onbelangrijk, en het scheepvaartverkeer
kon zich herstellen van zijn achteruit
gang in het vorige jaar. Op het gebied
van den arbeid bleef de stoornis in den
geregelden gang niet zonder nadeelige
gevolgen. Toch doet de nuchterheid van
geest die zich in de dagen van spanning
bij het overgroote deel onzer werklieden
openbaarde, hope koesteren voor een
gezonden voortgang van de arbeiders
beweging, tot wier welslagen Ik door
voortgezette sociale wetgeving wensch
mede te werken.
«De pacificatie van het noordelijk ge
deelte van Sumatra vorderde dit jaar op
hoogst belangrijke wijze. Het verzet in
het landschap van Korintji werd gebroken.
«De tegenspoed waarmede de inland-
sche bevolking op Java te worstelen had,
bleef, hoezeer getemperd, toch voor een
deel nog in die mate aanhouden dat
herhaaldelijk steun van Regeeringswege
onmisbaar bleek.
»In Suriname is meer dan totdusver op
de opbeuring van landbouw en nijverheid
de aandacht gevestigd. In de kolonie
Curajao kon door Gouvernementshulp
voorzien worden in schaarschte van
voedingsmiddelendoorlangdurigedroogte
veroorzaakt.
«Behalve de reeds ten vorigen jare
door Mjj aangekondigde wetsvoordrach-
ten, waarvan de indiening door de ge
beurtenissen van het voorjaar vertraagd
werd, is het Mijn voornemen in dit
zittingjaar nog andere ontwerpen van
wet in gereedheid te doen brengen.
nik wensch Uwe medewerking in te
roepen om de uitkeering van Rijkswege,
zoo aan het openbaar als aan het bijzon
der lager onderwijs, nader te regelenjj
de viering van den wekeljjkschen rustdag
beter tot haar recht te doen komen;
den openbaren verkoop van sterken drank
aan meer doeltreffende bepalingen te
onderwerpen; hetsie'sel van verzekering
uit te breiden tot de ongevallen bij de >j
zeevisscherjj en tot de gevallen van
ziekte; en de verontreiniging van de
openbare wateren tegen te gaan.
«Eene regeling ter verzekering tegen
invaliditeit en ouderdom, en eene her
ziening van de Armenwet zijn in voor
bereiding.
«Wetsontwerpen zullen U worden
aangeboden tot regeling vandeadmini
stratieve rechtspraaktot wijziging en
aanvulling van het Wetboek van Straf
recht; alsmede tot aanvulling van artikel
342 van het Burgerlijk Wetboek.
«Voorstellen van wet zullen U worden
voorgelegd tot herziening van het tarief
van invoerrechten; tot regeling van het
octrooiwezen; en tot bevordering van
de zoetwaiervisscherij.
«Een wetsvoordracht zal worden inge
diend om de verhouding tusschen het
burgerlijk en militair gezag nader te
bepalen. Voor de nieuwe bewapening
van de bereden artillerie zal ik U een
voorstel doen toekomen.
«De ver van gunstige staat der Indische
geldmiddelen noopt tot zeer omzichtig
beleid. Ter afdoende verbetering zal de
hulp van het moederland niet kunnen
worden gemist.
«Maatregelen zijn in overweging,
strekkende om aan den inlandschen land
bouw op Java duurzaam eene meer be
vredigende uilkomst te verzekeren.
«De voorgenomen decentralisatie van
het bestuur in Nederlandsch-Indië zal,
naar Ik vertrouw, aan de behartiging
van de plaatselijke en algemeene be
langen ten goede komen.
«Voorstellen zullen U worden aange
boden tot wijziging van een tweetal
artikelen in het Regeeringsreglement
voor Nederlandsch-Indië, ten einde eene
verbeterde rechtsbedeeling en het schep
pen van een meer gewenschten rechts
toestand voor de inlandsche Christenen
mogelijk te maken.
«Voor deze veelomvattende taak reken
Ik, Mijne Heeren, op Uwe steeds ge
bleken toewijding aan de belangen van
het Volk, dat Gjj vertegenwoordigt.
«Doe de Almachtige God Zijn zegen
op Uwe werkzaamheden rusten.
