OG MEE
K
BOTER
HAAPJE
IDIJK
k\J
e
NIC. GROENLAND
Zet visch op het menu
BALM
29 Aug. 1940 - 17e Jaarg. No. 35
(EN
AAT 17
NONCES
m mém -•<... m m I a
abonné
„De Eerste Heemst. Crt."
ALGEMEEN WEEKBLAD VOOR HEEMSTEDE
N.V. Drukkerij voorh De Erven Loosjes
ABONNEMENTEN
WBMHiWIHIBIilliWMBBliiMHMME
Dit nummer bestaat uit 2 pagina's
EERSTE BLAD
PLAATSELIJK NIEUWS
Ambtsperiode van Burgemeester
Jhr. J. P. W. van Doorn verlengd
Lichtpuntje
BEGRAFENISSEN
A. VAN RIET
N.V. LIJEMPF, Leeuwarden
BURGERLIJKE STAND
PREDIKBEURTEN
BLEEKERSVAARTWEG 7
HEEMSTEDE - TEL. 28077
Boekhandel VAN HALST
BALM biedt U royale keus
n kunt koopen.
-a toewijzingen ver
zult krijgen,
dat U vooral nu
kwaliteit kunt
zeker voldoende.
en Heeren
Ook zijn er nog
ieuwe tinten bijge-
raad. Wilt U echter
in, gaat U dan zoo
E want daar is nog
I lang toekunt.
39
uitbetaling f 0.60
f 0.15
EN:
JWE JAPON,
rag te bezorgen
schel. 50, H'stede.
lp in de Huishou-
r. van 8.305 u.
i 7.30 's avonds:
m 16, Heemstede.
.angeboden: één of
ers, met of zonder
mooie stand. Br.
Boekh. v. Mourik,
mg 4a.
betaalt het meest
len, flesschen, me-
Óonk. Begijnhof
a 14255.
lage prijzen van
:nt, Dressoir, Thee-
Bureaux, Linnen-
nz., enz. Meubelh.
Koningstr. 36-
enover Stoppage
079.
ilips Radio-toestel
et verlichte schaal,
hitt., als nieuw v.
ƒ30.-. Pijlsl. 121.
IV KOPER POET-
tarieven. Aanbev.
ibbendam, Bomeo-
Telefoon 29051.
NETTE WERK-
,e dag. vrij, v.g.g.v.
nsen, Spieringweg
ddorp.
,UCAS, de v. ouds
s Planeetkundige,
euw Kerksplein no.
Doelstraat, is da-
spreken.
BH
r S-Ï-- V- -*/i O \',y>
mm. mm
STELT U PRIJS
OP ONS BLAD?
Geeft U dan op als
a f 1.25 per half jaar
Administratie
Gedempte Oude Gracht 88 'Haarlem
Telefoon 10144
ZOEKT U EEN PAND,
OP GOEDEN STAND,
BIJ BOSCH EN STRAND?
NEEM DE WONINGGIDS
VOOR KENNEMERLAND
DAN TER HAND.
Verkrijgbaar aan de kiosken en
bij de Adm. Ged. Oude Gracht 88,
Haarlem, f 0.10 per exemplaar.
ADVERTENTIEN ^lk5e Xde regei ml
Losse advertenties bij vooruitbetaling te voldoen.
Bij contract belangrijke korting.
PIJLTJES (bij vooruitbetaling te voldoen).
Vraag en aanbod 3 regels f 0.21. Elke regel meer f 0.07.
Lessen-en zaken pijltjes 1-4 r. f0.60, elke reg. meer f 0.15.
Voor Redactie, Administrrtie en Advertentiën
wende men zich tct de Uitgevers
Ged. Oude Gracht 88, Haarlem, Telef. 10144
Abonnementen bij vooruit
betaling f 1.25 per half jaar,
kunnen elk ogenblik ingaan
BIJKANTOREN TE HEEMSTEDE: BOEKHANDEL J. W. DA JDEY, RAADHUISSTRAAT 10, - BOEKHANDEL T. PLOMP
v/h HUPKENS, ZANDVOORTSCHELAAN 165. BOEKHANDEL D. VAN MOURIK, BRONSTEEWEG 4a
Uit de Gemeenteraad
Politiecorps met drie man uitgebreid
De vorige week Donderdag vergaderde de
gemeenteraad onder voorzitterschap van den
loco-burgemeester Jhr. A. van de Poll.
