SaripoaisWee&blad
mn
Uoldgenezingg
il
RO
L
REISBUREAU „EUROPA"
torediWwurtou
7if/fno$ lere fomd?
Kombaar Geschenk van
Gemeente Velsen aan de
Harddraverij-Vereniging.
Ringrijderij.
T.V.S.-nieuws.
Bloemenmagazijn Huyboom
heropend.
"■'tus Brandsmaschool.
Babyderm.zeep
Schaakclub Santpoort
Bridgeclub De Kennemers
Postduivenberichten
R.K. Kerkf Santpoort
Garage v. d. Velden in
Santpoort-Zuid
verbouwd.
24 Juli - 16 Augustus
Hart van Brabant.
Zal met Robert Stolz,
de Operette sterven
QjONDAGSillfN'ST ARISInJ
TAXI Het voordeligste adres TAX!
E.S.T.O.
30e Jaargang no 28
Redaktie
Terrasweg 31
Kerkerinklaan 45
Uitgave van
Drukkerij Cornegge
Telefoon 8619
Huis
Vrijdag 17 juli 1959
Huis
Administratie
en advertenties:
Drukkerij Cornegge
Terrasweg 31
Telefoon 8619
Kerkerinklaan 45
na 6 uur telef. 7029
B 6 W van de Gemeente Velsen hebben
ter gelegenheid van het 200-jarig bestaan
van deze Vereniging, en mede met het
oog op het Nationaal Kampioenschap
van Nederland Kortebaandraverij, een
kostbare zilveren zweep geschonken,
ontworpen en vervaardigd door edel
smeden uit de zilverstad Schoonhoven.
Deze prijs zal nu jaarlijks verreden wor
den als wisselprijs voor de eigenaar van
het winnende paard en dient 5 x in totaal
of driemaal achtereen gewonnen te wor
den eer men zich definitief eigenaar mag
noemen van deze kostbare zweep.
Rest ons te vermelden dat het Nationaal
Kampioenschap van Nederland Korte
baandraverij verreden zal worden op
woensdag 5 augustus a.s. des middags
half twee, op het terrein aan de West
laan te Santpoort.
Het Bestuur van de Harddraverij Ver
eniging wijst er met nadruk op dat de in
schrijving voor de gecostumeerde Ring
rijderij met paard en tilbury gehouden zal
worden op zondag 25 juli des avonds
8 uur in Restaurant „De Weyman",
Hoofdstraat te Santpoort. Het inschrijf
geld bedraagt 6,- per paar. Voor de
costumering is een waarborgsom van
10,per paar verschuldigd welke di
rect na de muzikale Rondgang zal wor
den gerestitueerd.
Een welgeslaagd verenigingsjaar ligt
weer achter ons. Dat het tevens een in
spannend jaar geweest is zou men kunnen
concluderen uit de vacantie stemming die
reeds begon na de welgeslaagde demon
stratie op 27 juni j.l. Op woensdag 15
juli zal de laatste les gehouden worden.
Ook deze les staat weer in het teken van
de vacantie, daar besloten is, bij goed
„weer, het strand op te zoeken om hier
grondgymnastiek te plegen en als
dien ;rt een duik in het frisse zilte nat te
»hrien. Daarna sluit T.V.S. haar deuren
i woensdag 26 augustus a.s. Dan hopen
W een ieder weer uitgerust en met her
nieuwde energie in de zaal terug te zien.
Onze adspiranten en junioren gaan in die
tussentijd nog een weekje genieten in het
j^ N.G.V. kamp te Beekbergen. Hier zal
men wel sportief bezig zijn, doch de gym
nastiek zal niet beoefend worden.
In het „nieuwe jaar" hopen we dan weer
nv-e te kunnen doen aan diverse activi
teiten in verenigings- en kringverband.
Daar T.V.S. weer over enkele jeugdige
turnsters en turners beschikt met capa
citeiten hopen we ook opnieuw uit te
komen met de kringkampioenschappen
e.d.
