apaojq uajaoq ui ooz 'jqoaiqaS uaqqaq jaAooz iaq jjaz
fiz epnoz laauuB^ -paq uapaijsa2 na uapajaS pftxis
ua paa{ iaaq azap lap Spacujouijeut asj ayasaq qooj
nazfiM a^ ja Suidsuaq jo uapfqapatn uba Suiyn aqja
uaaqas rajsnz aiaq uba jaaqiaA apiaapaq ?aq 'uajiaj jap
Suimraosdo aSipnoAuaa 'aSpsni aQ uaSfiAAZ jaajq asp
„yqaizyniooA j( ui uaaaj nfira uba apnia paq uaa
<(afjoq jaq// jaop ajooiS jaq pacn 'uae[s a; uaaqioop
qfqaSoin pao8 ooz fira ja jsaq nfitn qi aop nu ug -Soo
qaq pin Sipaods rapuaqja qi ua nap uaiojiaA raoiaap
'uaop ap jaaA paiu siuapaiqasaS azap pain paq pjnq
qajjuaSSaz af qi |az ps^ -jaSuMZ iaaq uba pqaizaop
paq japno oiawq aptoij ap ua pSaafaS psuaip nap pm
jaSipapsiui uaa sja pxaAi nap -do uapsmjq 'sbaa qfqaui
-apaq uaaSpq jooa paiqiaa uba jasjfqqjaAO apspaaj uaa
ua puatuaja aqfiqapa pajj •aqfqiapm paq do uaajja ua
jaqua psinf 8az jaaq apno ap jaajq -apmazaoq hi raaqja
japooj8 aoq laSuaj aoq fim aip jbbui 'sbaa uooAiaS qi
ubbjbbaa 'qaaq uaanaqos ua uapai ap joop apaonua ap
jajaAO ua suaqjap fiqjBBM 'apjaaAA apuoopiaA jjCqiapin
aip jaAonaSap 'ubajbbp SuigapsjooA ap ui sqfipSap
ua 8puaqqaAAuaAAiioi}iaA epai sbaa ja jaapuaSapuj ja
pain fitn uapqijqos uapaqcipuapsrao aSipnoAuaa psSooq
oq -qi pqasp 'uaiuoq psaq names ja fiAv uapnoz UBp
ua ua8fuq uauunq japqoBd sja Suiqqaipq auaa pM
jaap jo jaiq noz fiq uaMtiojp ap nap pain rao jBAaSdo
uaiuaujooA paq psuja naga ui paq qi 'ap mapiOAA ap
uuaoq aqnip uaa Sou qoop qi sooqjaA ubq "uaABiSaq
uapjOM ap (<uaraia ap uba// ua uaraoq ap pqoaiap „afjoq//
uaa do qfqapuia tno 'uaqiaAA uapaoin noz uaaqioop
-uapaoA ua uapuaq pain fira ia qi pap daaiSaq qi ua
"fitu jooa japsfuA apno spa uaAaj ufira Saz qp -spaiu
.opuaqaapaq fiz ua SuiSipaiAaq ap maMq uaop ua
Q6
nap paq qaq qp uaAfuqas qi noz uatM uaa PAV"
,/uajo|jaA Soo paq pin
paaqaS af fiM uaqqaq 'pSazaS pqaq paajbba SinquaqpoQ
ua UBaSaSSaAA puaq aiuuajj uba af piapag -8ubj jaaf
uaa uaiooq uapaj af uba jaatu spaiu suo pqaq ap//
(("iiu qi uaq jaiq ua sajpa af fitu
jaS fti -do uaSoo apooiS jaad uaa qoo appaz fiz 'ua8ap
paaips ap do lapaora af uaiapsiS maMq qp ,iaq 'uaa^//
(/pjB8Ai ra]oqqoopg
ap af pap 'uba uapaotujaA a»nap uaaS ia paq qp//
•paS puaq ap japsnzpaipe aiaq fiz pCiAAjap
'qaa[ uaAini uaa para azap uoSaq (((i uaqqaq ap Sunaq
ua Sunaq ooz paq *daa auia|q "pain af fif raaaqog//
•pin psaaqiaA fiz daii „jniuax".