Ingekomen was een brief van Jhr. j. P. W.
van Doorn, houdende mededeling van de ver
lenging zijner ambtsperiode als burgemeester
van Heemstede.
De voorzitter meende té mogen zeggen,
dat er reden tot blijdschap is, dat Jhr. van
Doorn burgemeester van Heemstede blijft en
sprak de hoop uit, dat de burgemeester, die nog
steeds wegens ongesteldheid niet aanwezig kan
zijn, nu spoedig zal terug keren en dat hij gauw
algeheel hersteld zijn werk zal mogen hervatten.
(Applaus).
Uitbreiding politie-personeel.
B. en W. stellen voor, het politiekorps met
drie man uit te breiden en tevens, reeds nu te
voorzien in vacatures, die wegens pensionnering
van twee politie-ambtenaren öp 1 November
zullen ontstaan. Deze uitbreiding was ook door
den hoofdinspecteur van politie sterk aanbe
volen in verband met de toeneming van de be
moeiingen der politie in Heemstede op verschil
lend gebied en vooral ook wegens de wenselijk
heid tot intensieve surveilance in de nachtelijke
ziet, kan zij de luidspreker laten werken. Dit
gaat vlugger, dan dat overal aangebeld moet
worden.
De Voorzitter beloofde, dat deze op
merkingen door B. en W. ernstig bestudeerd
zouden worden.
Het voorstel werd aangenomen.
Benoeming onderwijzer.
Tot onderwijzer aan de Bronsteeschool
(U.L.O.) werd benoemd de heer S. Nieuwbeerts
uit Aalsmeer.
HET PERSONEEL DER DISTRIBUTIE
DIENSTEN.
Vragen van het raadslid De Tello.
De heer De Tello, lid van de gemeenteraad,
heeft tot B. en W. de volgende vragen gericht:
Hoeveel personeeluitbreiding is nodig voor de
verschillende distributiediensten? Hoe is de
samenstelling in het algemeen van deze dienst?
In welke bezoldigings- of loonklass.en, i.e. op
welke arbeidsvoorwaarden werkt het personeel
van de dienst? Kunnen B. en W. mededelen, in
hoeverre de ramingen voor de lopende begroting
wijziging ondergaan ten aanzien van de bezoldi
gingen? Welk lid van het college heeft het recht
streeks toezicht op de goede functionering van
de dienst? Bestaan er bepaalde instructies,
waaraan personeelleden van de dienst gebonden
zijn? Van welke aard zijn de instructies?
GEVESTIGDE GEZINSHOOFDEN TE
HEEMSTEDE.
Opgave van 26 Augustus 1940.
F. A. K. Rauchfleisch, Heerenweg 176.
J. C. Stefels, Kerklaan 38. Jhr. N. J. C. Ver-
sluys, Sweelinckplein 7. Wed. Q. E. j. Berk
houtVerweij, Meer en Boschlaan 6. J. N.
Mantel, Ces. Francklaan 27. C. Bieren, Camp-
huysenlaan 14. 'A. E. J. Bustin, Dr. P. Cuy-
perslaan 5. Mevr. J. M. M. WoudRuste-
meijer, Vechtstraat 12.
Wegaan dat kan niemand ont
kennen
Een donkere tijd tegemoet,
Daarom doet een lichtpunt, hoe klein
ook,
t Wanneer je 't ontdekt, jé weer goed.
Zo las ik een prettig berichtje.
U zag het misschien over 't hoofd.
Het luidde: we zitten, zo aanstonds
Niet gans van amand'len beroofd.
Weet, dat dit een uitktomst betekent
Voor bakkers van 't (Mei banket,
Dat op de Sint-Nicolaasavond
De tong streelt bij hitis'lijke pret.
Al lokken verduisterde straten
Om prettig te winkelen niet,
Toch lacht ons, al is het met mate,
Banketletter toe in 'it verschiet!