„Ik verklaar de gewone zitting der
Staten-Generaal te zijn geopend."
Menie Kamer. In haar eerste zitting
aanvaardde Baron Schimmelpenninck
het Voorzitterschap, met dankzegging
aan H. M. voor het opnieuw in hem
gesteld vertrouwen. Besloten werd, de
Troonrede met een adres te beantwoor
den, en daartoe eene Kommissie te be
noemen. Daarna werd de Kamer ge
scheiden.
Ticeede Kamer. Tijdelijk Voorzitter was
bij de eerste zitting de heer van Alphen.
Besloten werd tot toelating van het
kamerlid Verhev. Bij de nominatie voor
het voorzitterschap der Kamer werd ge
kozen tot eerste kandidaat Mr. JE. ba
ron Mackav. Daarna werden de af dee
lingen vernieuwd.
De Engelsche ministers Chamberlain,
Hamilton en Ritchie hebben hun ontslag
aangeboden, het is door den Kuning
aangenomen.
Het gevolg van de oorlogstoebereid
selen van Bulgarije is geweest een ver
toog van Rusland en Oostenrijk aan
Turkije om de wreedheden te beteugelen.
Het bataljon, dat zich in in deze het
meest heeft onderscheiden, is tengevolge
daarvan terug geroepen. Ook van de
zijde van Engeland werd pressie op den
Sultan uitgeoefend.
Bulgarije ontwijkt elke klacht, die ten
opzichte van zijn optreden zou kunnen
voorkomen.
Vorst Ferdinand van Bulgarije is uit
Euxinograd plotseling te Sofia terug
gekeerd. De toestand is ernstig, gelijk
ook blijkt uit de oproeping van 25,000
reserve soldaten.
De Turksche overheid te Kirk Kilisse,
bij Adrianopel, heeft last gegeven dat
de Grieksche gezinnen uit de buurt van
de Bulgaren moeten blijven. Dit be
schouwt men als den voorlooper van een
algemeene moordpartij onder de Bul
garen.
Meer en meer wordt de toestand van
zoo ernstigen aard, dat tusschenkomst
noodig zal blijken.
Blijkens het verslag van het Zwit-
sersche Alcoholmonopolie over 1902 heb
ben in dat jaar de ontvangsten fr.
12,001.705 en de uitgaven fr. 6.176,017
bedragen, latend derhalve een batig slot
van fr. 5,825,688. In totaal hebben
sedert het jaar der invoering 1887 de
ontvangsten beloopen fr. 194,677,013,
de uitgaven fr. 102,427,396 en de batige
saldi fr. 92,249,617.
Van deze batige sloten is besteed voor
amortisatie van oprichtingskosten enz.
fr. 6,378,026 (in 1902 nog slechts fr.
1138) en voor uitkeering aan de kan
tons en gemeenten fr. 85,767.767, zoodat
er uit0. 1902 nog een saldo in kas was
groot fr. 103,824. De verdeeling, na 1896
uitsluitend tusschendekantons, geschiedt
naar evenredigheid van het zielental.
In een dorpje in Noord Zweden heeft
dezer dagen een boerenzoon een rijke
verzameling oude munten opgedolven.
Ongeveer 3000 zjjn van zilver en meestal
uit de middeleeuwen. Er zijn veleoud-
Engelsche bij, en uit den tjjd der Otto's
(10e eeuw); maar ook Byzantijnscheen
Arabische, stukken met Gothisch en
Angelsaksisch runenschrift, vierhoekige,
vermoedelijk uit Iran en Hindostan. Ook
zjjn er staven en platen by, en stukken
die er van zijn afgehakt, die vermoede
ly k als betaalmiddelen worden gebezigd.
De onthulling van het standbeeld van
Jan van Schaffelaar te Bameveld heeft
Dinsdag met de noodige plechtigheid
plaats gehad. Het beeld stelt voor een
geharnaste ridder, leunende op zjjn
zwaard. Dr. A. M. Kollewijn hield de
feestrede.
Na de onthulling werd de „Historische"
Optocht gehouden, voorstellende den
intocht van Jan van Schaffelaar binnen
Bameveld.
