Leer een vreemde taal er bij!
HET GEHEIMZINNIGE SCHAAKSTUK
JSezaekt nu
Paviljoen Zuiderbad
DAMIAATJES
FEUILLETON
door FRANZ WENDELMUTH
Geautoriseerde Nederlandsche bewerking
door B L. VENZELAAR.
8
„Ik weet het", antwoordde hij verstrooid.
„De menschen willen dat wel. Vooral hier op
het eiland, maar men moet zulke dingen niet
ernstiger nemen, dan ze zijn".
Zijn handen zochten ijverig tusschen de
zwarte, figuren. Toen schudde hij zijn hoofd.
„Ik zie den zwarten koning niet", bromde
hij ontevreden, „maar daarentegen hebt u een
paard teveel, maardat is het zwarte
paard, dat over is, Hoe komt dat in hemels
naam tusschen dit spel?"
Treslong bekeek het zwarte paard in zijn
hand.
„Hij is ook grooter dan de anderen", zei
hij. „Het stuk behoort zeker bij een ander
spel. Maar ik zie, dat uw koning onder de
tafel ligt. Neen, dominee doe geen moeite,
ik zal 'm wel oprapen".
Hij bukte zich en kwam even later weer
met zijn hoofd boven de tafel. Hij had een
kleur van inspanning, toen hij het schaak
figuur op het bord plaatste.
„Komaan, laten we beginnen", zei hij on
geduldig, „maar leg eerst dat zwarte paard
opzij. Ik.speel met wit en heb dus den eersten
zet". Hij opende het spel met het vooruit
schuiven van een pion. Dominee Mulder
scheen verstrooid, maar toch verbood hij den
aanvaller onverbiddelijk den weg. Weldra
verstrooide zich het veld; de loopers rukten
vooruit.
Mulder verloor in de opening reeds een
pion en een Iooper.
„U let vandaag slecht op, dominee", waar
schuwde Treslong met een zijdelingschen blik
op zijn tegenstander.
De predikant schrok als uit een zwaren
droom wakker, toen deed hij opnieuw een on-
doordachten zet, welke hem op datzelfde
oogenblik berouwde. Zijn koningin kwam in
gevaar en kon zich slechts ddor een moeite-
vollen terugzet redden.
De dominee boog, zich over het schaak
bord, maar het was, alsof hij de figuren niel
meer van elkaar kon pnderscheiden. Zijn
gedaijiiten schenen ergens anders te vertoe
ven. Eensklaps wendde, hij zich af en greep
naar het overtollige schaakfiguur. Hel
zwarte paard.
„Ik kan vandaag mijn gedachten niet bh'
elkaar houden", mompelde hij en bekeek
geruimen tijd het kleine figuur in zijn hand.
totdat Treslong hem door een ongeduldig
kuchje tot de werkelijkheid terugriep. Hij i
schrok op.
„Heb je de. geschiedenis van dit kleine
schaakstuk, dit zwarte paard, wel eens
gehoord; veldwachter?" vroeg hij.
De ander schudde ontkennend het. hoofd
De dominee greep naar de flesch en
schonk de glazen nogmaals vol. Daarna
vroeg hij:
„Je herinnert je toch zeker nog wel den
ontzettenden stormnacht van 20 Februari?"
„Ja", zei Treslong.
„Den volgenden morgen werd het lichaam
van 'n onbekenden man aan land gespoeld".
„Ik'weet het. U liet hem op het zeemans-
kerkhóf begraven".
„Hij had in het geheel geen papieren hü
zich", ging de predikant voert, „waaruit zijn
naam en zijn nationaliteit ken worden op
gemaakt eh er bleef mij dus niets ander?
over, dan hem te laten begraven op het
kerkhof van de onbekenden."
De veldwachter knikte zwijgend.
Dominee Mulder zette het zwarte paard
op zijn handpalm en keek er in gedachten
naar.
„Toen wij het lichaam na d;en stormnactd
aan het strand vonden, hield hij dit figuur
krachtig in zijn rechterhand omklemd. Het
is eigenlijk uit een gevoel van piëteit da)
ik het bewaar."
Treslong spitste zyn ooren.
„Hield hij dit zwarte paard in zijn hand?"
vroeg hij ten overvloede.
„Ja", zei Mulder. „Ik vond het vreemd en
heb er lang over nagedacht, om er een ver
klaring voor te vinden, maar het is mij niet
mogen gelukken."
HOOFDSTUK III.
Toen Piet Homan naar binnen'was ge
gaan, bevond hij zich in de keuken. Recht?
en links was een deur; de eene gaf toegang
tot de woonkamer; de tweede in een kamer,
welke alleen bij bijzondere feestelijke ge
beurtenissen gebruikt werd.
Zijn jeugdherinneringen ontwaakten, toen
hij de oude. vertrouwde inrichting terugzag
Hoe dikwijls was hij die lange, blauwbetë-
felde gang niet door gegaan naar de keu
en, om te zien, of tante Antje weer wat
lekkers voor den middag had klaargemaakt?
Alles wat hii zag, herinnerde hem aan den
vroolijken tijd, welken hij hier gedurende
de groote vacantie fyad doorgebracht.
Langzaam liep hij door de vestibule' naar
de keuken; zijn voetstappen klonken hol op
de blauwe tegels. In de keuken scheen allec
nog onveranderd. De gele bordenplank mei
de borden van Delftsch aardewerk; de ko
peren ketel, die vroeger altijd keurig ge
poetst in hét zonlicht schitterde, maar die
nu overdekt was met een groen waas, boven
den open haard. Een dompige, muffe lucht
maakte het ademhalen moeilijk, terwijl hon
derden vliegen tegen de vensterruiten ang
stig af en aan zoemden.
Hij deed de deu- open, die in een bijkeu
ken uitkwam en opende he.t raam. Eerst nu
bemerkte hij, dat een dikke stoflaag der.
Vloer bedekte. Hoeveel jaren was het al ge
leden, dat tante Antje met haar overdre
ven gevoel voor zindelijkheid hier voor het
laatst nauwkeurig elk stofje verwijderd had?
Eerst nu viel het hem op dat alles wat
vróeger zoo helder, blank en frisch was ge
weest, er nu ontzettend vies en verwaarloosd
uitzag. Het stemde hem een beetje treurig,
maar hij besloot, reeds den volgenden dag
grondig schoonmaak en opruiming te hou
den.
