Distributiedienst Velsen.
'Pa&füfa'A
Stutvoet
GEBROEDERS HOP
Oistriulleilieiisl Velsen.
PLUIMVEEHOUDERS
DAGKAARTEN
LOTEN
Toko ,GRUN0'
De Groenientuin,
Extra rantsoenen voor
zwaren of zeer zwaren
arbeid.
MOOIE
Foto Hollywood
iËËmapsïiöi
P. VERKASK
Buitenplaats ,?Beekensteira
25 cent per gezin
vanaf heden weer verkrijg
baar aan het oud© adres
A. PEEK, Brlniostraat 7, llmimlen-G.
Onzichtbaar stoppen
Rijksstraatweg 16 - Haarlem-Noord
Personalia.
Aanwijzingen voor Amateurs
door de
Firma A. Tabernal Zoon.
extra rantsoenen levensmiddelen wegens
zwaren of zeer zwaren arbeid,
Kleeding maken.
ANIOGü SMITS,
Door uitbreiding
Opti
iekafdeeiing
Een Bril van
VOLDOET.
Hoofdstraat 146
Santpoort - Tel. 3592
Verbandwatten
Windsels
Leukoplast
Hansoplast
Purol
Vaseline, enz. enz.
HOOFDSTRAAT 163
SANTPOORT
Prima versche Roomboter Ie soort
Hoofdstraat 187 Telefoon 8527
9
Vanat heden verkrijgbaar
voor de
bij N. J. HUYBOOM, Zeeweg 268
en bij GEBR. HUYBOOM, Bloemenmagazijn
Driehuis
HEOERL. STAATSLOTERIJ
Gemeentelijk Bedrijf Centrale Keuken - Velsen.
Natuurbad „Velserend".
Eén adres
hoorlijke plaats op de ranglijst innemen, behalve het
3de dat onderaan bengelt.
De training zal als volgt geschieden
Dinsdags 7,30 uur voor Junioren en adspiranten
Woensdags en Vrijdags voor Senioren, eveneens aan
vangende om 7,30 uur.
Het is in het belang van U zelf en van de Vereeniging
dat hieraan door alle leden wordt deelgenomen.
Tevens raden wij aan om zich nu als lid van Santpoort
op te geven, dan kunt U de training mede maken.
Opgave aan het Secretariaat.
Om in training te blijven voor de Promotie-Degradatie
Competitie is op Zaterdag 29 Juni a.s. een vriendschap
pelijke wedstrijd vastgesteld tegen Stormvogels. Deze
wedstrijd die om 7,30 uur begint wordt op het Storm
vogels-terrein gespeeld.
Even voor het afdrukken, vernamen wij, dat niet Kal-
denbach, doch de heer Heiliger, oud-trainer van V.S.V.
en „De Kennemers" de Santpoorters zal trainen.
De heeren W. j de Mooy, W. van Kessel en Jos. Jabroer,
alhier, behaalden hun practijk-diploma bij het examen
der Vereeniging van Leeraren in het Boekhouden.
Alle drie werden opgeleid door den heer W. Vedder,
Zeeweg 352 te Driehuis, Leeraar B.
SLUIT- of KROPKOOL, wordt ook wel CHINEESCHE
GRANAATKOOL en CANTONNER W1TKROP genoemd.
De planten vormen struiken van 1/2 tot \1/2 kg. zwaar.
De struiken sluiten zichzelf geheel, en ontdaan van de
buitenbladen gelijken zij op mooie blanke reuzenknoppen
van Brusselsch Witloof. Zij groeien zeer snel. Men kan
NU BEGINNEN te zaaien en 20 Juli kan nog met succes
gezaaid worden. Het spreekt vanzelf dat een dergelijke
snel- en zwaargroeiend gewas veel voedsel aan de grond
onttrekt. Daarom is het noodig een goed bemest plekje
uit te kiezen en dan bovendien nog gedurende groei de 2
of 3 maal over te bemesten met A. S. F.-korrels. Onge
veer 100 gram per ma per keer). Eerste keer als de jonge
planten zijn uitgedund, daarna ongeveer 20 dagen later
en de derde keer als de struiken niet goed doorgroeien,
half September.
