Natuurbad Velserend- Groot Zomeravondbal
A.BPOEKMEULEN.
V
I
Ambaclitscliolieren
Jongens van L.O. en V.G.L.O.
l
Jac. NOL
Apparatenbouw NI De Plaatwellerij - Velsen
N.V. de Plaatwellerij te Velsen
P w
a.s. Zaterdagavond 25 Augustus van 8-2 uur Entree f 1.50 bel. inbegr. Dansorkest „The Ballroom Players"
Afzwemmen
in „Velserend".
Voor de juiste tijd
Verkoop - Reparatie
P w
PLAATWERKERS - LASSERS - MOLTEERS
HANDLANGERS o.a. voor beitserij
JONGE KRACHTEN om opgeleid te worden
Apparatenbouw N.V. DE PLAATWELLERIJ, VELSEN
Opleiding Bemetel Diploma's:
Dassen
Plaatwerken
Draaien
Bank werken
AVONDTEKENSCHOOL voor volwassenen
Apparatenbouw N.V. DE PLAATWELLERIJ, VELSEN
f
Dassen
Blaat werken
Draaien
Batikwerken
Blastïc-bewerker
Eboniet-bekleder
MEEDT E ZICH SPOEDIG
Apparatenbouw N.V. DE PLAATWELLERIJ, VELSEN
£even&middeien&ed>ctyf,
N.V. DE PLAATWELLERIJ
AANKOMEND DRAAIER
LEERLING DRAAIER
GEMEENTE VELSEN
Middelbare Handelsavondschool
der Gemeente Velsen
GEMEENTE VELSEN
Avondschool voor de Middenstand
GEMEENTE VELSEN
GEMEENTE VELSEN
AVOND-ULO-SCHOOL
Visitekaartjes
Drukkerij Cornegge
Velsen is uitgebekerd.
Yelsens Junioren-tournooi.
Velser adspiranten winnen.
Bevrijdingsbeker-tournooi.
met «le televisie zangeres AIV PAIJIEJf
I
Maandagmiddag vond in het
Natuurbad „Velserend" het af
zwemmen plaats voor de
diploma's A en B.
Een zestigtal jongens en meisjes,
die dit seizoen de zwemlessen
gevolgd hadden, deden hun best
het zwemdiploma te halen.
De uitslag was als volgt
Voor het Diploma A slaagden
C. D. de Bruyn, J. W. Sligting,
E. Koer, A. Hoefakker, J. A.
Lampers, B. Kruisman, A. J. v. d.
Blom, C. Schipper, T. Groene-
veld, R. Bootsma, D. Brouwer,
M. L. Schroder, J. Rijke, S. Stelma
R. J. Vos, F. Woltjer, F. Verha
gen, M. Kaan, J. Th. v. d. Putte.
F. J. de Lee, K. v. d. Putte, A.
E. Blok, R. Meester, A. Kaan, R.
F. Sligting, M. van Amelrooy, R.
van Munster, D. v. d. Hoek, E.
J. Storm, F. Storm, F. A. L. de
Bruyn, W. Maters, K. Langedijk,
D. Smakman, R. J. Kaasenbrood,
T. Vlasveld, N. Hop. D. Hop,
T. van Batenburg, T. Koer, D.
v. d. Putte, E. v. Zalirige, A. M.
I. Vrugt, T. Drost, R. F. J. See-
gers, E. Teeuwen, I. NieuwenhofT
M. Vrolijk, E. Oosterveer, J. v.
Elten.
Diploma B werd gehaald door:
F. A. L. de Bruyn, E. J. Storm,
T. Tabernal, J. v. Bakel, G. Gra-
pendaal, K. J. Fluit, C. Clement,
I. van Elten.
t.o. Overbildtweg
vraagt wegens uitbreiding
OMSCHOLINGSMOGELIJKHEDEN voor personeel tot 35 jaar zijn aarwezig!