Door de vestibule ging hij weer terug en
vond de deur v.-m de woonkamer gesloten
De sleutel stak. in het slot, maar toén hij de
deur opende, deinsde hij terug. Een zoemend
geluid vulde het schemerduister van het
vertrek, waar de dikke, zware overgordijnen
het zonlicht bijna geheel buiten sloten. Piet
^oman wist, ria zijn eerste ervaringen, wat
':t zoemen beteekende. Ook hier vliegen,
1 telbare vliegen in wilde zwermen. Hij
ierp vlug het raam en de deur open, waar-
'oor ,een frisch windje de ongewenschtc
asten na:ar buiten dreef. (Wordt vervoled
RAO 102-02034'
Nederlandsche Voetbalbond
Afd. Haarlem.
UITSLAGEN VAN ZONDAG 10 MEI 1942.
AFD. 1 A: Kinheim 3—EDO 3 11; Droste—
Hlllinen 2, .2—5.
AFD. 1 B: Geel Wit—NAS, 4—2.
AFD. 1 C: Kinheim 2—Schoten 2. 5—9; EDO 4
Zandv.meeuwen 4, 2—4; Haarlem 3a—Storm
vogels 3, 3—1.
AFD. 2 'b HBC 3—Hoofd. Boys, 4—2.
AFD. 2 C. Haarlem 5Bloemendaal 3, 51;
RCH. 7—DSK, 0—4; Droste 2—EDO 5, 4-2.
AFD. 2 D: HFC Vet.—THB 2, 4—3.
AFD. 2' E: Ripperda 2—EHS 2, 4—1; Haarlem 4
Halfwge 2, 2—3; Schoten 3—Spaarnestad. 1—3.
AFD. 3 A: Kennemers 6—EDO 7, 2—2; Water
loo 2—EHS 3, 3—7.
AFD. 3 C: Alliance 3—ICV -3, 6—2.
AFD. 3 D: DSK 2—SV '34 (n.o.g.)
AFD. 3 Ei; WH 3—EHS 4, 3—2; Haarlem 8-
Beverwijk 4, 7—0.
AFD. 3 F: Bloemendaal Vet.—Halfweg 3, 2—3;
Hlllinen 3—Heemstede 2, fi—0.
AFD. 4 A: Kinhelm 4—VSV 6. 2—2.
AFD. 4 B: Geel Wit 3—BSM 3, 8—2; Hoofd.
Boys 2—HBC 4, 1—2.
AFD. 4 D: VI. Vogels 3—THB 4, 2—1.
AFD. 4 E: Haarlem 9—Schoten 5, 2—3.
JUNIOREN COMPETITIE.
AFD. A: EDO a—Zandv,meeuwen a, 010; Scho
ten a—Stormvogels a. 1—5.
AFD. C: EDO b—Schoten b, 6-r6.
AFD. D: Alliance a—Vogelenzang, 04; HBC a
-VCV, 7—1.
AFD. F: orv bIEV c, 5—3; Santpoort b—
IEV b, 9—2.
AFD. G: Hillinen—EHS, 1—1; Halfweg—Haar
lem c, 1—8.
afd. H: Haarlem d—Zandv.meeuwen c. 5—2;
dco b—Bloemendaal c. 4—2; Ripperda—hfc c
(terr. hfc), 6-t-i.
AFD. I: HBC b—HBC C, 3—2.
ZATERDAGCOMPETITIE.
AFD. A: VVRA—Kennemerland 2, 4—0.
AFD. B: VVY 3—Tw. Jeugd. 3—10.
AFD. C: Kennemerland R-VEW 3, 2—8; SIZO 2
-Telefonia 2. 2—2; Kennemerland 5Haven-
n, S—4.
AD SPIRANTEN COMPETITIE.
AFD, C; Zandvoortmeeuwen a—EDO b, 2—2.
AFD. F: Concordia—BSM a, 0—1.
AFD. H: Bloemendaal b—HFC c, 2—2.
WATERPOLO
H.P.C. WINT HET R.Z.C.-POLOTOURNOOI.
Voor het waterpolotournooi van de Rotter-
damschè Zwemclub was naast het Y, en de
Sportvereeniging Hilligersberg ook de H.P.C
uitgenoodigd. Na loting bleek dat de H.P.C
eerst R.Z.C. moest ontmoeten, terwijl de
S.V.H. tegen het Y lootte.
De H.P.C. nam reeds spoedig een voor
sprong door De Geest. Met de rust bedroeg
deze reeds 20. De Geest was in buitengewo
nen vorm en na de rust zag hij tlog kans een
tweetal doelpunten aan zijn score toe te voe
gen. Uit een strafworp werd door de R.Z.C
het eenige tegenpunt gemaakt.
Hierna volgde een spannende ontmoeting
tusschen S.V.H. en het Y waarbij eerstge
noemde vereeniging zeer zwaar speelde. Na
dat de tï.id verstreken was en de stand gelijk
(33) gebleven was. wérd door strafworpen
beslist welk zevental in de finale tegen de
H.P.C. zou uitkomen Hierin was het Y de
gelukkige. In dezen wedstrijd heeft H.P.C
getoond over een dergelijk zevental te be
schikken dat bedriegen de voorteekenen
niet een goede kans zal maken op de bo
venste plaats in de komende competitie. Naast
De Geest was het nu ook Kloots die opviel
Ondanks enkele klinkende namen bij het Y,
werd de score door dit tweetal tot 50 op
gevoerd, waarmede het einde kwam.
De S.V.H. won in de verliezersronde van
de R.Z.C.
Door de overwinningen van H.P.C. kwam
de prachtige medaille, welke door R.Z.C. was
beschikbaar gesteld, in haar bezit.
In de komende maanden zullen de volgende
wedstrijden in Haarlem en omgeving worden
gehouden.
17 MeiH. Z. en P. C.—H. P. C.
14 Juni: Z. C. HaarlemZian.
21 Juni: Heemsteedsche Poloclub: Kringwed
strijden.
28 Juni; D. W. R. Haarlem: Polotournooi op
uitnoodiglng,
30 Juni: Z. C. Haarlem: Kringwedstrijden.
16 Juli: H. V. G. B. Haarlem: Kringwedstrijden.
25 en 26 Juli: V. Z. V, Velsen: 5 Kringen polo
tournooi in de zweminrichting Heerenduinen te
IJmuiden.
2 Aug.: D. w. R. Haarlem: Nationale wedstrij
den aan de Kleverlaan.
9 Aug. V. Z. V. Velsen: Kringwedstrfjden Hee
renduinen.
