Koopjes
L.69
L.99
Vlciiliclbckleiliiiff
lift
A. VERSTEEG
G. LAM
LAMPIONS
van II ij n
Stuurman Zo:,
v. «1. KOL
I
r
KOSTELOZE INENTING TEGEN POKKEN.
Fotowerk
SCHUTTE
C. DUINEVELD
L. W. H. ERMSHAUS
Stoffeerderij M. Saager
HlRTMDOl
Kwaliteit hoos - Prijs laag, dat is onze i
Drukkerij CORNEÜ
Herenkapper 6. A. SPANJAARD, Terrasweg 8, Tel. 8213, OOK OW KAPPER!
1
Koopt „am"
Sigarenmagazijn G. I. WIJNGflf
van de week
riesma
Dames
MODEHUIS ,FEMMY'
S. WAGNER
STENGELS
L F. RIJPER
%)e fiaude nadat
et
Loendersloots
Warenhuis
m vi
Alleen Vrijdag en Zaterdag 9 en 10 Nov.
Op Dinsdag 20 November 1951
Op Donderdag 22 November 1951
Voor al uw
deze week 63 ct. 250 gr.
EXPEDITIE
Overbildtweg 17
Telefoon 82Q3
Timmer- en Aannemers
bedrijf
Overbildtweg 38
Mej. L. Wildschut
Gedipl. Pédicure
45 ct per 100 gr.
30 cent
Hoofdstraat 177
orrfdstp.196 Santpoort
Itaiitamstraat 35
Prijsverlaging
250 gram Speculaas 35 ct
250 gram Cacao 75 cent
Dames
VAN DALENLAAN 24
TELEFOON t
DE ZIEKENGELDPOLIS,
•VRIJJE RESERVES Fl.l.OOO.0j
TELEVISIE
RADIO
STOFZUIGERS
VLOERWRIJFER*
KACHELS k
WASMACHINES0^
lil deze artikelen verkrijgbaar bij Electro Techn.rr
Hoofdstraat 160 Santpoort Telefoon
voor Driehuis Telefoon K 2550 4848 b
e,
je
ni
1.80
1.90
Magere Lappen
Gehakt half om ha!udl
Broekbergenlaan 46 - Santpoort - Telefoo'"
TelefoN"
j t
Hoofdstraat 173 sinds 1875
Verenigings-, Familie-, Zakendrulin
Terrasweg 31 Telefoon 1
ng
JAEGER WOL n
100 gram Spoeltjeswol
'n Koopje
ZWARE
BADHANDDOEKEN I
in 4 kleuren Prima
HEREN
OVERHEMDEN (J Li
vast boord en reserve 4 J KJ
boord UNI tinten
LET OP ONZE ETALAGES
GEMEENTE VELSEN
In de gemeente Velsen kunnen kinderen beneden de leeftijd van
2 jaren kosteloos worden ingeënt tegen pokken, en wel
te IJMUIDEN van 14 tot 14,30 uur, in het Witte Kruisgebouw
aan de Kennemerlaan 125
te VELSEN van 15 tot 15.30 uur, aan het bureau van de Genees
kundige dienst aan de Stationsweg no. 80.
te VELSEN (Noord) van 14 tot 14.30 uur in de Maria Cornelia
Fröbelschool aan de Eendrachtstraat
te SANTPOORT van 15 tot 15.30 uur, in het Jeugdhuis van de
Ned. Herv. Gebeente aan de Burgemeester Enschedélaan.
Terugkomen met de kinderen voor het at halen van de bewijzen van
inenting resp. op Dinsdag 27 en Donderdag 29 November op dezelfde
uren en plaatsen als bovenvermeld.
Het is gewenst vóór de inenting de huisarts te raadplegen.
Trouwboekje van de Ouders, geboorte-bewijzen of distributiestam
kaarten van de kinderen meebrengen.
Velsen, 6 November 1951.
Burgemeester en Wethouders van Velsen,
de Secretaris, VEENSTRA de Burgemeester, M. M. KWINT
Speciale
RECUA1IE
aanbieding
De prijzen zijn nu op zijn laagst. Wij maken voor het najaar
de scherpste prijzen in een geheel nieuwe collectie die beneden
de marktprijzen liggen.
MOQUETTE f 12.50, f 15.—
WOLLEN EPINGLE f 25.— p. meter
GOBELIN f 6.95 p. meter
GOBELIN DAMAST f 18.—p. meter
Vochtechte VELOURS f 25.—, f 30.—
p. meter
Autobekleding speciaal f 10.f 12,50
Voor Clubs en Bankstellen
Epingle met Moquettepatronen f30.f24.f19.f 16.
Alle materiaal voor de vering
Keus en nog eens keus in Haarlems speciaalzaak
Alle stoffen worden per meter uit voorraad verkocht of ge
stoffeerd in onze speciale stoffeerderij
Vrijblijvend aan huis te ontbieden met Haarlems grootste
sortering Meubelstof Tel. 24325 tot 18 uur
E. «F. v. (I. Werff ét Zn.
Gijsbr. v. Aemstelstraat 116 (b.d. Vergierdeweg)
Buslijn 1 en 5, Haarlem-Noord
Wij leveren ook aan collega's. Doet uw voordeel
"N
Laat nu reeds Uw Bontmantel reserveren.
Grote sortering in alle bontsoorten uit
voorraad leverbaar en naar maat.
