KEUKENMEID.
MUZIEKSCHOOL
OEELLI'S MEESTERWERKEN:
Weten eQ WerkeD.
ZES Matinees
St.Martha-Vereeniging
Emserwater, Kraenchen,
1e Matinée
Verkooplokaal
Het Wetboek voor Iedereea
Het Wetboek voor Iedereen
ADVERTENTIEN.
Zinderen en Volwassenen
EVA WESTENBERG,
TE HUUR:
een BOVENHUIS,
Nassaulaan l.
Maatschappij tot bevordering
der Toonkunst,
heele en halve kruiken,
X bi) P. ItAGUKRWAJV
W Kleine Houtstraat 7.
WERELDLIJKE MACHT
DE WARE CHRISTEN
THELMA
BOB
DE ERVEN LOOSJES, Gedempte Oudegracht 88,
VERZAMELING,
ME. M NAUTA,
Vierde tot op 1 October 1904 bijgewerkte druk.
VERZAMELING,
ME- M- NAUTA,
Tweede tot op 1 November 1904 bijgewerkte druk.
DE ERVEN LOOSJES, Ged. Oudegracht
President Roosevelt heeft volgens een
telegram uit Washington de uitnoodi-
ging van Rusland om deel te nemen
aan een tweede vredesconfeientie „met
hartelijke vreugde" aangenomen.
Voor het recht om Rostand's nieuw
stuk Chantecler op te nemen in Je sa is
tout heeft de redactie van dit maandblad
den schrijver 100,000 fancs aangeboden
die Rostand heeft geweigerd, omdat
opneming in een tijdschrift den verkoop
als boek te zeer zou drukken.
Te Blitterswijk (Limburg)kreeg dezer
dagen de 54-jarige schilder M. S. bericht,
dat een neef van hem in Amerika was
overleden en hem f 60,000 had nagelaten.
De man wond zich hierdoor zoo op, dat
hjj 's avonds aan een beroerte is over
leden.
Men meldt uit Barneveld.
Tengevolge van de hevige regens der
laatste dagen heeft de waterstand in
deze gemeente een nooit gekende hoogte
bereikt. Bijna alle beken zjjn buiten
hare oevers getreden, tengevolge waar
van de aangrenzende landerijen diep
onder water gezet zijn. Vooral de ge
zaaide rogge en de nog te velde staande
aardappelen zullen hiervan de nadeelige
gevolgen ondervinden. Ook vele zand
wegen staan geheel blank, waardoor
sommige boerderijen als 't ware niet
te bereiken zijn. Behalve groote schade,
heeft het water de landbouwende bevol
king een ontzettendeu last veroorzaakt.
Wij gebruiken te veel vreemde woor
den in onze spreek-, zoowel als in onze
schrijftaal, juist alsot het Nederlandsch
geen woorden genoeg rijk is, om er elk
voorwerp, elke zaak, elk denkbeeld er
nauwkeurig in uit te drukken.
Maar met enkele woorden zouden we
toch erg zittenze zouden minstens
vreemd klinken, of een lange omschrjj-
vjng noodig doen zjjn. Zulke vreemde
woorden, die bij ons zoo geheel ingebur
gerd zijn, dienen wij te behouden.
De Belgen met hun Vlaamsch zijn
ons in deze voor. Een circulaire heet
een roridschrjjfbriefsecretaris,schrijver
ansichtkarte, prentbriefkaart; port of
porto, vracht; in het algemeen gruwt
de echte Vlaming van vreemde woorden
in zijn taal.
Maar hjj heeft ook een moeieljjken
strijd tegen het Fransch, dat echter in
verreweg het grootste deel van België
zeer slecht gesproken wordt. In de
hoogere standen vindt men het Vlaamsch
spreken niet fatsoenlijk genoeg.
Toch is in menig opzicht verbetering te
bespeuren. Het jonge Vlaanderen, vooral
aan de Hoogeschool te Gent, heeft ech
ter voor goed den strijd voor het
Vlaamsch aangebonden en van daar
kan in de toekomst veel verwacht worden.