•sbaa paq aiAA fiz psiaa nu do ibbq jooa
pqaq uaa ia 8u;8 Suqaspoig -uaipuaAoq qaatus uaa situ
-aS uba ua apaotuia uba jadraaps paq Saojp papop paq
japsqaozaq jap Smpaajq ajaraaqos ap pin fiz daaiSaq
•psaora uaiooqaq uaSap aqoscujoqujopp ap pin uassiuuaq
jaiaq auaa uaa paq pap paq uaizaS jaSaoiA paapaS
pip fiz ibbaa uaiauuiiaq ap qoiz psaq jaaq paap as[
•uappqoii azinq nap uba aauoia aSuof ap do
qfijapuia qoiz fiz pop 'uapqoozpuoi jaoiaq aminj ap uba
uaqaoq aqa ui puaddiuq aip 'uaSoo auiniq apuaizfiq
ua Jaaq laquop saojq safqa]a apooi jaaa pain pinq
aqfijaaj uaa 'jaSaiu Siuibaa uaa *jaaf Sipiap sqaaipsmo
uba puaiuai sbaa pajj 'uapapSnauuiq japsqaozaq ajapua
auaa piaAA spaai jo uap8|jaA jaaq BAg paq sqfqaMna^
,,j fim jooa 'jaaA paiu puaqaapaq japuiiu jo jaatu
saqiaA uaa jaatu ipaq Sipoon 8ooq uaq qi pap 'ufiz
uauunq noz paq ua isainqog ap 'uapuaiiA aSiuaa ua
'apeaq eufiiu ufiz fig •uatuoq jaiq qfijaSoui Siuibaa ooz
•'si jaAO saqa pop 'fiz jaz qfqjnnpa^ -apdaps uaaqjaAO
06
94
//Dat weet ik," antwoordde Isa kalm.
//Zoo weet je datWel, wanneer weet eene vrouw
dat niet, al veinzen de meesten dat het haar niet schelen
kanHermia was ook mooi. Maar lang niet zoo als gij.
Ik daarentegen zag er eenvoudig niet onaardig uit,
een mooi teint en witte tanden dingen, die met de
jaren voorbijgegaan. Het speet mij, want ik wilde zoo
graag iets avontuurlijks beleven. Ik was vreeselijk nieuws
gierig. En ik wist dat ik geen bekoorlijkheid bezat, die
bestand zoude zijn tegen het groote bezwaar voor een
man om eene Hornklou tot zijne vrouw te vragen.
Maar die nieuwsgierigheid van mij werd mij te mach
tig en
//Stil toch, beste XeniaWaarom al die oude dingen
oprakelen
//Jawel; als ik het doen kan, allicht dat jij het kunt
aanhooren. Je hebt er natuurlijk vroeger ook over
hooren praten, maar, zooals gewoonlijk, werd de zaak
overdreven en onwaar verder verteld. Herinner jij je
nog Jan Damianus Svensson? Hij was meer dan een
stalknechthij had les genomen op de volkshoogeschool
en daarna een kursus in de landbouwkunde en in de
paarden-verpleging doorgemaakt; hij was altijd goed
gekleed en had betere manieren dan menig //heertje"
In het eerst lachte ik hem uit. Het eenvoudige en natuur
lijke heeft mij altijd aangetrokken en daarom maakte
ik mij boos over het //heerachtige" dat hij aan den
boerenjongen wilde toevoegenik plaagde er hem on
barmhartig mede. Al spoedig merkte ik intusschen,
dat ik indruk op hem begon te maken. In die dagen
hadden wij nog een paar rijpaarden, freule Hornklou
hield dol veel van paardrijden en Jan was de rijknecht.
Zoo als ik zeide ik was ontzettend nieuwsgierig
91
oude meegedeeld, dat ik er eindelijk mijn bekomst
van had Hermia's dienstboden te drillen en voor kin
dermeid bij haar spruiten dienst te doen. De hoofdreden
was, dat mijn dierbare zwager mij niet kon uitstaan
dit is zoo vreemd niet, want dat kan geen van
die heeren der schepping!" volgde een nieuwe
schaterlach //en dus ging ik er op goed fortuin
van door. Sedert heeft de oude geen letter meer aan
mij geschreven. Waarschijnlijk hield hij mij voor red
deloos verloren. Uit de courant zag ik dat hij dood
was ik dacht erover een krans te sturen maar, met
huichelen heb ik mij nooit op gehouden en ik
stuurde geen krans."
//En ben je nu hier te Stockholm gevestigd?"
//Ja. En ik voorzie op een fatsoenlijke wijze in mijn
'onderhoud, ondanks mijne niet onberispelijke jeugd
.Ha ha ha! Ik geef les, in talen en in muziek en ik
sla er mij zoo goed als ik kan doorheen. Ik woon in de
Zuiderwijk, bij eene weduwedrink haar Mokka 's mor
gens en haar slappe thee 's avonds; het middagmaal
gebruik ik in een goedkoop kosthuis. Den dag over
ben ik meestal op de beenen met een pak boeken of
een muziek-portefeuille; als het weer er naar is, rust ik
soms een poosje op eene bank van het Klara-of Maria-
Kerkplein; anders kost het mij 10 öre, als ik een ge
bakje bij een confiseur moet nemen. Soms ga ik zeer
vroeg 's morgens naar een leerling, die een later uur
niet met zijne bezigheden overeen kan brengen; soms,
om die zelfde reden, des avonds laat. Geloof mij, ik
ken de physionomie van het leven op de straat, zoo
wel in de uren als mevrouw Belzebub haar schoenen
nog niet aan heeft, als na den tijd, die voor fatsoenlijke
vrouwen oorbaar geacht wordt."
