mapa sbi8 appBu 'apioq paq uba ua uBBps
puiA\ uap ui sbaa paq sjb uubav ooz 'piusd uftz paq ua
spoi ap uba puBj uap ubb pop daq na jb Saaps tijj
jappiaj ftz UBBjsaq uiBBzuaa ua SipaomiB uaa [sa\ 'uaiz
ua uatnoq iBBq pop uoq 'ap]iA\ ibbui uapuaqaq a uftz
uba 3M ua 'paq psiAA uaSuiiq unq ui uaaiapai ug
j lapsaampaai uftz uba a\uoja
ap UBp appaM .laputra Sou poouaS ua iaSipnoAuaa
jaiq apjaaj ftz ua 'uaguippizaq 'uannuopqfu uftz do
pqoai psq fxz 'uazinq auftz jbao saiapsaara sba\ ftz 'uibbu
uftz Saoip fig 'piaqppaSiaA ua apaoraiB ui apuooAA
iBBp MUoiA uftz pp 'apqoBpaS ap loop pquaiqaS piaM
spoip ufig -aop pnq uaqBAiaA uaa 'pnq uapjiaA uapinz
paq uba uaump aSiuuoz ap ua uasssiiap uaiamjBin ap
'uaziapd apuaiappiqos ap sud ooz aip 'maq uaaqos 'uap
-Suumo paq aqjaAi 'uaqjpp azfuS ap na apiBB auiniq
ap para uapjomsuaaui Buhq aip 'uajnajq aiaqos uftz
pui afsmq aSipnoAuaa pajj -qup pq mo uapiappBp
uaAinp aSiuaa na 'pqonj apSipsziaA draspiapBAA uba ap ui
uaSuBq jaajq uaapsiooqos nap pm qooi SiuiaAi uaa do
maq pop saai pinjag naar) qaiqiaA ump uauiapq uap ui
uappira qoiz aip 'uassaq apooi [oa psjnq uoibbij uap ua
'apqapoq uamra ap pup 'domqq apqoip pq 'pAaS uaspids
uap 'qBp uapaii pq do uaiz uoq aaau sinq pq uaAoq
uaspoi ap uba fiq puppop 'uaS[OA ap Sam uaip uaSuoAvp
-aS SuBjpuBB uaiBquBBpiaaMuo uaa joop psnAiaquo
ftq pjOM qoop ua Sbz pain tuaq ftz pp 'uaSioz ap na
uaiz a) pin auioia ufiz uaraouaSiooA psba qoiz psq
fijj "apiaoA Bajspiiqg jbbu aip 'ut Sbaa uap ftq Saojs
'uaquap ap fiq ia japuoz ua 'piooa ftq paai uaquoziaA
uapqoBpaf? uj -ubb paods pop para pq jaaip ftq ua
uadooj a; jamBzSuB| uoSaq 'puoiS uaSissBjaotu uap
laAO uaABip pq uba piaM apaoui pp 'piBBd ufj2
L9Z
'piooM uaAaSaS suaa uftz ubb uftz pBBiiaA noz pjj
j apAinoipaA tuaq aip 'aauoja uaa sbaa laiq uba joa ibbj\[
•uajaapaaui uauunij
puq uaraoqpAuo ooz sjqoajs pnoqiapuo appB[ unq uba
piaqiajjiq ap na pssq ap joop iBBq fiq aip 'uaSSaz ap
piaqiBBAi apaqaS ap lapBA iBBq uba jbiS pq ubb iBBp
JBBq ua 'ua°aA\aq ap iBBq pp qaiz 'uBBpsiaaAA pain Bufiq
SuBipuBB nap uoq ftq !qijqua°oo uaa appziBB fijj
•qijq uftz ubb jaaqaS iBBq uaqqoippuo
uainui uauaaps aSs[ ap lapqos moopaSuq ua psjnq 'uazoi
apjiAA naqinips apqoip ap uauuiq psip ua paq apuado
'BpBBpdjBBiSaq lap afqaq paq jbbu loop pqoai dai{ fiz
puops ftq jbbaa 'pusq uap jbbu paiu qaaq fiz ubb§ joq
-qiaq paq jbbu apqBjA apuaioojS ap ibao JBBq 8bz fijj
'uapj ap azfiMppusq JBBq psq
uaiopiaA pqoai ajjB fiq [fiMiap 'sooqiaA fiz sjbooz 'uoq
uajapuBq aam ia ftz pup ua Sbj napuuq a.iBq ui uibbu
uftz uba laa ap pup 'uftzpsuMaq paq ua 'psq uapazaq
suaa ftq uaaSpaq do piaqqasiaopp -do tuaq ftq jaoAaS
aappauo uaa ia tobmjj 'uappftuaq JBBq uaAinoiA aqB
uaip ua psq piapuoMaq spfiA\qip ooz ftq uaip 'paip
uaSipqoBiqiaaA uaip paui ubb§ 8bz sbiS paq ioao ua Saops
-apaS apiaA ap pin uba insp iBBq ftq uaop 'qoop ug
•ubbS uauunq lapunqp uba apaiA
ui apsmtu uap ftz uapnoz uap ïuaquaqos sinajgiSiaA
auftz iBBq ua uaSsiA apjm siuajpi8iaA jbiS s.iapBA iaaq
uba pqoizaS paq ui 'laiq isaq ftq pap ua 'aiBAi ooz paq
s[B 'uaqaj ap iBBq rao uftz noz apspBB] ap ftq pap 'uaS
-Saz iBBq ap[iM ftq uapiaj ap uaA8| auiazuaa pip 'sbav
pqoBiqaS aop ia jfaiqny uba paojAUi uap loop ftz pBp