Wil men over het Vlaamsch oordee-
len, men leze Conscience, Guide Gezelle
en andere schrijvers. Woorden die in
onze taal allang in onbruik geraakt zijn,
vindt men er bij menigte terug, woor
den van pittige beteekenis welke we in
het Nederlandsch terug zouden wenschen.
HAARLEM 20 October 1905.
Mejjuffrouw Eva Westenberg
schrijft ons nog omtrent haar te geven
Matinees het volgende:
Daar mij blijkt, dat velen in den waan
verkeeren, als zou ik de Germaansche
sagen wetenschappelijk behandelen, wil
ik u mededeelen, dat ik rekening houdend
met diegenen, die ik wensch, dat de
kern van mijn publiek uitmaken zullen,
n.l. kinderen van 12 jaar af de Wagner-
teksten (waarin de Nibelungensagen zoo
meesterlijk verwerkt zijn) in sprookjes
vorm vertel, alleen ontdaan van het voor
kinderen al te filosofische en van 't geen
voor hen ongeschikt of onbegrijpelijk is.
Als de sprookjes van Andersen wil ik,
dat de sagen door de jeugd worden aan
gehoord en, evenals anderen met genoo.
gen deze sprookjes volgen en de diepere
beteekenis vanzelf voelen, zullen ook aan
vele volwassenen de Germaansche sagen,
Wagner naverteld, zeker niet onbelang
rijk voorkomen. Dit ondervond ik ten
minste menigmaal.
Mijn circulaire spreekt in de eerste
plaats van kinderen tot 16 jaar, dit sluit
al alle wetenschap buiten, bovendien
beweeg ik mij op kunst- en niet op school
gebied.
Het Museum van Kunstnijverheid
alhier heeft weder eene uitgebreide
verzameling voorwerpen op het gebied
der Kunstambachten geëxposeerd, die
Zondag kosteloos te bezichtigen is.
BURGERLIJKE STAND.
ONDERTROUWD.
18 Oct. P. J v. Zutpken en H H. L'oli-
t en veld A. Rietvink en E v. Vlymen
G. H. Prent en H M. E. v d Reep. W v.
Looy en H de Ruiter. M. Oiter en A. C. M.
Serné. J. K. Weeimanen M. C.lgna'ius.
A. H. Kuijper en E. H. de Nijs T. Poatma
en A. v. d. Hurk. J. Rensenbrink en H. Let
ter. H. vederkoom en E. J. vi.bsr.
19 Oct. H. SPms en H. v. Eskert. A. v.
Eeden en G. Haagsma. A. v. Riemsdijk en
C M. v. Leeuwen.
GETROUWD.
18 Oct. A. Ledder en W C. Hogeboom
v. Buggenum A. Rijbroek en Smit.
A. Jamen en M. Visser. 19 Oct. T. A.
Frencken en M. E. v. Gasle
GEBOORTEN.
11 Oot. P. Boelee geb. v. d. Bos d.
13 Oct. G. v. d. Vlugt g b. Klijn z. M. M.
K lumper geb. Smink d. E. J. Voorting geb.
Korstjens d. M. D. J. Dekker gtb de Graaf
z 13 Oct. A. M N'ix geb. Jan>en z. A.
Mandemaker geb. Bor.jj d. C. H. Erdt-ieck
geb. London z M. M. Bijster geb. Huybers z.
A. C. Slenders geb. Bruinenberg z P. J
v. d. Bos geb. Beijerlingz 14 Oct. M v. d.
Laan geb. v. d Zond. W. C. Vincent geb
Nonneses d. A. de Ruig geb. Spronk z.
J. M. C. Weller geb. Roest i 16 Oc'. E. P.
de G aaf geb. Prins z. M. Koopman geb.
Jongejan d J. Buurman g«„ Beugeling d.