-V
Onze bedrijfscursussen voor nieuwe werknemers vangen in september
weer aan.
(tekenen, rekenen, algebra, meetkunde, Ned. Taal)
Onze folder „De Jongeman in de metaalindustrie" zenden wij U gaarne toe.
MELDT IJ ZICH SPOEDIG.
Onze bedrijfscursussen voor nieuwe werknemers vangen in
September weer aan.
U kunt zich nu reeds melden voor de volgende opleidingen
Onze folder „De Jongeman' in de Metaalindustrie" zenden wij U gaarne toe
1 Pot PINDAKAAS 79 ct 10 zegels
1 urn KERSEN zonder pit 98 ct 5 zegels
250 gr. VRUCHTENBLOKJES 49 ct 5 zegels
150 gr. JAFFA STENGELS 65 ct 10 zegels
1 fles ZW. BESSENWIJN 295 ct 20 zegels
250 gr. SPECULAAS (Paul Kaiser)
46 ct 5 zegels
50 gram HAM, 50 gram GEK. WORST
samen 46 CENT
100 gram KINNEBAKSPEK 28 CENT
KRUIDENAZIJN HAAS 60 CENT
INLEG AZIJN HAAS 55 CENT
HOOFDSTRAAT 172 TELEFOON 8537
vraagt voor spoedige indiensttreding:
(Dir. A. Wiedemeijer)
A.
B.
Cursus voor een Rijksdiploma, na drie jaar.
Toegelaten worden zij, die zes jaar de lagere school hebben door
lopen. Het diploma is voldoende voor de Vestigingswet.
Cursus voor een Rijksdiploma, na vijf jaar.
Tot de vierde klasse worden toegelaten de bezitters van bet
driejarig diploma, zij die vier jaar MULO of driejaar HBS door
lopen hebben.
C. Keuzeklassen, opleidende voor de praktijkdiploma's Boek
houden, of Nederlands of Engels, of Frans, of Duits naar keuze.
Schoolgeld f 30.per jaar en per vak.
Repetitiecursus Praktijkdiploma's voor bet examen in Dec.-Jan.
Boeken worden in bruikleen gegeven.
Aangifte en inlichtingen bij de Direkteur: Stationsweg 67, Velsen.
(voortzetting van de erkende I.M.O.-cursus)
Opleiding voor het dipl. Algemene Handelskennis, vereist volgens
de Vestigingswet Kleinbedrijf.
Duur: 2 jaar, voor hen, die alleen lager onderwijs hebben genoten.
Plaatsing in het tweede leerjaar is mogelijk. Schoolgeld naar inkomen.
Boeken worden in bruikleen gegeven. Lessen op Maandag- en Donder
dagavond. Aanmelden aan de school (Platanenstraat 50, IJmuiden-O.)
of bij de Direkteur (Stationsweg 67, Velsen).
Aanvang zo spoedig mogelijk.
PROEFKLASSE MIDDELBARE HANDELSAVONDSCHOOL
Voor bezitters van het einddiploma 4 of 5-j. H.A.S. en H.B.S. dipl. A
bestaat gelegenheid tot opleiding voor de praktijkdiploma's van de
Nederlandse Associatie in
lioeklioudeii, Netlerlaiulse Correspondentie
Engelse, .Duitse en Franse Correspondentie
Bovendien voor bezitters van één dezer diploma's om te worden op
geleid voor de diploma's
Stenografie - Maeliinesclirijven
van de Nederl. Associatie.
Aanmelden aan de school, Platanenstraat 50, IJmuiden-O. en bij de
Direkteur, Stationsweg 67, Velsen.
PLATANENSTRAAT 50 IJMUIDEN-OOST
Opleiding voor de MULO-dipioma's A en B.
Verder: een cursus voor Nederlands, Frans, Engels en Duits. Een
cursus voor Boekhouden, Handelsrekenen. Een cursus voor Algebra,
Meetkunde en Natuurkunde. Een cursus voor bet aanvullingsdiploma
B voor bezitters van het A-diploma.