22 Aug. H. P. C. Heemstede: Kilometerwed-
strljd.
23 Aug. V. Z. V. Velsen: Polotournooi op uit-
noodiging.
30 Aug, H. P. C. Nationale wedstrijden.
6 Sept. U. Z. C. Utrecht: Tweekamp tegen H.
P. C. en onderlinge wedstrijden.
BENNEBROEK
BURGERLIJKE STAND.
Geboorten; M. M. BlomIckenroth, z.
Gehuwd: A. Huurman en K. v. d. Meer.
Overleden: J. Bfjgerd, m., 63 j.; D. Blees,
v., 77 j., Ch. Wagenaar, v.. 83 j.
DE WERKLOOSHEID.
Geheel tegen de verwachting in, is de
werkloosheid in de afgeloopen week iets
gestegen. Het aantal werkloozen bedraagt
thans 9.
VERLOREN EN GEVONDEN.
Verloren: portemonnee, inh. ƒ2.75 en
postzegels, wollen sjaal, 6 biljetten van 1,
zwarte dubb. rijwieltasch, donkerroode zij
den sjaal.
Gevonden: portemonnaie met inhoud.
HILLEGOM
ZANGCONCQURS OP HEMELVAARTSDAG.
Op Hemelvaartsdag wordt hier een zang-
'conco.urs gehouden uitgeschreven door de
Hillegomsche Muziekschool met de zang- en
mandolinevereeniging Entre Nous en de Ac
cordeon Ver. Excelsior. Voor den eersten dag
(Hemelvaartsdag) hebben een zestiental ver-
eenigingen ingeschreven, o.m. het Chr. Gem.
Koor „Zanglust" uit Haarlem. i
Het tweede gedeelte van dit concours wordt
op Tweeden Pinksterdag gehouden. De jury
bestaat uit de heeren Herman Coijee, Utrecht;
G. Akkerman, Leerdam en.H. van Marsber
gen, Hillegom. Het concours wordt gehouden
op het gemeentelijk terrein aan de Jhr. Mock-
kade. De uitnoodigende vereeniging geeft op
Woensdagavond 8 uur een openingsconcert.
ZONDAGSDIENST OP HEMELVAARTSDAG
De Zondagsdienst der geneesheeren wordt
pp Hemelvaartsdag waargenomen door Dr.
van Straaten.
IJ ALLE APOTH EN ERKENDE DROG.a F. 1.45 PER BUS
FABRIKANTE. N.V. NOURYPHARMA, DEVENTER
HAARLEMMERMEER
ADJUNCT-DIRECTEUR GEMEENTE
WERKEN.
De burgemeester heeft benoemd tot adj.-
directeur van Gemeentewerken de heer C.
Versteeg c.i. te 's-Gravenhage.
VESTIGINGSVERORDENING.
De burgemeester heeft een verordening
vastgesteld inzake de vestiging binnen de
gemeente, welke op 8 Mei j.l. in werking is
getreden.
Hierin wordt o.a. bepaald, dat liet zonder
toestemming van den burgemeester ver
boden is zijn woonplaats binnen de gemeen
te Haarlemmermeer te vestigen of aldaar
het hoofdverblijf te houden, voor zoover
men op het oogenblik van het inwerking
treden dezer verordening aldaar geen w.oon-
plgaits of hoofdverblijf heeft.
HALFWEG
UITREIKING BONKAARTEN 6e TEfclODE
De uitreiking van de bonkaarten voor de
zesde periode, de tabaks-, versnaperingen
en brandstoffenkaarten en vitamine-C-ta-
bletten zal in de gemeente voor de letters A
tot L van 9 tot 12.30 uur en voor de letters
M tot Z van 1 tot 5 uur plaatsvinden in café
Cornelissen, Halfweg.
PLUIMVEE- EN KONIJNENVEREENIGING
„HALFWEG EN OMSTREKEN".
Bovengenoemde vereeniging bestaat 20 jaar
en zal op 17 Mei a.s. 'een feestmiddag organi-
seeren met medewerking van den bekenden
humorist Leo Peelen. De middag wordt
geven in de zaal van den heer Cornelissen
te Halfweg en is alleen toegankelijk voor
leden, donateurs en genoodigden.
BURGERLIJKE STAND.
Geboren: Clasina Maria, dochter van W.
Spangenberg en Z. Holwerda.
Ondertrouwd: J. T. A. Rutte, 27 j., en A.
Kroon, 25 j.
Gehuwd: H. Ooms, 26 j„ en M. A. P. de
Jong, 23 j.
JOOP BRINK VAN „HALFWEG" NAAR
„DE DOLFIJN".
Naar wij vernemen heeft het bestuur van
den Ned. Zwem- en Reddingshond per 26 April
j.l. dispensatie verleend aan den heer* J.
Brink van de zwem- en poloclub „Halfweg"
naar de Amsterdamsehe vereeniging
Dolfijn". De heer Brink was sedert jaren
trainer en actief lid van „Halfweg".
Hij was het, die het eerste zevental in 1936
het kampioenschap van Kring Haarlem be
zorgde. Door zijn toedoen kon een dames
zevental aan de zomercompetitie deelnemen.
Ongetwijfeld verliest „Halfweg" in den heer
Brink een uitstekende kracht; slechts zijn
werkkring noopte hem dit besluit te nemen
Naar wij van het bestuur van „Halfweg"
vernemen heeft deze vereeniging voor de
zomercompetitie van Kring Haarlem inge
schreven met twee heeren-, een dames
een adspirantenzevental.
Via de gramofoon leert de Linguaphone U in
korten tijd een vreemde taal niet slechts lezen
en schrijven, doch ook spreken en verstaan.
Linguaphone brengt thans cursussen in 89 talen:
Fransch, Duitsch. Engelsch, Spaansch, enz.
U huurt een cursus voor f 20.40 voorde eerste
vier maanden (daarna f 5.10 voor elke volgende
maand). Gramofoons ook in huur beschikbaar.
11N GUAPHONE
JL-J N. Z. Vporburgwal 114 W - Amsterdam
JUBILEUM H. P. KOLK.
Gisteren was het een Kwarteeuw geleden, dat
de heer H. p. Kolk. thans controleur bij den
dienst van Sociale Zaken te Heemstede, in dienst
der gemeente trad.
