Schakeltjes
UITREIKING van AARDAPPELKAARTEN.
Distributiedienst Velsen.
MOLESTSCHADE
Boterhampapier
Boekhandel Cornegge
KIEBOOM
3 Rfc S
G. i. KALLANSEE,
Mevr. tl. MULLER-DE LUGT,
ff
99
Voor een moderne
Bril die in alle
opzichten zal
voldoen, wat pas
vorm, kwaliteit
en afwerking be
treft, s1 aagt U
zeker bij STUTVOET
Uw recept van den
oogarts wordt
door ons met de
meeste nauwkeu
righeid uitge
voerd.
Voor alle Zieken
fondsen kunt U bij
ons terecht
Een Bril van
STUTVOET
VOLDOET I
HOOFDSTRAAT 146
SANTPOORT
TELEFOON 8592
iJmuiden (Oud en West)
IJmuiden (Oost)
Velsen (Noord)
Velsen (Dorp en Driehuis)
Santpoort (dorp)
Santpoort (Station)
Uw Radio defect?
Ondergefeekende is 14 dagen van
Vleesch uitgesloten, niet wegens ver
koop van fraudeieus geslacht vleesch,
maar omdat hij vleesch had gekocht
op vleeschwarentoewijzing.
Vleeschwaren verkrijgbaar. C. butter
Het Kantoor aan den P. J. Troelstraweg te
IJmuiden-Oost is met ingang van MAANDAG
5 MEI a.s. geopend van
9-12 uur v.m.
en van 1.30 - 4 uur n.m.
Des Zaterdags alleen van 9-12 uur v.m.
Op Zondag 18 Mei a.s. ^j
fg hopen onze geliefde Ouders {o
J. WESSELMflN
K en S
J. WESSELMHH-MULDER
B2 den dag te herdenken dat H
§1 zij voor 25 jaar in den echt §1
jjJ werden verbonden. g]
Dat God hen nog lang
'A moge sparen is de wensch a\
ty van hun dankbare kinderen k,
gi F. W., Signor, Rek, Italië gi
|j M. W., Rel., Italië
§1 Betsie
a Theo
Gerrit
Trientje öj
fö 3
c| Santpoort, April 1941.
m Kerkweg 5.
'9
Langs dezen weg betuigen
ondergeteekenden hun har-
telijken dank, voor de tal
rijke bewijzen van belang
stelling bij hun 25-jarig
huwelijksfeest ondervonden.
G. Strijker.
M. M. Strijker-Veenis
Santpoort, April 1941.
Voor de vele blijken van
deelneming, die wij moch
ten ondervinden bij het
overlijden van onzen lieven
Man, Vader, Behuwd- en
Grootvader
zeggen wij U hartelijk dank.
J. W. Kallansee-Bekker
A. Kallansee
H. Kailansee-Zenker
Gerri
Santpoort, April 1941.
Rijksweg 404
Ondertrouwd
GERRIT JONKER
en
W1JNANDA JANSSEN
Huwelijksvoltrekking op
Donderdag 29 Mei a.s.,
des v.m. 11 uur te Velsen,
Santpoort,
Bloemendaalschestr.w. 135
Passtoorstraat 22.
9 April 1941.
Toekomstig adres
St. v. d. Wielestraat 38,
Haarlem-Noord.
Met groote vreugde geven
wij U kennis van de ge
boorte van onze Dochter
JANNY.
Ant, Tabernal
G. Tabernal-van Ham
Santpoort, 28 April 1941.
Voor de vele bewijzen
van deelneming, ontvangen
bij het overlijden van onze
onvergetelijke Echtgenoote
Moeder, Behuwd-, Groot-
en Overgrootmoeder
betuigen wij hierbij onzen
welgemeenden dank.
Uit aller naam,
J. E. MULLER
Overveen, April 1941.
Braziliëlaan 7.
