rkiezing voor de Gemeenteraad.
Het wonder
van Pasen.
BESCHERMING.
iretö- en Baskelbalver.
„Santpoort".
Een bijzondere gebeurtenis in de
Sionskerk.
Sciiaakclub „Santpoort".
Klaverjasclub.
Examens.
VRIJDAG 27 MAART 1953
SanipoorlsWeehblad
H fMHBTJiiïifii mm Administratie en advertenties
1111 mm drukkerij cornegge
HUIS aan HUIS
JAARGANG No. 13
edactie
Terrasweg 31
Kerkerinklaan 45
Uitgave van
DRUKKERIJ CORNEGG:
Telefoon 8619
•e Burgemeester van Velsen
gt ter ojienbare kennis, dat
dinsdag 14 April 1953 zal
ts hebben de candidaatstel-
voor de verkiezing van de
n van de gemeenteraad. Op
dag, van des voormiddags
ïr tot des namiddags 5 uur,
aen bij de voorzitter (s) van
loofdstem bureau (x) in de
kringen of bij de door deze
te wijzen leden van die
aux, ter secretarie van de ge-
nte Velsen, lijsten van
lidalen, als bedoeld in artikel
van de kieswet, worden in-
zerd.
p dezelfde lijst mogen de na-
van ten hoogste 20 candida-
ivorden geplaatst,
ke lijst moet worden onder-
nd door ten minste vijf en
tig personen, die binnen de
tring, waarvoor de lijst geldt,
gerechtigd zijn. Een kiezer
niet nicer dan één lijst on
tkenen. De namen van de
lidaten worden op de lijsten
aatst in de volgorde, waarin
•ndertekenaars aan hen de
keur geven. De naam van 'n
iidaat mag niet voorkomen
neer dan één van de lijsten,
:e bij de voorzitter van een
le hoofdstembureau zijn in-
Yerd.
j de lijst wordt overgelegd
schriftelijke verklaring van
•e daarop voorkomende can-
iit, 'dat hij bewilligt in zijn
idaatstelling' op deze lijst,
iien de candidaat zich bui-
het rijk in Europa bevindt,
vervanger aanwijzen, bevoegd tot
het verbinden van de lijst.
De inlevering van de lijst moet
geschieden persoonlijk door een
kiezer, bevoegd tot deelneming
aan de verkiezing binnen de kies
kring, waarin de lijst wordt inge
leverd.
De candidaten kunnen bij de
inlevering tegenwoordig zijn.
Van de inlevering wordt een be
wijs van ontvangst ter hand ge
steld aan degene, die de lijst in
levert.
Formulieren voor de candida-
tenlijsten en voor de verklaring
van bewilliging zijn kosteloos ver
krijgbaar ter gemeente-secretarie
gedurende drie weken vóór en op
de dag der candidaatstelling.
In herinnering wordt nog ge
bracht artikel X 6 van de kieswet
luidende als volgt:
1. Hij, die een lijst, als bedoeld
in artikel G 1 inlevert, wetende
dat zij voorzien is van handteke
ningen van personen, die niet be
voegd zijn tot deelnemng aan de
verkiezing, waarvoor de inleve
ring geschiedt, terwijl zonder die
handtekeningen geen voldoend
aantal voor een geldige lijst zou
overblijven, wordt gestraft met
gevangenisstraf van ten hoogste
drie maanden of een geldboete
van ten hoogste honderd twintig
gulden.
2. Met gelijke straf wordt ge
straft hij die, wetende dat hij niet
bevoegd is tot deelneming aan de
verkiezing, een voor die inlevering
bestemde lijst, als bedoeld in art.
G 1, heeft ondertekend.
e verklaring niet aan enig
lulier gebonden en kan zij
telegrafisch geschieden.
P- de lijst kunnen de onder-
mars schriftelijk een gemach-
en desgewenst diens plaats-
- Z.B.V.S.H.G.A.
Maart a.s. zullen er in de
ekzaal van de Adolf van
hooi wederom belangrij-
tballwedstrijden worden
tditmaal n.l. vriendschap-
edstrijden tegen een club
en". H. G. A. uit Haar-
B>
ge? deze laatste natuurlijk
ep routine beschikt, hopen
van Z.B.V.S. door enthou
•a zo goed mogelijk spel
.fè een overwinning in de
e slepen waartoe zij hun
gl§ best zullen doen.