Trek op een onderlinge afstand van 30 cm voren van
3—5 cm. diep, naar gelang de vochtigheidstoestand van
den grond. Giet deze voren bij droog warm weer drie
keer vol water. Als dit bezonken is kan op het laagje
modder, dat ontstaan is gezaaid worden. Het best is
om telkens tusschen duim en vinger enkele zaadjes
4 a 5 stuks te pakken en die op afstanden van 25
cm. in de voortjes te leggen.
Daarna kunnen de voortjes worden
het zulk droog branderig weer, dan
zeer lichte gronden aanbeveling om
takjes of iets dergelijks af te schermen.
De jonge plantjes komen al spoedig op en ontwikkelen
zich snel. Zoodra de sterkste planten zich afteekenen
worden de zwakkere verwijderd, zoodat er om de 25
cm. slechts één plant blijft staan.
Als de toppen van de bladeren naar elkaar zijn toege
groeid, zoodat de plant een bijna gesloten krop heeft
gevormd is de Sluitkool voor het gebruik gereed. Hoe
vast de kroppen groeien hangt van de kwaliteit van de
grond af. Meestal wordt Sluitkool klaargemaakt gelijk
gesneden Witloof en gebonden met sago. De smaak is
een fijne koolsmaak.
dichtgeharkt. Blijft
verdient het op
het zaaisel met
Wie nog laat in de herfst versche boonen wil plukken
moet liefst tusschen heden en 15 Juli planten
PRONKBOONEN, LANGE WITTE SMALLE, bij stokken
of rijshout.
SLA- of PR1NCESSENBOONEN, Non Plus Ultra, bij
stokken of rijshout,
STAMslaboonen, dubbele zonder draad.
STAMslaboonen, Perfect, enkele zonder draad.
STAMsnijboonen, breede.
Voor cultuuraanwijzing zie men boonen.
T. Sr.
N.
De Leider van den Distributiedienst maakt bekend,
dat arbeiders die aanspraak maken op
de extra rantsoenen moeten aanvragen bij den
Distributiedienst der gemeente, waar het bedrijf ge
vestigd is, of waar de arbeider zijn werk verricht.
De arbeiders, die in Velsen wonen, doch in een
andere gemeente werkzaam zijn, dienen dus de extra
rantsoenen in de andere gemeente aan te vragen.
De Leider van den Distributiedienst,
P. WAARDENBURG
Geboren
JACOBA HENR1ËTTE
dochter van
C. Pels
C. H. Pels-Landeweert
Santpoort, 25 Juni 1941.
Burg. Enschedéiaan 14.
Antonius-Ziekenhuis,
IJmuiden-Oost.
Met groote blijdschap ge
ven wij kennis van de
geboorte van onze Dochter
NELLY.
C. Nol
J. Nol-Dortmundt
Santpoort, 24 Juni 1941,
Anemonenstraat 9.
HET VKRTRU U YV JJtiTE
ADRES voor Uw Naaimachine-
Reparatie is Slaperdijk 82.
.Reparatie vanaf 75 ct met gar.
Kennel „Kleist',
Pension voor alle soorten Huis
dieren. Twee jonge Duitsclie
Herders te koop. Verder Pluk
ken, Trimmen, Scheeren en
Wasschen. Slaperdijk 12, Sant
poort, Telefoon 8610.
FIJN WASSCHERIJ
,,'T TORENTJE"
Molenstraat 23 Santpoort-D.
Ook voor Tafelgoed, Blouses
Japonnen, Overhemden en
Boorden.
Mijne heeren. Wilt U nog een
eerste Klas COSTUUM met
eerste klas Fournituren, dan
kunt U nog terecht bij
Gediplomeerd Kleermaker
Hoofdstraat 56 Santpoort
van onze
Driehuizerkerkweg 87
Driehuis
Zondags den geheelen dag
geopend
met een groote voorraad
Brilmonturen, Brillenglazen
en moderne Electrische
Slijpinrichting, zijn wij in
staat U nog vlugger te
bedienen dan voorheen.
Uw recept van den Oogarts,
wordt door ons met de
meeste nauwkeurigheid en
spoed, vakkundig uit
gevoerd.