Wij maken van uw oude Bontmantel een
moderne Finger-Tip in 14 dagen gereed.
Vakkundig advies.
VAN DALENLAAN 24 TEL. 8036 Santpoort-St.^^
Groenten- en Fruithandel
Hagelingerweg 63
Goudreinetten 8 pond f 1.-
Sterappelen 6 pond f 1.
Zoete appelen mooie grote
6 pond f 1.
Handperen le kwal. per Ko 45 ct
5 pond f 1.
Stoofperen alleen goede roodkok,
5 pond f 1.
Tomaten vanaf 25 ct per kilo
Hoofdstraat 148 Tel. 8316
WEEKRECLAME.
licht en croquant
Wij hebben een grote sortering
CHOC. LETTERS, melk en puur
van Droste, Baronie, Union, van
Houten, Kwatta enz.
Onze Amandelmarsepein is
voortreffelijk
Luxe Bakkerij
Hagelingerweg 39 Tel. 8523
Hagelingerweg ^Santpoort
Dagelijkse dienst op
HAARLEM AMSTERDAM
Nieuwbouw, Verbouwingen
en alle reparaties
Gratis prijsopgaaf
Voor levering van
Gashaarden
en Radiatoren en
aanleg van Uw Gas-
verwarming zorgt
WÜSTalAAJf 48
TELEFOON 8567
Viool- en Pianolessen
O. FOLGE FONDEN
Diploma's paedagogie en solospel
internat, onderscheiden
Spreekuur dagelijks van 17-18 u.
Willem de Zwijgerlaan 41
Santpoort-St.
Reparaties akapokmatrassen
Bijvullen en overtrekken
desgew. in één dag gereed
Bloeinend.9tr.weg 57
Telefoon 8339
HOOFDSTRAAT 180
Ook aan huis te ontbieden
Gisteren - ik huiver nóg -
pruttelde ik urenlang mee
in een stamppot van boe
renkool. Ik was er kapot
van - letterlijk. Alle fut
vloog er uit en ik was
niet wat men gehoopt
had.
Vol geurend sap - pittig
pikant - zo ben ik, als U
mij altijd apart trekt - als
thee - 15 minuten in
water tegen de kook aan.
Gebruik het kooknat voor
een smeuige stamppot.
Dan geniet U dubbel,
vooral als U mij koopt
koopt bij de Rookworstslager
HAGELINGERWEG 37
TELEFOON 8431
Huishoudlompen 40?tp.kg
Couranten 20ctp.kg
Tijdschr., boeken 15ctp.kg
Oud carton. 12ctp.kg
De hóógste waarde geeft
Telef. K 2500 - 23181
Pakhuis Sparrenstraat 4
Haarlem
HOOFDSTR. 198 TEL. 8992
250 gram Mariebiscuits 32 cent
250 gram Café Noir 40 cent
250 gram Choc, biscuits 50 cent
500 gram Boterhamtaai 50 cent
en zelfde prijs speculaaspoppen
Taai-taaipoppen 10 cent
100 gr. fondantborstpiaatjes 18 ct
125 gr grote Suikerbeestjes 25 ct
150 gr bruine Borstplaat 25 cent
175 gram Haverstroobabbels 25 ct
Beschuit 25, Pindaschijven 10 ct
f
I DE GROTE MODEKLEUR IS ZWA
9 Daarom brengen wij U een ongekende coll
I ZWARTE JAPONNEN, in zeer jeugdige mod
I Ook in de voordelige prijsklasse hebben wij
R grote sortering, diverse tinten, reeds v.a. f z
R Onze collectie Mantels is zeer apart.
1 Nu reeds kunt U Uw japon of mantel 1
\MjoA.QAULS
Gen. Cronjéstraat 43 Kruidbergei
Telefoon 16990-17696 (K 2500)
voor Reparatie, lluur en Verkoop va
merken Stofzuigers
Thans
H€$©V ER Waiinaehl
uit voorraad leverbaar - Vraagt demo
waar de zelfstandige ondernemer op wacht, IS ERC
Uitkering gedurende 365 dagen, ook voo;
neurotische kwalen.
Voor gedeeltelijke arbeidsongeschiktheid uit
kering, zonder enige beperking in de duur
het percentage.
m
Desgewenst betaling in overleg
Speciaal Slagersiiecl^
i°
bericht U de uitslag van de rebus in de etar
De prijzen van beden voor eerste klas kwaliteinjr
en Paardenvlees zijn v
RUNDVLEES.
500 GRAM
1.70
1.50
1.70
Doorr. Lappen
Gebakt
Riblappen
Rosbeef
PAARDENVLEES: e
5001a
Doorr. lappen 'e
Magere en riblappe
Roasbeef
nir
200 gram Pekelvlees 60 cent en
250 gram Leverworst 40 ct 250 gram Bloedwof e
Tevens Lams-, Varkens-, Kalfsvlees en een uidr
sortering fijne Vleeswaren. 'nai
"ig 1
C.
Coronilla's per 20 stuks f 2.60
La Traviata 20 cent per stuk
Martinez 22 cent per stuk
Edelachtbaar 25 cent per stuk
Panter 30 cent per stuk
Korte Tabak van D. Egberts a f 1.25 per 25(-ren
Na sluitingstijd 8 van de meest bekende merken S) Q
voor ieders smaak uit de atte
stu
et
'g
•sari
in
en
op
1 d
de
tre
