0ata
MAISON DES DAMES VAN B. PRIJS
Maison des Dames
ADVERTEERT IN DIT BLAD
Jan Roozen
Dirk Bakker
Gasbesparing
J. KORT's
en het Najaar
H. PEPER
STilSSCJBBilBIG
FILOMEENTJE
Uw
FEMINA
prima Lamsvleesch
Rund» Varkens- en
Kalfsvleesch
Alléén bij
Vermaat's Moderne Bakkerijen
JOS. LUITEN CREMATIE
„IK BEN ZEVEHTiENIAAR"
Stoomwasscherij
VERWACHT U!
KOLENDISTR91UTIE!...
a> Asdonk's Ijzerhandel
VERMAAT'S Brood
SPORT.
H.V.C—R.C.H.
BONT ALLERLEI
AGENDA
N.V. HEI NEDERLANDSEN TOOHEEL
U bespaart
veel geld,
Heerenzolen fl.45
hakken f O.SO
Dameszolen f 1.20
hakken f 0.40
Kinderzolen
hakken f 0.40
PING PONGTAFELS
Daar wij voldoen aan de
Vestigingseisehen
gaan wij door met de verkoop
van
Tevens staat onze wekelijksche toewijzing
te Uwer beschikking
MO DEL VLEES CHHOUWERIJ
Zandvoortschelaan 24, Telef. 27432
ffl
Een Bloemenliefhebber
Zaadhandel
Spekstraat 5
Gec. melk zonder suiker
Binnenweg 119, Heemstede
Telefoonnummer 29441
MASSAGE aangeboden
Wolhnix Het Schaapje
De rest doet de hooikist
IJZERHANDEL
Wellingtons
^OON A°
DE EERSTE HEEMSTEEDSCHE COURANT
3
NIEUWE TELEFOONAANSLUITINGEN.
Heemstede.
29125 Bergh, J. van den; Fr. Schnbertlaan 71.
29577 Kikkert, Pieter, Oud-Gezagvoerder ter
Koopvaardij; Koediefslaan 27.
29129 Raats, C., Vertegenwoordiger N.V. Phi
lips Gloeilampenfabr.; Glipperweg 128.
KAMER VAN KOOPHANDEL EN FABRIEKEN
VOOR HAARLEM EN OMSTREKEN.
De eerstvolgende vergadering van de Kamer
van Koophandel en Fabrieken voor Haarlem en
Omstreken zal worden gehouden op Woensdag
23 October a.s., des namiddags te 2.30 uur, in
het gebouw Nassauplein 46, Haarlem.
HUISHOUDELIJKE VOORLICHTING.
Propaganda-middag.
Op Dinsdag 22 October a.s., om 2.30 uur,
wordt een propaganda-middag gehouden in het
Koffiehuis tegen drankmisbruik, naast het
Jeugdhuis aan de Heemsteedsche Dreef.
Bekend is, dat reeds vele jaren cursussen in
Heemstede gegeven worden in het bereiden van
goedkope, voedzame maaltijden en in naaien,
vooral van oud nieuw maken.
In de tegenwoordige omstandigheden, nu voor
verschillende artikelen een distributieregeling
bestaat, is goede voorlichting op het gebied van
voedingsleer, koken, wasbehandeling, enz., meer
dan ooit nodig.
De Commissie heeft daarom besloten, bij vol
doende deelname, verschillende cursussen, ieder
van minstens 4 lessen, te doen geven.
Op deze propaganda-middag worden enkele
voedzame, goedkope maaltijden bereid en alle
gewenste inlichtingen verstrekt.
Er worden cursussen georganiseerd zowel
voor huisvrouwen met een laag gezinsinkomen
als voor de beter gesitueerden. Het lesgeld be
draagt voor 4 lessen van ƒ0.20 tot ƒ1.
Voor deze lessen kan men zich op de propagan
da-middag, waar iedereen vrije toegang heeft,
aanmelden.
De Commissie Huish. Voorlichting
te Heemstede.
Voor de a.s. Zondag te
spelen zware uit-wedstrijd
tegen H.V.C., is het elftal
van R.C.H. ongewijzigd
gelaten.
