N ieuwsberichten.
Vervolgens werden eenige grammiati-
cale verschijnselen genoemd ten opzichte
de woordvorming. Soms had deze plaats
in den uitgang, soms in 't midden van
het woord, terwijl bovendien nog en
kele woorden van tijd tot tijd van ge
slacht verwisseld hebben. Nacht was
oorspronkelijk vrouwelijk, blijkbaar uit
middernacht, evenzoo schouder. De woor
den uitgaande op age zijn vrouwelijk,
maar dierage is onzijdig. Ook ziet
■iemand op tegen uitdrukkingen
als 's moeders schoot en 's werelds loop,
hoewel de woorden moeder en wereld
vrouwelijk zijn.
Dat soms bijgedachten aanleiding kun
nen geven tot het vormen van begrip
pen welke niet bij elkaar behooren en
men zeer zorgvuldig is in het vermij
den van deze toonde Spreker aan door
te wijzen op het feil, dat men te Am
sterdam geen Krasstraat wenschte, naai
den beroemden geleerde Kras, omdat
men vreesde voor verwarring met Kras-
napolsky. Evenmin zou het ge
bruik van het oude reukeloos, roekeloos,
of achterdeel, nadeel, zijn aan te beve
len zijn.
De gevallen doen zich ook voor dat
vreemde woorden, het volk, zijn onbe
grepen, zijn eigendom geworden en ver
basterd zijn, maar zóó, dat het begrip van
het woord in den vorm niet ligt opge
sloten, maar ook gebeurt het, dat de
beteekenis wèl met het begrip kan over
eengebracht» worden, doch dit laatst is
toeval. Van deze categorie werden mede
eenige voorbeelden aangehaald.
Enkele Bijgedachten ontstaan uit ver
keerd begrepen woorden, hiervan haal
de Spreker aan het woord chamber-
cloack, uiterlijk van Engelschen oor
sprong, maar eigenlijk een Oostersch
woord, dat regenmantel beteekent.
Er kan ook begripsverwarring ont
staan door de beteekenis van een ver
ouderd woord verkeerdelijk over te
brengen op een nieuw begrip. Dit heeft
plaats gehad bij het glazen muiltje,
waar glazen verwisseld is met een oud
fransch woord, dat bonten beteekende
en zóó kunnen wij het sprookje van
Aschepoetster meer in verband bren
gen met de werkelijkheid. De woorden
geeuwhonger, nachtmerrie, meermin,
werden mede nagegaan in verband met
afleiding en beteekenis, waarbij Spreker
toch eindigde met den wensch, dat
dergelijk etymologisch onkruid uit den
mond van het volk welig mochte tieren.
Zeker droegen de aangename wijze
van voordracht met de nu en dan geest
tige opmerkingen en gevolgtrekkingen,
waarmede de geachte Spreker zijne
rede wist te kruiden, er het hare toe
bij om met de meeste belangstelling
gevolgd te worden en ongetwijfeld
beklaagde zich niemand een avondje
doorgebracht te hebben onder het ge
hoor vau Prof. Dr. J. Verdam.
Eerste Kamer. In de zitting van Dins
dag waren ingekomen de geloofsbrieven
van den heer Geertsema, alsmede eene
dankbetuiging van den prezident der
Fransche Kamer van Afgevaardigden
voor het gegeven bewijs van sympathie.
Zonder stemming werd goedgekeurd
het ontwerp betreffende de lijsten der
hoogstaangeslagenen, nadat de Reg.
verklaard had, de bekrachtiging te zul
len voordragen. Bij de behandeling van
het ontwerp tot wijziging van den sui
ker akcijns kwamen de heeren A. Prins
en Rahusen krachtig op tegen bescher
ming der beetwortel suikerfabricage.
