SaripocifeWeeliHad
d<Ul
Met Reisbureau Europa" boven
Amsterdam.
Uwtókbuurteu
Spit,Spierpijn
r
3le Jaargang no 21
Vrijdag 27 mei 1960
am
K. A. B.
GELSLAAGD.
&DAfiSDMSTMISBk;l
Voetballende
Kerkeraden.
Bakhuis kampioen van
Damclub „Santpoort"
Indanthren keert terug
Rendez-vous der Europese
mode op de Euromast.
Veilig zonnebaden
en zelfs zonder zon mooi
bruin door 2 geheel nieuwe
preparaten.
Bridgeclub
,,De Kennemers"
Algem. Bond van Ouden
van Dagen.
Velser Gemeenschap.
ft.K. Kerk, Santpoort
REISBUREAU
HOOFDSTRAAT 155 - TEL. 7658 b.g.g. 7384
Redaktie:
Terrasweg 31
Kerkerinklaan 45
Uitgave
Drnkkerij Cornegge
Telefoon 8619
Administratie
en advertenties:
Drukkerij Cornegge
Terrasweg 31
Telefoon 8619
Kerkerinklaan 45
na 6 uur telef. 7029
Afge'open winter waanden de geno
digden op de filmavonden van Reis-
c.a „Europa" zich in een comfor-
vliegtuig, toen op een smalle
i.-indoek de vacantiesteden van Europa
weruen aangevlogen. Zondagmiddag
wa nden de prijswinnaars van de rond
vluchten op die winterse filmavonden
in de comfortable fauteuils van
bioscoop, toen onder hen Amster-
met zijn pittoreske randdorpen
?leed....
'S overbrugde de heer A. J. Plak,
.teur van Reisbureau „Europa", de
"tl tussen fantasie en werkelijkheid
hij zondagmiddag zijn gasten en
sjt' rucées met een kop koffie op
'Tic ilphol ontving.
en half uur later draaiden de wielen
Vrij onder een Haviland Dove. Het
vliegtuig van Martin's Air Charter was
-"«t de eerste groep van Santpoorters
van de grond.
-Eondvlucht boven een zich in een
i' voorjaarszonnetje koesterend Am
sterdam was begonnen. Ieder zocht
'aar hem of haar bekende plekjes: het
ij met zijn nu nog trager lijkende
ponten de Amsterdamse Bosbaan met
driftige, minuscule roeierijes in lange,
nlle bootjesde troebele en toch
mooie Amsterdamse grachten waar
"ijverige werkstudenten in rondvaart-
boten weer een andere visie op de
'ifdstad gavende veel bezongen
*?ster Torenhet Mierennest Munt-
de sportieve bedrijvigheid op de
_.c sportvelden; de gezapige rust op
Ae terrasjes de royale woonwijken in
West; de longen van Amsterdam met
het prille groen aan de bomenhet
kolossale maar nu speelgoed lijkende
emplacement van het Centraal Station;
de bedriegelijke zondagse rust in de
havensde werkelijke rust van met
rechte sloten doorsneden weilanden,
enz. enz.
Niet alleen lekker, maar ook een rond
vlucht is maar een vinger lang. Dat
vond de eerste groep, maar ook de
tweede, die een half uur later dezelfde
cirkels hoog boven Groot-Amsterdam
draaide.
Beide groepen verzamelden zich ver
volgens in het autotreintje voor een
rondleiding over de Schipholterreinen.
Onder de D C 3 werd fotografisch de
aanwezigheid vastgelegdde D C 6 B,
het type waarmee de CTI de vacantie-
vliegreizen naar Majorca en Milaan
maakt, wekte reeds verlangens naar
zorgeloze vliegtochten naar vacantie-
bestemmingenvan de nieuwe, gigan
tische DC 8 straalde terecht de trots
van de K.L.M.
Weer terug in Schiphol's gerenom
meerd restaurant „De Wijde Wereld"
werd bij de thee, naast het gebak, ook
de die middag opgenomen foto aan
geboden.