De wedstrijd tegen de
Spartaan van j.l. Zondag
was misschien voor de
toeschouwers enigszins,
vooral wat de uitslag be
trof, teleurstellend, toch
gaf het vertoonde spel
aan de elftal-commissie
geen redenen het elftal te
wijzigen. Alhoewel de plaats op de ranglijst, de
eerste voor H.V.C. en op een na laatste voor
R.C.H. zou doen vermoeden, dat de Racing met
lege handen uit Amersfoort zou moeten terug
keren, is daar het vertoonde spel van H.V.C.
tegen H.F.C., van j.l. Zondag, om te mogen ver
onderstellen, dat R.C.H. Zondag a.s. voor een
verrassing zorgt.
Het tweede elftal speelde tegen Ajax 11 te Am
sterdam een verrassend goede wedstrijd, al zou
de uitslag 21 in het voordeel van Ajax zulks
niet doen vermoeden. Eerst in het laatste kwar
tier kwam Ajax op fortuinlijke wijze aan het
winnende doelpunt.
Zondag a.s. spelen de reserves in het Heem-
steedse Sportpark tegen Spartaan 11.
Het elftal is als volgt samengesteld:
A. Hillebrand,
J. Kors, C. v. Eek,
P. v. EscN B. Vreenegoor, J. Prevost,
R. Mulder, C. Hoogendoorn. H. v. Roodselaar,
L. Biesbrouck, C. Meijer.
H P.C.-NIEUWS
Clubdag H.P.C.
Zaterdag a.s. organiseert de H.P.C. een club
dag. Op deze dag zullen eerst des middags de
adspiranten om 2.30 uur in hit Sportpark-res
taurant bijeenkomen, waar het kienen de hoofd
schotel van het programma zal vormen. Des
avonds wordt er eveneens gekiend door de
oudere leden.
Zwemmen.
Het eerste gedeelte van de zwemcompetitie
van Kring Haarlem vindt a.s. Zondag plaats in
Stoop's Bad te Overveen, aanvang 2 uur. H.P.C.
zal daaraan deelnemen met een uitgebreide
zwemploeg. Deze wedstrijden vangen te 2
uur aan.
Uit het H.B.C.-Kainp.
In een zeer spannende strijd heeft HBC met
32 de leidende club Velox haar nederlaag toe
gebracht. Vooral de laatste minuten heeft het er
geweldig gespannen, want in het veld was Velox
op liet laatst niet meer te houden.
De hoofdzaak is echter, dat de lichte, en met
twee invallers spelende voorhoede 3 schitterende
goals heeft gemaakt, die men in een eerste klas
wedstrijd zeker niet beter zal zien.
Het 2de deed goed werk door de Zeemeeuwen
III met 31 te kloppen.
Zondag gaat HBC 1 naar Hercules in Utrecht,
welke club met 31 van EDO en met 32 van
Volendam verloren heeft, maar de Kennemers
op 6 October met 60 klopte. Het wordt dus
'oppassen, maar als Vink, Ouland en Smit weer
zijn als Zondag, nu, dan kan het een kleine over
winning worden.
HBC II gaat naar WA II in Amsterdam (de
eerste nederlaag?).
Het volledige programma is als volgt:
HerculesHBC.
WA II—HBC II.
HBC III—NAS: 2 uur.
HBC IV—O. Gezellen IV: 12 uur.
Junioren:
HBC—BSM: 12 uur.
Adspiranten (Zaterdag):
BSMHBC: 3 uur.
DSS aHBC c: 3 uur.
HBCb—TYBBc: 3 uur.
EEN DURE IMITATOR.
(Uit Rusland). Aan het hof van Czaar Nico-
laas I van Rusland werd een al te vrij woord
dikwijls heel erg kwalijk genomen, maar de
Czaar zelf hield van een goede scherts. Zo
hoorde hij op zekere dag, dat de komiek Kara-
tigin de stem en houding van den Czaar spre
kend na kon bootsen. Tijdens een voorstelling
in de schouwburg liet hij Karatigin in zijn loge
roepen en beval hem zijn kunst te tonen.
„Ik heb gehoord," zei de Czaar, „dat je mij
zo goed kunt nadoen! Ik wil dat zien en horen!"
„Maar Majesteit," antwoordde de komiek
geschrokken, „hoe zou ik dat durven wagen?"
„Ik beveel het," zei de Czaar kort en bondig.