Zij wenschten invoering van het entre
pot-stelsel, om alle bescherming te doen
verdwijnen. Toch zouden zij, ofschoon
met tegenzin, vóór het ontwerp stem
men. De heer Sassen achtte dat over
drijving en wees op de groote voordeelen
der tegenwoordige regeling voor den
landbouw en den werkenden stand. Hij
betreurde, dat de wet slechts S jaren
zal duren, waardoor de uitbreiding van
de fabricage in het Noorden wordt te
gengehouden. De heer Muller bestreed
krachtig de protectie; in alle andere
takken van industrie heeft vrijheid ge
leid tot bloei. Waarom enkel de beet
wortel suikerindustrie beschermd?
De Min. van Fin. verdedigde de voor
dracht tegen de gemaakte opmerking.
Beide eerste sprekers hadden het ont
werp niet radikaal genoeg gevonden.
Maar de tijd tot een behoorlijk onder
zoek had den Min. ontbroken, en de zaak
s zoo gemakkelijk niet te regelen. Hij
gevoelde wel wat voor 't geen de heer
Rahusen wilde, maar er zijn twee en-
trepót stelsels, waarover de meeningen
verschillen. De Min. wil geleidelijke af
schaffing van protectie. Hij gelooft aan
de opvoedende macht van eene vermin
dering van protektie. Hij voorziet, dat
de bietsuiker uitsluitend in het Noorden
en Noord-Westen van Europa zal re-
geeren, en de Java suiker in China,
Australië, Amerika en de havens'der
Middellandsche Zee zal gebruikt worden.
Het ontwerp werd zonder hoofdelijke
stemming aangenomen, en de Kamer
ging uiteen tot nadere bijeenroeping.
Op Sicilië hebben gedurende de
laatste dagen ernstige ongeregeldhe
den plaats gehad in verband met on
tevredenheid over belastingen en ver
hooging van brood- en meelprijzen.
De soldaten konden de menigte niet
beletten tot dadelijkheden, vernielen van
eigendommen enz., over te slaan. De
regeering wil eerst de orde, den eer
bied voor de wet hersteld zien, eer zij
overgaat tot onderzoek of herstel der
grieven. Hiertoe zullen de garnizoenen
op Sicilië zoodanig versterkt worden,
dat er op het eiland veertig duizend
man beschikbare troepen zijn.
Te Appelscha ziet het er voor de
polderwerkers treurig uit.. De meeste
veenbazen nebben hun doen weten, dat
ze dit jaar op geen graafwerk hebben
te rekenen, daar er nog een te groote
voorraad turf op het veld staat. Geluk
kig zal er heel wat werk los komen
door de opruiming van de veelbespro
ken dam tusschen de Friesche en
Drentsche wateren.
HAARLEM, 12 Janaari 1891.
De Commissie der Vereeniging
»Kinde.rvoeding", hoewel dankbaar voor
de ontvangen giften, deelt mede, dat
het totaal dier giften ƒ300.beneden
dat in het voorgaande jaar is gebleven.
Wie nog een onafgehaald biljet heeft
of nog iets voor de goede zaak wil
afzonderen, wordt daarom beleefd ver
zocht dit toe te zenden aan de Heeren De
Erven Loosjes, Gedempte Oudegracht
No. 86. Een ieder die tusschen 11 Vs
en 12 Va ure een kijkje wil komen nemen
in de eetzaal van Vincentius (Zoetestraat)
op een der weekdagen, behalve Woens
dags en Zaterdags,is daar steeds welkom.
Op het Museum van Kunstnijver
heid alhier zijn photografiesche afbeel
dingen van de Nederlandsche sectie op
de Tentoonstelling te Chicago nog
tentoongesteld, terwijl ook de verschil
lende verzamelingen van inlegwerken
in hout, van oude messen en heften,
en het werk der leerlingen der
school voor Kunstnijverheid nog ten
toongesteld zullen zijn. Des Zondags is
de toegang vrij.
Tot klerk ten kantore van den
gemeenteontvanger alhier is benoemd
J. P. de Klerk te dezer stede.
In 1893 is het stedelijk mueum
van schilderijen enz. ten Raadhuize be
zocht door 3144 personen tegen betaling
en door 3626 niet betalende.