Ondertrouwd
CHRIS v. d. KAMP
en
GERRY SCHOON
Huwelijksvoltrekking op
Donderdag 15 Mei a.s. des
n.m. 2 uur te Velsen.
Santpoort,
Hagelingerweg 34.
Slaperdijk 30.
Toekomstig adres:
Lijsterlaan 32, IJmuiden-O.
Voor alle Electriciteitswerken
naar
Techn. Bur. A. G. Nijman,
Cremerlaan 35, Santpoort.
Adres voor Driehuis
M. Need, da Costalaan 2.
Kennel „Kleist",
Pension voor alle soorten Huis
dieren. Twee jonge Duitsche
Herders te koop. Verder Pluk
ken, Trimmen, Scheerën en
Wasschen. Slaperdijk 12, Sant
poort, Telefoon 8610.
5 regels 30 ct bij vooruitbetaling.
Bij geen vooruitbetaling wordt 10 ct. incasso berekend
Giro 215489 Drukkerij Cornegge
Een Elinke Jongen gevraagd,
16 a 17 jaar. Schoonmaak
bedrijf „André'',
Hagelingerweg 171.
Eamilie bestaande uit 7 perso
nen, w.o. 2 kinderen, zoekt
voor de maand Augustus ge
meubileerd huis of gedeelte van
huis. Aanmeld. Zondagmorgen,
Wijn. Dauiëislaan 83, Santpoort-
Station.
Te huur Pakhuis.
Hagelingerweg (160, Santpoort.
Gevraagd in gezin van 2 pers.,
een Meisje, pim. 16 jaar, van
8,3012,3U uur. Zondags vrij.
Wüstelaan 51, Santpoort-Slat.
Biedt zich aan flink Dagmeisje.
N oorderdorpstraat 24.
Voor direct gevraagd R.K.
Dagmeisje, leeftijd 1617 jaar.
J. Nijssen, Kruidbergerweg 48,
Santpoort.
Gevraagd een net dagmeisje,
onder Ue 18 jaar, van 83 uur.
Zondags vrij.
Middenduinerweg 16.
.Biedt zien aan net Dagmeisje,
22 jaar, v.g.g.v. Thuis na 8 uur
's avonds of Zondagmorgen.
Terburgstraat 28, Santpoort-St.
2 lieve Poesen Katers, waar
van 1 gecastr. zoeken beslist
goed tehuis. Adres thans: Mid
denduinerweg 32, Santpoort.
Goudvisschen,
voor Vijvers en Aquariums.
Karpers, Waterplanien en
Waterlelies, enz. Bioemen-
daalschestr.weg 132, Santpoort-
Station.
Te koop gebruikte Heereiiiiets
Juiicker', compleet. Adres:
Kerkeriiiklaau 14, Santpoort-D.
Te koop gevraagd plm' 1 Pl.A.
Tuingrond. Verkooper kan het
dit jaar en zoo noudig daarop
volg. jaren voor 't grootste ged:
in gebr. houden.
Briev. ond. No. 193, bur.v.d.bl.
Te koop gevraagd een (Landj-
Huis met groote tuin kan dit
jaar in eigen gebruik blijven.
Briev, oud. No. 194, bur.v.d.bl.
Flinke jonge Werkster gevr.
voor des Vrijdags van 95 uur.
Rijksweg 488 te Santpoort.
Te koop wegens overcompleet
Spiegel en Boekenhanger.
Bioemendaalschestraatweg 170,
Santpoort-station.
Ter overname gevraagd een
Gaskachel met afvoer. Wijn.
Daniëlslaan 33, Santpoort-stat.
Aangeboden zonnige Zit-slaap-
kamer, met alle comfort, voor
Heer of Dame, f 3,50 per week.
Slaapkamer (enkel) f 1,50 per
week. Mevr. Bakker,
Lijsterlaaii 32, IJmniden-Oost.
Te koop gevraagd een in goede
staat zijnde Strandstoel.
Hagelingerweg 215.