^AR TAATS-WIJZIGING
'E-j'Z. B. V. S.
omstandigheden berust 't
ariaat van Z.B.V.S. thans
vrouw S. L. C. van Delden
'7 Sabastraat 9. Santpoort-
AFDELING Z.B.V.S.
-7 Mei a.s. hopen de zwem.
bers van Z.B.V.S. hun eer
lik in Velserend te kunnen
;i. Het bestuur zou 't ten zeer
lp prijs stellen indien zij, die
erenigingsverband aan de
poefen-avonden (waarop ge-
d zal worden voor alle takken
de zwemsport) willen deel-
en, zich hiertoe zo spoedig
-lijk v ilien opgeven bij mevr.
C. v. DeldenElzinga, Sa-
'•aat 9, Santpoort-d.
!hr. Kleuterschool (dorp).
Bouwfondsactie
„Dubbeltje per week".
5 taart van de week, beschik-
gesteld door bakkerij
lerduyn, Kerkerinklaan 44,
naar fam. Grapendaal,
dbergerweg 30.
I Namens de Bouwcommissie,
Terrasweg 65 I
Hoofdstraat. 163'
Velsen, 23 Maart 1953,
De burgemeester voornoemd,
Mr. M. M. KWINT.
De eerstvolgende weken zal
ook onze Gemeente in het teken
staan voor de actie Bescherming
Burgerbevolking.
Veel van het slagen van deze
actie zal afhangen van de geest
waarin men deze denkt te moeten
ontvangen.
In de eerste reactie zal animo
hiervoor bij velen nog ver te zoe
ken zijn. omdat men plots weer
herinnerd wordt aan de tijden vol
snanning die men liever achter
zich wil laten..
Dit weten ook de organisatoren
van deze dienst en ook zij ziin niet
van dat gevoel van onbehagen
verschoond gebleven toen zij wer
den aangezocht deze op te richten
Hiteindelijk zal het plichtsbesef
het moeten winnen van het af
schrikwekkende gevoel hetwelk "t
onrichten van deze dienst bij ve
len zal opwekken.
Er zijn er al die zeggen, laten
ze maar zorgen dat er geen oorlog
komt dan hebben wij deze dienst
ook niet nodig.
Deze redenatie is volkomen dui
delijk, als even volkomen onbil
lijk.
Niemand zal in deze tijd onkun
dig blijven van de snanningen
die nog steeds de wereld in be
roering houden.
Noor steeds hebben wij het ge
voel dat wij ons als koorddansers
bevinden op het scherp van een
zwaard, om als Tiet evenwicht
wordt verloren, onnieuw in een
strbd te worden betrokken, de on-
medogelük zal zijn.
Dat deze dienst wordt opge
richt wil echter in het geheel niet
zeggen dat wij een onvermijdelij
ke oorlog tegemoet gaan.
Er echter rekening mee te hou
den is geheel iets anders en dan
paraat te mogen zijn, geeft steun
en vertrouwen.
Heeft u wel eens bij een slacht
offer van het verkeer gestaan die
Dinsdag 31 Maart zal in de
nieuwe Sionskerk in Haarlem-
Noord door Schotens Chr. Gem
Koor de Matthaus Eassion van
Heinz. Schiitz onder leiding van
Geert de Boer worden uitge
voerd. Deze bijzondere gebeur
tenis welke volkomen in de
lijdensweken past, is mogelijk
geworden nu de nieuwe Sions
kerk onlangs in gebruik is ge
nomen. Verwacht mag worden
dat voor dit concert, waaraan
verschillende solisten, medewer
king zullen verlenen en uitge
voerd wordt met begeleiding
van orgel en piano waarvoor
vanzeltsprekend doeltreffende
maatregelen zijn getroffen om
deze begeleiding mogelijk te
maken, veel belangstelling zal
bestaan.
Wij menen uit het streven
van deze vereniging te mogen
afleiden, dat het in de bedoe
ling ligt in de toekomst, ook de
bewoners van „over de brug"
en Santpoort in de gelegenheid
te stellen concerten te beluiste
ren, welke in hun onmiddellijke
omgeving worden uitgevoerd.
„HET VERDRIET VAN
ONS LEVEN".
Over dit onderwerp spreekt Zon
dagavond 29 Maart a.s. Ds. J. ter
Schegget van Amsterdam om 6.4>
uur in de Ned. tierv. Kerk. Het
Kapelkoor o. 1. v. Joh. de Haas,
verleent medewerking terwijl de
heer Albert de Groot het orgel
zal bespelen. Van 6.45 uur tot 7
uur zangdienst.
u niet kon helpen omdat het u
aan kunde ontbrak?
