Hondenbrood
B E S PetroIcnÉaÉIs
N. S. il.
L W. H. ERMSHAUS
Kattenbrood
„TÖESET"
afslag
Garage HOSIER
r
SCHUTTE
Er is Vis!
11 OP
Ma%Cag.es
HAMEA
GEBAKJES
Roomboter en Eieren
„DE MOORD
m DE PASTORIE"
I/PO DöMMELEXT'
Warmwaferzakken
Levertraan
Hoestsiropen
Diverse creme's
voor ruwe handen
WAGNER's
gesneden Boerenkool
spant de kroon!
agsssr': -
Tabernals Zaadiiandel
Hoofdstr.i96 Santpoort
i 535.--
AYAROS
f 625.--
samcia 65
SlXlï's
Slijperij ÜKRfl
H. Knol, Hagelingerweg 5
Taberiial's Ijzerhandel
4.95
5.50
5.45
3.75 - 2.95
1
f
Qa zetfi fiCmeti
fe
Tabernals Zaadhandel
[ZONDAGSDIENST ARTSEN
TAXI Het voordeligste adres Ï\XI
E.S.T.O.
Huidgenezing
Onze Specialiteit-
yatnitivteti
Een Geschenk
voor de handen
Winterkou in den lande
PUftOL op lip en handen.
Tel. 8276 Hoofdstraat 166
Verse Roomboter
Koelliiiisgrasboter
Verse Eieren
250 gram 1.19
25© gram 1.09
lO drietjes 1.29
Hille's kandijkoek
Verpakte Spritsstukken
Dadels, zonder pit
van 57 NU 48 cent
10 stuks 49 cent
250 gram 25 cent
Magere Gelderse Bam 100 gr. van 56 NU 52 et
Gek. Kiubaksliam 200 gr. van 60 NU 52 et
SPAART DE ENKABÉZEGELS
Voor ieder vol boekje ontvangt
U direct 1 gulden
HOOFDSTRAAT 187
Zo heet het toneelstuk, hetwelke de toneelvereniging
op Zaterdag 4 Februari, Dinsdag 1 en Zaterdag
11 Februari a.s. zal opvoeren in „Zomerlust",
Hoofdstraat 124 te Santpoort, des avonds 8 uur.
'S ZATERDAGS BAL NA.
Toegangsbewijzen a f 1.25 zijn verkrijgbaar bij Mevr. Nol,
Hoofdstraat 172; en de Heren F. Dortmundt, Hoofdstraat 119
en A, Tabernal, Hagelingerweg 28.
SANTPOORTSCHE DROGISTERU
Hoofdstraat hoek Terrasweg
Telefoon 8521
5 pond prachtige Moesappelen
f 1.—
8 hele gr. mooie Sinaasappelen
f 1.—
Prima aardappelen bij afname
half mud f 5,95
Alle Diepvr.groenten voorradig
Alleen bij
Voorplaats 46 Telef. 8001
AMSTERDAM TEL 12 19 59j
FREDERIK HENDRIKSTRAAT 25
SANTPOORT TEL. K2560-62001
BIOEMENDAAlSESTRAATWEG 17
f 49.50
Tabernai's Ijzerhandel
Hagelingerweg 75 Tel.7287
ug
Siga^en Parfumerieën
De
ligt in de topklasse
Geringe slijtage, ligt vast
op de weg, prima vering
Met twee versnellingen
Compleet met claxon -
stuurslot en pomp
BROMFIETS
voor 2 personen
met twee versnellingen
Zeer praktisch voor heren
automobilisten:
SPOTLIGHTS
tegen zeer
voordelige prijzen
TELEFOOlï 8025
Ham
Kips Leverworst
Pekelvlees
RECLAME
HAM 100 gram 49 ct
Pork 200 gr. 49 ct
Cervelaatw. 100 gr. 42 ct
Leverworst 100 gr. 22 ct
VET SPEK 500 gr. 95 ct
Koelhuisboter f 1.10
10 Eieren No 3 f 1.35
10 Eieren No 6 f 1.
De grootste sortering
KAAS en VLEESWAREN
kaa^lisindel
Terrasweg 33 Telefoon 8245
Alle soorten
Alleen bij de Friese
vakman1
Telefoon 8938
Vaai eetó.te ktas,
WüSTELAAN 48
Telefoon 8567 K 2560
Erkend Gas- en Waterfitter
Aanleg v.sanitaire installaties
Hagelingerweg 75 Tel.7287
MELTON
JONGENSPETTEN
ritssluitingen
in grijs
bruin
JONGENS
SKIPETTEN
met boutrand
in grijs
marine
MELTON HEREN
SKIPETTEN
ALPINO'S
met leren band
Flanellen
lakens
Reclame
1 persoons 6.45
2 persoons 7.35
koopt U beter
TELEFOON 8580
Een filmcamera geeft uw
leven meer inhoud.
Filmen is bovendien niet
duur.
Brownie Movie Camera
vanaf f 186.
Hoofdstraat 148, tel. 8361
Deelnemer IJmond-actie
ZONDAG A.S.
D. R. Mansholt
Vinkenbaan 23 Tel. 8320
APOTHEKEN
Apotheek de Wilde
Broekbergenlaan 42 Tel. 8284
De Bloemendaalse Apotheek
Bloemend.weg 85 Bloemendaal
Telefoon 22181 K 2500
Speciaal ingericht voor Trouwiijtlen
Dag èn Nacht bereikbaar
TELEFOON 825u - SANTPOORT
R J. P. Stegemeijer, Surinamestraat 4
Huidzuiverheid - Huidgezondheid
Houdt de winter uii handen en voeten.
Banketbakkerij Kokerij
Bloemendaatsestraatweg 68 Tel. 8867
VITESSE DITMAAL STERKER
DAN yTERRASVOGELS.
Terrasvogels heeft het tegen
Vit esse niet ten tweede male tot
een overwinning kunnen brengen
Wonnen zij de eerste ontmoeting
met 51, thans moesten zij met
50 de punten aan de tegenpar
tij laten. De overwinning kwam
de Castricummers toe, al was 't
jammer dat zij behaald werd met
te hard spel.
Voor de rust was het zeker
geen onaardige wedstrijd. De
partijen wogen aardig tegen el
kaar op. Mogelijk was de thuis
club iets meer in de aanval, maar
daar stond weer tegenover, dat
de aanvallen van Terrasvogels "n
gevaarlijker karakter droegen, al
bleek dit dan niet door het ma
ken van doelpunten. Dat dit laat
ste niet geschiedde, kwam door
dat de schotvaardigheid van Ter-
rasvogels-zyde niet groot was.
Vooral van Vuuren valt in dit
opzicht de laatste tijd tegen.
Valck c.s. werd het scoren van
een doelpunt in de eerste helft
ook niet gemakkelijk gemaakt,
maar toen er in de Vogels-defen
sie even een misverstand ont
stond, profiteerde de Castricum-
se middenvoor er handig van.
Rust 10.
De tweede helft is niet het ple
zierigste deel van de ontmoeting
geweest. Aanvankelijk viel er nog
niets voor, maar toen de Vitesse-
linksbuiten in geheide buitenspel
positie het tweede doelpnut
maakte, kreeg je langzaam maar
zeker de poppen aan het dansen.
Bir een „charge" op het midden
veld oordeelde de scheidsrechter
het nodig Pellemans van het veld
te sturen en toen Akkerman ge
wond het veld verliet, speelden
de Vogels enige tijd met 9 spelers
Toen Goedhart na enige tijd de
ploeg tot een tiental kwam aan
vullen en nog als het ware naar
zijn plaats liep te zoeken, gaf hij
bij zijn eerste trap de bal aan
een tegenstander en deze noteer
de 50.
Direct hierna werd Goedhart
door één der Vitessenaren zo ruw
/bewerkt dat bij van het veld
moest worden gedragen en....
de Vogels wilden staken. Geluk
kig bedachten zij zich bijtijds en
speelden met acht man de wed
strijd uit. In de 30 stand kwam
geen verandering meer.