De heer Kolk. die aanvankelijk in dienst was
bij Openbare Werken ging later over naar de af-
deellng werkloosheidsverzekering en steunver
lening bij den dienst van'Sociale Zaken der ge
meente. 1
Gistermiddag is de heer Kolk in tegenwoordig
heid van het voltallige personeel gehdldigd. De
gemeente-secretaris, de heer N. Vos, wenschte
den jubilaris namens de'gemeente geluk en prees
zijn nauwgezette plichtsbetrachting en groote
arbeldslust.
Tot slot overhandigde spr. den jubilaris het
gebruikelijke geschenk onder enveloppe.
Van het gezamenlijke personeel ontving de heer
Kolk een ets van Herman Heuff.
Voorts bood de afdeeling Kennemerland van
den Bond van Gemeenteambtenaren een bloe
menhulde aan.
Van vele zijden mocht de heer Kolk nog schrif
telijke bewijzen van sympathie en medeleven
ontvangen.
BLOEMENDAAL
DE NIEUWE BURGEMEESTER VAN ALKMAAR
Naar wij vernemen zal de officieele installatie
an den heer B. A. van der Sluys uit Overveen,
die benoemd is tot burgemeester van Alkmaar,
geschieden op Zaterdag 23 Mèi.
HET SCHOÖLZWEMM IN IS EU
DEFINITIEF DOOK.
Het gemeentebestuur van Haarlemmer -
liede. de vier hoofden van scholen te Half
weg en Zwanenburg en de consilient van de
Lichamelijke Opvoeding, do heer Boender,
hebben In een bespreking ten gemeentehuize
besloten het schoolzwemmen definitief in te
voeren. Tot nu toe was het alleen de O.L.S.
te Halfweg, welke in de zweminrichting aan
de Verlengde Marialaan te Zwanenburg na
schooltijd de zwemsport beoefende. Op
initiatief van de Centrale Commissie voor
Schoolzwemmen in Nederland heeft het cor-
respondeerend lid te Halfweg, de heer
Frankfort, het vorig jaar een brief gericht
aan de hoofden van scholen' om deel te ne
men aan het schoolzwemmen. De R.K. school
en de Chr. school te Halfweg waren hiertoe
niet bereid. Vele pogingen werden gedaan
om tot een regeling, te komen en dank zij
wethouder Van Essen kon een vergadering
op het gemeentehuls bijeengeroepen wórden,
vaarbij tenslotte overeenstemming bereikt
werd.
De twee hoogste klassen zullen tweemaal
per week op het lesuur' van de Llch- Oef.e-
hing ïn het zwembad van „I-I. Z, en R." voor
zoover noodig, zwe'm'onderricht krijgen. En-
i moeilijkheden, o.a. het verkrijgen van
badpakken, moeten nog' overwonnen wor
den.
AALSMEER
PERSONALIA
Te Amsterdam is geslaagd voor 't examen
apothekersassistent de heer K. Groeneveld
te Aalsmeer.
AFSCHEID WETHOUDER JONGKIND.
Op zijn verzoek is de heer D. Jongkind
Mzn. door den burgemeester met ingang
van 8 Mei 1942 eervol ontslagen als wet
houder van de gemeente Aalsmeer.
In een op 5 Mei j.l. gehouden vergade
ring Iheeft de burgemeester den heer D
Jongkind dank gébracht voor de vele en
belangrijke d'iensten aan de gemeente be
wezen. Dit dankwoord ging vergezeld met
de aanbieding van een ets.
NIEUWE WETHOUDERS".
Met ingang van 8 Mei 1942 heeft de bur
gemeester tot wethouders van deze ge
meente benoemd dén heer B. Vervloed,
Van Cleeftkade no, 4. alhier en den heer
D, C. Visser, leider van de plaatselijke win
terhulp en den Vollksdienst.
VERPLAATSING DISTRIBUTIE
KANTOOR.
De burgemeester maakt, bekend, dat het
Distributiekantoor verplaatst is van Dorps
straat 22 naar Kanaalstraat 3a. Voorlocxpig
is het kantoor telefonisch niet meer te be
reiken.
zelfde directie als Noorderbad
ABBENES
GOUDEN HUWELIJKSFEEST.
Maandag was het echtpaar Korsuise-Stolp,
wonende aan den Lisserweg te Abbenes,
vijftig jaar getrouwd.
"Beiden hebben hun leven lang in den pol
der gewoond en genieten een goede gezond
heid. De heer Korsuize die 74 jaar oud is
zijn vrouw is 78 jaar was eerst arbeider
in het boerenbedrijf, doch is later naar het
bollenbedrijf overgegaan.
ZUID-SCHALKWIJK
UITREIKING BONKAARTEN 6e PERIODE
De nieuwe bonkaarten voor de zesde pe-
riode, de tabaks-, versnaperingen- en brand
stoffenkaarten, benevens de vitamine-C-
tabletten kunnen van 9.30 tot 4.30 uur w<?r-
den afgehaald bij L. J. Zandvliet, Zuid-
Schalkwijkerweg 27, ^Zuid-Schalkwijk.
ZANDVOORT
GEVONDEN VOORWERPEN EN DIEREN.
De volgende gevonden voorwerpen en
dieren werden bij het politiebureau afge
geven; div.- sleutels, div. handschoenen, div.
portemonnaies. fietspomp, streng wol, pet,
bril, div. oorbellen, horloge, broche, div.
portefeuilles, vulpotlood, sjaal, ceintuur,
kous, seinvlag, vulpen, R.K. boekje, div.
honkten, kinderfietsje, kanarif. kinderschoen,
zweep, notitieboekje, tochtdeken, pet, kin
dermuts, rol kastpapier, textielkaart, rozen
krans, muilkorf, broche, bril.
HEEMSTEDE
LEZING PROF. DR. K. SCHILDER.
Prof. dr. K. Schilder, hoogleeraar aan de
Theol. Hoogesohool te Kampen, zal Zater
dagavond 23 Mei a.s. 's avonds om half acht
voor het Geref. Jeugdverband in de Gerei.
Kerk aan de Camplaan spreken over: „De
pluriformiteit der Kerk."
(Reeds in een deel der vorige - oplaag
opgenomen.)
Slag in Koraalzee ten einde.
Japansch woordvoerder hekelt
vijandelijke berichtgeving.
Angelsaksische strijdmacht
verslagen
De slag In de Koraalzee moet volgens
het oordeel van officieele Japansche
kringen als geëindigd beschouwd worden.