H. M.. B. Jansen geb. v. d Horst d.
L. A. M Groenewegen geb. Witkamp d.
E M, Tie-ie geb. Wesse'. z. 16 Oct. G.
v. d. Bent geb Eckhart z. C. Zwanenburg
geb. Zegwaard d C. C. Bjdde gtb. Buck-
ateeg d. M Moens geb v. d. Broekez
17 Oct. J. v. Oost geb de Raad d.C P.
Putman geb. Dolk d. C. C Antonisse geb.
v. Looij d M. B. Kelder geb. Fresen d.
J. v. Wesren geb Hertr g z. 18 Oct. A.
Max geb. Laigendonk d C. C. Bomhoff
geb Kwaaitaal d. A. E H. de GrasA
geb. Wüppermann z B. C. v Zijp geb. Ver
mond d. 19 Oct. G. A. Beckering Vinckers
geb. Conpanje d. C. H Schuddebeurr geb.
v. d Heuvel d. C. H. Deen geb. Baks z.
D. Wyts geb. Sieraad d.
OVERLEDEN.
13 Oct. A. v. Santen geb. v. Bragt 58 j.,
Harmenjansweg. J. v. d Mije geb Paap
53 j., Kamperlaan. J M. W. Pareau7l j
Raamsingel. A. Kooij 6 i j., Klein Heilig
land. A. H. B. Schwartz 43 j„ Gr. Houtstr.
14 Oct. A. W. Koster 9m.d„ R Uandsiraat.
B. Witkamp 8 d. d„ Haze, aterslaan.
15 Oct. E. M lenaar 3 m. d., Oudeweg.
16 Oct. C. Zitman geb. Dusoswaa 96 j., Jansstr
18 Oct H. M Luij e 23 m d Magdalenastr.
W. Joren 19 d. z Wester BGOgaardstraat.
VEEMARKT 18 Oct. 1905.
Aangevoerd: Prijs:
5 Koeien ƒ170.ƒ150.
25 N. Kalveren 14.10.
22 Schapen 28.18.—
ORGELBESPELING.
in de Qrcote- of St. Bavoker* alhier op
Dinsdag 24 Oct. 1905, des namiddags van
12 uur, door den Heer W. EZERMAN.
PROGRAMMA.
No. I. Preludium en FugaA. Hesse.
2. Marche fucèbre (3e Sym
phonic)Beethoven.
3. FestaonateW. Volckmar.
a. Andante, Allegro mo
derato.
b. Andante con moto
c. Allegro moderato.
«- 4. Piece..Th. Dubois.
5. Aria uit de Schepping.... Haijdn.
De Rekening en Verantwoording
over het afgeloopen dienstjaar ligt
ter inzage, volgens het reglement,
vanaf Maandag 23 October
gedurende 14 dagen, ten huize
van den Penningmeester Dr. H.
■D. KRUSEMAN, Nieuwegracht90.
HET BESTUUR
VOOR
R.K. Dienstmeisjes, kun
nen op hunne vrjje dagen een
gezellig „TE HUIS" vinden in
het gebouw der Martha Vereeni
ging aan de RAAM VEST 61.
Aangifte kan geschieden schrif
teljjk of persoonlijk Vrijdagavond
a.s. van 7 Va tot 9 uur.
Persoonlijke aanmelding kan
bovendien nog geschieden 25
October Woensdagavond a.s.
Gevraagd tegen November, als
noodhulp of in vasten
dienst.
Zich aan te melden Kleine Hout
weg 9.
over de Germaansche Sagen
Woensdag 25 October,
van 3—4Vs uur, in de bovenzaal
van het BRONGEBOUW.
Kaarten a 2.50 voor de ZES
Matinées verkrijgbaar bij den
Boekh. Firma A. VERNOUT,
Warmoesstraat 10.
k f 16.per maand, Ruychave
straat No. 18.
Te bevragen Prinsenbolwerk 14,
Verkooping te Haarlem,
op Dinsdag en Woensdag
24 en 25 October 1005,
telkens des morgens te 10
unr, ten overstaan van
den Notaris U. J.K. VEK8-
FELT.