VELSEN TOONDE ZICH
TEGEN A. D. O.
SCHOTVAARDIG.
Eindelijk is de Velsen-voor
hoede weer eens goed voor de
dag gekomen: Niet minder dan
viermaal moest de Heemskerkse
ADO-doelman de bal uit bet net
halen. De overwinning was ver
diend, niet a IJ een omdat Velsen
zich in het veld de meerdere
toonde, maar ook omdat het spel
der geelhemden toch op een iets
hoger plan stond. Alleen vonden
we haar in de cijfers iets te sterk
uitgedrukt: Een 5—2 zege had de
verhouding beter weergegeven.
Want laten we direct even aan
stippen, dat de Heemskerkse
ploeg zeker niet slecht speelde.
Er zaten tal van jonge spelers in
die het zeker niet kwaad deden
en waarvan ADO m de toekomst
iiog plezier kan hebben, tenmin
ste als het beroepsvoetbal ze dan
niet komt weghalen.
Ook Velsen is met haar jonge
spelers op de goede weg. In de
voorhoede stonden er twree opge
steld. n.l. Wittebrood en Hermans
en deze beide jongemannen ga
ven blijk, dat er inderdaad wat
in hen zit. Wanneer ze binnen
niet al te lange tijd nog wat meer
ingeburgerd zijn in hun nieuwe
milieu, m.a.w. wanneer ze nog
wat meer zelfvertrouwen bezitten
en daardoor meer eigen initiatief
durven nemen, dan zullen ze ze
ker hun plaats in de Velsen-ploeg'
waard zijn.
De Heemskerkers keken al
vrij spoediig tegen een 10 ach
terstand aan, doordat één hunner
achterspelers, in liet nauw gedre
ven, de bal in eigen doel meende
te moeten deponeren. Maar ze
gaven niet op en toen één der
Velsenaren binnen de beruchte
lijnen een overtreding beging, lag
weldra de bal achter Jansen
(1-1).
Tot de rust werd het meest op
de ADO-helft gespeeld, waar de
verdediging zich echter van haar
goede zijde liet zien en het de
Velsen-aanvallers geducht lastig
maakte. Toch wist Tromp Jr. de
stand op 21 ie brengen.
Na de hervatting stelde ADO
alles in het werk om gelijk te
maken, doch Bakkum c.s. waren
al evenmin voor een geruchtje
vervaard. Toen Donker Velsen 'n
31 voorsprong wist te geven,
leek de strijd beslist, maar ADO
hield vol en toen haar rechtsbin
nen ten tweede male wist te sco
ren (32), keerde de spanning
weer volop terug. Het was ten
slotte rechtsbuiten Wittebrood,
die Velsen in veilige haven bracht
(4-2).
Ook voor Uw feestje
van
WAT ONS ZONDAG A.S.
(MISSCHIEN) TE WACHTEN
STAAT.
We hebben er niet veel moed
op, dat er de komende zondag
gevoetbald zal worden, want de
velden zullen wel niet bespeel
baar zijn. We willen ons dan ook
ditmaal beperken tot de vermel
ding, dat voor Terras vogels de
thuiswedstrijd tegen Kinheim
is vastgesteld en dat Velsen in
Alkmaar tegen Alcmaria Victrix
speelt.
Derde klas B.
Vitesse
14—23
Wijk aan Zee
13—22
Alkm. Boys
14-18
Alcm. Victrix
15—16
Velsen
15—16
Terrasvogels
15—13
ADO
13—12
E H S
14-12
H S V
14—12
CSV
13—7
RK A F C
12—6
Kinheim
12—5
DIEPVRIES FILETS
van Kabeljauw, Koolvis, Schelvis
Schol Schelvis Kabeljauw
Tarbot Griet en Tong
Levende en Gerookte Paling
Haring en Zuurwaren
IJMUI0ER VISHANDEL
C. GRAS ZOON
Bloemend.straatweg 142 Tel.8319
SANTPOORT-STATION