ijsbanen
GEZICHTSMASSAGE
J M. SLIKKER, Gedipl.Coiffeuse
Heerenweg 23c, Heemstede - Tel, 28097
10°/o KORTING 10°|o
Binnenweg lib, Tel. 29906, Heemstede
Vraagt Moderne Wollen kleeding
Groote sorteering Wol
Patronen en onderricht gratis
ULSTERS en
WINTERJASSEN
H. STEVENS
BLOEMENMAGAZIIN W. WALLENBURG
Vraagt
Kerstkransen
Kersttaarten
Kerstsurprises
enz. enz.
A contant prijzen
DeM'ng verkoop centrale
Een passend Kerstgeschenk!
De strijd om het Geloof!
AAn Het geheele leven is een zoeken
u U U door BART0 ARN£GG
BINNENWEG 148 - Winkelgalerij
Mevrouw
Voor de Feestdagen alle soorten wild
en gevogelte Eerste kwaliteit
Zandvoortschelaan 162, Telef. 26191
Runder- en Varkensrollade 60 ct. per pond
R. BOVEN, Binnenweg 80 - Telef. 29106 - Heemstede
CO*, ANEGANG 38-40
DE EERSTE HEEMSTEEDSCHE COURANT
3
In een gashaard past geen Kerstblok
rOE we ons ook in
menig opzicht kunnen
verheugen waarbij
dan meestal overwegingen
van practische aard de door-
fïjfjjff I" slag geven over de voor-
1 L-JJöJ uitgang op allerlei gebied,
j/ welke onze eeuw gebracht
heeft, komt er toch, door
die snelle ontwikkelingsgang,
somwijlen wel iets in het gedrang, iets, waar
aan vooral de degenen, die op enigszins rijpere
leeftijd gekomen zijn, maar al te gaarne vast
houden, n.l. de traditie. En bovenal wordt die
botsing tussen ouderwetse gebruiken en mo
derne techniek gevoeld, wanneer het Kerstfeest
voor de deur staat en alle voorbereidingen ge
troffen worden, om de huiselijke kring een zo
gezellig mogelijke aanblik te doen opleveren.
„Doe het met gas," roept de directie der
Gemeente-gasfabrieken ons vermanend toe, en
als gehoorzame burgers ruimen wij onze ouder
wetse haarden op en schaffen een gashaard
aan. Maar als dan 't Kerstfeest daar is, dan
blijkt het Ons, dat wij niet aan de keerzijde der
medaille hebben gedacht. Immers, nu zullen wij
niet het ouderwetse Kerstblok kunnen stoken.
Die Kerstblokken! Eertijds was het een zó
algemeen gebruik, om met Kerstmis een hout
blok van ongewoon grote afmetingen in de
haard te branden, dat, indien men er niet in
slaagde tijdig een dergelijk blok te bemachti
gen, er aan de Kerstvreugde iets ontbrak! In de
helft van de vorige eeuw werd het gebruik in
Amsterdam nog trouw in ere gehouden. Wan
neer het blok dan knetterend in de haard of op
de vuurplaat lag, stonden of zaten de kinderen
er in een halve kring omheen en zongen hun
Kerstliedjes.
Als de Kerstblokken vrolijk brandden, mocht
ook dat was traditie de Kerstkoek niet ont
breken. Die koeken waren door het gehele land
bekend, maar niet overal gelijk. De Drentse
boeren b.v. vierden het Kerstfeest door het
branden van 't Kerstblok onder het genot van
„krentenstoet" en saliemelk. Dit herinnert aan
'het bakken van de grote offerkoeken door onze
voorouders, ter ere van het oude Joels- of Mid
winterfeest.
Eertijds werden Kerstkoeken gebakken, welke
soms wel „drie voet lang en anderhalf breed"
waren; het bovenvlak was met witte suiker
overdekt en van binnen was hij gevuld met
pruimen, rozijnen en sucade.
Dat met de traditie van die oude Kerstkoek
gebroken werd en de z.g. „Weihnachtsstollen"
er voor in de plaats kwamen, mag als een
verandering ten goede worden aangemerkt.
Is Kerstmis wel goed denkbaar zonder deze
beide, altijd groene bladeren dragende planten,
de Hulst en ce Mist.ctoe?
Vooral onze overzese naburen, de Engelsen,
brengen met Kerstmis karrevrachten en nóg
eens karrevrachten van de glanzend-groene
takken met witte en rode bessen op de markt.
