gMBi voor -
in licht,luchtig werk
ook voor de meisjes die er werken
r
Goed gekleed gaan begint bij
9 licht werk in een moderne, frisse omgeving
9 schoon werk tussen gezellige vriendinnen
atelierwerk, dus geen fabriekswerk
goed betaald werk met goede sociale voorzieningen
CAMERA
INRUIL
ACTIE
Voor de meisjes, die er iets voor voelen bij ons
te werken betekent dit:
^egbeeld zonder
oorkleppen.
Bloemenexpresse stelt
Bloemencheque in.
Week van de
Fotografie.
Fotokring Velsen.
In memoriam
G. Boersma.
Topconferentie.
Burgelijke stand.
Kansen, die zijn overal voor ieder meisje. Maar
kansen in een typisch vrouwelijk beroep zijn niet
zo heel dik gezaaid.
De HIN Kousenateliers in Velzen kunnen nu
een beperkt aantal meisjes plaatsen op ver
schillende afdelingen.
Ieder meisje vanaf 15 jaar kan zich komen
melden en het werk waarvoor zij zal wor
den gekozen zal in overeenstemming zijn
met haar aanleg en aard, zodat zij zich
onmiddellijk thuis zal voelen en plezier in
haar werk zal hebben - ook dank zij de
goede verdiensten. De personeelchef van
HIN zal ieder meisje gaarne volledige ge
gevens verstrekken over lonen, bijzondere
spaarregeling (met financiële bijdrage van
het bedrijf), personeelsavonden, studie- en
ontplooiingsmogelijkheden, eventuele wis-
seldiensten (40-urige werkweek met ver
hoogde lonen) enz. enz.
A anmeldingen
dagelijks van 9 tot 12 uur,
HIN-kousen ateliers te Velsen,
Kalverstraat 11
tijden geweest, waarin onze we-
>g de romantiek kenden van de
_itraktie. Het was toen nog alles-
-e een volle boel op de weg. Wat
_:gnam, dat men de paarden oog-
r i voorbond om te zorgen, dat zij
zagen wat er recht voor hen ge
en niet werden afgeleid door
iks en rechts voorviel. De tijden
^eren, de paarden verdwijnen en
r|kleppen ook. Maar die laatsten
j voor veel weggebruikers mis-
geen overbodige luxe zijn. Want
Wij de laatsten om te suggereren,
i ons het liefst met oogkleppen in
■Ise verkeer zouden willen storten,
;t toch altijd nog hele slagorden
jbilisten, fietsers, ja zelfs wande-
lie zich op de weg te veel laten
n door wat links of rechts van
beurt. Die om het zo maar
zeggen de weg niet of on-
nde in het oog houden.
een eerste vereiste voor veilig
r, dat een ieder die niet letter
bar figuurlijk „op de weg zit"
*ert concentreren op die weg met
vat „daarop en daaromheen" is,
onze Oosterburen dat plegen te
i. Wij moeten leren, ons een goed
ïlledig wegbeeld te vormen. Con
té en observatie dus.
.t ze wel, de new-comers op de
lie even krampachtig in de verte
als zij krampachtig het stuur om-
houden en die nog opzichtig het
naar links of naar rechts draaien
alles wat zij willen waarnemen
hun nog op de wegas geconcen-
.blikveld. Zij vormen het andere
de ervaring zal hun moeten le-
t een starre blik in het verkeer
ns uit den boze is.
meestal ligt ook hier de juiste weg
midden. Iedere weggebruiker
1 fietser en de wandelaarmoet
en „soepele" blik aanmeten, die
s ver af, dan weer dichtbij zich
treert en waarvoor geen detail
|een steentje op de weg of een
Ikje op een zijweg ongezien
■oor die oogkleppen dan wèl eens
zouden zijn? Voor de automobilist,
blijkbaar een aparte onbeleefd-
ndt om tijdens de conversatie niet
d tot tijd de passagier naast (of
thter!) zich aan te kijken en daar-
iraag het wegbeeld even loslaat.
:de gebeurt bij het presenteren
ansteken van een sigaret, bij het
aan een schuifdak, het draaien
radioknoppen, enz. enz.
il te dikwijls ziet men automobi-
:n ook fietsers die een ogenblik
gbeeld volkomen vergeten en zich
reemdste bochten wringen om een
Je bioscoopreclame, een fraaie
of een mooi meisje te kunnen
lij de wandelaars kan men de
meest komische situaties en botsingen
zien, die door dergelijke onoplettendhe
den worden veroorzaakt. Maar reali
seert de automobilist, de bromfietser, de
fietser en de scooterberijder zich wel,
welke risico's hij neemt?