Sedert 8 dezer wordt in deze ge
meente vermist een 'lSjarig meisje, dat
dien dag de ouderlijke woning heeft
verlaten met schaatsen, waarom men
vermoedt dat zij door het ijs is gezakt
en verdronken, daar zij tot op heden
nog niet is teruggekeerd. Haar signa
lement is, lang ongeveer 1.65 meter,
blozend gelaat, blond haar, gekleed met
zwarte regenmantel,blouse, zwarte hoed
met zwart lint. Hare opsporing wordt
verzocht en bericht aan den Commissaris
van politie alhier.
In den afgeloopen nacht is ontdekt,
dat diefstal met braak is gepleegd in
de villa van den heer P. Bijvoet te
Overveen. Daar de bewoners afwezig
zijn kan nog niet met zekerheid gemeld
worden watontvreemd is,maar daaronder
zullen zich zilveren voorwerpen bevinden.
Gisteren avond ten 7 ure is door
het in biand geraken van een petrole-
umtoestel een begin van brand ontstaan
op een bovenkamer ten huize van H.
van der Pligt aan de Zuidpolderstraat
No. 56, die gelukkig door de voorbij
gangers werd ontdekt en is gebluscht
zoodat de schade zeer gering is, daar
slechts eenig meubilair en het behangsel
is beschadigd.
Hier ter stede overleed in den
ouderdom van ruim tachtig jaren, na
een welbesteed leven de bekende Haar
lemsche industrieel, den Heer H. Figee.
Geboren in 4812 te Waddingsveen,
richtte hij hier ter plaatse een kisten-i
makerij op. Later bij uitbreiding der
zaak werd deze gedreven onder de firma
H. Figee en Zonen, tot heden met
toenemend succes voortgezet onder de
de firma Gebroeders Figee.
In het afgeloopen jaar zijn alhier
binnengekomen
Uit de richting van het Noorder
Spaarne, 8649 schepen, metende te sa
men 420912 tonnen en uit de richting
van het Zuider Spaarne 8254 schepen,
metende te samen 323542 tonnen.
Commissie tot Uitdoeling van Brood
en Koffie aan Behoeftigen.
Het aantal personen Dinsdag en
Woensdag 9 en 10 Januari bediend
bedraagt 921 kinderen en 395 volwas
senen. Donderdag 11 Januari 1124
kinderen 311 volwassenen. Vrijdag 12
Januari 1105 kinderen en 331 volwas
senen.
Ingekomen zijn de volgende giften:
Bij den Heer Andrea, onder letter
J. A. G. 1.bij den Heer Guskens,
onder letter L. 7.50. S. 1.Vaneen
onbek. 100 kilo brood. Bij den Heer
Kolkmeijer, Wed. J. v. V. f 25.N.
N. 4.v. J. 5.Kinderen K. f 3.
K. de L. f 10.—. M. de L. 5—
Door den Heer J. Klein (onbek)
50.en weinig, uit een goed hart
f 3.Bij den Heer v. d. Vaart, let.
S. ƒ5.-. H. 25 kilo koffie. Bij den Heer
H. v. Niel Hz Peningmeester Dam D.
5.—. J. P. f 20.— .X. f 25.—. Z. f 1—.
Weldadigheid naar Vermogen 2.50.
N. N. ƒ2.—. M. f 25.—. Q. 10.—.
N. 100.— A. 1.—.
„Weldadigheid naar Vermogen".
Afdeeling: WERKVERSCHAFFING.
Van 1 Nov. tot 9Jannari hebben zich de vol
gende personen aaDgemeld:
1 voor schilder.
1 voor los werkman.
1 voor kleedermaker.
q voor werkvrouw.
1 voor waschvrouw.
2 voor naaister.
2 voor grondwerker.
1 voor loopwerk.
1 voor breiwerk.
2 voor loopknecht.
2 voor oppasser.
2 voor koffiehuisbediende.
1 voor schoenmaker.
3 voor schrijfwerk.
1 voor stucadoor.
2 voor koetsier.
1 voor kantoorbediende.