Grote hoeveelheden ervan kopen de Engelse
Kerstvierders. Slagerswinkels zelfs ziet men er
mee behangen en elk stukje vlees prijkt met
een rood lint en een takje hulstDeuren,
Alleen
Anthraciet met reputatie!
Afm. 22-35 en 30-502.60
15-20 2.20
1 H.L. is 75 K.G.
FR.VARKENMARKT 6-IO TEL.13904
14 164
(Adv. Inges. Meu.i
Waarom stond deze vrij onooglijke plant reeds
bij de oude Germanen en Galliërs in een zo hoog
aanzien en werd zij zelfs als „heilig" vereerd?
Moeilijk probleem. Daaromtrent is niets naders
bekend. Doch we kunnen wèl een veronder
stelling opperen, die zo ogenschijnlijk de waar
heid wel veel benaderen zal. Wat was het ge
val? De ouden wisten, dat het groeiproces af
hankelijk was van zaaien en planten. Nu worden
de bessen van de Maretak (of Vogellijm) duor
de vogels, veelal door lijsters, gegeten en als de
zaadjes nu uit de slijmachtige bes geperst
worden, blijven ze dikwijls kleven aan de buiten
kant van de vogelsnavel. De vogel wrijft zijn
snavel dan later langs een boom enlaat het
zaadje daar achter; of ook wel komt het zaadje
als onverteerd bestanddeel uit de vogeluitwerp
selen op de bomen over. Doch dat wisten de
ouden toen nog niet! Als men een zaadje in de
grond stopte en het behoorlijk nat hield, wisten
zij, begon het te groeien en leverde het een
nieuwe plant opMaar zie: daar was een
plant, die men waarnam op de takken van aller
lei bomen; dat was de Maretak. Doch niemand
had die plant gezaaid of geplant! Hoe kwam zij
er...? Was die plant uit de hemel gevallen, een
geschenk der goden dus?... In verband met zijn
groeiwijze, die schijnbaar een wonder was,
werd de Maretak waarschijnlijk het symbool
van hernieuwde levenskracht, een middel om
onvruchtbare schepselen vruchtbaar te maken,
een geneesmiddel voor de mensen. De moderne
wetenschap kent een Maretakdrank als middel
tegen vallende ziekte; typisch is het te weten,
dat Boerhaave in 1720 reeds tegen vallende
ziekte een dergelijke Maretakdrank voorschreef!
In Engeland en in de Noorse landen is het
niet zozeer de Kerstboom, die een ereplaats in
huis- of woonkamer heeft, maar daar hecht men
bijzondere waarde aan mistletoe. Mistletoe be
hoort bij het Engelse Kerstfeest, evenals het met
speciale zorg bewerkte Kerstdiner, de brandende
plumpudding en de gezellige Kerstavond.
Behalve van de Mistletoe maakt men overal
ter wereld veel gebruik van Hulst, de plant met
zijn decoratieve blaadjes en zijn rode besjes.
Aan de Hulst is niet bepaald een symboliek
verbonden, zij het dan misschien ook weer die
van het eeuwig-groen, de nooit-stervende hoop.
Maar in hoge mate decoratief zijn de Hulst
takjes, vooral op de tafel van het Kerstdiner,
op de pakjes met geschenken, aan de lamp en
aan de trapleuning
wanden, gordijnen en tafels in de rijkere wonin
gen zijn ermee versierd en zelfs in de armste
buurten of in het nuchterste gezin vindt men
in de Kersttijd nog wel wat groen, dat de Kerst
stemming moet verhogen.
De Hulst (Illex agrifolium) en de Mistletoe
(Viscum album), ook wel Maretak, Mistel of
Vogellijm genoemd, neemt in de Noorse sym
boliek en godenleer een voorname plaats in.
De Maretak is een woekerplant, een typisch
vorkvormig vertakte, olijfkleurige struik met
houtige stengels, leerachtige, lange spatelvor-
mige bladen en soms met de bekend parel-
vormige besjes. De plant is buitengewoon
moeilijk te kweken.
KERST-VARIA
Kerstkaarten onder de Staatshoofden.
