NOVAK T.V. in prijs verlaagd
53 cm beeld van f 798.nu f 698.-
s
fa. HOP
R. Wildschut
Radio en Televisie
tieleciir
N EROPA
Treinreizen
„EUROPA"
r
Is weer
r!
Fa. STUURMAN ZN
r
ROOMBOTER
G. J. A. HANDGRAAF
Mgedcï
HET
speciaal
Sigarenmagazijn
Hoofdstraat 157
fa.Th.v.d.Boogaard
Boekh. „Erasmus
REISBUREOU
Bruinooge's betere Koekjes en Gebak
•X, J- BRUINOOGE Jr.
I I y] BLOEMEND AALSESTRAAT WEG 138
TELEFOON 8303 SANTPOORT-Z.
AUTO- EN SCOOTER-RIJLESSEN
INSTITUUT „WICO"
Maeta l J
Voor* hef here
Baby-huidje
Een handig snufje.
Kom ze eens beluiste
ren en uitkiezen in onze
rijköesorteerde platen -
afdeling
DOKTER
Gympakken
vanaf 5.75
Wedstrijdzwempakken korenblauw
Katoen v.a. 3.45
6.75
Jongens Sportbroeken
Jongens Singlets
2.80
2.75
Jongens Overalls - blauw en khaki
Manufactuienmayazijn
en andere eiectrische
apparaten
Bloemendaalsestrweg 124
Santpoort-Z. Telefoon 5832
Hoofdstraat 200 Tel. 8371
IN EEN NIEUWE VERPAKKING
Zet de „botervloot"
gerust op uw tafel,
na de maaltijd
in koelkast of kelder.
N V. MELKINRICHTING „VELSEN"
de HOLLAND N.V. CASTRICUM
Vraagt Uw
Melkhandelaar
Slaemandaalsestraatweg 126 Tel. 8408 Santpoort-Z.
regels plots geen plaats meer, óók niet
voor „op je beurt wachten."
Mensen die dit laatste niet in praktijk
kunnen (of willen) brengen zijn er nog
maar al te veel op de weg. Voetgangers,
die het rode licht negeren. Fietsers die
zich niet ordelijk en in volgorde van
aankomst opstellen voor een gesloten
overweg. Motorrijders die al „snijdend"
een colonne inhalen. Automobilisten die
al tientallen meters voor het bord
„einde bebouwde kom" het gaspedaal
weer intrappen en je lekker nét voor
zijnAch, zou zouden wij kunnen
doorgaan. Zonder direct al deze mensen
als kwaadwillende te betitelen, want wij
blijven immers allemaal mensen met onze
fouten en onhebbelijkheidjes.
Verkeersregels zijn net als spelregels
héél nuttig. Maar met alle fraaie voor-
rangsregels, voetgangers-oversteekplaat
sen, verkeersborden en wat-dies-meer-zij
zullen wij geen stap verder komen, in
dien iedere weggebruiker niet van bin
nenuit bereid is om de principiële regels
van het samenspel ook wanneer het
gaat om op je beurt te wachten of deze
eens te laten voorbijgaan ook op de
weg toe te passen. Want ook hiér geldt
de zegswijze; verbeter de wereld, maar
begin met jezelf.
Publikatie van het
Verbond voor Veilig Verkeer.
POEKÜ-ZAU
OUE - ZEEP
Een edel product in een moderne
verpakking.
Na 'n jarenlang experiment, in
binnen- en buitenland, is de
Melkinrichting „Velsen" te Vel-
sen-Noord er in geslaagd om de
ouderwetse verpakte roomboter
die altijd in wikkels was ver
pakt, nu in de handel te bren
gen in een geheel nieuwe mo
derne, handige en hygiënische
verpakking van cartonnen bekers.
Deze moderne verpakking heeft
vele voordelen op de oude, o.a.
men hoeft de boter niet meer
van het papier te schrapen, wat
altijd verlies met zich meebracht.