Particulieren en werkgevers, die van bovenstaanët
aanbiedingen gebruik wenschen te maken, worden
beleefd verzocht hunne aanvragen schriftelijk tot
het Bestuur te richten, bus Boelen of Stadhuis.
Inlichtingen kunnen dagelijks van 9-1 en van
3-5 uur verkregen worden bij dei» Administra
teur, bureau Boelen.
Het bureau van vraag en aanbod
van den arbeid te Haarlem is geopend
Woensdag en Zaterdag avond van 8y2
tot 9Vs uur op den Doelen, waar ge
legenheid is tot inschrijving van wer-
keloozen, die minstens 12 maanden in
Haarlem wonen. Heeren werkgevers
worden verzocht zich te vervoegen bij
een der commissieleden of op de zitting
avonden.
Ingeschreven zijn thans 180 perso
nen, waaronder metselaars, opper
lieden, steenbikkers, grondwerkers, zand-
vaarders, timmerlieden, wagenmakers,
losse werklieden, houtzager, schilders,
smid, voorslaander, bankwerkers, ketel
maker, ijzerboorder, blikslager, letter
zetter, koetsiers, schoenmakers, zadel
maker, touwslager, parapluiemaker,
boerenarbeiders, wijnkooperknecht, loop-
knechts, sjouwerlieden,stucadoor,rijtuig-
bankwerker, bloemist, pakhuisknecht,
bakker, kistenm, borstelm, kleer
maker schipper en katoendrukkers.
Hiervan zijn er door den Heer Com-
missares van Politie 109 personen op
de Ijsbanen, en is door een werkgever
een Timmerman geplaatst.
H.H. Werkgevers kunnen hunne aan
vragen inzenden bij de Commissie.
J. v.d. WIJDE,
Secretaris.
BURGERLIJKE STAM».
ONDERTROUWD.
10 Jan. C W. F. Donath en A. C. Ouddolf.
G. B. J. Herkes en M. Renout. H. A.
Koek en A. Ludding. A. F. Olthoff en M.K
Sernée. J. A. van der Meij en A. M. Wesse-
lius. C. Heinsbergen en J. M. Assendelft.
P. van Loon en T. de Nijs. J. de Blank en
A. vanDaalen.L. M.Weaseling en D. Cassé.
11 Jan. J. P. W. Paulen en H. Slenters.
GETROUWD.
10 Jan. C. Witkamp en H. J. van der Braak.
P. Overbeek en C. T. van Dam.
GEBOORTEN.
2 Jan. A. H. Reemer geb. Bleuminkd.-
3 Jan. N. Hagebout geb. Zweersd. 4 Jan.
G. C. Balks geb. Oorthuis d. M. F. Vermeer
geb Schaap z M. Hoogendoorn geb.van der
Kleijn 21. E. P.T. Klabougeb. Groenendaal
i. T. Wagemans geb. Heinen d. (levenl.)
5 Jan. J. C. Jasper geb. Brinkers d. W. Ver
molen geb. Spruit d. P. Venema geb. van
Steen d. J. Wuister geb. Brinkman z.
6 Jan. M. C. Dirks geb. Fonteijne z. M. E.
Pape geb. Kok d. Maretgeb Bakkers.
7 Jan. E. Kors geb. Veering 2d. M.de
Wilde geb. Francois d. 8 Jan M. C Gootjes
geb. van der Pol z. H. M. Thoolen geb. Im
mers z. MMvan Vartenhoven geb. van den
Berg z. A. M. C. Overduin geb Parmentier
z. J. C. Boersma geb. Bannink d. J. B.
de Ridder geb. Bouwer d. —A.M. Redeker
geb. Stuurman d. H. Veldhuis geb. Sehild z.
H. C. Wiemer geb. Karthaus z. M Slik
ker geb. Dekker z. 9 Jan. A. de Graaf geb.
Duinmaijer d. J.Antonissegeb. Hansend.
C Kensen geb. Snikkenburg z. M. E.
Tap geb. van Haren d. A. van der Meer geb.