Na vele jaren in kringverband op eerste
violen gespeeld te hebben heeft T.V.S.
enkele jaren van rust wat dit beterft moe
ten nemen door het ontbreken van een
tussengroep van junioren. Nu zullen we
tonen, dat het werkelijk niet meer dan
een ogenblikje rust geweest is.
Maar vooreerst een goede vacantie.
In het kader van modernisering van za
ken en bedrijven heeft ook Huybooms
Bloemenmagazijn niet achter willen blij
ven en is een lang gekoesterde wens van
deze firma in vervulling gegaan. Dins
dag j.l. vond de heropening plaats en
reeds van verre ziet men de grote ver
anderingen die hebben plaats gevonden,
doch ook bij het binnentreden bemerkt
men dat tot modernisering is overgegaan.
Men heeft moeten woekeren met de ruim
te, doch het geheel geeft een royale aan
blik. Een apart gedeelte is gereserveerd
waar men rustig zijn bestellingen kan be
spreken. Vanzelfsprekend heeft de heer
Huyboom zijn vakbekwaamheid tot uiting
gebracht in fraaie bloemstukken en eta
leren van vaasjes, sierpotten, enz.
De uitbreiding van ons dorp bevordert
ook de groei der winkelstand en vraagt
nieuwe eisen, de heer Huyboom heeft
dit begrepen en door modernisering ge
toond met de tijd mede te gaan.
Vele geschenken en felicitaties van rela
tes en vrienden heeft deze firma mogen
ontvangen. Gaarne voegen wij de onze
ie- aan toe en wensen veel succes.
anuu de 6e klas van de school zijn ge-
d voor Triniteitslyceum Haarlem:
v. d. Putte.
'el college Haarlem:
wiefting, Luc Bart, Jan v. d. Putte,
Ferquin, Eric Visser.
X college Beverwijk: Jan Dort-
J*.
,mas More college 's Gravenhage:
Moltzer.
x seminaria gaan 3 jongens.
■ar ULO gaan 13 jongens.
.ir L.T.S. gaan 4 jongens,
"ar Vg.L.O. 4 jongens.
WAT EEN VOETBAL
HUISHOUDEN KOST
We herinneren ons nog goed, dat we,
vóór we zelf eens onze neus in een voet
bal-huishoudboek konden steken, ons er
altijd weer over verwonderden, hoe voet
balclubs, die toch in hun thuiswedstrijden
een behoorlijk aantal bezoekers trokken,
desniettegenstaande elk dubbeltje twee
maal moesten omkeren, alvorens het uit
te geven. Dat was in de tijd, dat de grote
KNVB nog afkerig was van alles, wat
maar naar enige vergoeding van de spe
lers zweemde, ja, dat men er amateurs
bepalingen op na hield, die moesten aan
tonen, hoe amateuristisch de Nederlandse
voetballer wel was en dacht.
Het ligt voor de hand, dat, als in dié
tijd de penningmeesters al moeite hadden
hun begroting sluitend te krijgen, zulks
een deel hunner nu nog meer zorgen zal
baren, omdat thans de spelers na elke
gespeelde wedstrijd en elke gevolgde
trainingsavond hun hand mogen ophou
den. We zeggen, dat dit voor de hand
ligt, maar dat zelfs een club als Feye-
noord op de dubbeltjes moet passen, zo
als de voorzitter van deze populaire
Rotterdamse club aan een vertegenwoor
diger van de Sportkroniek vertelde, had
den wij zeker niet verwacht. Je zou zo
zeggen, dat wanneer een club als Feye-
noord, die het afgelopen seizoen
664.000 bezoekers haar prachtige stadion
zag binnentreden, het niet redt, welke
club moet het dan wel kunnen redden?
En toch heeft het bestuur van de Rotter
damse club besloten voor het komende
seizoen de toegangsprijzen te verhogen.