Tt
JOS. LUITEN
TELEFOON 28760
H.H. DETAILLISTEN
Wij deelen U hierbij beleefd mede, dat wij
voor Haarlem en Omstreken -een depot
hebben gevestigd ten huize van den heer
Oosterlaan 13 - Tel. 29472 - Heemstede
Uit voorraad is direct leverbaar verpakte
boter het „FRIESCH MEISJE"
GYMNASTIEKCLUB „VOOR ONS
GENOEGEN".
De dames-gymnastiekclub „Voor ons genoe
gen" zal op Donderdag 5 September a.s. weder
om haar oefenavonden aanvangen in de Gym
nastiekzaal van de O.L. School aan de Voorweg,
onder leiding van den heer C. W. Kouw.
Spoedige aanmelding van nieuwe leden is ge
wenst, vooral voor de groep meisjes van 1417
jaar, die enige versterking behoeft.
De oefenavonden worden steeds op Donder
dagavond gehouden.
Voor verdere bijzonderheden verwijzen wij
naar de advertentie in dit nummer.
Ondertrouwd: J. Brouwer en W. Brouwer; J.
Kinkhouwers en j. C. Koster.
Getrouwd: Th. B. Bosman met A. M. Hui
zing; J. H. Meijer met C. H. A. v. Weeghel,
J. Schipper met A. de Graaf.
Bevallen: A. G. CliteurHesteren z.; A. M. v.
BakelKenselaar d.; M. C. SchreursSirach z.
Overleden: M. M. Budeker 84 jr., wed. Lui-
tingh; E. Th. Meijer 44 jr., geh.
Gedipl. horlogemaker
Binnenweg 10 - Telef. 28429
ZONDAG 1 SEPTEMBER.
Ned. Herv. Kerk, Wilhelminaplein.
V.m. 10 uur: Ds. Briët.
Extra collecte voor Fonds Kerkgebouwen.
Kapel Nieuw-Vredenhof.
V.m. 10.30 uur: Ds. Barger.
Extra collecte voor Fonds Kerkgebouwen.
Gereformeerde Kerk, Koedlefslaan
V.m. 10 uur: Ds. L. Netelenbos, emer. predik te
Hilversum.
N.'m. 5 uur: Ds. Dondorp.
Onder nazang collecte voor kerk en schuld
delging.
Camplaan.
V.m. 10 uur: Ds. Dondorp.
N.m. 5 uur: Ds. Netelenbos.
Extra collecte voor kerk en schulddelging.
Onafhankelijke Religieuze Gemeenschap,
Oranjeplein 9, Haarlem.
V.m. 10.30 uur: Ds. A. R. de Jong.
Onderwerp: „Zij zullen mijne getuigen zijn".
Jeugddienst, Oranjeplein 9, 's av. half acht.
Onderwerp: „Wie kan stil zijn?"
PERSONALIA.
Voor het diploma A (spelleider) en dipl. B
(Oefenmeester) van de K. N. L. T. B., slaagden
de heeren C. M. M. Constandse en W. v. d.
Broek.
Gedeeltelijke mangelwasch 20 cent per K.G.
Geheel gemangeld25 cent
Kastklaar 30 cent
uren. Aannemende, dat het in dienst treden
dezer mannen kan plaats hebben omstreeks 1
September a.s., zal deze maatregel voor 1940
een grotere uitgave van 2200.betekenen.
Het voorstel van B. en W. werd na enige
discussie zonder hoofdelijke stemming goed
gekeurd.
De -luchtwachtdienst op de Belvédère.
Naar aanleiding van een mededeling van den
commandant van de Opbouwdienst te 's-Graven-
hage, dat voor de luchtbeschermingsdiensten
personeel van de Opbouwdienst zal worden be
stemd, stelden B. en W. voor, ten behoeve van
de luchtwachtdienst op de Belvédère, welke
dienst reeds vele maanden zowel overdag als
's nachts door verschillende ingezetenen vrij
willig wordt vervuld en waarmee permanent
moet worden doorgegaan, van het personeel van
de Opbouwdienst gebruik te maken, omdat het
op de duur zeer bezwaarlijk is, deze diensten
van de ingezetenen te blijven eisen. Voor Heem
stede worden tien personen nodig geoordeeld.
De kosten worden geraamd op 40.per week.
Voor verwarming op de Belvédère voor den
aldaar dienstdoenden post wordt een bedrag van
7.per week nodig geacht. B. en W. stelden
de raad voor, dit crediet te verlenen.