'apiaz ftz spa 'qaids piaqiaajA ppaiaiA ap po 'appsooip
JBBq aip sbav puBiuai ia po 'uoSbia ap iBaq uio 'lap
-saam maq uba qoiz apqBBiu apiaaSaq apuapuBiq uag
092
256
Die voorwaarden te hebben aangenomen en ze weder
te verbreken, haar volle vertrouwen te bezitten, en
haar te bedriegen, zou hem zoo laag zijn toegeschenen
dat het leven hem ondragelijk zou zijn geworden, door
het gevoel van vernedering, van onteering, dat hem
na zulk een verraad nooit meer verlaten zou. Toch
voelde hij een brandend verlangen om zijn vrouw te zien,
hij herinnerde zich haar voortdurend, zooals hij haar
het eerst had leeren kennen, en die herinnering stemde
hem zachter en deed het bittere gevoel, dat hun laatste
onderhoud bij hem had nagelaten, verdwijnen.Wederom
bracht hij den nacht slapeloos en rusteloos door.
De wind was weder opgestoken en gierde romdom
het statige hechte huis; en tusschen de windvlagen in,
hoorde men den regen kletteren.
Toen de dag aanbrak hield de regen op, maar toch
hingen er zware wolken. Tegen den middag reed hij
uit door de bosschen naar de heide; terwijl hij zijn
paard aandreef over den doorweekten grond, dacht hij
voortdurend aan den tijd, toen hij over deze zelfde
heide naar John Vernon reed, gedreven door een gril,
die zijn verbeeldingskracht tot een voorbijgaanden
hartstocht had aangewakkerd. De lucht was bewolkt,
de zee kalm, de heide doodsch en eenzaamde zware
vochtige lucht en de sombere stilte rondom hem drukten
hem ter neer. Door den mist, die zoowel over het
water als over het land hing, kregen de enkele scheep
jes op zee, en de gestalten van een paar herders met
hunne schapen een spookachtig aanzien. Bij Guilderoy,
wiens leven altijd in vroolijkheid en genot 't zij geestelijk
of zinnelijk genot had bestaan, wekte de eenzaamheid
en de stilte van dit winterlandschap een gevoel van
doodelijke melancholie op.
261
als hij zijn vrouw naderde, al ware het slechts om
haar voor altijd vaarwel te zeggen.
Hij was dikwijls de slaaf van zijn hartstochten,
vnn zijn wispelturigheid geweest, maar zijn eergevoel
had hij altijd in de eerste plaats gehoorzaamd. Het
eene kwaad wordt niet verholpen door het andere.
Dat hij zijn woord gebroken had tegenover den doode,
was geen rede, geen verontschuldiging om het nu ook
te breken tegenover de vrouw, die hem liefhad.
Hij had vrijwillig afstand gedaan van zijn recht in
een verklaring te treden tegenover zijn vrouw. Dit
was een der voorrechten, die hij zich uit eigen be
weging voor altijd ontzegd bad.
Nogmaals wendde hij den blik naar het dichte struik
gewas op het kerkhof, waarachter de slanke witte kolom
in de grauwe lucht opreesen met een zucht trok hij
de teugels van zijn paard naar zich toe en leidde het
dier langs het steile, afgebrokkelde pad, dat hem van
Christslea wegvoerde.
HOOFDSTUK XXIV.
Tegen den avond verliet hij Ladysrood weer, zonder
iets meer te weten, dan hij reeds wist, maar met een
gevoel van onrusten onmachtig berouw in zijn binnenste.
Vroeg in den morgen kwam hij te Londen aan
en begaf zich regelrecht naar Balfrons House. Het
parlement was vergaderd en Aubrey^ bevond zich in
de stad. £r viel een gestadige regen, en de lucht was
vol ijzel en jachtsneeuw. De straten" waren op dit
vroége uur nog verlaten. De stad scheen een onme-