Dr. Bleeker, predikant te Nederhemert
heeft voor de toezegging van beroep
naar Zandvoort bedankt.
HAARLEM 18 September 1903.
Het bestuur van de liberale kies-
vereeniging Haarlem heeft gezamenlijk
ontslag aangeboden.
In een vertrouwelijk schrijven aan
de leden worden de beweegreden ,-n mede
gedeeld.
Alhier zijn aangehouden de in
brekers b(j den heer Stolp, twee goede
bekenden der justitie.
Naar wij vernemen, zal het ran
geerterrein van de H.IJ.S.M. alhier
electrisch verlicht worden. Tot heden
was dit terrein verlicht door een gas
lantaarn.
In herinnering wordt gebracht de
voorstelling van het Drama „Maria van
Magdala" van Paul Heyse, dat Zater
dag alhier in den Schouwburg zal ge
geven worden door het Brondgeest-
Ensemble.
Zondag een voorstelling van Sardou's
Tooneelspel j, Madame Sans-Gêne" door
het Rotterdamsch Tooneelgezelschap,
Directeur P. D. van Eysden.
In de hoofdrol (Madame Sans-Gêne)
treedt Mevrouw Van EysdenVink op.
Naar wij vernemen werden zoowel
in als buiten de gemeente reeds ver
scheidene exemplaren geplaatst van het
zeer interessant Jubileum Nummer" van
het grootste der te New-York verschij
nende bladen„the World".
Zoo lang de voorraad strekt, zijn aan
het Bureau der Vereeniging «Weldadig
heid naar Vermogen" in het Proveniers
huis nog exemplaren verkrijgbaar a
0.50, franco per post 0.65.
Den schoonsten glans op het strijk
goed kan de huisvrouw zeer gemakkelijk
verkrijgen door het gebruik van de
overal gewilde Amerikaansche Brilliant
Glansstijfsel van Fritz Schulz jun., Act.
te Leipzig. Deze stijfsel is door hare
uitstekende eigenschappen wereldbe
roemd geworden, en meermalen met de
gouden medalje bekroond, laastelijk nog
op de Parjjsche tentoonstelling.
Schulz' brilliant stijfsel met het ge
deponeerde merk de Globe is het eenigste
fabrikaat, dat zonder eenige bijvoeging,
dus alleen met water, het strijkgoed zoo
wit als sneeuw en elastis stijf maakt,
zonder de vezels ook maar in het minste
aan te tasten. Het gebruik is eenvoudig
en op ieder pakket vermeld. Een 12
cents pak bevat vier pakjes, waarvan
elk in liter water opgelost 3 over
hemden, 3 paar manchetten en 6 kragen
stijft. Met een strijkijzer krijgt men
gemakkelijk en zeker het mooiste strijk
goed met of zonder glans; zelfs voor
ongeoefenden is een mislukken onmoge
lijk. Natuurlijk wordt dit onmisbaar
fabrikaat veelvuldig nagemaakt en het
is dus in het belang der huisvrouw om
bij het koopen op het gedeponeerde
merk den aardbol en roode verpakking
te letten. Overal verkrijgbaar.
In de Rotonde van het Museum
van Kunstnijverheid alhier zal Zondag
eene Tentoonstelling geopend zijn van
afbeeldingen der beeldhouwwerken van
hedendaagsche meesters, waardoor wij
een overzicht krijgen van de belangrijk
heid der Belgische School.
In het trapportaal werden de werken
van de leerlingen der aan het Museum
verbonden School voor Kunstnijverheid
aangevuld met eenige platen drijfwerk.
Zondag is de toegang kosteloos.
Postkantoor Haarlem.
OPGAVE van de door dit kantoor verzonden
brieven en briefkaartenbestemd voor onbekende
personengedurende de eerste helft der maand
September 1903, welke stukken thans door de Af~
zenders kunnen worden teruggevraagd.
Brieven.
Heiden, Alkmaar; Wed. G. B. Mulder, W«
Fortgen», Honswijk. A. v. Oppen, Mej. v. Heest,
Mej. A, Karssen, Lemet, allen Amsterdam; Om
nibus Mij Baarn; B. Bones, Bergambacht; J
Kater, Mej. B SweLneker, Visser, allen Haarlem
V* d. Weide, Heemstede; Leeuwenstein, Hees;
W. Flaman, T. J. Ou wens, T. W. Mulder, Rot
terdam; Kruimel en de Wit, Schiedam; Mej J.