Kraamverzorgin g
Zr. G. R. STEGMAN
Staatsdiploma
Brederoodscheweg44, Santpoort
Kleeding maken.
Mijne heeren. Wilt U nog een
Eerste Klas Costuum met
eerste klas Fournituren, dan
kunt U nog terecht bij
Antoon Smiis,
Gediplomeerd Kleermaker
Hoofdstraat 56 Santpoort
VAN KESSEL, Janstraat 39.
Telefoon 15639, geeft de hoog
ste waarde voor
Oude Gramofoonplaten.
Te huur in Driehuis eenv. zonn,
gem. Zit- en Slaapk., m. gebr.
van keuken. Voor natuurlielh.
z. aantrekk. door. bijz. gr. tuin.
5 min. v. spoor en bus. Briev.
ond. No. 175, bur, v. d. blad.
GARAGE TE HUUR. Tevens
geschikt voor bergplaats,
Hoofdstraat 42, Santpoort.
Te koopTwee pers. Pits-pine
Ledikant met 2-deelige spring
bak en 3-deelige Kapokmatras,
Peluw en 2 kussens. Nachtkastje
Linnenkast, 2-pers. Waschtafel,
met marm. blad en spiegel/Ta
fel en 4 Weèner stoelen. Des
avonds tusschen 7 en 9 uur,
Driehuizerkerkweg 94, Driehuis.
Te koop Eiken Haard-, Kachel
en Verwarmingsblokken. f 4.
per 100 kg., f 40,1000 kg.
Op maat gezaagd.
W. J. Wagner Zoon,
Hagelingerweg 63, Santpoort,
Telefoon 8213
Flink meisje gevraagd van 8
12 uur. Vrijdags tot 5 uur,
Terrasweg 38.
Net meisje gevraagd van 9
2,30 uur, Vrijdags tot 5 uur.
Boekhorst, Bioemendaalsche
straatweg 28a, Santpoort-stat.
In Lib. Isr. gezin van 3 volw.
personen, Flink Meisje-alleen
gevraagd, voor dag en nacht,
zelfst. kunn. werken (niet koken)
Zondags vrij. Amstelstraat 34
winkelhuis, A'dam, Tel. 37122.
Een net meisje gevraagd van
half 9 tot 3 uur.
Mevr. de Rochhemonth,
van Daienlaan 15, Santpoort-St.
Gevraagd nette Jongen, leeftijd
plm. 16 jaar, voor lichte Tuin
en Hüisnoudelijke bezigheden.
Pension „N amada", Pinetiaanlö,
Santpoort-Station.
Wegens ziekte der familie van
het tegenwoordige, gevraagd in
gezin zonder kinderen, een flink
meisje voor heele dagen, boven
de 18 jaar. Aanm. ook Zondags
Bioemendaalschestraatweg 9,
Santpoort-Station.
Te koop een Jongensfiets, auto
ped met luchtbanden, een paar
bruin leeren Damessschoenen,
maat 42. Alles in goeden staat.
Da Costalaan 9, Driehuis.
Flink liet Winkelmeisje ge
vraagd ter opleidingkruideniers-
wmkei. Gebroeders Hop,
Hoofdstraat 187, Santpoort.
Gevraagd net Meisje voor de
morgenuren. Aanmelden des
avonds tusschen 7 en 8 uur.
Mevr. Visscher, Bioemendaal
schestraatweg 22, Santpoort-St.
Te koop gevrtagd een Wandel
wagentje.
Briev. No. 191, bur. v. d. blad.
Ten deele geëtaleerd. Te koop:
Pathéfoon f 15,Theetafel
f 2,50, pracht Vazen, glazen en
zijden Lampen, Schilderijen,
Hondenmand f6,.Divan f7,
Radiotoestel f 22.Stoelen,
Spiegels, Bloemtafeltjes, Hee
renrijwiel met lamp f 35,1
pers. houten Ledikant m. stroo-
matrassen, Voltaire, Kolenka-
chel, Gashaardje f 9,75, eiken
houten Stoven. G. ZWENNE,
Velsen-Dorp - Meubelmaker
Meervlietstraat 60.