Zo zal zo lezen we in de Sportkro
niek de ere-tribune voortaan 4,--
gaan kosten en de goedkoopste staan
plaatsen 1,-De donaties zijn van
40,op 60,gebracht en wie daar
voor in ruil een plaats op de ere-tribune
verlangt, zal zelfs 100,moeten neer
tellen.
„Het is" zo verzekerde de Feyenoord-
voorzitter aldus het reeds eerder genoem
de sportblad, „dan ook een fabeltje, dat
Feyenoord een schatrijke club is, die met
het geld geen raad weet en dan ook de
duurste spelers van de wereld kan kopen.
Neem het geval Van der Kuyl! We heb
ben op hem een bod gedaan, maar moes
ten hem laten gaan, toen PSV er boven
uit klom. Zelfs voor Feyenoord is er
ergens een limiet
Het is voor een semi-profclub niet alleen
voldoende dat de inkomsten de uitgaven
dekken, men moet ook trachten een
spaarpotje te vormen, niet alleen als ap
peltje voor de dorst, wanneer het de club
wat minder voor de wind gaat, maar ook
om, zo de omstandigheden zulks nood
zakelijk maken, tot aankoop van een
paar spelers over te kunnen gaan. En al
behoeft niet, zoals voor Van der Kuyl,
voor iedere speler 130.000,— neerge
teld te worden, uit dit bedrag blijkt toch
afdoende, dat je met een halve ton niet
eens zo heel grondige restauratie van je
ploeg kan overgaan. En we maken ons
sterk, dat er penningmeesters van diverse
semi-profclubs zijn, die nooit tot de vor
ming van een halve-ton-spaarpot komen.
VERBODEN WEDSTRIJDEN
Het blijkt de KNVB ernst te zijn met
zijn streven paal en perk te stellen aan
verboden wedstrijden, wedstrijden dus,
waarvoor de KNVB geen toestemming
heeft verleend. Zo lazen we in de offi
ciële mededelingen van de Bond, dat een
viertal spelers was geschorst wegens het
deelnemen - respectievelijk hun mede
werking verlenen aan de verboden
wedstrijd Terminus-elftal Noordwijk
Duitse Combinatie. Onder dit viertal
troffen we o.m. de naam aan van een
speler van RCH's eerste elftal.
DE VOETBAL-TOTO
Tot opluchting van honderden clubbe
sturen, zowel van semi-profclubs als van
amateurverenigingen, heeft de Minister
van Justitie aan de KNVB toestemming
verleend tot het organiseren van loterijen
op de uitslagen van voetbalwedstrijden in
het tijdvak van 1 augustus 1959 tot 3
januari 1960. De voorwaarden van deel
neming zijn onveranderd gebleven, maar
aan de verenigingen zal voortaan in
plaats van 40 slechts 35 uitgekeerd
worden. Dit mag in zeker opzicht een
tegenvaller zijn, aan de andere kant stemt
het tot verheugenis, dat de voetbal-toto
voortgang kan vinden, want het zou voor
vele verenigingen een bedreiging met de
ondergang betekenen, als zij deze bron
van inkomsten zouden moeten missen.
NOG STEEDS VOETBAL
Zondag j.l. werd er voor de competitie
van de KNVB nog lustig nou ja, lus
tig gevoetbald. En als we dan be
denken, dat het hier promotie-wedstrijden
geldt, wedstrijden dus, waarin voor de
betrokken verenigingen heel wat op het
spel staat, dan kunnen we met de spelers
slechts medelijden hebben.
Huidzuiverheid - Huidgezondheid
OVERSCHRIJVING GEVRAAGD
Onder de overschrijvingsaanvragen en de
officiële mededelingen van de KNVB
lazen we ook de naam van de bekende
amateur-internationaal Woning. Deze
wenst zijn huidige club, RCH, te verwis
selen met Stormvogels.