Het gebruik, elkaar Kerstkaarten te sturen,
gaat meer en meer verloren. Het is echter nog
altijd in zwang bij vorstenhuizen en bij presi
denten. Deze Kerstkaarten worden door voor
aanstaande kunstenaars ontworpen en het
onderwerp is elk jaar iets anders. Vele vorsten
laten op de Kerstkaarten gebeurtenissen uit hun
Teneinde onze lezers en adverteerders bij de komende jaar
wisseling in staat te stellen, op gemakkelijke wijze aan hun
vrienden, kennissen en relaties hun gelukwensen kenbaar te
maken, openen wij wederom de gelegenheid, tegen een speciale
lage prijs Nieuwjaarswensen te plaatsen in het Oudejaarsnummer
van de Eerste Heemsteedsche Courant, dat op Donderdag
29 December zal verschijnen. Een bij uitstek gunstige gelegen
heid, om Uw naam weer eens in herinnering te brengen!
Opgave van Nieuwjaarswensen uiterlijk Dinsdag 27 December
vóór 12 uur aan het bureau van dit blad.
eigen leven of uit de geschiedenis van hun land
afbeelden, anderen geven de voorkeur aan gods
dienstige onderwerpen. Zo laten in Engeland de
koning en de prinsen hun kaarten voorzien van
een voorstelling uit Engeland's geschiedenis,
terwijl de koningin en de prinsessen een kribbe
met het Kerstkind of een ander op Kerstmis be
trekking hebbend onderwerp kiezen. Deze kaar
ten worden uitsluitend verzonden aan staats
hoofden en de naaste familieleden der regerende
vorsten.
GEBRUIK UW MAALTIJDEN OP TIJD.
Beter te laat dan te vroeg eten.
Door Dr. A. VAN RIJN.
Het is nodig voldoende aandacht te schenken
aan het tijdstip en de duur van onze maaltijden.
Als we gezond willen blijven, moeten onze maal
tijden van bepaalde duur zijn en met regel
matige tussenpozen tussen de maaltijd zijn
veel belangrijker voor onze gezondheid. Een
goede gewoonte is, de maaltijden om de vijf uur
te gebruiken.
Maar welk uur men ook het best acht voor
zijn maaltijden, het moet elke dag precies de
zelfde tijd zijn en wel omdat men meestal op de
tijd, dat de maag gewend is voedsel tot zich te
nemen, meer honger heeft en de maagsappen
rijker vloeien dan voor en na die tijd. Als men
voor de vastgestelde tijd voedsel tot zich neemt,
wordt de maag als het ware bij verrassing ge
nomen en is nog niet geheel bereid, om het te
ontvangen. Als het maal wordt uitgesteld tot na
het vaste uur, leert de ondervinding, dat de eet
lust aanmerkelijk afneemt.
Het bezwaar tegen later eten dan gewoonlijk
is echter niet zo groot als het bezwaar tegen
te vroeg eten, want als een maaltijd wordt uit
gesteld tot later dan gewoonlijk, zal de eetlust
een tijdje wat minder worden, maar toch weer
terugkomen en het spijsverteringsvermogen van
de maag heeft er niet door geleden. Bij het
regelen van de maaltijden moet men rekening
houden met de tijd, waarop men naar bed gaat.
Tien uur is een goede tijd om naar bed te gaan
en dan moet men 3 uur daarvoor niet gegeten
hebben. Als men zijn maaltijd te laat voor het
naar bed gaan gebruikt, zodat er geen gelegen
heid is voor de actieve delen om het spijsver
teringsproces te voltooien, zal men dikwijls bij
het ontwaken een suf, zwaar gevoel in het hoofd
hebben en geringe eetlust.
Ondertrouwd: J. W. de Graaff en Ch.
Hoogenstein.
Getrouwd: P. A. Hesse met A. C. Grimm.
Bevallen: F. KoekScholten d.; M. J. Kuiper-
Nolet d.; M. P. BonkenburgApswoude z.
Overleden: P. A. A. M. Tholen 72 j., Wed.
v. Leeuwen.
BADHUIS HEEMSTEDE.
In het Badhuis aan de Postlaan werden in de
week van 12 tot en met 17 December genomen
472 douchebaden en 20 kuipbaden.
Aan 68 kinderen werd een gratis schoolbad
verstrekt op Woensdagmiddag van 2 tot 4 uur.
Van de gelegenheid tot kosteloos baden op
Woensdagavond tussen 5 en 8 uur werd door
122 volwassenen gebruik gemaakt.
Iets extra's, iets in visch bv. edel-
karper, snoek, baars, heilbot, tong,
tarbot, stoof- of bakpaling of.
oesters, kreeft, caviaar, forellen, zalm
forel ofgerookte zalm en
paling, iets van onze heerlijke pi
kante conserven.