De heer Van der Erf (R.K.) meende, in
het raadsstuk te moeten lezen, dat de autoritei
ten in Den Haag van oordeel waren, dat de vrij
willigers hun taak niet goed hebben gedaan.
Spreker kwam daar tegen op. Die mensen heb
ben juist met veel opofferingen hun werk ver
richt. Spreker zou het dan ook aangenaam ge
vonden hebben, als hun dank voor de bewezen
diensten was betuigd.
De Voorzitter wilde van deze gelegen
heid gebruik maken, in het openbaar te zeggen,
dat hij niets dan lof had voor de wijze waarop
de vrijwilligers te Heemstede hun taak hebben
verricht. Zij hebben allen enorm veel tijd voor
het wélzijn der gemeente gegeven en er is geen
wanklank gehoord. „Wij zijn," aldus spr., „hun
inderdaad "dank verschuldigd voor wat ze voor
de Heemsteedse ingezetenen hebben gedaan,
maar het mag niet van hen gevergd worden, dat
zij dit ook in de winter met de koude nachten
doen."
De heer R ij k e s vroeg, wie de diensten van
de tien aan te stellen mensen moet betalen,
waarop de voorzitter antwoordde, dat de Op
bouwdienst dit zal doen.
De heer Voors (Chr.-Hist.), gaf het denk
beeld in overweging, het voorbeeld van enige
andere gemeenten te volgen en een auto met
luidsprker aan te schaffen, omdat de controle
op de naleving der verduisteringsvoorschTiften
bij het langer worden van de nachten omvang
rijker wordt. Die installatie kan door de politie
worden bediend. Overal waar zij een overtreding
ONTSMETTINGSINRICHTING EN
$>HOSGEENZIEKENHUIS INGERICHT
Onder grote belangstelling had de vorige
week de opening plaats van een ontsmettings
inrichting ten behoeve van de luchtbescher
mingsdienst, waarvoor onlangs door de ge
meenteraad de benodigde gelden zijn gevoteerd.
Deze installatie, welke is aangebouwd bij het
badhuis in de Postlaan, is bedoeld ter ontsmet
ting van personen, die in aanraking zijn ge
weest met mosterdgas.
Bij de opening waren o.m. tegenwoordig de
loco-burgemeester Jhr. A. van de Poll, de wet
houders N. van Unen en C. A. M. Jonckbloedt,
de oud-wethouder Dr. E. A. M. Droog, hoofd
inspecteur A. Berentsen, hoofd van de lucht
beschermingsdienst, de heer N. Vos, gemeente
secretaris, de directeur van O.W. en de bedrij
ven, alsmede bestuursleden van de afdeling
Heemstede der Ver. voor luchtbescherming.
Voorts gaven de heren Rijpma, districtsinspec
teur voor Noord-Holland van de rijksinspectie
VOOR SCHOOLBOEKEN
ALLE SCHRIJF- EN TEEKENBEHOEFTEN
Plein 32 - Telefoon 15019 - Haarlem
voor luchtbescherming, H. C. Dekker, directeur
van de reinigingsdienst van Schiedam, en de
heer E. Hoed, hoofd van de luchtbeschermings
dienst te Schiedam, de doktoren J. J. van Luin,
J. Laeyendecker en W. J. Bronsveld, hoofdoffi
cier van gezondheid b. d., als vertegenwoor
diger van het gemeentebestuur van Bennebroek,
door hun tegenwoordigheid blijk van belang
stelling.
Na een uiteenzetting van hoofdinspecteur
Berentsen betreffende het doel van de ontsmet
tingsinrichting, werd deze door de -aanwezigen
bezichtigd, waarbij Dr. Wolff, die de inrichting
„de sluitsteen van alle onderdelen der lucht
bescherming" noemde, de nodige voorlich
ting gaf.
Deze instalatie is de eerste, die voor dit doel
in Nederland is geplaatst. Doch ook na afloop
van de oorlog kan zij haar nuttig werk blijven
verrichten bij besmettelijke ziekten, steriliseren
van verbandmiddelen, e.d.
Onder leiding van den heer J. van Dartelen
had hierna een demonstratie plaats, n.l. het
binnenbrengen van een met mosterdgas be
smette patiënt, de behandeling onder de douche
en het ontsmetten van de kleding in de oven.