Vol animo werd de zomer-competite door
S.C. „Santpoort" voortgezet. De sterke
ren bleven over 't algemeen de lager ge-
klasseerden de baas, hoewel de laatsten
geruime tijd flink weerstand boden. In
dien echter door hen in kritieke situaties
de enige en goede zet gedaan moest wor
den, schoot men meesttijds mis en was de
nederlaag in zicht. Alleen Vos uit groep
II presteerde om Stalvoort (candidaat
groep I) te verslaan en wel op 'n krach
tige wijze.
De overige uitslagen waren:
P. SterkKievit 1-0: KruijffKip 1-0;
W. SterkLammertsma 0-1; BaljetG.
Schuurman 0-1; GeusPels afgebr. met
winst in uitzicht voor laatstgenoemde;
Lubkende Jong 0-1 en PieterseKroo-
ne 0-1.
Oosterling en Tuning speelden nog een
beslissingswedstrijd voor degradatie naar
groep II wintercompetitie. Tuning kwam
er goed voor te staan, maar liet tenslotte
de winst tóch glippen en moest met re
mise genoegen nemen.
ONDERLINGE CLUBWEDSTRIJD
9 JULI '59
1. Heren Porck-Bode 64,58
2. Heren v. d. Wall-v. Thiel 56,25
3. Mevr. Spruyt-Hr. Paats 53,47
4. Fam. Dirven 52,78
5. Fam. v. Amerongen 52,08
6. Heren Rietdyk-v. Rij 47,22
7. Mevr. Kroone-Hr. Andela jr. 45,75
8. Heren Kloefstra-Bodewes 42,36
9. Mevr. Nieuwenhof-Hr. Wierda 37,50
P.V. SNELLE WIEKEN
Roosendaal: los 8.30, Z.W.W., eerste
duif 9.33.
C. Koks 1-3-4-16-31; E. Gorter 2-19; M.
Janssen 5-20-24-45; Tibout 6; A. Ter
voort 7-35-37-42; Andriesma 8-30-36;
A. Tabernal 9-10-15-28-41-43; J. Molen
kamp 11-29-33-47; J. Hooyzaad 12; H.
Miggels 13-14; B. Jenninga 17-32-34-40-
46; A. Baak 18; A. C. Tabernal 21-22-
25; P. Rozemeijer 23-39-44; H. Hand-
graaf 26; E. Korthauwer 27-38.
P.V. SNELLE WIEKEN
Vlucht Corbeil, los om 5 uur met Z.W.
wind. Aankomst eerste duif om 9.35 uur,
laatste duif om 10.07 uur.
I en 2 P. Rozemeyer; 3 E. Gorter; 4 C.
Koks; 5 M. Jansen; 7 H. Miggels; 8 An
driesma; 9 Korthouwer; 10 Andriesma;
II Korthouwer; 12 J. Hoogzaad; 13 H.
Miggels; 14 Andriesma.
Zondag 19 juli: H.H. Missen te 7 uur,
8.15, 11.30. Hoogmis 9.30. Te 7 uur lof.
Zaterdag 25 juli. Te 10 uur plechtige
gezongen huwelijksmis voor het bruids
paar Rutte-Duineveld.
Te halj 8 broederschapslof.
„Nu moet er iets gebeuren" meende
de heer v. d. Velden toen de werk
zaamheden aan de oude spoorweg
overgang te Santpoort-Zuid waren be
gonnen. En met gelijke tred der werk
zaamheden aan de overweg werd alles
in het werk gesteld om de garage een
nieuw aanzien te geven.
Zaterdag was de heropening. Vele
relaties en vrienden gaven blijk van
belangstelling, terwijl talrijke bloem
stukken de garage een feestelijk aan
zien gaven.
Ook de technische mogelijkheden zijn
door een modern smeerstation groter
dan voorheen, zodat meer service kan
worden geboden. Een speciaal „Shell"
tankstation zorgt dat u op snelle wijze
van benzine en olie wordt Ivoorzien.
Santpoort-Zuid is een fraai bedrijf
rijker geworden, dank zij het initiatief
van een zakenman, die niet achter
blijft maar met zijn tijd meegaat.