Kapper z. 10 Jan. M. Bijster geb. Nienkem-
per z. W. Wagenaar geb. Bakker z. G.
Metzelaar geb. van der Veldt z. H. Mulder
geb. Mulder d.
OVERLEDEN.
3 Jan. A. A. Santbergen 71 j. Zjjlweg.
P. H. Bekker 6 m. z. de Clercqstraat. H.
Koppen 62 j. Assendelverlaan. J. A. Nieman
86 j. Nasaaulaan. 4 Jan. P.F. Jacobs 66 j.
Teylerstraat. Jvan der Meulen geb. van der
Zee 68 j. L. Heerens'raat. 5 Jan. S. L Ben-
nik 2 j. d. K. Margaretbastraat. M. Wasse
naar geb. van Andel 43 j. K. Houtstraat. P.
Splinters 79 j. Wolstraat. 6 Jan. M. Verdel
8 m. z. Zijlstraat. A. J. H. Breuer 1 m. d.
Kennemerstraat. JM. Lomans geb. van Op-
loo 71 j. Westerstraat. J. J. Wijnands 5 m.
z. KI. Heiligland. M. Kitsero geb. Mink
65 j. O. Raamstraat. 7 Jan. L. M. Antonie-
sen 3 dg. d Camphuijsstraat. M. C. Grootes
geb. Verkes68 j. Leidsche vaart. 8 Jan. J.C.
Engelgeer geb. Stuffers 68 j. Heiligland.
C J. van El 39 j.W. Geldeloozepad. D. Lui-
ting 11 m. z. Zuiderstraat. G Kruijdgeb.
Ophot 40 j. Vooruitgargstraat. E. Burger
23 m. d. Lombardsteeg. M. Marriott geb.
Kern 59 j. Nieuwe gracht. M. W. S. Pilger
72 j. Hooimarkt. N. Timmerman 2 m.z.
Wouwermanstraat. 9 Jan. J. E.Molenkamp
geb. Schmidt. 66 j. Zuiderstraat. C. Peper
66 j. L. Molenstraat. J. J van Hazebroek
67 j. Spaarnwouderstraat,. J. Thonissen 75j.
Hooimarkt. C.van Poelgeest 3m.Z.Nassau-
laan. 10 Jan. A. van Brussel 1 m d. Nobel-
straat. A. van Opzeeland geb. Oorthuijzen
83 j. Brouwersvaart. A. van Zonnevelt geb.
van den Haak 87 j Gierstraat. A. Geursman
geb. van Buuren 93 j. Zuiderstraat.
VEEMARKT 10 Januari 1894.
AangevoerdPrijs
10 N. Kalveren 9.12.—..
26 Schapen
11 Paarden
18.— 22.—.
30.— 150.—.
Sociëteit „VEREENIGING".
POPULAIR CONCERT op Zondag 14 Januari
1894, 'a avonds te 8 uren, door het strijk-orkest
van het Gemeentelijk Muziekkorps onder directie
van den Luitenant Kapelmeester
C. P. W. KR1ENS.
PROGRAMMA.
1. Marsch über das Abt'sche
Lied -Frühlingszeit"Skala.
2Ouverture Le Pré anx Clercs" Hérold
3a. Air op de G snaarBach.
b. -Waldeaüüstern," Idylle. .Czibnlka.
4. Romanze voor viool-solo..Svendaen.
Uit te voeren door den heer P. Taa.
5. Soldatenleben (Militairisches
Tonbild)Keler Bell.
a. Anbrnch der Nacht. b. Ilea Kriegera Liebes-
standchen. c. Marscb. d. Gebet von der Slacht,
e. Finale.
6. Ouverture VeataleSpontini*
7. .Süasea Schoen," Romanze für
Flote und Violoncel-solo..Popp.
Uit te voeren door de heeren George Schmidt en
Charles Blazer.
8. -Hochzeits-Reigen," Walzer.-Bilee.
9Entre-acte de Popéra -Mignon" Thomas.
10. MnaikalischesActien-Unterneh-
men PotpourriConradi.