Gevraagd een paar Meisjes-
schoenen in g. staat, maat 34.
Schaepmanlaan 1, Driehuis.
Groote en kleine Slaapkamer
met keuken te huur, met electr
licht en water f 17,50 p. mnd.
Br. ond. No. 192, bur, v. d. bl.
Flink meisje gevraagd voor de
morgenuren. Aanmelden
Molenstraat 13, Santpoort.
Te koop een Woonhuis gelegen
aan dé Hoofdstraat. Koopsom
f 6200.Direct te bewonen.
InlichtingenWoningbureau
Boschma en Drost, Willem de
Zwijgerlaan 18, ïelef. 8918.
Noodhulp gevraagd voor plm.
3 weken, zelfst. kunnende wer
ken en goed koken, intern of
extern. Hoog loon. Vinken-
baan 30, Santpoort-Station,
Telefoon 8783.
In klein gezin te Santpoort-
Station flink meisje gevraagd
voor halve dagen of eenige
heele dagen. Duinweg 2l.
Voor Voetverzorging:
Zr. C. J. Hoekendijk,
Kerkweg 23.
Gedipl. Pedicure en Manicure.
Dag en nacht verplegingen.
Geeft ook Waschbeurten, Injec
ties, e.d. Billijk tarief,
Origineele
Wella Permanent Wave.
Op alle gewenschto tijden aan
huis te ontbieden.
„MAX",
Dames- en Heerenkapper
Roerdompstraat 13, Haarlem-N.
ZONDER PUNTEN.
Dame of Heer, laat nu Uw
Costuum of Winterjas keeren,
dan krijgt U het als nieuw
terug, mits het door een eerste
klas vakman gedaan wordt en
dat is ANTOON SMITS,
Hoofdstraat 56, ged. Kleermak.
Alles met garantie.
DE LEIDER VAN DEN DISTR1BUTIEDIENST maakt bekend, dat van 1 Mei
tot en met 7 Mei a.s. aardappelkaarten zullen worden uitgereikt voor:
a. houders van distributie-stamkaarten, die op 1 Mei 1941 den leeftijd
van 4 jaar of ouder bereikt hebben. Deze ontvangen een heele aardappel-
kaart
b. houders van distributie-stamkaarten, die geboren zijn op of na 2 Mei
1937. Deze ontvangen een halve aardappelkaart.
Zij, die zwaren lichamelijker) arbeid verrichten, krijgen een halve
kaart extra. Deze ontvangen dus \1/2 aardappelkaart.
Zij, die zeer zwaren lichamelijken arbeid verrichten, krijgen een
heele kaart extra. Deze ontvangen dus 2 aardappelkaarten.
Personen, die over aardappelen uit eigen teelt of eigen voorraad beschik
ken, moeten de hoeveelheid in kilogrammen opgeven bij het afhalen der
aardappelkaarten.
De uitreiking zal geschieden per gezin op vertoon van de distributie
stamkaarten van alle gezinsleden, en wel voor de bewoners van
in het gebouw van het voormalige
Leger des Heils aan de Edisonstraat
Letter A t.m. C, Donderdag 1 Mei
Letter D t.m. G, Vrijdag 2 Mei
Letter H t.m. K, Zaterdag 3 Mei
Letter L t.m. Q, Maandag 5 Mei
Letter R t.m. li, Dinsdag 6 Mei
Letter V t.m. Z, Woensdag 7 Mei
in het Patronaatsgebouw aan den
Zeeweg hoek Willemsbeekweg.
Letter A t.m. C, Donderdag 1 Mei
Letter D t.m. G., Vrijdag 2 Mei
Letter H t.m. K, Zaterdag 3 Mei
Letter L t.m. Q, Maandag 5 Mei
Letter R t.m. U, Dinsdag 6 Mei
Letter V t.m. Z, Woensdag 7 Mei
in het gebouw van den den R. K.