Karatigin keek de loge eens rond, doch op de
gezichten van de aanwezigen zag hij in het ge
heel geen medegevoel. „En wat beveelt Uwe
Majesteit, dat ik zeggen zal?" Deze antwoordde
onverschillig: ,,dat kan me niet schelen." Op
hetzelfde ogenblik wendde de komiek zich tot
den vorst Wolonsky en zei: „Iwan Iwanewitsch!
Karatigin is mij gisteren goed bevallen. Betaal
hem morgen duizend zilveren roebels uit!" De
Czaar moest lachen om het verschrikte gezicht
van zijn kamerheer en liet de volgende dag in
derdaad duizend zilveren roebels aan den ko
miek uitbetalen, een behoorlijk honorarium voor
het nabootsen van de keizerlijke stem.
DE WOORDENSCHAT VAN KLEINE
KINDEREN.
(Uit Zwitserland). Een Zwitserse dokter, spe
cialist in kinderziekten, heeft enkele belangrijke
onderzoekingen openbaar gemaakt over de leef
tijd, waarop de kinderen beginnen te spreken.
Hij had opgemerkt, dat de eerstgeboren kinde
ren uit een gezin aan het einde van hun tweede
levensjaar over een woordenschat van ruim 400
woorden beschikten. Daarentegen kenden de
kinderen, die daarna geboren werden, op dat
zelfde tijdstip reeds meer dan 600 woorden. Dit
verschil, ten gunste van de later geboren kin
deren, is te verklaren uit het leren, dat d£
oudere kinderen onbewust aan de jongere broer
tjes en zusjes meedelen.
Zondagmiddag 20 Oct., 2l/4 uur.
CHARLOTTE KÖHLER in
n
n
Prijzen: f0.70 tot f2.05
(alles inbegrepen).
Voorverkoop v.a. Vrijdag 10 uur
Zondagavond 20 Oct., 7 uur
Specials Zondagavond voorstelling
Het groote successtuk van dit
gezelschap. Zondagavond prijzen:
f 0.55 tot f 1.70 (alles inbegr.).
Voorverkoop v.a. Vrijdag 10 uur.
Gezinswasch, Overhemden,
Boorden, Heerenkleeding
Mantels e. a. goederen wor
den docr ons op keurige
wijze verzorgd.
REGENTESSELAAN 40
Haarlem Tel. 13466
als U ons Bjdig
Uw schoenen taai
repareer».
vanaf f 0.80
BINNENWEG 74-76
HEEMSTEDE, TELEF. 29I4I
fye Merfst
hebben ook hun beko
ring. Dansen, gezellige
kaartavondjes, van 10
tot 4 uur, film, schouw
burg, enz. Wilt U
echt genieten van dit
alles, dan zijn daar
allereerst voor noodig:
keurig gekleed en keu
rig gekapt. Deze beide
zaken verhoogen de
vreugde met 100 En
waar, Dames, zoudt U
zich beter kunnen laten
kappen dan bij het
meest en best bekende
adres van Haarlem:
Elke dame bezit een natuurlijke charme, en
nu is het de verdienste, en de kunst van ons
systeem, dit natuurlijk charme dat elke dame
eigen is, aanzienlijk te verhoogen. Daardoor
zijn de zaken van MAISON DES DAMES
méér dan kapsalons. Permanent Wave,
Manicuren, Make Up, Ontharing, Haarverven
en 't leveren van aparte haarstukjes (ver
fraaien in bepaalde gevallen buitengewoon),
enz., enz., alle deze dingen behooren tot de
specialiteit van MAISON DES DAMES van
B. PRIJS. Wanneer U dus plannen maakt,
Dames, of die reeds gemaakt heeft, maak
dan tevens het plan om vóór alles U te laten
behandelen bij MAISON DES DAMES. Onze
prijzen zijn nog steeds populaire prijzen.
U kunt Uw geld nooit nuttiger, nooit pret
tiger besteden dan bij ons! En U weet he
geen gezeur met Stam- of Puntenkaarten.
Bloemendaalscheweg 80, Bloemendaal, Telef. 22800
Tempeliersstraat No. 6062, Telef. 12178
Zandvoortschelaan 180, H'stede-Aerdenhout, Telef. 26205
Gen. Cronjéstraat 54, Telef. 14726
In verband met de verduistering gijn onge salons DOOR
LOOPEND geopend van 8.30 UUR TOT 630 UUR.