De woordvoerder van de regeering ver
klaarde. dat het Zaterdag uitgegeven com
muniqué van het hoofdkwartier de laat
ste Japansche mededeeling is over het
resultaat van den eigenlijken zeeslag
De woordvoerder wees in dit verband op de
an Amerikaansche zijde' gedane beweringen
ver groote Japansche verliezen en merkte
hieromtrent ironisch op, dat de vijand welis
waar geen inlichtingen bezit over de eigen
verliezen, maar 'blijkbaar wel heel nauwkeu
rig de verliezen van de Japansche marine,
kent. De z.g. resultaten van den slag in de
Koraalzee, die van Engelsch-Amerikaansche
zijde om propagandaredenen worden mede
gedeeld.' kunnen in tegenstelling tot de dui
delijke gegevens van het Japansche hoofd
kwartier slechts als zeer mysterieus bestem
peld worjjen. Men vermeldt aldaar noch de
namen, noch de klassen der schepen, die als
vernietigd zijn opgegeven. Doch ook in dit
geval zal de waarheid over den slag in' de
Koraalzee In Engeland en Amerika even be
kend worden, als de afloop van de groote
zeeslagen bij Soerabaja, bij Batavia en in de
Javazee.
Het doet zonderling aan. wanneer door het
Amerikaansche departement van marine te
Washington verklaard wordt, dat de Ameri
kaansche verliezen pas zullen worden bekend
gemaakt, wanneer deze inlichtingen voor den
vijand geen waarde meer hebben. Tenslotte
heeft de Japansche marine de vijandelijke
strijdkrachten niet alleen tot den strijd ge
noopt. maar ook verslagen, en hierover reeds
nauwkeurige inlichtingen verkregen en be
kend gemaakt.
Vacantie Haarlemsche scliolen.
Vervroeging voor de middelbare scholen.
In de vacantieregëling voor de Haarlem
sche scholen is een wijziging gekomen, in
het bijzonder voor die der middelbare.
De leerlingen var. deze scholen krijgen 5
Juli vacantie en de nieuwe cursus begint
op Dinsdag 24 Augustus.
De vacantie voor de leerlingen der op-
leidingscholen begint 13 Juli en van de
andere lagere soholen 26 Juli. Zij moeten
ook 24 Augustus weer op school zijn.
OVERGANGSEXAMENS MIDDELBARE
SCHOLEN.
De overgang van de middelbare scholen
zal dit jaar oip dezelfde wijze voortgang
viniden; alleen begint de vacantie vroeger
en wel op 5 Juli.
EERSTE H.B.S. B.
Geslaagd voor het eindexamen lste H.B.
-S. B met 5rj. c.: R. Cransberg, P. G. Mul
der. H. Chr. Peters, H. L. Rietberg, mej.
Willy R. Slingerland. W. H. .Soesman, G.
B. J. Sorgdrager, J. A. J. Veenenbos, J. H.
Si'kkema. Het examen duurt voort.
TWEEDE H.B.S. B.
Geslaagd voor het eindexamen 2de gem.
H.B.S. met 5-j. c B. D. Bak, T. Dijkgraaf,
mej. D. v. d. Eist, niej. C. Klingers, mej.
D. van Bunnen, mej. A. van Dijk, Ch, Hek-
kér, A. Hulshof f, mej. A. Roggeveen, mej,
W. de Jong, A. Timmerman, P. v. d. Burg,
E. Heemskerk, A. Kloots. H. Maks, H.
Offringa, J. Pardoel, J. Rab, K. Teer, W.
Walles, W. Cassee, A. van Berkum, J. van
Kampen, C. Lanz, J. v. d. Berg, W. van
Loon, A. Schalie, R. Stegwee, H. Wouterse.
Afgewezen 2 camdidaten. Het examen
duurt voort.
CHR. LYCEUM.
Voor het eindexamen afd. gymnasium
van het Chr. Lyceum gèëxamineerd 20
candidaten. Geslaagd voor diploma A: de
dames C. J. P. Boekhout, A. C. Brand, C.
T. de Clercq, M. C. Dijkshoorn, I. J. Kruyver
en de heeren M. van den Bosch, A. P.
Cassee, J. van der Bist, P. A. Emanuel, C.
S, H. van Lokhorst, H. C. Nortier. L. J.
Venema, C. Verplanke.
Voor diploma B: de heeren J. C. Frede-
riks. C. H. Mendes de Leoh, J. T. de Smidt,
D. G. van Til, G. B. Vermey, met één can-
didaat wordt het examen voortgezet.
OFFICIEELE MEDEDEELINGEN.
GEMACHTIGDE VOOR DE TRIJZEN.
MAXIMUM GROSSIERS- EN DETAILLISTEN-
PRIJZEN VOOR GROENTEN EN FRUIT.
Bekendmaking no. 13/1942.
Deze prijslijst geldt van 13 Mei 194- af.
WINTERGROENTEN
Witlof:
I ten hoogste 15 st. p. kg.
n meer dan 15 st. p. kg.
Wortelen
(roode) peen, z. lof, lijn
gewasschen
z. lof midd. grof onge-
wasschen
z. lof. grof. ongewasschen
z. lof extra grof, onge
wasschen
Roode kool
Savoye kool (geel)
kool (schelk)
Witte kool
Koolrapen
Roode uien
Witte uien
Prei;
I boven 10 mm doorsnee
II beneden 10 mm.
doorsnee
Bieten:
I tot Vj kg. n. stuk
II van Vi tot 1 kg. p. st.
in v. l tot lVi kg. p. st.
Gekookte bleten:
I 3 stuks of meer dan 3
stuks per kg
II minder dan 3 st. p. kg.
Knolselderij (zonder lot*.
I boven 10 cm. doorsnee
II v. 8—10 cm. doorsnee
III v. 6—8 cm. doorsnee
Schorseneeren:
I tot 20 st. per kg
II tot 45 st. p. kg
ZOMERGROENTEN
Kropsla glas:
I 6 stuks en minder p. kg.
II meer dan 6 st. p. kg.
Kropsla natuur:
I S stuks en minder p. kg.
II meer .dan 5 st. p. kg.
Sntjsla (dunsel)
Andijvie (glas)
Postelein-
Peterselie
BossclderlJ
Spinazie
Raapstelen
Koolrabi:
I boven 7 cm. doorsnee..
II van 4—7 cm. doorsnee
Bospeeri (glas)
(0.4 kg. peen per bos)
Kaskomkommers:
I minstens 500 gr. p. st.
II van 450—500 gr. p. st.
III van 350—450 gr. p. st.
Platglaskomkommers:
Ia minstens 750 gr. p. st.
Ib 650—750 gr. p. st.