Spaargaren, Uiterweg; A. v. d. Ploeg, Haarlem,
afkomstig van "Leeuwarden—Stavoren"; J. A.
Theuns, Jozephstr. 134??
Briefkaarten.
M Blok, Scheffer, Mej. C. de Ruyter, mej. G.
Scholte, Z. A. Schands, G. Compeer, C. Haster,
H. Nievaart, R. Smit en H. C. Zomerdijk, allen
Amsterdam; Mej. G C. Gilsen en M*j. M. Roe-
ters, beiden Arnhem S. Venoeker, Beverwijk;
H. Blanes, Delft; Mej J. Brugpeman, Groningen;
J. Mous, C. v. Eden, Mej A. Shouwer; Mej. M.
Ostendorp; Mej. H. Greffers, Mej. Boesmans,
allen den Haag; Wed. Teelingen, Mevr. Blan
kenberg, Mej. A. Timmer, allen Haarlem; Segers,
Heembtede; Mej. M. Westerman, Leiden; Mevr.
Werkhoven, F. W. Mulder, RotterdamMej. M.
Burger, Schoten; A. Pries, Wormerveer: J. v.
Roiten, Mee»terstr. 41
BUITENLAND.
Brieven.
J. G. v Lier, Aalst; A Agema, Haag, Antwer
pen; Joh. Wijtman, Berlin; H. Dinkla, Boston;
J. Schierhout. Darban; mej G* Williams, Enfield
J. de Booy, Antwerpen; Ben Moss, Johannesburg;
Geers, Pretor a; W. Bracbahoven, ShanghaiHer
bertes, Volpond; Hyne, Washington; B. A. M.
Tang, Lissauon, van -A'damAntw.
Br:efkaarten
W. J. Boele Argenteau; Mej. A. Nicolai,
Bea'enberg; Crullemans, Foreest; Mej. A. Bomek,
Hamburg; J. A. v. d. Meulen; Landeek; H.
Weber, Wol fens chüssen.
BURGERLIJKE STAND.
ONDERTROUWD.
16 Sept. P. Kaotijn en G. E. Meijne.
J. Groeneveld en G. Diets. E. J de Groot
en M. Heeres. G. Smeets en J. M. L Hee-
rem&nv C Steeman en G. Kievit.
A. Vrugt en A. P. van Luaenbu-g. J. C.
J. Hageineijer en N. de Waal Malefijt.
N P. Knape en J. van den Berg. J.C. W.
Hee«emats en M. Heijbier. B Damen en
A. C. Alders. 17 Sept. T. J L, Corpo
real en L M. J. Jeekel. J. J. P. C. van
Schaik en P. H. van de Geer.
GETROUWD.
1' Sept. fl Broedelet en A. Raasveldt.
16 Sept. J. Jansen en P. Kraaijenoord.
J. de Vries en S. Earinga. C. J. van
Gaale en M. P. Hubbers 17 Sept. H. J.
Lenaarts en M. J. Schiering. J M. Jun-
cker en P. J. Wigeers. L Peters en
8. F. M. Krijnders. P. F. Bunge en
A. A. Kremer D F Ter teeg en H. S.
M. Goedkoop. H. Otto en J. R. Hcogeodijk.
GEBOORTEN.
10 Sept A. Hoefgeest geb. Ledder d.
G. Hollander geb van Aald-rink z. 11 Sopt.
C. A. Vlugt geb Groenland d C. Rol
geb. Slot d M. E. Spruijt geb Saeys d.
J. B. Kee>model geb Burtner d
12 Sept. J. M. Deklier geb. Ruifrok d. en z.
G. E. van Broekbuizen geb. Bosveld d.
M. M. Cramer geb. Keerwulf z. 13 Sept.
A E Holman geb. Post z. G P. van Beek
geb. M.nur z. A Blokker geb. Schoen z.
14 Sept. J. Meurs geb Hoojjer z. C. M.
J. K rijns geb. Kempenaar^ z. J. G. M.
van den Brink geb. van de Laarschot i.