De gehele ontsmetting heeft plaats in 20 minu
ten, terwijl vier patiënten tegelijk geholpen kun
nen worden.
Vervolgens begaf het gezelschap zich naar
het „Kleuterhuis" in de Lieven de Keylaau,
waarvan de gymnastiekzaal als ziekenhuis is in
gericht, speciaal ter behandeling van patiënten,
die phosgeengas hebben ingeademd.
Dr. van Luin gaf eeir uiteenzetting van de
behandeling van deze patiënten met zuurstof.
Ook hier volgde een demonstratie: een aantal
patiënten lagen rustig te ademen door de ver
schillende apparaten, waarvan enkele vindingen
zijn van Dr. van Luin zelf.
Nadat Dr. v. Luin nog verschillende vragen
had beantwoord, sprak de loco-burgemeester
Jhr. van de Poll een woord van dank namens
alle aanwezigen, speciaal tot Dr. Wolff, voor
diens arbeid ten bate van de luchtbescherming.
Spr. hoopte, dat al deze voorbereidingen nooit
toepassing zouden behoeven, doch mocht het zo
moeten zijn, dan is Heemstede weer enkele
goede installaties rijker.
GRAMOFOONPLATENCONCERT VAN DE
HEEMSTEEDSE RADIOCENTRALE.
(Des avonds van 78 uur).
Maandag 2 September.
Radetzky mars, Grand Massed Bands Së-
norita, Nelson Eddy lch bin so verlassen,
Barnabas von Geczy en zijn orkest lch kenn'
ein Haus in Paris, Accordeon orkest Vrien
dinnetje, Bob Scholte Round a gipsy camp
fire, Mantovani en zijn orkest Een Hollandse
feestdag, The Hodlars La Bonheur n'est plus
un reve, Tino Rossi Goodnight smeetheart,
The Paradise Island Trio Sun-up to sun
down, Nelson Eddy Ich tanze mit dir in den
Himmel hinein, Barbas von Geczy An der
Waterkant, Accordeon orkest Neem ik je
toetje in m'n beide handen, Bob Scholte Tchi,
tchi, Tino Rossi The pagan love song, The
Paradise Island Trio Unter den Linden,
Grand Massed Bands.
Dinsdag 3 September.
Washington Post, Kneller Hall Band Die
goeie ouwe tijd, Bob Scholte Drum seid heut
Lustig, Harmonica dansorkest Du bist genau
wie die Andern, Zarah Leander - Dorfschwal-
ben aus Oesterreich, Wiener Bohème Orkest
Oom is terug uit Zuid-Afrika, Willy Derby
Teddy bear's picnic, Reginald Dixon Begin
the begune, The Andrews Sisters Ca nous
suffria, Guerino en zijn orkest Trink, ftiein
Madel trink, Harmonica dansorkest Ich bin
eine Stimme, Zarah Leander Geschichten aus
dem Wienerwald, Wiener Bohème Orkest
Stotterliedje, Willy Derby The whistler and
his dog, Reginald Dixon Long time no see,
The Andrews Sisters Et tout ca e'est Paris,
Guerino en zijn orkest El Capitan, Kneller
Hall Band.
Woensdag 4 September.
Semper Fidelis, Grand Massed Brass Bands
The yodeling accordeon man, Eddie Cook
Windspiele, Pia en Eddy Hansen Jubel und
Trubel, Wiener Bohème Orkest Kampeer-
avonturen, Duo Hofmann Six hits of the day
No. 24, Primo Scala's Acc. Band Cheri, Du
bist heut' so anders, Zarah Leander Die
Miihle im Schwarzwald, Salon orkest L'amour
d'une brune, Alexander en zijn orkest Moun
tain refrain, Eddie Cook Seeschwalben, Pia
en Eddy Hansen Puppen-walzer, Wiener
Bohème Orkest Sag' mir nicht „Adieu",
Zarah Leander Die Schmiede im Walde,
Salon orkest Si tu tatais mon coeur, Alexan
der en zijn orkest Steadfast and true, Grand
Massed Brass Bands.
Donderdag 5 September.
