Speciaal-Sioarenmagazijn R. WILDSCHUT
II
SLIJPERII «AKRfl»
i en en
H. GOEMANS
Signmanazijn C. A. Spanjaard Herenkapper
SORTEER- 1
STERS
Zo juist ontvaupj
to I
Het voorjaar nader;
rsloot:
IS
SCHUTTI
Schoenmakerij M. G. v. Rijswijk
CORNs. NIEUWSTRATEN
AUTOVERHUUR
„HENNEMERHOF
Het Kleine Warenhuis heeft
een grote verrassing voor U
Het M l ei si e Warenhuis5'
VAN GELDER'S
faTHJ.v.GELDQ!
Door slagzin voor (iCF09
Uw cassette Gratis
Carl Upmann - Balmoral - La F;
I
Xteaen&middeCetifrad'tiffi
LET OP! LET Oï*
VELSEN
Verbod Aardappelteelt
„HET WITTE KRUIS", AFD. VELSEN
&aa>c aden l Vaat alien
Een goede permanent
een modern kapsel
HOOGOVENS
b. typistes,
J. SEEGERS
Bloemendaalsestraatweg 69
Santpoort-St. Telefoon 8767
H. J. P. HANDGRAAF
PRIMA OLIESTOOK-APPARAAT
HUISBRANDPETROLEUM en
HUISBRANDOLIE in elke hoeveelheid
Banketbakkerij
Kokerij
BEHANG.
78 et per roll
v.h- Miltenburg
Hagelingerweg 2%
Telefoon 7595
3hiL\ aan Mui
KENNEMERLAND"
Spinazie
Erwten met wortelen
Ananas
Sardines
5 Cakes
Kantkoek
Vermicelli
Pinda's
Gekleurde Hagel
Gec. Drop
per blik 51
per blik 53
per blik 57
3 blikjes 100
voor 49
500 gram 34
250 gram 19
250 gram 43
200 gram 27
150 gram 37
cent
cent
cent
cent
cent
cent
cent
cent
cent
cent
Pork 150 gram 35 cent
Geld. Ham 100 gram 45 cent
Slaolie (goudmerk) 1.68 20 zegels
1 rol Marie (Victoria) 0.45 5 zegels
1 pak Flensko 0.51 5 zegels
1 Beker zachte Zeep 0.41 5 zegels
HOOFDSTRAAT 122 TELEFOON 8532
Laat uw Luxe Schoenen bij ons
geheel spijkerloos repareren
Soepel, sterk, langere levensduur, dus goedkopere
schoenreparatie
Voor de dames NYLON EN STALEN HAKJES
Onze reparatie is een klasse apart
Vraagt deskundige voorlichting bij
Rijks-Gediplomeerd Schoenhersteller
Hagelingerweg 82 Tel. 7138 Santpoort
Let op het juiste adres
Pen gaed Staket kaapt kif
HOOFDSTRAAT 157, SANTPOORT
GEMEENTE
De Burgemeester van Velsen wijst belanghebbenden er op, dat met
ingang van 17 februari 1958 van kracht is geworden de aanwijzing
van de gebieden, waarop krachtens artikel 3 van het Besluit bestrijding
aardappelmoeheid de teelt is verboden van
1. aardappelen en tomaten;
2. bloembollen en -knollen, boomkwekerijprodukten, koolraapplanten,
koolplanten, stekbieten en andere planten, die met de onder
grondse delen worden gerooid, één en ander voor zover ze
kennelijk bestemd zijn om te worden uitgeplant.
De aangewezen gebieden zijn de volkstuinen, liggende in de Heeren
duinen te IJmuiden, t.w. in de Vinkenbaan, Groot Duinland, Klein
Duinland en de Havertuin, en de volkstuinen, liggende tussen de
Burgemeester Enschedélaan, Middenduinerweg, Vlugthovenstraat,
Hoofdstraat en Wüstelaan te Santpoort.
De op de aanwijzing der gebieden betrekking hebbende stukken
liggen voor belanghebbenden ter gemeente-secretarie ter inzage.
Velsen, 18 februari 1958.
De Burgemeester voornoemd,
M. M. KWINT
PEDICURE-INRICHTING
HOOFDSTRAAT 168, TELEF. 8983
Steunzolen naar Gipsmodel Elastieken Kousen
Hoogtezonbestraling Leverancier van alle Ziekenfondsen.
„Wordt lid van „Het Witte Kruis"
Het geeft bij ziekte hulp in huis."
Ie Kosteloze hulp van één der wijkzusters.
2e Gratis gebruik van verplegingsartikelen.
Verder steunt U met Uw lidmaatschap de volgende takken van dienst
le De zuigelingen- en kleuterzorg.
2e De Gezinsverzorging.