Tevens kunt U deze boter zö
op de ontbijttafel plaatsen want
ze is direkt gebruiksklaar, ter
wijl het een fleurig gezicht op
ontbijttafel is door z'n kleurige
verpakking. Wij geloven zeker
dat het de moeite waard is om
deze boter eens bij Uw melk
handelaar te bestellen.
'Wij wensen Ueen smakelijk eten!
DE BEKERWEDSTRIJDEN.
Het zal de meesten van onze lezers van
(uit) televisie, radio en krant bekend
zijn, dat in Engeland de wedstrijden om
de Cup een grote belangstelling van de
zijde van spelers en publiek genieten, zo
zelfs, dat het al jarenalng traditie is, dat
bij de Cup-finale de Engelse koninklijke
familie aanwezig is en de koning (in)
persoonlijk de Cup aan de aanvoerder
van het winnende team overhandigt. De
wedstrijden zelf worden door duizenden
bezocht en het stadion, waarin de finale
wordt gespeeld, is te klein om alle lief
hebbers te bevatten. Zelfs uit ons land
en mogelijk ook wel uit België en Frank
rijk, steken voetbal-enthousiasten de
Noordzee over, teneinde het treffen tus
sen de Cup-finalisten bij te wonen en de
Nederlandse radio en televisie vinden
een en ander belangrijk genoeg om het
hun „cliënten" voor te zetten. En ten
slotte beschouwen de spelers van de
clubs, die in de finale uitkomen, dit als
een grote eer, waarop zij later hun kin
deren en kleinkinderen nog met trots zul
len wijzen, vooral wanneer ze uit deze
eindstrijd zegevierend te voorschijn zijn
gekomen.
Het ligt voor de hand, dat men destijds
ook in ons land getracht heeft de beker
wedstrijden ingang te doen vinden. Er
werd een beker beschikbaar gesteld, de
Holdert-beker genaamd, en daar kwam
later voor in de plaats de KNVB-beker.
Een daverend succes zijn deze wedstrij
den niet geworden, welke plannen men
ook beraamde, teneinde de aantrekke
lijkheid te verhogen: ze schenen tenslotte
welhaast bij voorbaat tot mislukken ge
doemd.
In de tijd, dat elk van onze vier distric
ten zijn eigen eerste klasse had en de
kampioenen dezer eerste klassen moch
ten meedingen naar de titel van kam
pioen van Nederland, heeft men zelfs
wel eens voorgesteld de bekerwinnaar
gerechtigd te verklaren eveneens te mo
gen meedingen naar deze titel, maar zo
ver is het nimmer gekomen.
En toch is ons wel gebleken, dat er ook
in ons land voor wedstrijden, waarbij
geen punnten op het spel stonden, maar
de winnaar alleen een kostbare trofee
in ontvangst kon nemen, bij clubs en
publiek belangstelling bestond. We den
ken in dit verband aan het Zilveren Bal-
toernooi, dat jarenlang in Rotterdam het
voetbalseizoen inluidde, door duizenden
bezocht werd en het tot deelname aan
dit toenooi te worden uitgenodigd dpor
de betrokken clubs als een bijzondere eer
werd beschouwd.
Thans zijn de bekerwedstrijden voor het
komende seizoen wederom begonnen zon
dag j.l. zijn in hoofdzaak de semi-prof-
clubs voor het eerst in actie gekomen en
woensdagavond kwamen ze zulks voor
de tweede keer. Ze zijn n.l. over poules
van 5 elftallen verdeeld en spelen een
halve competitie. Men heeft ze zoveel
mogelijk „regionaal" ingedeeld, waardoor
nog al eens van plaatselijke of semi-
plaatselijke ontmoetingen sprake is,
hetgeen de aantrekkelijkheid natuurlijk
verhoogt, zodat zondag j.l. bij Storm
vogelsVSV bijvoorbeeld een goede
4000 toeschouwers aanwezig waren. En
ook bij vele andere bekerontmoetingen
was de belangstelling zeer bevredigend.