Helaas zullen de ongevallenstatistieken
wel nooit gedetailleerd antwoord kunnen
geven op de vraag, hoeveel ongevallen
in feite werden veroorzaakt door het
nodeloos loslaten van het wegbeeld.
Maar dat het wegbeeid van het grootste
belang is voor de veiligheid op de weg,
is zonder meer duidelijk.
De ervaren weggebruiker immers weet
dit wegbeeld te „vertalen" in een aan
tal reakties, die via zijn bovenkamer,
ledematen, het stuur en de pedalen zijn
rijstijl bepalen.
Onze ogen zijn de vernuftige instrumen
ten, die ons bij dé samenstelling van
het wegbeeld behulpzaam kunnen en
moeten zijn. De ogen geven ons de
mogelijkheid om „ruimtelijk" te zien,
zonder dat het nodig (of wenselijk) is
dat de blik gericht wordt op een ge
fixeerd punt. De ervaren weggebruiker
zal het „ruimtelijk kijken" dag in dag
uit onbewust in praktijk brengen en zich
zó op zijn wegbeeld concentreren, dat
wat hèm betreft de oogkleppen niet
meer in de geschiedenis behoeven terug
te keren.
De Nederlandse bloemisten, die dankzij
hun perfekte „Bloemenexpresse'-organi-
satie in staat zijn nagenoeg ogenblikke
lijk in het gehele land bestellingen uit te
voeren, hebben opnieuw een belangrijk
initiatief genomen door het instellen van
een bloemencheque.
Deze cheque bevindt zich in het hart
van een vernuftig toegevouwen papie
ren bloem, die men in een Fleurop-
enveloppe kan verzenden, maar die men
tevens heel gemakkelijk bij zich kan
steken.
Deze cheque, die natuurlijk niet het boe
ket bloemen wil vervangen, betekent een
uitkomst in de gevallen waarin het voor
de gever moeilijk is bloemen of een plant
te vervoeren, en waarin het voor de
ontvanger bezwaarlijk is de bloemen
hulde mee te nemen.
Een ander geval waarin de cheque bij
zonder goed van pas zal komen is wan
neer men de keuze van bloemen of plant
vrij wil laten.
Niet op de laatste plaats zal de cheque
een toeverlaat kunnen zijn voor de ver-
geetachtigen. Immers, met een bloemen
cheque in de portefeuille zal men op
iedere onverwachte feestelijkheid een
goed figuur slaan.
Voorlopig zal de cheque alleen in Ne
derland geldig zijn. Het is mogelijk dat
t.z.t. via de organisaties Fleurop en In-
terflora ook cheques naar het buitenland
zullen kunnen worden gestuurd.
De voortreffelijke samenwerking tussen
deze organisaties leidde tot spectaculaire
resultaten. Zo beliep de wereldomzet in
1959 ruim 15 miljoen orders tot een
waarde van ongeveer 260 miljoen gul
den. Dat betekent dat er iedere minuut,
zowel 's nachts als overdag, 30 boeket
ten over de wereld .vliegen".
De binnenlandse omzet bedroeg in de
zelfde periode 3 miljoen gulden.
Zoals u bekend zal zijn houdt de Stich
ting ter bevordering van de amateur
fotografie in begin mei haar jaarlijkse
„week van de fotografie", waaraan ook
dit jaar een nationale fotowedstrijd ver
bonden is met als onderwerp „De plaats
waar wij wonen". Door middel van pers,
radio en televisie wordt deze wedstrijd
bij het publiek geïntroduceerd.
Het bestuur van de Vereniging van Ne
derlandse Gemeenten, Paleisstraat 5 te
's-Gravenhageheeft zich bereid ver
klaard in samenwerking met bovenge
noemde stichting deze wedstrijd te or
ganiseren.
Het Gemeentebestuur van Velsen ziet
hierin ook een groot belang, niet alleen
ter bevordering van de vrije-tijdsbeste
ding, maar ook tot bevordering van de
publieke belangstelling voor het plaatse
lijk bestuur en heeft daarom voor de
beste foto uit de gemeente de zilveren
gemeente-penning beschikbaar gesteld.
De inzenders doen dus mee aan de lan
delijke wedstrijd en gelijktijdig aan de
gemeentelijke wedstrijd.
Momenteel zijn door de stichting, voor
noemd, folders tot opwekking om aan
de wedstrijd deel te nemen, tevens in
houdende de wedstrijdvoorwaarden, be
schikbaar gesteld.
Deze folders zijn gratis verkrijgbaar bij
de plaatselijke fotohandelaren.
De inzenders wordt uitdrukkelijk aan
bevolen op de achterzijde van de foto
duidelijk te vermelden dat de foto is ge
maakt in de gemeente Velsen (b.v.