Zaterdags tot J30 UUR
Wanneer U verzekerd wilt wezen dat U met Uw
kwantum kolen deze winter toekomt, koopt dan een
„NOODKACHEL" bij ASDONK'S IJZERHANDEL.
Deze kachel door ons zelf vervaardigd en proefge-
stookt met geheel vuursteenen binnenwand, gebruikt
uiterst zuinig. Bovendien kan hij heel geschikt gestookt
worden met hout, turf en cokes. Ook in groote
maten verkrijgbaar. Komt U eens kijken bij
Raadhuisstraat 62 - Tel. 28027 - Anno 1882
Wij verhuren
Per avond-f 2.
Per weekendf 2.50
Per weekf 7.50
VOOR CLUBS SPECIALE CONDITIES
Inlichtingen bij: H. SC HOLTE
Gierstraat 59, HAARLEM Tel. 11524
-£$■
die nu geen BLOEMs
BOLLEN koopt, is geen
bloemenliefhebber
HAARLEM
TELEFOON I6061
gaat steeds door met
t' beste van 't beste te
leveren.
Elec. gemalen kaas, per zakje12 ct.
Blikjes vette kruidkaas55
Doosjes Höllandsche kaas in zes stukjes 50
Alle soorten prima kaas, concurreerend
Bouillon blokjes, iets fijns10
Potten jus pasta, prima 55
Bosbessenjam, groote pot 50
Aile andere smaken jam35
Honig's theetabletten, 't kan niet beter. 25
Koffiesurogaat, als koffie per 1/2 pond 35
Groot blik 35
Klein blik 20
Gec. melk met suiker vanaf25
Glazen van Rijn's mosterd30
Groote bussen van Rijn's mosterd .100
Holmi volle melkpoeder50
Prima roomboter per pond90
Vraagt gratis proefbehandeling
C. W. KOU W, Timorstr. 12, H'stede
Naaigaren, ook geschikt voor
de machine, kunt U zonder
bonnen en punten koopen
bij Het Schaapje.
Maakt U echter van deze
aanbieding zoo gauw moge
lijk gebruik, want als er weer
veranderingen van het Tex-
tielbureau komen dan is het
misschien al te laat.
De prijs per kluw is
2 cent
Kunt U dus nog wat garen
gebruiken, komt U dan een
dezer dagen even bij Het
Schaapje aan. U kunt er dan voorloopig weer tegen en
U bewaart Uw punten.
RAADHUISSTRAAT 68
De gebruikers zijn eenstemmig in hun oordeel over den smaak van
Ze vinden het lekker.
En omdat het lekker brood is, is het ook zoo voedzaam. Want
het smakelijkste brood is in den regel ook het voedzaamste brood.
Vermaat's best en lekker melkbrood kost
vijftien cent aan de bakkerij en
zestien cent aan de carrier.
VERMAAT'S HEERLIJK BOERENBROOD kost veertien cent aan de
bakkerij en aan de carrier 15 cent, per groot brood.
Paul Krugerkade 31, Telefoon 1496
HEEMSTEDE. RAADHUISPLEIN 5,
V A f210.-
TELEF. 28760
Met onze hooikisten bespaart H 3/4 van
Uw gasverbruik, 1/4 van den kooktijd
op het vuur is voldoende.
Enkele kisten
model A voor 1 normale panf 4.80
model B 1 groote f 5.40
model BX 1 extra gr. f 6.
Dubbele kisten
model C voor 1 kleine en 1 normale pan f 7.80
model D 1 normale en 1 groote f 8.70
model E 1 groote en 1 extra gr. f 9.60
HEEMSTEDE, BINNENWEG 138, TEL. 2 9559
Het fijne amandelkoekje
alleen a.s. Zaterdag
55 ct. p. 2 p. gewone
prijs 65 ct.
Verder steeds verkrijgbaar:
Theegebakjes a 6 ct. p. st.
Gebakjes 10 en I2i ct.
per stuk.
Appelbollen 15 ct. p. stuk
Niniche punten a I2J ct.
per stuk
Boterletter a 35 ct. p. ons
Chocolade-, chipolata-,
mocca-, noisette- en
marasquin cakes a 55 ct.
per stuk
Nougatine cakea 65 ct.
Beezo cacao met zoet en melkpoeder a 37jj ct. per pak
Melktabletten 160 grama 60 ct.
Onze kassabons hebben 4% waarde