Balm biedt voldoende keus om lunch
en diner tot echte feestmaaltijden te
maken.
BINNENWEG 67- HEEMSTEDE - TELEFOON 28015
Verleent voorschotten en credieten tegen zakelijk onderpand.
Incasseert Bini en- en Buitenlandsche chèques en wissels.
Neemt spaargelden in deposito - opent rekening courant
(ook voor niet-leden).
Dagel* geopend van 912.30 en van 23 uur.
Bovendien Vrijdagsavonds van 6.308 uur
Voor echte
GR. HOUTSTR. 158 - TEL. 15426
MANICURE PEDICURE
PERMANENT WAVEf3.—
alles inbegrepen en friction.
Wasschen, knippen, onduleerenf I.
Wasschen - Watergolff 0.85
PANTOFFELS vanaff 0.98
DAMES SCHAATSLAARZEN f 3.50
HEEREN HOOGE SCHOENENf 3.50
en
SHAWLS
WOLLEN VLIEG EN IERS KAPJES
WOL EN WOL MET ZIJDEN
DAMESKOUSEN
WOLLEN KINDERKOUSEN
WOLLEN CAMISOLES
WOLLEN SOKKEN
JM
BINNENWEG 116
WINKELGALERIJ
TELEF. 29730
HEEMSTEDE
UIT VOORRAAD LEVERBAAR
Kleermakerij
Wagenweg 22 - Haarlem
Tel. 16317
WOLLEN
JAEGER PANTALONS
lang model O O
148, 102 OJL
WOLLEN PANTALONS
pracht kwaliteit m
328, 298 X 92
JAEGER BORSTROKKEN
lange mouwen, Q <5
158, 128 OO
Prima WOLLEN
BORSTROKKEN A
430, 298 4Ë48
WOLLEN BORSTROKKEN
korte mouwen
182, 148 X 28
Licht beschadigd
Zuiver Wol
Sport Pantalon
Lange Pantalon
BORSTROK, korte
mouwen
lange mouwen
HEMD, zonder
mouwen
1 98
1 88
1.98
118
HAARLEM
HEEMSTEDE
Kerstboomen vanaf 2 5 cent
Kerstmandjes 50
Cyclamen, Begro" ia's,
Azalea's in alle prijzen
Komt U eens zien bij
Wilhelminaplein 9 Tel. 28499
met passende enveloppen
vanaf fl. 1.
Letter naar keuze
Bartel jorisstraat 12
■IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIUIIIIIIIIIIUIIIUIIIIIII
GR. HOUTSTRAAT 173
Telefoon 10063
iiiiiiimiiiiinniiiiiiiiiiitiiiiiiiiiiiiiiiiiiii!
en toch vanaf f l.-per week.
Dat vindt U alléén bij
SCHAGCHELSTRAAT 19 C.
n. Slager's Verfh. - Tel. 17273
Lindenlaan 41,
Werkplaats:
Bleekersvaartweg 45a,
Telefoon 28936
128 bladzijden. Prijs in omslag f 1.50
„Hier is een geheel nieuwe weg bewandeld om den
modernen mensch dichter tot de problemen van onzen
tijd te brengen, en dan de oplossing aan te toonen
vanuit het Christelijk geloof."
Uitgave Amstelland, Amstel 2I2, Amsterdam C.
BESTELLINGEN: Amstel 2I2, A'dam, Tel. 35696 (tot 6 uur)
Voor moderne en goed afgewerkte
naar ieders smaak, naar iedere
beurs, Mistletoe, Muist, groen,
Kerstboomen vanaf 20 cent, ga
dan naar de meest gesorteerde
zaak hier ter plaatse.
Want goed werk, lage prijs en
grootste sortiment is het devies van
TEL.
2806I
Beleefd aanbevelend
Rn/^% #C^SP Rund-, Kalfs-, Varkens- en Lamssiagerij
fcS W fei ImI S [annex fijne Vleeschwaren
VOOR DE KERSTDAGEN
Tevens iedaren koopar die 75 cent [besteedt een
pond Leverworst „speciaal" a 10 cent
Aanbevelend:
Alle bij ons gekochte stoffen worden geheel
gratis door een gediplomeerde coupeuse NAAR
MAAT en in ieder gewenscht model geknipt.
SPECIAALHUIS IN DAMESSTOFFEN