IJmuiden gem. Velsen, Santpoort gem.
Velsen of Driehuis gem. Velsen.
Het seizoen in verenigingsverband is
weer voorbij voor de leden van de Foto
kring Velsen en thans begint dus weer
de tijd van vakantie en hiermede ver
bonden, de tijd van de praktijk. Nu is de
tijd gekomen, waarin de films zullen wor
den volgeschoten, op de manier zoals
het de foto-enthousiasten deze winter is
voorgehouden.
Evenals vorig jaar zal de F.V. het win-
ter-seizoen afsluiten met een voor ieder
vrij toegankelijke foto- en dia-avond op
vrijdag-avond 13 mei a.s. in hotel res
taurant Royal, aanvang 8 uur.
U zult daar kunnen horen en zien hoe
u ook met uw camera goede resultaten
kunt bereiken en met bet oog op de
komende vakantie lijkt het ons, dat het
voor velen aanbeveling verdient deze
gelegenheid met beide handen aan te
grijpen.
Velen van u zullen zich ongetwijfeld
de mooie foto's herinneren, die waren
geëxposeerd op eigen tentoonstelling en
in het Cultureel Gebouw tijdens de
tentoonstelling „De Natuur Thuis". En
heeft u niet het streven om van uw va
kantie soortgelijke foto's als herinnering
mede te brengen? Bovendien behoeft
het niet alleen als herinnering te dienen.
Het is n.l. zo, dat Fotokring Velsen in
december van dit jaar haar eerste lu
strum hoopt te vieren. En dit zal groots
worden opgezet. Natuurlijk komt er weer
een tentoonstelling, groter en vollediger
dan tot nu toe in Velsen is vertoond.
Daarnaast zal een grote foto-wedstrijd
Van 7 mei t/m II juni
Uw oude fototoestel is
f7.50, |0.- of 15.- waard
Inlichtingen bij:
Foto Wansink
Bloemend.str.weg86
en
Foto Schutte
Hoofdstraat 148
worden georganiseerd, waaraan een
ieder, mits woonachtig in de gemeente
Velsen, kan meedoen. De ingezonden
foto's zullen naast het werk van de
F.V. ook worden geëxposeerd. Nadere
bijzonderheden worden t.z.t. vanzelf
sprekend nog bekend gemaakt.
Voor een ieder is het bekend, dat er
nooit meer wordt gefotografeerd, dan
juist in de vakantie, dus aan u de taak
om in de komende maanden enkele
plaatjes te maken, die zullen meedingen
naar de aantrekkelijke prijzen, die voor
deze wedstrijd beschikbaar zullen worden
gesteld.
Wij menen er tenslotte goed aan te doen,
u op te wekken uw licht eens op te ste
ken op vrijdagavond om 8 uur in Royal.
De in de nacht van 3 op 4 mei op bijna
52-jarige leeftijd onverwachts ontsla
pen penningmeester van de Stichting De
Velser Gemeenschap, de heer Gerben
Boersma, heeft van het allereerste be
gin af een werkzaam aandeel gehad in
het werk van deze organisatie.
Daarvóór had hij reeds jarenlang zijn
sporen verdiend in het Velser vereni
gingsleven.
Zelden zal men een man ontmoeten, die
zo duidelijk de typische kenmerken van
de verenigingsman bezit: een harde wer
ker, een goed organisator, een man die
geen werk te onbelangrijk en geen in
spanning te zwaar achtte.
Voor het werk in de Velser Gemeen
schap was hij daardoor wel bijzonder
goed toegerust. Wie kon beter dan deze
organisatieman de behoeften van het ver
enigingsleven peilen? En wie kon beter
dan hij inzien, hoe belangrijk een gezond
verenigingsleven is voor de burgerzin in
onze snel groeiende gemeente?
Wij zullen hem allen missen: De Vel-
sense verenigingen en ook de dagelijkse
bestuurders van De Velser Gemeenschap
die samen een vriendenkring van men
sen van zo verschillende levensopvat
tingen zijn gaan vormen. Maar daar
boven zal er een grote leegte zijn voor
zijn vrouw en zijn dochters, over wie hij
ons met zo veel liefde en zorg spreken
kon. Mogen zij troost vinden in de we
tenschap, dat zijn vele vrienden in De
Velser Gemeenschap aan hem zullen te
rugdenken als aan een man, die zijn
beste krachten heeft gewijd aan het wel
zijn van zijn naasten.
Moge hij rusten in vrede.
J. van Os van den Abeelen
Voorzitter De Velser Gem.