II 550—650 gr. p. st
III 450—550 gr. p. St
Stek
Holl. bloemkool:
I boven 20 cm. over den-
kop gemeten
II 16—20 cm over den kop
gemeten
III 10—16 cm over den kop
gemeten
Boonen
Asperges:
Ia tot 26 cm lang. zonder
gebreken. 25 st. p. kg...
Ib-tot 26 cm lang. m. lich
te gebreken. 25 st. p. kg.
11a tot 26 cm lang, z. ge
breken, 26—48 St. p. kg.
nb tot 26 cni lang. met
lichte gebreken, 26—40 st.
Burgerlijke Stand
Bevallen: 9 Mei: J. G. de Vreugd
Bout, d.; 10 Mei: D. J. SchreuderStijn-
man, z.; J. M. NimiszMoseman, d.; M
F. H. BroertjesOtten, d.: H. J. Duiven
voorden—Verhagen, z.; W. Scheltens
Struijs, z.; A. de Rue—Visman. z.: E. Mel-
chiorvan der Veldt, d.: H. B. de Koe
Roseboom, d.; M. JongepierBroers, z.;
11 Mei: J. A. Wielartde Boer, z.
Overleden: 8 Mei: E. M. M., 6 m.. d. van
P. Zwaanswijk, Oost-Indiëstraat; 9 Mei; A,
Keuken, 57 j„ Betje WoLffstraat; 10 Mei:
C. Vlug. 67 i.. Slachthuisstraat.
p. 100
per
24.50 kg.
0.31 kg.
18,50
0,24
14.—
0,17 ,i
9.50 ,r
0.12
8,50
0.11
7.50
0.10
14.—
0,18
13.—
0,17
17.50
0,22
11,—
0.14
7.50
0.10
12,50
0.16
11,—
0.14
14,50
0.19
11,—
0,14
8.50
0,11
7.—
0,09
6.—
0,08
16—
0.21
13.50
0,17
19.—
0,24
17.50
0,22
15,50
0.20
23,— -
0.30
15,50
0.20
9.— St.
0.12 St.
7.50
0.U
9.—"
0.12
7.50
0.10
24.— kg. 0.31 kg.
24,— 0.31
30.— 0.39
9,—bos 0,12 bos
8— 0.10
15.50 kg. 0.20 kg.
18.— 0.23
12.— St. 0.15 st.
23.— bos 0,30 b03
27.— St. 0.35 St.
14.50
0.19
31.50 0,42
28.— 0.36
22,— 0.28
15.— 0,19 4
21.50 kg. 0,28 kg.
33.— St, 0,43 St.
kg.
lila tot 26 cm lang. licht
blauw Um. 25 st. p. kg...
Tllb tot 26 cm lang. licht
blauw 2640 St. p. kg...
IV tot 26 cm lang. dun
ne licht blauwe, 41—55
st. p- kg
V holle en stukken uit
de sorteeringen Ia Urn.
Hlb
Tomaten
Radijs (glas)
Radijs (natuur)
Rabarber
FRUIT
Aardbeien
Nieuwe Stokdrulven
Meloenen
Kersen
Vroege aardappelen
25.—
- bos 0,07 bos
- 0,07
- kg. 0,17 kg.
3,90
3.95
2,60
3.90
0.30
Voor het snijden van kool mag 3 'cent bere
ken worden, met dien verstande, dat de kool na
het snijden gewogen wordt.
Voor het schrappen van wortelen mag l cent
per kg. of per bos berekend worden, met dien
verstande, dat de wortelen vóór het schrappen
gewogen worden.
Voor speciale bezorging van bestelde groenten
en fruit mag door detaillisten 1 cent per kg. Jn
rekening gebracht worden boven den werkelljken
verkoopprijs af winkel.
Voor do afwijkende qualltelt van bovengenoem
de producten moeten prijzen berekend worden,
welke In een redelijke verhouding staan tot de
hierboven gepubliceerde maximumprijzen, welke
gelden voor de beste kwaliteit. BIJ inkoop fegen
lagere dan de gepubliceerde maximumprijzen
moeten de verkoopprijzen dienovereenkomstig
worden verlaagd.
Het. vragen van hoogere prezen !s strafbaar.
BEWAAR DEZE OPGAVE EN GEBRUIK HAAR.
VERBOUW VAN K)ORRELA4AIS.
Het rijksbureau voor de voedselvoorziening in
oorlogstijd maakt bekend, dat voor de oogst 1943
de teelt van korrelmais niet aan beperkingen is
gebonden. Men mag er dus zooveel van verbou
wen. als men wil. Teneinde de teelt van dit ge
was. dat speciaal voor de kleinere cn de gemeng
de bedrijven van beteekenis Is, aan te moedigen,
Is een tweetal maatregelen getroffen. In de
eerste plaats Is de richtprijs verhoogd tot f 15
per 100 kg. In de tweede plaats Is besloten, 'dat
elke verbouwer van korrelmais de opbrengst van
10 are geheel voor eigen gebruik mag behouden
zonder'dat hem daarvoor ecnlge korting op an
dere producten wordt toegepast. Verbouwt men
meer dan 10 are dan mag ten hoogste 500 kg. voor
eigen gebruik worden behouden, de rest moet
worden Ingeleverd. Het ligt in de bedoeling van
den landbouwvoorlichtingsdlenst korte wenken
omtrent de teelt van korrelmais In de vakpers
te doen verschijnen. Voor nadere inlichtingen en
adviezen kan men zich wenden tot de rijksland-
bouwconsulenten en hun assistenten.
KANTOREN AFD. ERKENNINGEN EN
ZAAIZAAD N.A.C. EN N.I.C.A.
De Nederlandsche akkerbouwcentrale en de Ne
derlandsche inkoopcentrale van akkerbouwpro
ducten (N.I.C.A.) maken bekend, dat de afd.
erkenningen is verplaatst van Pleter Bothstraat 57
naar Zuid-Oost Binnensingel 66. 's Gravenhage,
tel. 183540, Interlocaal letters EEEE. De afd. zaai
zaad is verplaatst van Pleter Bothstraat 57 naar
het gebouw van de Bataafsche Import Maatschap
pij (BJ.M Wassenaarscheweg 80. 's Gravenha
ge. tel. 103456. interlocaal letters ddd. Het cor
respondentieadres van beide afdeeUngen blijft
voorioopig gevestigd Bezuldenhout 15, 's Gra
venhage.
Vraag en Aanbod
Vooruitbetaald per mm 8 ct.