OOK VOOR ALLE
ZIEKENFONDSEN.
Zonnebrillen - Voorhangers
Kerkerinklaan 23 Tef. 8396
ook voor U het adres voor
een goede vakkundige
bediening
SHAGROOKERS
Zoo juist hebben wij ont
vangen MONOPOLE
SlOARETTENHULZEN met
mondstuk 100 stuks 25 ct.
Shagstoppers prima f 0.40
per 1I2 k.g. 1.16
Volvette Goudsche Kaas
per half K.g. 70 cent
Edammer Kaas, per 1/2 k.g. 40 cent
Jonge Goudsche Kaas 45 cent
Leidsche Kaas 43 cent
Op de nieuwe Koffie- en Theebon 46
Prima Waterhoudende Thee
per rantsoen 21 ct
Theesurrogaat per pakje 231/2, 31, 32 ct
om bij te vullen
Op de nieuwe Peulvruchtenbon 57
Prima Bruine Boonen
wisselt ze spoedig in.
PARASANGVLOKKEN het krachtvoedsel
bij uitnemendheid per pak f 1.10
KEGS DE-VE „WAT ETEN WE TOE"
per pak 371/2 cent
De Leider van den Distributiedienst brengt ter
kennis van
dat zij, om in de toekomst voor KIPPENVOER in
aanmerking te komen, de met „Eieren" gemerkte
bonnen van de kaarten van „Diversen" van henzelf,
hun inwonende gezinsleden en het inwonend per
soneel bij den distributiedienst moeten inleveren. Dit
zijn de buitenste strooken, gemerkt A 4 en B 3.
De inlevering dient te geschieden vóór 5 Juli a.s.
ten kantore van den Distributiedienst aan den P. J.
Troelstraweg te IJmuiden-Oost. Het kantoor is geopend
van 9—12 uur v.m. en van 2—4 uur n.m,
De Leider van den Distributiedienst,
P. WAARDENBURG
voor de week van 30 Juni tot en met 5 Juli 1941.
Maandag ERWTENSOEP
Dinsdag STAMPPOT VAN KOOLRAAP
Woensdag STAMPPOT VAN BIETEN
Donderdag STAMPPOT VAN ANDIJVIE
VrijdagGROENTENSOEP.
Zaterdag STAMPPOT VAN SPINAZIE
In de afgeloopen week werden 3350 maaltijden afgele
verd, of gemiddeld 555 per dag.
Het Rijksbureau voor de Voedselvoorziening in Oorlogs
tijd, heeft besloten, dat de scheurkaarten voor aankoop
van maaltijden uit de Centrale Keuken vanaf 2 Juli a.s.
uitsluitend des Woensdags verkrijgbaar zullen worden
gesteld. Voor het geval een bepaalden bon niet bekend
is wordt de uitgifte verschoven naar Donderdag.
De vorenbedoelde scheurkaarten zullen met ingang van
gelijken datum eene geldigheidsduur verkrijgen van drie
weken, welke door een datumstempel zal worden aange
geven.
De reeds in omloop zijnde kaarten zonder datumstempel
verliezen haar geldigheidsduur op Woensdag 23 Juli a.s.
De Scheurkaarten zijn verkrijgbaar aan de bekende
distributielokalen van des morgens 11 uur tot des mid
dags 1 uur.
De verkoop van dagkaarten blijft onveranderd geschie
den op eiken werkdag gedurende dezelfde uren.
Woensdagmiddag 16 Juli a.s. wordt er in het Natuurbad
„Velserend" een voorstelling gegeven met de Levende
Poppenkast. Kinderen die hun Abonnementen bij de voor
verkoop hebben gekocht hebben gratis toegang en zij die
hun abonnement na 8 Mei hebben gekocht hebben tegen
betaling van een klein bedrag toegang.
Dus jongens en meisjes Woensdagmiddag 16 Juli a.s.
allen naar het Natuurbad „Velserend".
van alle scheuren en gaten in costuums,
pantalons, mantels, enz.
bij het Soendaplein
Bij het stoppen van Tapijten brengen wij iets dat
werkelijk af is. Vraagt vrijblijvend prijsopgave.
aanbevelend, Jo den Boer