Op een dergelijk ogenblik be
seft men pas wat men mist als
men een mens in nood niet kan
helpen.
Hoe dankbaar zjjn wij daarom
voor alle diensten van vrijwilli
gers die paraat zijn om te helpen
waar hulp nodig is.
Zo moet men ook de dienst van
de Burger Bescherming bekijken
en aanvoelen.
Het behoeft helemaal geen oor
log te betreffen die het nut van
deze dienst zal moeten waar ma
ken.
Rampen kunnen ook op andere
manieren tot ons komen en daar
voor behoeven wij nog maar voor
kort terug te grijpen op de enor
me watersnoodramp in ons land.
En zonder voorbarig te zijn
moge ik aannemen dat als in die
zware dagen deze dienst reeds
had bestaan, zij tot haar volle
recht zou zijn gekomen.
Nog zijn wij allen vervuld van
gróte bewondering en dank wat
loor allen voor de redding en de
verzachting van het leed is ge
schied en hef zijn deze mensen
die de nieuw op te richten dienst
nodig heeft.
Dringend nodig heeft zelfs, om
als het moet zijn, georganiseerd
en geoefend de mate van hulpver
lening te helpen verhogen en hó-
spoedigen.
De dienst Bescherming Be
volking wil zijn een vooruitge
schoven en geoefend leger van
narate mannen en vrouwen om in
tiiden van nood hnln te bieden
waar deze nodig mocht zün en
moge God verhoeden dat dit voor
een nieuwe oorlog zou zijn.
De aanmeldings-adressen vind
n vermeld in de advertentie in
r1,'+ blad. Moge Velsen niet achter
blijven.
C. SPOOR. Velsen.
Wij staan voor Pasen - voor de
herdenking van de Opstanding.
Straks zullen de Paasklokken
beieren. In woord en geschrift cn
in stemmingsvol uitgevoerde ora
toria zal de gekerstende wereld
het grootse en grootste gebeuren
der eeuwen weer herdenken: de
overwinning van de Dood.
Wat lijken die feiten ons on
eindig lang geleden. Ja, wij kun
nen ze ons nog wel indenken
wij kunnen, gesteund door het
geen schilders, tekenaars en dich
ters ons over dit machtige onder
werp brachten of nalieten, in on
ze fantasie, de vrouwen volgen,
op weg naar het graf.
„Ze gaan nog hangt in hun
oren
't Gejoel en het verre geruis
En of ze het „Kruisigt hem!"
horen,
Weêerom voor Pilatus' huis,
Zo duiken ze stil in hun
mantels
En spreken zacht voor zich
heen
Doch de weg ligt daar stil
en eenzaam
En de vrouwen gaan daar
alleen"
Het is lang geleden, dat wij
dit vers moesten memoriseren.
Wij herinneren ons helaas de
dichter niet, doch hij was een der
vele kunstenaars, die ons de Paas-
geschiedenis duidelijk voor ogen
stelde, hoe lang zij ook naar ons
tijdsbegrip reeds tot het verleden
behoort.
Is dat Paaswonder werkelijk
zo lang geleden?zó lang, dat
wij in onze eigenwaan met recht
kunnen zeggen: al die wonderen,
al die verschijningen van Chris
tus na zijn opstanding behoren tot
het verleden en: dat komt in onze
tijd niet meer voor?
Lang geledenZet minder
dan 40 mensen van middelbare
leeftijd naast elkaar denk u in,
dat elk dier mensen één geslacht
vertegenwoordigt en dandan
zijn wij reeds in de tijd van Chris
tus' omwandeling op aarde.
Wij willen nog wel aannemen,
dat in die tijd al die wonderen
zijn gebeurd. Wij staan er mis
schien verwonderd over, dat Tho
mas de verhalen van zijn mede
discipelen niet voetstoots kon aan
nemen en nu nog gewagen wij
van een „ongelovige Thomas". Wij
aanvaarden die oude tijd der won-
Uitslagen van 17 Maart 1953.
Groep I:
BlansjaarBrugman 10
G. SchuurmanSteyn 01
SterkW Schuruman 01
SterkSchuurman afgebr. 01
W. Schuurmandr. de Groot
afgebr.
Groep II:
EnklaarSpook 01
VosmanSchweitzer ih
HoutermamHaanappel 10
OosterlingHoman 01
Vosman is kampioen van deze
groep.