Niet vooruit bet. p. mm. 10 ct
Werkzoekenden en aangebo
den betrekkingen bij vooruit-
betaling per mm6 ct.
Niet vooruit bet. p. mm. 8 ct
minimum 6 mm.
Kleine Zakenannonces
Afkomstig van handel en be
drijf. Vooruit bet. p. mm. 12 ct
minimum 6 mm. max 30 mm
Lessen
ENGELSCH-DUITSCH. Opleid.
Praktijkexamen W. A. Levert,
Lorentzplein 1. Tel. 12656.
JAZZ-GITAARLES gevraagd,
liefst aan huis. Br. 1452.
Personeel gevraagd
Voor Huishouding
FLINKE DAGDIENSTBODE
gevr. Dond midd. en Zondags vrij.
Aanm Jan v. Goyenstr. 29, H'stede.
Gevr. met 1 Juni DAGDIENST
BODE geheel zelfst. k. w. en g. k.
koken, v.g.g.v. Aanm. 's av 7-8 uur
Torenlaan 9, Heemstede.
Gevr. te Bl'daal tegen 15 Juni
in klein stil gezin een NET MEIS
JE v. d. of d. en n. katoen dr.
'.g.g.v. Aanm. Iepenlaan 41, 's av.
na 6 uur of schriftelijk.
NET DAGMEISJE gevr. van
8-3 uur, 16 a 17 j. Geen schoon
maak. Zondags vrij. P. Rut.te Jr.
Kleverlaan 56.
VERSTELNAAISTER gevr.. ook
veronderwerk. 1 Dag per week.
Delftlaan 99.
FLINKE WERKSTER gevr. voor
den Vrijdag 10-4 uur. Staten Bol
werk 44, Aanm. 7-8 uur.
DAGMEISJE gevr van 9 tot 3
uur om werkster voor M. Vfe, W.
V2, Vr. h. dag. Adres; Van Zijl,
Van Oldenbarneveltlaan 1.
Wordt gevr voor dir. FLINK
NET MEISJE van 9-12l/2 uur. Goed
loon. Zich te verv. na 5 u. Lanck-
horstlaan 101, Heemstede.
FLINK MEISJE v. d. e. n. gevr.
in gezin m. 2 kinderen Meerdere
hulp aanw. Boschlaan 11. Zuider-
houtpark Haarlem. Tel._ 17099.
Mevr. Stenger, Militairenweg 16
Overveen, vraagt een FLINKE
DIENSTBODE v. d. d. of v. d. en
n. Aanm. 's av. tusschen*8-9 uur.
Gevraagd: WERKSTER voor
halve dagen per week. Faradaystr.
19, Haarlem-Z.
NET DAGMEISJE gevr.. Hoog
loon. Aanm. n.m. 6 ifur. P. Duine-
véld, Nassaulaan 46 zw„ Hrl.
Gevraagd NET MEISJE van 8-3
u„ met middagkost. Mevr. de Rui
ter, Clematislaan 16, Aerdenhout.
Gevr. NET DAGMEISJE bij .T.
J. v. d. Geest, Kleine Houtstr. 107.
NET MEISJE gevr. 15 j. Wih-
tei-laan 7. Aanm. na 7 u.
FLINKE DAGDIENSTBODE
gevr. Wagenweg 68.
NETTE HUISHOUDSTER gevr.
op boerderij; zwaar werk wordt
door een njeisje gedaan. Adres: D.
Roest, Spieringweg 992 bij, Heem
stede. post Hoofddorp.
Gevr. NET MEISJE v. d. e. n.
v.g.g.v. Aanm. tuss. 8-9. Schouw-
burgstr. 55 of tel. 13652.
Mevr. van Tetïrïng, Frans Hals
plein 3, vraagt per 1 Juni 2DE
MEISJE.*Voor dag of d. eri n. Niet
ouder dan 20 j.
MEISJE voor halve dagen gevr.
of werkster voor 3 x per week.
Jansweg 16.
Gevr. NETTE WERKSTER
liefst v. d. Vrijdag. Tram of bus
wordt vergoed. Bronsteeweg H~"
'H'stede.
NET DAGMEISJE gevr. van
tot 5 uur. Niet beneden 18 j. Goed
loon. Adres: Bloemhofstraat 6
r- Gevr. in pro-Duitsch gezin NET
MEISJE v. d. e. n. tegen 1 Juni of
eerder. Niet ben. 18 j„ v.g.g.v,
Zondags en 1 middag p. w. vrij.
Zonnebloemlaan 22, H'stede-A'hout
Rusthuis in H'stede vraagt voor
1 Juni NACHTVERPLEEGSTER of
verzorgster. Extern. Br. no. 97.
Daudey's Boekh H'stede.
FL. MEISJE gevr. van 8-4
m. midd. kost. Zandv.laan 1
H'stede.
Gevr. tegen 1 Juni te Bl'daal
HULP IN DE HUISH. Intern. Goed
loon. Br. 1593.
Gevr. een bekw. KEUKEN
MEISJE of huisknecht-kok. Mevr.
Dr. Wamsteker, van Edenstr. 12,1
Haarlem.
Gevraagd: Flink NET MEISJE
van 8.30 tot 5 uur. Zondags vrij.
Aanmelden Dinsdagavond na 7.30
Verspronckweg 77 zw.
FLINKE WERKSTER gevr. 3
halve of 2 heele dagen p. w. Ein-
'denhoutstr. 37.
MEISJE gevr. met middagkost
van half 9 tot 4 uur. Houtkamp,;
Z.B. Spaarne 36.
Mevrouw van Lennep, Heeren-
weg 142, Heemstede vraagt WERK
STER voor 2 x per week.
FLINK MEISJE gevr. voor dag
of d, en n. Mevr. Dc Waard, Slan-
genkruidlaan 16, Haarlem.
NETTE WERKSTER gevr. v.g
g.v. meerdere malen per w.- Br.;
1586.
Gevraagd FLINK MEISJE vooij
Ma., Wo. en Vrijdag van 8-12 u;
of werkster voor Vrijdag van 8-5
uur. Ripperdapark 39.
NETTE R.K. WERKSTER gevr.
voor Dond- of Vrijd.middag.
Schoonoorlaan 8. O'veen.
Gevr. MEISJE v. d. morgen
uren of werkster v. meerdere och
tenden. Kloppersingel 117.
Gevr in gezin van 2 pers.
MEISJE of werkster voor 4 halve
of 2 heele dagen. Jac. v. Ruisdael-
laan 13 a. H'stede.