Reisbureau „Europa", waar men niet
alleen rondvluchten boven Amsterdam,
maar ook volledig verzorgde vliegreizen
kan boeken, heeft met de organisatie
van deze middag opnieuw bewezen de
behoeften en het noodzakelijke tempo
van het moderne toerisme te verstaan.
41'
De K.A.B.-kring gaf op zaterdag en
zondag jl. een feestavond voor haar
leden op welke avonden de toneelver.
GETOSA voor het voetlicht trad met
een uitvoering van het blijspel „Zeg het
met bloemen'' van Glenn Hughes.
Dit blijspel speelt zich af in de woning
van een zakenman. Het gezin bestaat
-—-mopder en twee bekoorlijke
4.«ut..., jl voorts inwonend zijn
een dienstme.pje en een slechthorende
zuster van de zakenman. De man van
zuster heeft haar jarenlang geleden
vöiaten en is naar Amerika getrokken.
D« zakenman staat voor een bankroet
'nodigt wanneer hij verneemt dat zijn
b?t r e -n hobby heeft voor de rozen
teelt, deze uit zijn rosarium te komen
bezichtigen, .n de hoop hem gunstig te
SÈsj.i/nen en enig uitstel te verkrijgen
voor de betaling van een wissel. De
bankier komt op bezoek met zijn vrouw,
doch inmiddels is gebleken dat alle rozen
door een dochter zijn geplukt en gebruikt
voor een feestavond. Van enig uitstel
kjjpit niets, doch inmiddels heeft de in-
^.—ide zuster bezoek gekregen van een
vriend van haar in Amerika overleden
echtgenoot, die haar een fortuin in bank-
biljeten heeft nagelaten. De zakenman
krijgt van zijn zuster een flink bedrag
uitgekeerd, betaalt direct aan de nog
wezige bankier de wissel, en doet
heel royaal. De vreugde is echter
orte duur want de bezorger van het
in komt terug en als hij verneemt
dat er al veel geld is uitgegeven, doet hij
mededeling van het feit dat het geld
vals is. Dit heeft hij ook al aan de
hardhorende zuster verteld, doch deze
heeft het schijnbaar niet begrepen. De
zakenman zit nu nog dieper in de put.
wordt besloten zich direct van al het
'geld te ontdoen. De nog aanwezige biljet
ten worden in een tasje gedaan en het
diensmeisje krijgt opdracht het tasje
met inhoud te verbranden.
Tenslotte komt de bezorger nogmaals
terug om een brief te brengen van de
overleden echtgenoot. In deze, door hem
vergeter orief, staat echter de mede
deling dal het geld niet vals doch echt
is. Dit geeft weer de nodige vreugde,
welke nog verhoogd wordt als het meisje
met het tasje en inhoud verschijnt om
te vragen of ook het tasje moet worden
verbrand.
Tussen de tijden van misère en vreugde
door, weten de beide dochters van papa
nog toestemming te verkrijgen voor een
huwelijk met hun geliefden, een verze
keringsagent en een kunstenaar.
Een stuk dus met heel veel verwikke
lingen, een bijzonder prettig slot, en
zeer geschikt voor deze feestavonden.
Getosa heeft een bezetting die met zulk
een blijspel wel raad weet. Het werd
goed gebracht, men wist de spanning er
in te houden, en de volle zalen hebben
bijzonder genoten. Bij Getosa waren er
drie debutanten en wel de dames I. Hand
graaf, I. v. d. Kolk en J. in der Rieden.
Aan hun spel was niet te merken dat
het hun eerste optreden gold. Dit is een
extra vermelding waard. Regisseur Jon-
gejans kan tevreden zijn ook met deze
nieuwe aanwinsten.
L. S.
Mej. E. Kamsteeg is geslaagd voor het
diploma Ritmiek-Lerares.
Zondag a.s.
J. STOFFEL, Hoofdstraat 165
Telefoon 8310
APOTHEKEN
Zondag a.s.