Velen zullen dit jaar ongetwijfeld de
Expo node missen. Er komt echter een
Expo in het klein, die deze zomer voor
het nodige vertier zal zorgen.
In Tilburg wordt n.l. van 24 juli t/m 16
augustus de wel zeer grote manifestatie,
„Hart van Brabant" gehouden.
Dit evenement, georganiseerd ter gele
genheid van het feit, dat Koning Lode-
wijk Napoleon 150 jaar geleden Tilburg
tot stad verhief, bestaat uit een tentoon
stelling en een omvangrijk amusements
park. 24 dagen lang zal men in Tilburg
Kunnen genieten van vermaarde Belgische
en Nederlandse en diverse buitenlandse
orkesten en artisten, zoals het orkest
Francis Bay met medewerking van Jo
Leemans en Freddy Sunder, het Metro-
pole-orkest, de Skymasters, Eddy Chris-
tiani, het Orkest van Kurt Edelhagen,
Toby Rix en vele anderen.
Er komen talloze sportevenementen,
waaronder op 26 juli een Jeugd-athletiek-
dag Nederland-België.
Op 30 juli is er een Benelux-dag en de
le augustus zal in het teken staan van
de Sabena, die veel medewerking aan
„Hart van Brabantverleent, o.m. door
het uitvoeren van helicopter-rondvluch-
ten tijdens de weekeinden.
Zondag 2 augustus komen ca. 80 Bel
gische, Nederlandse en buitenlandse gil
den naar Tilburg met in totaal 2000
gecostumeerde personen voor het Land
juweel „Hart van Brabant", dat zich
tussen 11 en 19 uur zal afspelen.
Dinsdag 4 augustus is gewijd aan het
Zuidnederlandse Jazz-Festival dat zich
hoofdzakelijk in de avonduren afspeelt.
Het betreft een concours in een afdeling
oude stijl en een afdeling moderne jazz.
Het weekeinde van 8 en 9 augustus is
geheel gereserveerd voor het Internatio
naal Folkloristisch Festival, waaraan
zang- en dansgroepen uit 12 landen, ge
stoken in prachtige costumes, zullen
deelnemen.
In de laatste week vermeldt het program
ma nog een exclusief tuinfeest „Bal
Bonaparte", een K.L.M.-dag, een groot
handbaltoernooi, de Nederlandse kano
kampioenschappen, de revanches van de
nationale zwemkampioenschappen, een
grootse taptoe en een overweldigend
sluitings-vuurwerk.
De tentoonstelling zal een twintigtal
paviljoens omvatten o.m. op het gebied
van de textielnijverheid, schoenen en
leder-industrie en de metaalbewerking. In
de textielhal zal men de meest moderne
textielmachines, ook uit Oost-Europese
landen, aantreffen. Drie maal per dag
zal er een exclusieve modeshow te zien
zijn.
In de lederhal krijgt men de complete
schoenenfabricage te zien, terwijl ook in
de metaalhal talloze bedrijven in werking
zullen zijn.
De Brabantse landbouw neemt aan de
tentoonstelling deel met een aantal eigen
paviljoens.
In de hal, bijna even groot als de grote
zaal van het R.A.I.-gebouw in Amster
dam, zullen de vrouwelijke bezoekers
aan „Hart van Brabant" alles van haar
gading kunnen vinden.
Bij de stations der Ned. Spoorwegen
zal men spoorkaartjes inclusief entree
voor de tentoonsteling kunn|en kopen.
Robert Stolz is ongetwijfeld een der
grootste operette-componisten die de
wereld ooit gekend heeft. Ondanks zijn
hoge leeftijd, 77 jaar, zijn reputatie en
zijn ruim inkomen, zit hij niet stil. In
tegendeel steeds weer nieuwe liedjes, die
weer schlagers worden, stuurt hij zijn
uitgevers toe en hij voelt zich helemaal
niet oud om aan een nieuwe operette te
beginnen. Wilt u een bewijs van zijn
arbeidzaam leven? dan is hier e'en klein
statistiekje: Vijftig operettes, 97 films,
2600 schlagers plus ieder jaar de muziek
voor de beroemde Weense ijsrevue.