Aanvang 8 september a.s. leeftijd minstens 17 jaar.
Schoolgeld naar inkomen. Boeken worden in bruikleen gegeven.
Aangifte en inlichtingen bij bet Hoofd der School: A. Wiedemeijer,
Stationsweg 67, Velsen.
Terrasiveg 31
Santpoort Telefoon 8619
Eindelijk is het dan zo ver
genomen Veisen is uilgebe-
xera, want het kon het tegen
de semi-proiciub U.V.Ü., waar
in ook de ex-btormvogel Van
aer üteen speeiae, met bol
werken. Met 52 hebben de
biauw-geien verloren. De
nederlaag was verdiend, maar
er kan direct aan toegevoegd
worden, dat ze geflatteerd was.
Velsen heeft zich vast met
slecht geweerd tegen de semi-
profs, zo zelfs, dat men in het
Leidse kamp met de rust nog
absoluut met gerust was op de
afloop, want de stand was toen
nog maar 10. Dit doelpunt
was al spoedig na het begin
op enigszins fortuinlijke wijze
tot stand gekomen. Voor het
overige hadden Bakkum c.s.
heel wat aanvallen met succes
weten af te slaan.
De rust scheen de Leidenaars
evenwel goed te hebben ge
daan. Hun voorhoede toonde
begrip voor positiespel en
binnen niet al te langen tijd
keek Velsen tegen een hope
loos schijnende 30 achter
stand aan.
Toen trok Bakkum naar voren
en kwam Tromp op de spil-
plaats. Dat hielp: Met een
ouderwets schot op vrij grote
afstand wist de V elsen-kanon-
mer de U.V.S. doelman te
passerenEn Velsen kwam
terug! Een paar felle schoten
gingen rakelings langs of over
het houtwerk, maar toen -had
Graaman succes (32).
De Velser supporters kregen
toen weer hoop. Het liep reeds
aardig naar het einde en nog
was de stand 32. Doch vijf
minuten voor het einde liep
de Leidse rechtsbinnen door
de gehele Velser defensie en
scoorde een bekeken doel
punt (42). Toen was de kamp
voor Velsen verloren en UVS,
dat onbetwist de beter spelen
de ploeg was, maakte er 52
van; Velsen was „gesneuveld"
maar met ere
Dit tournooi wordt zondag a.s.
op de terreinen van „Schoo-
nenberg" gehouden. Er nemen
12 junioren-elftallen aan deel.
Ze zijn in twee groepen ver
deeld: In groep A komen uit
Volendam, Stormvogels, DEM,
Geel-Wit, RCD en Onze Gezel
len. Groep B wordt gevormd
door VSV, Terrasvogels, De
Jagers, Velsen en ODS. Dat er
om de prijzen fel gestreden
zal worden, staat wel bij voor
baat vast. Bekerhoudster is
Volendam, dat deze prijs reeds
driemaal achter elkaar won.
Om één uur wordt de vlaggen-
parade gehouden. De harmonie
„Soli Deo Gloria" zal hierbij
haar muzikale medewerking
verlenen. De wedstrijden van
gen om 1.15 uur aan en duren
elk 2 x 10 minuten.
De a-adspiranten van Velsen
hebben deelgenomen aan een
tournooi te Haarlem. Ze wisten
in hun groep de eerste prijs
te behalen met één gelijkge
speelde en vier gewonnen
wedstrijden.
Het tournooi van Terrasvogels
om de Bevrijdingsbeker mag
zich dit seizoen niet bepaald
in de gunst van de weergoden
verheugen, want zaterdag j.l.
moesten de wedstrijden, even
als op 11 Augustus, wederom
worden afgelast wegens de
slechte terrein en weersom
standigheden.
Wanneer ds wedstrijden nu
gespeeld zullen worden is nog
niet bekend.