Apotheek de Wilde
Broekbergenlaan 42, Santpoort-Dorp
Telefoon K 2560—8284
Wijkzusters „Het Witte Kruis"
Zondagdienst
Zr Lammerts, CuraQaostraat 18 b
Santpoort, Tel. 8756
Op het sportveld van de Witte Paters
(Lavigerie College) aan de Wüstelaan
wordt a.s. maandagavond om kwart over
zeven een voetbalwedstrijd gespeeld ten
bate van de kerkbouw in Santpoort-zuid.
Elftallen van kerkeraadsleden van de
Hervormde Wijkgemeenten Noord en
Zuid zullen de strijd met elkaar aanbin
den. Insiders weten te vertellen, dat ds.
Romijn al in december zijn voetbalschoe
nen van de zolder heeft gehaald. Ds.
van Willenswaard heeft inmiddels zijn
hoge hoed uit de kamfer gehaald om
op waardige wijze de aftrap te kunnen
verrichten. Het belooft een spannende
strijd te worden. Voor alle zekerheid is
dr. Stoffel uitgenodigd om zo nodig me
dische bijstand te kunnen verlenen.
Ter opluistering heeft het plaatselijk fan
farekorps „Wilhelmina" spontane mede
werking toegezegd. Tijdens de pauze zal
een groep van de gymnastiekvereniging
„Fit" een springdemonstratie uitvoeren.
De toegangsprijs bedraagt vijftig cent;
kaarten zijn verkrijgbaar bij de koster
van de Dorpskerk, Burg. Enschedélaan
67, tel. 8820, en bij dhr. Blok, Kluys-
kenslaan 10, tel. 7512; de kaarten geven
bovendien kans op een taart of fruit
mand, resp. beschikbaar gesteld door de
fa. Zuyderduyn en de fa. van Dam.
Fietsenstalling is aanwezig. Zorgt dat u
er bij bent.
Na een spannende eindfase in de onder
linge competitie van Damclub Santpoort
is woensdag j.l. in het mooie clublokaal
aan de Wüstelaan de beslissing gevallen.
Bakhuis is kampioen geworden in de le
groep. In een spannende partij tegen
Buren, die ook een kans maakte op de
bovenste plaats, wist Bakhuis deze tot
volle winst te brengen daar Buren in
hevige tijdnood in een stand van acht
om acht een onnauwkeurigheid beging
wat hem een stuk verlies en tevens ver
lies van de partij opleverde.
De ranglijst in de eerste groep is thans
als volgt: na 20 partijen: 1. Bakhuis 30
p.; 2. Hoek 29 p.; 3. Buren 27 p.; 4.
E. Zuiderduin 25 p.; 5. de Kort 21 p.;
6. Koster 20 p.; 7. Ipenburg 16 p.; 8.
Wouda 15 p.; 9. Groot 14 p. 10. Ooster
ling 14 p.; 11. Kan 9 p.
In de tweede groep is de strijd om de
bovenste plaats nog steeds in volle gang.
De rivalen Marges en G. Zuiderduin die
beiden op de bovenste plaats eindigden
met 25 punten moeten nu nog een extra
competitie spelen van 3 partijen om uit
te maken wie hier kampioen wordt. Na
achttien partijen is de stand: 1. Marges
25; 2. Zuiderduin G. 25; 3. Mensen 24
4. Vlasveld 23; 5. Rijswijk 20; 6. Boon
stra 15; 7 Pais 13; 8. M. Post 12; 9. T.
Ipenburg 11; 10 Kramer 5.
De ouderen onder ons herinneren het
zich zonder enige twijfel nog: Indan
thren. Vóór de oorlog een vertrouwde
aanduiding en afbeelding in iedere tex
tielzaak. Indanthren immers, was het
over de gehele wereld gekende merk,
dat de absolute licht-, was- en weer
echtheid van geverfde stoffen garan
deerde een verfmethode, zó goed, dat
licht en zon geen invloed op de kleur
kunnen hebben. Dit Indanthren keert nu
terug. Na de oorlog maakte de textiel
industrie een stormachtige ontwikkeling
door. Veel oude en vertrouwde begrip
pen verdwenen of maakten plaats voor
nieuwe, intussen al lang weer aanvaarde
waarden. Maar aan Indanthren bleek in
onze wereld van vandaag nog altijd be
hoefte te bestaan.