Inderdaad een begenadigd componist, en
kele jaren uitgeroepen tot ereburger van
zijn geliefde stad Wenen. In 1958 ging
in Wenen de première van zijn 97ste
film: ,,Im Prater bluhen wieder die
Baume". Onlangs is zijn een en vijftigste
operette geboren: „Die Liebe und die
grosse Politik". En wie kent er niet:
„Frag nicht warum ich weine", en „Zwei
Herzen in dreiviertel takt" en nog zovele
operettes meer, met allemaal klinkende
namen. Allemaal even Weens, dus char
mant en gezellig.
Robert Stolz werd 77 jaar geleden ge
boren in Graz in Stiermarken. Hij was
de twaalfde uit een gezin van dertien
personen. Zijn vader was een beroemd
opera dirigent, die o.a. de eerste Tann-
hauseropvoering in Wenen leidde. Zijn
latere talent had Robert dan ook niet
van een vreemde en het was zijn vader,
die Robert de eerste theorie gaf.
Later studeerde Robert aan de Weense
muziek-akademie. Hij leerde daar een
groot aantal muziekinstrumenten bespe
len zoals piano, viool, harp en clarinet.
Maar al spoedig bleek dat hij zijn hart
verpand had aan de piano.
Meen niet dat Robert Stolz in zijn mu
ziek steeds aan de lichte kant is ge
weest. Integendeel. Aanvankelijk zocht
Hoofdstraat 155 Santpoort-noord Telefoon 7658 b.g.g. 7384
Wij danken U allen voor de vele blijken van belangstelling,
bij de opening van ons nieuwe kantoor ondervonden.
hij het in zware symfonische muziek.
Eerst later kwam zijn sympathie voor
de lichte muze, waaraan hij zijn verdere
leven heeft gewijd. Een van zijn uit
spraken is dan ook: „Er is geen zware
en geen lichte muziek, voor mij is er
alleen maar goede muziek".
In het jaar 1938 vluchtte Robert Stolz
naar de Verenigde Staten, al is vluchten
eigenlijk niet het goede woord. Want in
Europa werd hij bewonderd en geroemd.
Hij had er rustig kunnen blijven, ook
toen zijn land door de Duitsers werd
bezet. Maar hij voelde zich solidair met
zijn collega's van Joodse afkomst, die
weggejaagd werden, voorzover zij niet
tijdig hadden kunnen vluchten.
Onze man vertrok dan in 1938 naar
Amerika, met de gedachte dat men daar
niets van hem wist, zodat hij geheel en
al van voren af aan zou moeten begin
nen. Deze overtuiging werd nog ver
sterkt toen zijn vriend, de theaterdirec
teur Schuberth hem zei: „Vergeet wat je
bent, hier in Amerika telt alleen wat je
kunt".
De Oostenrijker knoopte deze woorden
goed in zijn oren, maar begreep dat hem
voorlopig niet anders te doen stond, dan
zijn grote kans af te wachten. Die kans
kwam toen Bruno Walter in de Car-
negiehall een concert van Weense mu
ziek zou dirigeren. Walter werd echter
ziek en Stolz kreeg de tip zich in ver
binding te stellen met de zakelijke leider
van de New-Yorkse Philharmonie. Het
geluk lachte hem tegen en zo dirigeerde
hij die avond het grootste muzieken-
semble ter wereld. Nog een groter geluk
was, dat het programma geheel uit
melodiën bestond, die hij uit het hoofd
kende.