Volksbond a.d. Wijkerstraatweg
Letter A t.m. H, Donderdag 1 Mei
Letter 1 t.m. S, Vrijdag 2 Mei
Letter T t.m. Z, Zaterdag 3 Mei
in het Raadhuis te Velsen
Letter A t.m. Q, Vrijdag 2 Mei
Letter R t.m. Z, Zaterdag 3 Mei
in het Jeugdhuis van de Ned. Herv.
Kerk a.d. Burg. Enschedelaan
Letter A t.m. H., Donderdag 1 Mei
Letter 1 t.m. S., Vrijdag 2 Mei
Letter T t.m. Z, Zaterdag 3 Mei
in „de Toorts" aan den Duinweg
Letter A t.m. Q, Vrijdag 2 Mei
Letter R t.m. Z, Zaterdag 3 Mei
De lokalen zijn geopend van 9-12 uur v.m. en van 1.30-5 uur n.m.
Op Zaterdag alleen van 9—12.30 uur.
Het afhalen der kaarten kan uitsluitend op de daarvoor aangewezen dagen
geschieden.
De Leider van de Distributiedienst,
P. WAARDENBURG
Mode-Vakschool
Molenstraat 25
Geeft grondig onderricht in
naaien en maatknippen.Cursus
voor eigen gebruik, alsook opl.
voor Diploma. Directrice
Mevr. C. Broekhuizen,
Gediplom. Leerares.
WIES BENINK
Med. Ged. ChiropodistePedicure
Gipsafdrukken, Steunzoolen,
Pédicure-behandeling f 0,75
Manicure f 0,40
Aan huis te ontbieden.
Hagelingerweg 235, Tel. 8624
FIJN WAS8CHER1J
,,'T TORENTJE"
Molenstraat 23 Santpoort-D.
Ook voor Tafelgoed, Blouses
Japonnen, Overhemden en
Boorden.
U moet niet langer wachten.
Wij leveren le kwaliteit Duin
berk f 4.- per 100 k.g.
f 40,- per lOOO k.g.
Franco thuis en opgestapeld.
J. HOVEN,
Narcissenstraat 42, Santpoort
Telefoon 8716.
HET VERTROUWDSTE
ADRES voor Uw Naaimachine.
Reparatie is Slaperdijk 82.
Reparatie vanaf 75 ct met gar-
Wij bezorgen gaarne Uw assu
rantiën.
Assurantiekantoor Baas,
Willem de Zwijgerlaan 62,
Santpoort.
RITA C. MULLEBF
Cremerlaan 22, Telefoon 8563,
Santpoort-d.Hondendeskundige
Nu is het den tijd Uw honden
te laten opknappen voor het
voorjaar. Trimmen en Toi-
letteeren van alle Hondenrassen.
Nagels Knippen, tandsteen
verwijderen. Eng. diploma.
BONEN RIJZEN.
30 cent per bos afgehaald,
thuisgebracht 40ctper bos.
J. HOVEN
Narcissenstraat 42 Santpoort
Wij Repareeren Vlug en
Goedkoop.
Radiotechnisch Bureau
N. J. A. VAN MOORT
Terrasweg 84 Santpoort
JO SCHILDWACHT,
Gediplomeerd Costumiëre.
Dameskleeding, Pasklaar maken
vanaf f 1,50. Patronen vanaf
f 0.60. Hagelingerweg 135.
Hoogachtend,
De Leider van den Distributiedienst,
P. WAARDENBURG
Verzekert thans Uw inboedel, winkelgoederen en
Woonhuizen tegen OORLOGSSCHADE.
PREMIE:
Woonhuizen 60 cent per duizend per half jaar
Inboedel 40 cent per duizend per half jaar
Winkelgoederen 80 cent per duizend per half jaar
Inlichtingen
MEEUWENLAAN 63 IJMUIDEN-OOST TEL. 5196
Telefoon 5196