In steeds meer landen kwam Indanthren
terug, en dat met overweldigend succes.
Thans is Nederland aan de beurt. Ook
hier verwacht men een enthousiast ont
haal. Dat de handel nog steeds vertrou
wen heeft in dit bekende procédé blijkt
wel uit het feit dat één der vooraan
staande groothandels in woningtextiel be
sloot al zijn kompas-dobbystoffen voor
taan Indanthren te verven.
De terugkeer van Indanthren in Neder
land betekent voor de ouderen het weer
zien van een goede oude bekende, voor
de jongeren goed nieuws op textielge-
bied.
Op 2 en 3 juni a.s. wacht Nederland de
grootste modeshow aller tijden! Dan zal
de speciale „Dralon"-trein, die op 22
april uit Wenen vertrok, ons land bin
nenkomen met als passagiers 14 top-
mannequins uit Frankrijk, Italië, Duits
land. Engeland, Oostenrijk, Noorwegen
en Denemarken en als bagage ruim 150
nieuwe creaties van wereldvermaarde
modehuizen als Jacques Heim, Pierre Bal-
main en Nina Ricci uit Frankrijk, Her
mann Schwichtenberg en Heinz Oester-
gaard uit Duitsland, Donna Simonetta,
Emilio Pucci en Emilio Schuberth uit
Italië en Jolo-Coutures en Plaza uit Ne
derland. Voorts zal men modellen zien
uit België, Engeland, Oostenrijk, Noor
wegen, Zweden, Denemarken en Fin
land.
De show, onder de titel „Rendez-vous
der Europese Mode", zal worden gehou
den op Kasteel „De Hooge Vuursche"
en de Euromast.
Als lady-speaker zal optreden Mies Bou-
man, terwijl de kapsels zullen worden
verzorgd door de coming man in de
haute couture, Mario.
De show maakt een gigantische tournee
door Europa, die medio juni eindigt in
Baden-Baden. Daar zullen dan veelbe
lovende jonge couturiers uit de bezochte
landen studiebeurzen in ontvangst kun
nen nemen.
Sinds enkele dagen zijn in Nederland
capsules verkrijgbaar, waarvan men
slechts 1 per dag behoeft in te nemen
om en dit geldt zelfs voor een zon-
gevoelige huid het gevaar van zon
nebrand uit te sluiten en het bruin wor
den van de huid te bevorderen.
De capsules bevatten zuiver natuurlijke
stoffen, die ook in het menselijk lichaam
worden aangetroffen. Door het innemen
der capsules voegt men een extra dosis
van die stoffen aan het lichaam toe en
dit heeft een zodanige uitwerking op de
huid, dat deze zelfs als een beschermend
zonnefilter gaat werken. Proefnemingen
hebben aangetoond, dat met deze cap
sules zelfs de ongenadige tropenzon geen
gevaar meer oplevert.
In onze tijd van alom verspreide zonne-
bad-cultus is de betekenis van dit nieu
we preparaat groot genoeg om er nog
even bij stil te staan. Geen smeren met
olie of vet of spray meer, hetwelk men
na het nemen van een verfrissend bad
in zee weer moet herhalen. Geen ern
stige verbrandingen meer, met alle pijn
lijke reacties en slechte gevolgen voor
de gezondheid. Het gebruik van een
„zonnebad-capsule" beschermt volkomen,
ook na zwemmen in de felle zon.
Dezelfde farmaceutische fabriek brengt
tegelijkertijd nog een tweede vinding op
hetzelfde gebied, doch van andere aard.