Wanneer nu de KNVB er voor zorgt,
dat deze bekercompetitie een vlot en
overzichtelijk verloop heeft en de kran
ten o.m. door het opnemen van ver
slagen of verslagjes en het publiceren
van ranglijstjes de zaak onder de aan
dacht van het publiek brengen, dan zou
het wel eens kunnen zijn, dat met het
seizoen 19601961 een prettig beker
verloop zijn intrede heeft gedaan.
DE NIEUWE COMPETITIE.
Op 11 september a.s. starten ook de
amateurclubs voor de nieuwe competitie.
Op die dag speelt Velsen thuis tegen
DTS en is voor Terrasvogels vastge
steld de uitwedstrijd tegen Kinheim.
BfC'JNfAJSrR25 Tf1.3288
SCVe&WJK
VISITE-KAARTJES
Drukkerij Cornegge
Terrasweg 31
Besluit nu tot aankoop van een T.V.-apparaat
Draagbare radio's vanaf f 158.—
Platenspelers vanaf f 65.
HOOFDSTRAAT 160 TEL. 8607 SANTPOORT
zwart en korenblauw
Perion, zeer elastisch en
prima pasvorm v.a.
wit en zwart v.a.
m wit v.a.
3iaa(d&iiaat 187
f Weebend-reklame
150 gr- Gek.Geld.Worsi 45 ct
100 gr. Casselerrib 72 cl
Deze week op de kassa
bons 1 pot Nieuwe Oogst
Appelmoes 700 gram
Gratis
Voor Macaroni of Kaassaus
Pikante genuien Kaas, ook
lekker op de boterham
Qe&t. Sintenie
Bloemendaalsestraatweg67
«Telefoon 8209
worden door ons
vlug en voordelig
gerepareerd.
Electro Technisch Bureau
f»
(inclusief couchette
en verzekering)
10 dagen Italiaanse
Riviera vanaf I 194,—
10 dagen Zuid Italië
vanaf f 299.—
10 dagen Adriatische Zee
vanaf f 196.—
10 dagen Gardameer
vanaf f 231
10 dagen Meer van Lugano
vanaf f 235.
10 dagen Karnten
vanaf f 185.—
10 dagen Joegoslavië
vanaf f 203.—
Prijzen vanaf Elten grens
Inlichtingen en prospectus
Hoofdstraat 155
Tel. 7658 b.g.g. 7384
GEBOORTEKAARTJES
Drukkerij Cornegge
Terrasweg 31
2 flesjes Appelsap 47 cent
250 gram Toffee melange 49 cent
1 groot blik Doperwten midd. fijn 79 cent
1 blik 4 Gehaktballen „Unox" 79 cent
150 gram Sinasschijfjes 43 cent
250 gram Lemon glacé Biskwie 54 cent
3/4 Literpot Pruimen 85 cent
1 blikje Aardbeien f 1 29
1 blikje Bosbessen
2 Nagelborsteltjes 25 cent
3 stukken Badzeep 85 cent
1 blik Soep „Zurich" 98 ct 2e blik 49 cent
150 gram Korstloze Kaas 37 cent
1 beker Zachte Zeep
1 Gemberkoek v. d. Wal
250 gram Zandkoekjes
150 gram Hamworst
43 cent 8 zegels
80 cent 10 zegels
70 cent 10 zegels
55 cent 10 zegels
£werióMidde£eafred%y£
HOOFDSTRAAT 172
iVB NLF A
TELEF. 8537
W,e gaan uieei naai Schat\t
Wij hebben Schriften Inktlappen
Puntenslijpers Gum Kaftpapier
Balpoints Potloden Kladblocs
Schoolpakketten Schoolétui's
Kaftpapier Talens Artikelen
Huiswerkboekjes - Schoolagenda's
1001 artikelen
Hut gaaien
uteten het nag. niet
Verras hen met
Onze specialiteit: LUXE BROODJES
NIEUWE AUTO'S - NIEUWE SCOOTERS
Gratis halen, brengen en examenrijden
IJMUIDEN - Linnaeusstraat 145-147 - Tel. 8019
HAARLEM - van Egmondstraat 41 - Tel. 56424