Groep III:
VullingLabouchere 10
PieterseIn 't Velt 01
HoogzaadBusselman 01
LeysmaHos 01
VosBaljet 10
Heden klinkt de roep door Sant
poort „één ei is geen ei", twee
eieren is een half ei, maar 100
eieren is de hoofdprijs van de gro
te Paas-klaverjaswedstrijd die ge
houden wordt op Donderdag 2
April a.s. Deze jaarlijks terug
kerende wedstrijd wordt gespeeld
in de grote zaal van Café „De
Weyman".
De prijzen bestaan uit een groot
aantal eieren en Paasbroden.
Het is een koppelwedstrijd zo
dat een ieder met zijn eigen part-
deren zonder er veel bij na te
denken. De verschijning van
Christus aan de Emausgangers
Dat is geschiedenis een heel
oude geschiedenis, die wij aan
vaarden en geloven precies op
dezelfde manier, waarop wij aan
nemen, dat.... in 1500 Karei de
Vijfde werd geboren. Dat wordt
ons zo geleerd waarom zouden
wij hel niet aannemen?
Het zal wel zo zijn geweest. In
onze moderne en verlichte tijd is
echter alles anders. Tegenwoor
dig kan er maar weinig gebeu
ren, dat wij met ons menselijk
vernuft niet kunnen vatten. O,
al die verhalen over zingende en
gelen over engelen, die de zwa
re steen van het graf zouden heb
ben verwijderd, het zijn allemaal
mooie verhalen die passen in die
zo lang verleden tijd. Maar wij,
met onze moderne begrippen? Er
is nu toch zeker geen plaats meer
voor engelen in onze wereld van
de straaljagers? Stel je voor! Kun
nen we niet alle natuurwonderen
verklaren? Kunnen wij niet jaren
van tevoren een zons- of maans
verduistering aankondigen. Nu ja
er is nog wel zo een en ander
tussen hemel en aarde waar wij
het rechte nog niet van door heb
ben, maar wij komen steeds ver
der. Was er niet laatst iemand,
die verzekerde, dat wij over zo'n
jaar of dertig reeds in lettelijke
zin naar de maan zouden kunnen
vliegen? De wetenschap gaat ver
tegenwoordig zó ver dat er in
feite geen ruimte meer is voor een
Paasg'ebeuren, dat wij in kinder
lijk geloof kunnen aanvaarden.
Para-psychologisch willen wij
de als wonderlijk erkende din
gen zien verklaard wij gelo
ven niet zo gauw meer aan ,,'t
wonder" bewijzen willen wij
hebbennet als Thomas. Wij
willen onderzoeken en verklaren.
Nóg zijn wij niet zo ver, dat
wij de Opstanding van Christus
wetenschappelijk kunnen bewij
zen zoals wij het verschijnsel
der televisie technisch nauwkeu
rig in leerboeken kunnen duidelijk
maken. Misschien komen de ge
leerden nog wel eens met zo'n
wetenschappelijke verklaring.
Doch ook dan zullen wij het
houden bij de mening' van de een
voudige, die zegt: hoe het precies
was. weet ik niet. Ik weet alleen,
dat Christus ook voor mjj de Dood
overwon
ner kan spelen.
Er bestaat zeer veel belang
stelling.
Deze Paaseier-wedstrijd wordt
georgasiseerd door onze nieuwe
Muatseliike K. T. C. „de Santhaes"
Klaverjassers, het 7jn 1 weer gezel
lig worden in „De Weyman". Zie
verder de advertentie.
VOLKS MUZIEKSCHOOL.
De lessen van de Rvthmische
Dansgroep zullen a.s. Zaterdag
middag gehouden worden van 3.30
tot 4.30 dit is alleen voor a.s. Za
terdag.
Verdere mededelingen volgen
Zaterdag.
PARTIJ VAN DE ARBEID.
Fakkeldragersbijeenlioinst op 31
Maart a.s. ten huize van L. Mud-
nikes, Hoofdstraat 222. Voorman
dr. van Veen. De discusie zal
worden bijgewoond doords.Hei-
dinga uit Haarlem.
Bij de te Utrecht gehouden
examens Mode-Vak slaagden de
volgende dames:
Voor Costumière: Mevrouw R.
TomassenDerksen. C. Kok.
Mevr. T. v. d. VisRaggers.
Voor Coupeuse: A. Zwemmer.
Zij werden opgeleid door M.
Roodenburg.