E. Koks geb. Oudshoorn z. K. Reis geb.
Reinderema z. 15 Sept. J. M. Calvelage
geb. Piet d. J. t-n Have geb Wevers z.
A. C. J. van Luipen geb Kemp d.
M. E. H. van der Steur geb. Kuijken z.
16 Sept. E. G. G. van der Spek geb Rij
broek z. 17 Sept. H. van der Vegt geb.
Rooseboom z.
OVERLEDEN.
9 Sept. P. W. H. Halsema 6 j. z., M. v.
Heemvkerkstr. 10 Sept. J A. van Veen
32 j., Parklaan. G. Oorthuis geb Douma
74 j., Zijlsingel E. Azier geb Pennekan
60 j.. W. Appelaaraleeg. li Sept. G. Kos
62 j„ Kennemerolein.12 Sept. T. C. Boots
3 m. d., Zomervaart.13S.pt M. G. Otter
geb. Bloerert 78 i., Leidrcbevaart
14 Sept. A M de Kijs lm.d, Houtmarkt.
J. Wildschut geb. Kort 56 j., L. Hee-
renvest. 15 Sept. M. M. Cornet 2 m. d
Voortingstr. C. M. v. Boekei 7 m, d.,
L. Vlamingstr. J. M. Roemer 7 m. d.,
Kr. Elleboogst. A. M. Veen geb. Nichol
son 83 j.. Gr. Houtstr. P. C. Dieben
15 m. z., Z. B. Spaarne. J. Ktoos 11 m. z.,
K. Heerenstraat. 16 Sept. G. H. Jansen
17 m. d„ Oranjeboomstr. A. Kaarsbtrgen
geb Roeleveld 74 j., M. van Heemskerckstr.
J. H. Niemöller 78 j., Veldlaan.
VEEMARKT 16 Sept. 1903.
AangevoerdPrjjs:
3 Koeien ƒ220.ƒ185.
1 Stier f 65.
16 N. Kalveren 17.10.
45 Schapen 28.18.
2 Paarden f
Markt van 17 Sept 1903
Aardappelen. Aangev. HL., verk.
H.L.
L. pr. 0.II. pr. ƒ0.p. H.L.
Appelen. Aangev. 38 H.L. verk. 30 H.L.
L. pr. 3.—, H. pr. 12.— p H.L.
Peeren. Aangev. 17 HL., verk. 12 H.L.
L. pr. 7.H. pr. 18.
Ileereboonen. Aang. 320 Mnd., verk. 320
Mnd. L. pi. f 1.25 H. pr. f 2.10.
Snijboonen. Aang. 62 Mnd., verk. 62
Mnd. L. pr. 1.H. pr. f 2.40
Wortelen. Aang. 700 bos, verk. 700bos;
L. pr. 6 ets., H. pr. 10 ets.
MUZIEKUITVOERING
in den Hout, op Zondag 20 Sept. 1903, de» 'a nam.
van 2^/3 tot 4 uur, door het Haarl. Muziekkorps
Dir. luit.-kapelm. C. P. W. KR1ENS.
PROGRAMMA.
1Marsch aus der Oper „Tannhau-
ser"Wagner.
2. Ouverture -Peter Schmall"Weber.
3. Invitation a la ValseWeber
4. Fantasie de 1'operette -LesContes
de Hoffmann"Offenbach.
5. Ouverture op Schubert's liederen.. Sappd.
6. Ballet Russe.Laigini.
7Fantaisie de l'opérette Petite Faust" Hervé.
ORGELBESPELING
in de üroote- ot St. Bavokeri alhier, op
Dinsdag 22 Sept. 1903, des namiddags van
12 uur, door den Heer W. EZERMAN.
PROGRAMMA.
1. P/eludium -Eroica"G. B. v. Krieken.
2. Adagio (2e Symphonie)Beethoven.
3. Sonate No. 1S. de Lange.
(„Sollt' ich meineua Gott
nicht sin gen.")
a. Maestoso moderato.
b. Andante.
c. Finale.
4. AdagioHaydn.
5. Ave MariaBach-Guuncd.