A. C. E. en J. J. C3. SAR-
IjET, Makelaars, zullen ver-
koopen ten verzoeke van de Hol-
landsche IJzeren Spoor-
weg-Maatschappq, de in
1904 achtergelaten goederen, waar
bij 1600 Parapluies, 500 Wan
delstokken, Reistasschen, Kleede
ren, gereedschappen, fotografie
toestellen, Goud- en Zilverwerk
enz.
Voorts Meubilaire Goe
deren.
Bezichtiging Maandag 23 Octo
ber van 10 tot 3 uur.
VAN DE
Afdeeling Haarlem.
Bij den aanvang van het 2de
kwartaal, op 1 November kunnen
nog leerlingen aangenomen wor
den.
Inschrijving op Maandag 23
en Donderdag 26 October
des nam. van 2 tot 3 uur aan het
gebouw der Muziekschool, Lange
Veerstraat 5, alwaar tevens het
Prospectus verkrijgbaar is.
w verkrijgbaar op
C
Voorhanden in den Boekhandel van
f 190
1.90
I 50
1.50
bevattende de Grondwet, het Burgerlek Wetboek, de Kieswet, de
Gemeentewet, de Wet op de Grondbelasting, de Wet op de Per-
soneele Belasting, de Wet op de Vermogensbelasting, de Wet op de
Bedrijlsbelasting, de Wet op het recht van Vereeniging en Verga
dering, de Faillissementswef, de Wet op het recht van Successie,
de Zegelwet, de Wet op de Fabrieks-en Handelsmerken, de Arbeids
wet, de Wet op de Kamers van Arbeid,
UITGEGEVEN ONDER TOEZICHT VAN
Advokaat en Procureur te Utrecht.
Prijs, Gebonden in linnen stempelband f 1.25
In dezen nieuwen druk zijn de sedert 1901 aangebrachte wijzi
gingen in het Burgerlijk Wetboek, de Gemeentewet, de Wet op de
Vermogensbelasting en de Arbeidswet opgenomen.
(SUPPLEMENT).
bevattende het Wetboek van Koophandel, de Wet op het Hooger
Onderwijs, de Wet op het Middelbaar Onderwijs, de Wet op het
Lager Onderwijs, de Hinderwet, de Veiligheidswet, de Stoomwet,
de Gezondheidswet, de Woningwet, de Ongevallen
wet, de Beroepswet, de Militiewet, de Wet op de Burgerlijke
Penstoenen, de Wet op de Militaire Pensioenen, de Krankzinnigenwet,
de Coöperatiewet, de Jachtwet, de Drankwet, de Borgtochten wet,
de Leerplichtwet, de Landweerwet,
UITGEGEVEN ONDER TOEZICHT VAN
Advocaat en Procureur te Utrecht.
Prijs, Gebonden in linnen stempelband f 1.25.
In deze nieuwe uitgaaf zjjn al de in bovenstaanden titel vette
wetten voor de eerste maal opgenomen.
Het feit, dat van deze Wetboeken binnen enkele jaren niet minder
dan 25000 Ex. verkocht zijn, is wel een bewijs voor hunne praktische
bruikbaarheid. De inhoud bestaat dan ook uit Wetten, die schier
een elk telkens in het dageljjksch leven te pas 1 omen, zoodat het
bezit dezer verzamelingen voor een ieder het grootste gemak op
levert. Daarbij is de druk zeer duidelijk en de prgs zoo buitengewoon
laag, dat deze voor niemand eenig beletsel tot aankoop kan zjjn.
Voor het geval binnen een jaar na de uitgaat dezer Wetboeken
wijzigingen in de wetten, in deze verzamelingen voorkomende,
mochten gemaakt worden, zoo worden voor de koopers gratis
afdrukken der gewijzigde wetten verkrijgbaar gesteld. 668
Voorhanden in den Bockhandel van