WERKSTER gevr. Aanm. Za
terdag 16. Mei van 5-7. Joh. Wage-
naarlaan 30, Heemstede.
Gevraagd m$t 1 Juni bij Dame
alleen flink betrouwbaar MEISJE
liefst niet ben. 24 jaar, zelfst. kunn.
koken en werken, - v.g.g.v.. tel.
26279.
NET MEISJE gevr. v. 8.30 tot
5 uur of 8 30-1 uur. v.g.g.v. Zon
dags vrij. Bosch en Hovenstr. 14.
NET MEISJE gevraagd van
Vz9 tot 12 uur in gezin van 2 pers,
Zond. vrij. Aanm. na 6 uur. KI.
Heiligl. 32.
Gevr. NET MEISJE van 8.3Ö-5
uur in klein gezin. Heemst. Dreef
;188, Heemstede.
Voor Bedrijf
JONGENS EN MEISJES gevr.
ter opleiding in ons bedrijf. Was-
^cherij ,,'t Raadhuis", Raadhuis
straat 11. Heemstede.
Wasschenj„Kleverpark", Sant-
pporterstraat 41, vraagt NETTE
MEISJES en leerlingen voor alle
afdeelingen.
Flinke NETTE MÈISJES gevr.
Aanm. bij N.V. Cacao- en Choco
ladefabriek „Union", Paul Kruger-
kade 45, Haarlem.
FL. JONGEN gevr. leeft. 14-15
j. voor loop- en magazijnwerk. C.
van Looij, Zandv.laan 160.-Aerdenh.
EERSTE KAPSTER gevr. goecj
kunn. onduleeren en watergolven.
Kapsalon Mary Raasveldt, Jan van
Goyenstr. 29.
SMIDSLEERLING gevraagd.
Stoofsteeg 1.
LOOPKNECHT gevraagd. Aan
meld. Apotheek Klinkhamer, Ko
ninginneweg 69
Gevr. nette I OOPJONGEN erf
loopknecht, ev alleen 's middags.
Aanm. Boekh. J. M, de Wit. Bloe-
mendaalscheweg 123, Bloemendaal,
- Gevraagd NETTE JONGEN 17-
18 jaar voor kruidenierszaak. Goe
de getuigschriften. Aanmelden na
8 uur 's avonds Duvcnvoordestr. 70.
Voor spoedige indiensttreding
gevraagd' a. een ervaren LOOD
GIETER-GASFITTER, in staat ge
heel zelfstandig alle voorkomende
werkzaamheden te verrichten aan
waterl. installaties. gastoestellen,
enz b. CONSTRUCTIEBANK
WERKERS, zelfstandig van teke
ning kunnende werken. Kennis van
autogeen en electrisch laswerk,
alsmede bekendheid met het bur-
gersmidswerk strekt tot aanbeve
ling. Sollicitaties met voll. opgave
van leeftijd, vorige werkkring,
godsd. enz. te richten onder no.
1623 aan het bureau van dit blad.
3 KLEERMAKERS, zelfst. ate
lierwerkers, alsm. thuiswerkers,
direct gevr. Gaaf machin. werk,
Goede vooruitzvaste pos. Kleerm.
„Adelaar", Ceramplein 60. A'dam.
Gevraagd JONGEN of halfwas
voor Tuinaanleg en onderhoud. De
Vries, Binnenweg 148, Heemstede.
DAMESKAPPER of -KAPSTER
gevr. Zeer hoog loon. Spoed.
Zandv.laan 155, H'stede.
SMID-AANKOMELING kan
gepl. worden bij H. Hoek, IJweg
751, Vijfhuizen.
Een FLINKE JONGEN als hulp
in de wasscherlj gevroagd en een
strijkster voor eenige dagen per
week. Adres wasscherij „De Rij
zende Zon" Brouwersstr 1-3.
KAPPERSLEERLING. Gevr. per
1' Juni kappersleerling bij P. C.
Oósterhoorn, Fa. F. Oosterhoorn en
Zoon, Raadhuisstr. 6. H'stede.
H.H. KAPPERS. 2e bediende
gevraagd, goed kunnen scheren en
knippen. Glatz, Oude Groen
markt 24.
NETTE JONGEN gevr. voor be
zorg- en winkelwerkzaamheden,
15-18 jaar. Br. met vermelding van
schoolopleiding en eventueel vo
rige werkkring onder no. 1615.
Stationsrestauratie alhier vraagt
voor direct FLINKE KEUKEN-
KNECHT-CASSEROLIER.
Schoenmag. v. Wocnsel vraagt
LEERLING ETALEUR leeftijd 17-
20 j„ pers. soil. Woensdag 9-2, Gr.
Houtstr. 41.
Personeel aangeboden
Voor Huishouding
DAMT: HUISHOUDSTER b
goed k. koken, liefst bij Damo
■f Heer all., ook extern. Briever
no, 1632.
JONGE DAME zoekt werk voor
avonduren, onversch. wat.
Brieven no. 1631.
HULP IN DE HUISHOUDING,
zestig jaar oud. goed kunn. koken,
zoekt in R.K. gez. in Haarlem of
omg. belr., waar hulp voor ruw
werk is. in- of extern. Br. 1594.
FLINKE \VEKSTER. 37 jaar,
1). z. a., van 's midd. 25 uur.
Brieven no. 1 644.
Nette ongoh. WERKSTER b. z.
ian. 4 dagen p. w. Brieven 1647.
B. z. a. NET MEISJE, 17 jaar,
met dlpl. hulsh. school, voor huls-
houdel. werkz.hcden. van 4.30
uur. Brieven no. 1 645.
R. z. a. NET MEISJE, ala
hiflp In de huish. van S5 of van
38 uur. Brieven no. 1630.
Voor Bedrijf
FIJNSTRIJKSTER b. z. aan
voor v«st werk. Br. niet opg. van
sal. no. 1633.
Huizen gevraagd
Te huur gevr. een GEM. HUIS
of vrij ged. daarvan, omg. Klop
persingel of Kleverpark. Brieven
no. 1456.
Te huur gevr. een mod. GEM.
VILLA. omtr. Haarlem, Huur 2 a
3000 gld. p. jaar. Br. Mak. W.
Paap. Zeestraat 14, Zandvoort.
Rijksambtenaar z. k. zoekt voor
spoedig WONING of ged.'van een
woning. Brieven no. 1454.
Te huur gevr. WONING voor
Jongelui die w. tr. 6 a 6 p. <r.
omg. I-Iaarlem. Brieven no. 1570.