Brucker Lager, Trompeter Korps Potsdam
Haiti, Josephine Baker Dn kannst nicht tren
sein, Orch. der Scala Hits of the moment,
New Mayfair Acc. Band Roosje op de Heide,
Albert de Booy Mein Lebenslauf ist Lieb und
Lust, Wiener Walzer Orch. Ich schenk mein
Herz, Barnabas von Geczy ere zijn orkest
Penny serenade, Herbert Ernst Groh Reine
des neiges, Deprince en zijn orkest C'est lui,
Josephine Baker Fraueuherz, Orch. der Scala
Standchen, Albert de Booy Herreinpaziert,
Wiener Walzer Orch. Rote Rosen, Barnabas
von Geczy en zijn orkest Ja, in Rio de Ja
neiro, Bob Scholte Biarritz, Deprince en zijn
orkest Motor mars, T rompeter Korps
Potsdam.
Vrijdag 6 September.
Die eiserne Schar, Groot Blaasorkest
Komm mit nacli Madeira, Barnabas von Geczy
en zijn orkest Ueber die Prarie, Herbert
Ernst Groh Wiener Biirger, Heinz Sandauer
en zijn orkest Vieni sul mar., Coro Belmonte
Lustiges Tirol, Georg Freundorfer en zijn
orkest Viktoria and her Hussar, Goodnight,
Reginald Foort orgel Vierwaldstattersee, Stu
denten Landlerkapelle Holder de bolder, P.
Muijselaar In der Taverne, Barnabas von
Geczy en zijn orkest O, mein Liebchen, mein
Schwarzgelocktes Biibchen, H. E. Groh Wie
ner Bonbons, Heinz Sandauer en zijn orkest
O Marenariello, Coro Belmonte Alpenkinder,
Georg Freundorfer en zijn orkest Viktoria
and her Hussar, pardon Madame, Reginald
Foort Meiensas polka, Studenten Landler
kapelle Blonde Mientje heeft een hart van
prikkeldraad, Het Snip en Snap quartet Ma-
trosen auf See, Groot Blaasorkest.
Zaterdag 7 September.
Regimentsgrusz, Infantrie Muziekkorps
Flattergeister, Wiener Bohème Orkest
Die
Lnebe kam vom Marchenlatid, Greta Keller
Paris, du bist die schönste Stadt der Welt,
Adalbert Lutter en zijn orkest Marigold,
Quentin Maclean De zingende muis, enz.,
Samenzang o.l.v. Cor Steyn Du willst mich
nicht, August Batzem en zijn orkest Tip-top,
Bob Scholte Humpty-Dumpty, Walter
Pörschmann en zijn orkest Delirien, Wiener
Bohème Orkest Es war einmal, Greta Keller
Weine nicht, bricht eine schone Frau, Adal
bert" Lutter en zijn orkest Narcissus, Quentin
Maclean Met muziek door het leven, Samen
zang o.l.v. Cor Steijn lch han'ne neue Papa,
August Batzem met orkest Polnisch Blut,
Walter Pörschmann en zijn orkest Hipp,
hipp, hurrah! Infantrie Muziekkorps.
Zondag 8 Sept. van pl.m. 10.3011.30 uur.
Blaze away, Reginald Dixon „Sing 'em
again", Scala's Acc. Band Today is the hap
piest day of my life, Joseph Schmidt Heute
geh'n wir nicht zu Bett, Adalbert Lutter en zijn
orkest Zidor! zidor!, jean Vaissade en zijn
orkest Nacli dem Ball, Wiener Bohème Ork.
Wanneer je trouwen gaat, Bob Scholte
The whispering waltz, The organ, the dance
band and me Holliday 1 Tyrolen, Duo Ja
Simplicius, Joseph Schmidt Kinder, wie die
Zeit vergeht, Adalbert Lutter en zijn orkest
Le rosier de Madame Husson, Jean Vaissade en
zijn orkest Herbsttraum, Wiener Bohème
Orkest Het huisje bij het sluisje, Bob Scholte
When the organ played ,,0' promise me",
The organ, the dance band and me -r- Varje
Söndagsmorgon ga vi upp med solen, Duo Ja
With sword and lance, Reginald Dixon.
o.a. versche en gebakken bokking,
desgewenscht warm thuis bezorgd.
Voor de provisiekast
blikken houdbare stokvisch
Telefoon 2 328 0
(3 lijnen)