Het feit dat de twee grootste mogend
heden tegenover elkaar staan, in staat
elkaar, maar daarmee ook zichzelf en het
gehele mensdom te vernietigen, heeft tot
bezinning geleid en de samenkomst tus
sen Eisenhouwer en Chroetsjof tot stand
gebracht. Beide zijn het erover eens, dat
het vraagstuk van de algehele ontwa
pening het allerbelangrijkste is, waar
voor de wereld heden is geplaatst.
Vanuit een humanitair standpunt gezien
staat het onomstotelijk vast, dat de gru
welijke kracht van de moderne wapenen,
het uitbannen van de oorlog noodzake
lijk maakt.
Het gaat om het zijn of het niet zijn.
Aan de vooravond van deze conferentie
zullen over heel de wereld, honderddui
zenden mensen in een laatste appèl uiting
geven aan hun vredeswil, om hiermede
als een stimulans, de geest van deze
conferentie ten goede te beïnvloeden.
Ook het Nederlandse volk zal op 15 mei
a.s. gelegenheid krijgen haar vredes
wil kenbaar te maken, door deel te ne
men aan de nationale manifestatie in
het R.A.I.-gebouw te Amsterdam om
14.30.
Aldaar zal worden gesproken door Prof.
Dr. A. J. Rasker, Prof. Dr. M. G. J. Min-
naert en Dr. J. J. Buskes; Pater M. Hen-
sen en mej. S. Boerlage.
Met onze deelname aan deze manifes
tatie, zal ook het Nederlandse volk moe
ten tonen, diep doordrongen te zijn van
de ernst van de huidige situatie, waarin
de wereld zich bevind.
C. Spoor, Santpoort-D. - tel. 8951.
Bevallen: E. Douma-Koeleman, z., Voer-
manstr. 60, IJm.; J. Curfs-Zijl, z„ Bloem-
str. 131, IJm.; A. H. van Leeuwen-Feen-
stra, z., Merwedestr. 5, IJm.; J. C. M.
Beekman-Nagel, d., IJmuiderstr.weg 50,
IJm.-O.; G. A. Stet-van Schagen, d„ Pe-
gasusstr. 42, IJm.; F. E. Zeeuw-Daams,
z„ Scheldestr. 82, IJm.; M. J. J. C.
Weeren-de Rijk, d„ Huijgensstraat 13,
IJm; C. H. W. van der Plas-Wilmink,
d„ J. P. Coenstr. 39, IJm.; M. Bos-Knol,
z„ Duvenvoordestr. 85, Haarlem; B. T.
van den Berg-Bragt, d„ Rijnstr. 11, IJm.;
H. Reker-Veldman, z., Ahornstraat 19,
IJm.-Oost; J. Blom-Pals, z„ Hoofdstr. 91,
Santpoort.
Overleden: C. Treuren. 66 j„ echtgenote
van H. J. Bouwens, Berkenstr. 8, IJm.-
O.; G. Boersma, 51 j., echtgenoot van
S. Pinxteren, Lange Nieuwstraat no. 77,
IJm.-O.; F. Bouman, 76 j.„ weduwe van
J. M. van der Linde, Lange Nieuwstr.
399, IJm.; G. Groenland, 69 j„ weduwe
van L. Zonneveld, Oosterweg 6a,
Heemskerk.
Getrouwd: C. Klaver en N. .P. Kwak,
IJm.-O., Van Speijkstr. 38; M. Siewert-
sen en A. A. Heeren, Soesterberg, Chr.
Huygenslaan 84; P. C. Nicolai en M.
Bruynes, Driehuis, Driehuizerkerkweg 35
boven.
Ondertrouwd: F. J. v. d. Grift, Tromp-
str. 80, Amersfoort en A. A. Folkers,
Homburgstr. 40rd„ IJm., t.a. Amster
dam, Weesperzijde 197; A. de Boer,
Breestraat 13, Haarlem en J. G. van
Olst, Kanaaldijk 227, IJm.; W. Huiser,
Grote Beerstr. 27, IJm. en G. Brouwer,
Akmarijp 26, Utingeradeel, t.a. IJm.,
Grote Beerstr. 27; J. Kors, L. Nieuw
straat 768, IJm.-O.; N. van der Plas,
Hillegommerdijk 309, Haarlemmermeer
en R. Zeeuw, Lagersstr. 30, IJm.-O., t.a.
Haarlemmermeer, Venneperweg 576; J.
Kruize, Breesaapstr. 62, IJm. en T. de
Vries, Breesaapstr. 62, IJmuiden; F. C.
Wichmann, Wijk aan Zeeërweg 154,
IJm. en E. Wijer, Van Wassenaerstr.
21, IJm.-O., t.a. IJm., Wijk aan Zeeër
weg 154.