Deze maakt het thans mogelijk in 6 uur
tijds prachtig bruin te worden, indien
men dat wenst zelfs zónder zon. Men
hoeft hiervoor slechts de huid plaatse
lijk te bevochtigen met dit vloeibare,
melkwitte preparaat, dat tevens als zon
nefilter werkt. Het bevat absoluut geen
verfstoffen, de vloeistof is romig-wit. Het
is volkomen onschadelijk, want ook hier
in zijn stoffen verwerkt, die in ons
lichaam voorkomen. De werking is ver
rassend en het resultaat volkomen na
tuurlijk: zelfs indien men na het aan
brengen niet in de gelegenheid is een
zonnebad te nemen, ziet men er uit, zoals
vroeger alleen mogelijk was na een win
tersport- of Rivièravakantie.
Niet langer is het meer nodig, bij het be
gin van de vakantie (of tijdens een dagje
-uit) een witte beginneling te zijn onder
de bruine, gelukkkiger mede-zonnebaders.
Als men geen kousen wil dragen in
voorjaar of zomer, kan men de benen het
natuurlijke bruin geven, waarnaar men
verlangt. Zij, die niet gemakkelijk brui
nen, of te drukke werkzaamheden héb
ben om zich het zonnebad te kunnen
permiteren, zijn voortaan toch in staat,
hun huid een gezonde bruine teint te
geven.
Dat deze preparaten door allen, die een
sportief-gebruind uiterlijk op prijs stellen,
met vreugde begroet zullen worden,
spreekt vanzelf. De „suncaps) en de
„sunmilk" zullen nog deze week bij de
detailhandel verkrijgbaar zijn.
De j.l. donderdag gespeelde onderlinge
wedstrijd leverde het volgende resultaat
op.
Afd. A:
1. fam. Soomers 68,06 %;2. Mevr. Ede-
lingHr. Andela Sr. 56,45 3/4. He
ren v. d. Walv. Thiel 54,86 3/4.
Heren KleefstraBodewes 54,86%; 5.
Mevr. KrooneHr. Andela Jr. 53,47
6. fam. Rietdijk 44,44 7. Heren Porck
v. Ry 40,97 8. Heren Weyers-
Steinberg 38,89%; 9. Heren TopDir-
ven 38,19
Afd. B:
1. Mevr. ArpadEIr. Muller 63,69%;
2. Mevr. SmidMevr. Andela 51,79%;
3. Mevr. v. AmerongenHr. Vader
51,19%; 4/5. fam. Dekker 50,00%; 4/5.
Heren Wierdade Vries 50,00%; 6.
Heer Holm en partner 47,02 7. Mevr.
VaderMevr. Weyers 44,64%; 8. fam.
v. Gelder 41,67
afdeling Santpoort-Driehuis
Vanaf 17 mei is er gedurende de
zomermaanden eenmaal per week Soos
in het Badhuis aan de Wüstelaan.
Dus alleen Vrijdags. Het Bestuur
Ned. Herv. Kerk
Dorpskerk
10 uur ds. J. C. Remijn
19 uur ds. D. ter Steege, Overveen
Adventskerk
10 uur ds G. H. v. Willenswaard
Gereformeerde Kerk
9.30 en 17 uur ds M. W. J. C. de Kluis
Chr. Gereformeerde Kerk
(Pniel-Kapel)
v.m. 9 uur ds J. C. Maris
n.m. 4 uur ds. J. J. Rebel
Bevestiging vau lidmaten in de
middagdienst
Lutherse Gemeente
Kapel „Westerveld" te Driehuis
Geen dienst
Ver. Vrijz. Herv. IJmuiden
Abeleustraat 1 te IJmuiden,
10.30 uur ds. H. J. Kater, Amsterdam
Doopsgez. Gemeente IJmuiden
Helmstraat, IJmuiden
10.30 uur ds P. J. van Schayck
Jehova Getuigen
Wachttoren Studie
Diensten zondags van 7—8 uur in het
Cultureel Gebouw, IJmuiden
Dinsdags van 89 uur Hagelingerweg
190 en Rijksweg 331
Gem. Gods
Cultureel Gebouw, IJmuiden
Elke zondag 10 uur
De Velser Kunstkring „Voor Allen" zal
haar 9de abonnement in het seizoen
1960/1961 voor het eerst sinds haar be
staan niet in Velsen geven, doch in Haar
lem.