3e De Kraamverzorging.
De minimum contributie bedraagt slechts f 6.per gezin per jaar
Wacht vooral niet met aanmelden tot U ziekte in uw huis krijgt
want dan is het te laat! U moet dan gebruik maken van het z.g
noodlidmaatscbap, waarvan de kosten f 15.- t.e.m. f 25.- bedragen
Alle inlichtingen worden U gaarne verstrekt door ons kantoor
Kennemerlaan 143 IJmuiden Telefoon 4500.
Voor Santpoort aan ons magazijn Hoofdstraat 129, Telefoon 7034
van
Dè kapsalon vlak bij Santpoort
Klenrspoelingen - Haarverven in natnurtinten - Conpe knippen
Rijksstraatweg 459 Telefoon 55923 Haarlem-N.
Zonder afspreken, tóch een vlotte bediening
IJ M U I D E N
De Koninklijke Nederlandsche Hoogovens en Staalfabrieken N.V.
te ÏJmurden vraagt enige ervaren
a. steno-typistes,
c. medewerksters voor het archief.
Eigenhandig geschreven sollicitaties met beschrijving van opleiding en levensloop worden,
vergezeld van een recente pasfoto en onder vermelding van ons nummer HH 907, ingewacht
bij de Sociale Afdeling Beambten.
BALMORAL
MUITE ASH
HUIFKAK
V.S.O.P.
CADEÏIA
De Sigarenspecialist
Hoofdstraat 196
Telefoon 8535
H. BAKKER
Alléén nieuwe Opel-
Records 1957
per dag, week, maand
of langer termijn
All risk verzekerd
Ook 6 en 7 persoons wagens
is de juiste tijd voor het
slijpen en laten nakijken
van uw grasmaaimachine
H. KNOL
Hagelingerweg 57 Telef. 8938
met de schoonmaak zult
U het merken
schoner stoken dan met
olie is er niet
Maar dan de zuivere
ESSO PETROLEUM
gebruikt van de bekende
handelaar
HAGELINGERWEG 12
TELEFOON 7573
Bij grotere afname belangrijke
redactie.
Door (slag)zin voor Gero Uw cassette gratis
Wanneer U vanaf heden doch vóór of op 5 maart a.s. een com
plete cassette Gero Zilverum of Zilmeta koopt ontvangt U een
aankoopformulier, met de grote kans dat U niets behoeft te betalen
Het aankoopformulier zegt precies wat U doen moet
Wij verstrekken U gaarne alle inlichtingen
H. LAMMERSE
Zinneveltlaaii 1 - lioek Bloeineiid.str.w. - Tel. 7503
99
INBOUW-OLIEBRANDERS „A B C"product van de Ame
rican Burner Company. - Wij maken van uw kolenhaard of
-kachel een
Degelijkzuinig (vooral in vóór- en naseizoen), zeer warm.
Geen stof meer en absoluut reukloos
OLIEHANDEL en -VERWARMING
Industriestraat 45-47 - IJmuiden - Telefoon 4461 en 4557
Bloemendaalsestraatweg 84
Telefoon 7096
De Nieuwe serie REGAL SIGAREN
Marathon 20 cent
Matador 22 cent
Metropole 27 cent
TERRASWEG 8 TELEFOON 8213
fabrikanten van
LIBELLE-NYLONS
vragen
MEISJES
als
Verloning volgens
CAO met d
o
ruime mogelijkheid
tot 30% oververdienste
Aanmelden;
Kalverstraat 11,
IJmuiden-O.
C
c
le
di
3<
w
K
vY
Een nieuwe collect
o.a. Sprookjes, WildWeA
Donald Duck, enz.
Hoofdstraat 148 ,Tel. 8rj
Wij ontvingen de nieuw'4
VOORJAARS COLLECT*!
Ruime keuze vanaf
VERHOOGT UW OMZj
door in
Vi
a
Uw advertentie te zen,
>i
el
>r
Indien U voor of op 5 Maart 1958 een
complete cassette Gero-Zilvium of
Zilmeta koopt, hebt U kans dat U tot
de meer dan 100 gelukkigen behoort,
die NIETS behoeven te betalen
Inlichtingen bij Uw Gero-winkelier
ter plaatse
HOOFDSTRAAT 194
TELEFOON 8764
Topmerken voor Slgarenrokers
Sigarenmagazijn W s t e"
Wüstelaan 18 Santpoort-St. Tel. 8 o
AUTORIJSCHOOL EN LUXE VERHUUR-INR.
ff
Erkend BOVAG
Wij lessen met de
volkswagen en
volkswagen sport
Karmann - Ghia
Scheldestraat 116 YMUIDEN telefoon 0 2550-7558
3i
I
ri
e
!o
e
ie
n
M
ei