Met een slag ontdekte Amerika Robert
Stolz. Het eerste jaar dirigeerde hij al
meer dan honderd concerten. Maar Ro
bert Stolz was daar heus niet mee te
vreden, want hij had nog een vurige
wfens, n.l. het populariseren van de klas
sieke Weense operette in Amerika. Het
kostte hem heel veel geld om deze wens
in vervulling te laten gaan, maar hij had
dat er graag voor over. De operette
waarmede Stolz Amerika probeerde te
veroveren was de alom bekende „Zigeu
nerbaron". Hij had een koor van honderd
vijftig zangers en een publiek van 45000
mensen. Het werd een grandioos succes
en de dirigent had alle reden om niet
bij de pakken neer te zitten. Weldra
volgden dan ook operettes als „Die
Fledermaus", „Die lustige Witwe", „De
Bettelstudent", en tal van andere Ween
se muziekstukken.
Zal met hem de Weense operette
sterven?
Enkele maanden geleden is in Londen
de wereldpremière gegaan van zijn
nieuwste operette „Lady on the Loose".
Daarvóór werden reeds meer dan twee
honderd grammofoonplaten van zijn
Weense muziek gemaakt. Want ondanks
zijn langdurig verblijf in Amerika, is de
componist Wener in hart en nieren ge
bleven. Het is dan ook geen wonder dat
de stad Wenen hem in 1952 een op
dracht gaf om een operette te maken op
het thema „Der Liebe Augustin". En het
is al evenmin een wonder, dat het ge-
meentebstuur hem bij die gelegenheid
het ereburgerschap van de stad Wenen
aanbood.
De vraag rijst of met Robert Stolz de
operette sterven zal? „DE operette niet"
zegt Robert Stolz zelf. „Maar er zijn te
weinig mensen die operettes componeren.
De nieuwe generatie is m.i. te lui. Om
een operette te kunnen schrijven moet
men vijftien jaar studeren. De heden
daagse musici verdienen hun geld veel
makkelijker met schlagers als barpianist
of als televisie-ster."
Ieder jaar opnieuw maakt Robert de mu
ziek voor de Weense ijsrevue. Ook in
1959. Hoe deze revue zal heten?
„Hollandmadel", zegt hij lachend. Alge
meen is het bekend dat hij graag aan
ieder het geheim van zijn succes vertelt,
iets waarmee we dit artikel besluiten:
„Men mag bij het eerste succes niet op
zijn lauweren rusten. Pas met het eerste
succes begint het harde werken en dan
is het volhouden en doorbijten tot je er
desnoods bij neervalt."
Gereformeerde Kerk
half 10 en 17 uur ds de Kluis
Chr. Gereformeerde Kerk
(Pniel-Kapel)
v.m. 10 uur ds G. de Vries, Zeist
4 uur ds. J. C. Maris
Doopsgez. Gemeente IJmuiden
Helmstraat, IJmuiden
10 uur Mej, C. A. Schipper, proponente
Lutherse Gemeente
Kapel „Westerveld" te Driehuis
9.45 uur ds. J. A. Roskam
Ver. Vrijz. Herv. IJmuiden
Abelenstraat 1 te IJmuiden,
geen dienst
Ned. Herv. Kerk
Dorpskerk
10 uur M. A. van Rhijn, Bergen
19 uur ds. G. H. van Willenswaard
Musis Sacrum, 10.15 uur
ds. J. C. Remijn,
|Zondag a.s.J
M. lM. C.pROOSTER, Wijn. Daniëls
laan 14, Telefoon 8410
APOTHEKEN
ZONDAG A.S.
DeSantpoortse Apotheek
Bloemend.straatweg 145, Santpoort-Z.
Telefoon K 25608249
Elswout Apotheek
BloemendaaUeweg 341, Overveen
Telefoon K 2500—16760
Wijkzusters „Het Witte Kruis"
Zondagdienst
Zr. Langejan, Brederoodseweg 106
Santpoort, tel. 7477
Speciaal ingericht voor trouwrijden
Dag èn nacht bereikbaar
ook voor ziekenvervoer
TELEFOON 8250 - SANTPOORT
A. J. P. Stegemeijsr, Surinamestraat 4