Doordat de eigenaresse van het Rex-
theater om particuliere redenen de
schouwburg niet meer wil verhuren, is
het bestuur van de Kunstkring tot dit
besluit moeten komen.
Op de abonné's heeft het bestuur een be
roep gedaan, haar hiermee niet in de
steek te laten, doch door mee te gaan
naar Haarlem het werk van de Kunst
kring voort te zetten.
Velen hebben zich reeds weer voor één
of meerdere abonnementen aangemeld,
doch anderen hebben nog verzuimd de
antwoordkaart in te sturen.
Het bestuur zal het de deelnemers zo ge
makkelijk mogelijk maken, door hen met
bussen naar de Stadsschouwburg of con
certzaal te Haarlem te vervoeren en ook
weer terug te brengen. Deze bussen zul
len vanaf verschillende plaatsen in de
gemeente vertrekken, terwijl de kosten
daarvan slechts 0,55 per retour be
dragen.
En nu het programma.
Serie K: 12 september: Rotterdams To
neel, Stadsschouwburg, Haarlem; 15 no
vember; Toneelgroep Puck, Stadsschouw
burg, Haarlem; 1 januari: Operaconcert,
Concertzaal, Haarlem; 11 april: Neder
landse Comedie, Stadsschouwburg, Haar
lem.
Serie P: 13 september: Toneelgroep En
semble, Stadsschouwburg, Haarlem; 8 no
vember: Cilly Wang (dans-parodiste),
Stadsschouwburg, Haarlem; 28 februari;
Hoofdstad-Operette, Stadsschouwburg,
Haarlem; 12 april; Kon. Ned. Mariniers
kapel, Concertzaal, Haarlem.
Zondag 29 mei; H.H. Missen 7 uur, 8.15,
11.30. Hoogmis 9.30 uur. Te half één
voorbereiding Doopbeloften. Te 7 uur
Lof en gebeden voor onze overledenen.
Maandag 30 mei te half 8 Meilof.
Dinsdag 31 mei. Maria, Koningin. Te
half 8 Lof tot sluiting van de meimaand.
Woensdag 1 juni te 10 uur Gezongen
Huwelijksmis voor het bruidspaar Man-
tjes-Jansen.
Vrijdag 3 juni; Eerste Vrijdag van de
maand; te 7 uur Gezongen H. Mis; te 8
uur: Schoolmis; Te 9 uur: Stille H. Mis.
Te half 8 Lof.
Zaterdag. Veglie van Pinkster. Biecht
horen van 59 uur. Te half 8 Broeder
schapslof ter ere van O.L. Vrouw van
Altijddurende Bijstand.
en reumatische pijnen
wrijft U eveneens weg met
tf
SANTPOORT
^HOLLAND
Wij vertegenwoordigen onderstaande
ondernemingen
C. T. I. Vliegreizen
NEROPA Treinreizen
RIJNLAND Rijnreizen
EBATO Touringcarreizen
DE SNELLE VLIET Touringcarreizen
WESTERCOACH Touringcarreizen
DE HAAS Spanje Touringcarreizen
EMHAGE Touringcarreizen
WESTLAND TOURS Lourdesreizen
ZUID EUROPA STICHTING
GROENEVELD's All Included en Liberty
Touringcarreizen
WHITE CARS Touringcarreizen
ST. CHRISTOFFEL reizen voor R.K.
BRABENA, autocarlijndienst naar
Zuid-Frankrijk en Barcelona
E.S.A. autocarreizen
HOTOCOMBI Valkenburgtochten
TOURINGCLUB HOLLAND
en alle andere gerenommeerde Reisbureaux
Vraagt GRATIS Reisgidsen
Wij geven U gaarne advies
voor al uw vakantieplannen,
OOK BIJ U THUIS