Heen,* AKKERTJE
Mussert over de Rijksgedachte
STADSNIEUWS
DE DISTRIBUTIEBONNEN
Artikel Bon Knart hoeveelh. t./m.
Aardappelen 4JA Aard. l'/i fcg'. 29 Aug.
Aardappclen -13B Aard. l/t kg. 29 Aug,
Beschuit. 43 Beschuit 75 gr. 2» Aug,
Bloem 362 t.m. 365 Aig. 100 gr. 5 Sopt.
Boter 42 Bot.vet 125 gr. 31 Aug.
Boter 2-35 2-36 Reserve 125 gr. 12 Sept.
Boter 3-35 3-36 Reserve 125 gr. 12 Sept.
Boter 4-36 Reserve. 125 gr. 12 Sept.
Brandst.
01 t.m. 05 BV Brandst. 1 eenh. 31 Doe.
Brandst. Brandst. 1 eenh.
01. 02. 03 KF 30 Apr.'4J
Brood 43A Brood 400 gr. 29 Aug.
Brood 43B Brood 50 gr. 29 Aug.
Chocolade 41. 42 Veren. 100 gr. 5 Sept.
Clgarettep 43A Tabak 20 st. 29 Aug.
dparettcir 43A Cig. 20 st. 2 9 Aug.
Clgarillog 43A Tabak lpst. 29 Aiug.
Eenh. reen 335-370 Alg. 1 rants. 30 Sept.
Eenh. zeep I.M Toiletz. l rants. 30 Sopt.
Gort 360 Alg. 250 gr. 5 Sej%
Jam 358 A!g. 500 gr. 5 Sepj,
Raas 367 t.m. 369 Alg. 100 gr. 5 Sept.
Koffiesurr. 33S Alg. 250 gr. 5 Sept.
Maïzena 361 Alg. 100 gr. 5 Sept.
Melk 41A t.m. 44A Melk 3' L. 5 Sept.
Melk 41B t.m. 44B Melk 1 3/4 L. 5 Sept.
Petroleum 02 Petr. 2 L. 31 Oct,
Peulvr. 359 Al«. 2 50 gr. 5 Sept.
Rijst 4-41, 4-42 R«=. 250 gr. 5 Sept.
Scheerzeep U Textiel 50 gr. 31 Aug.
Sigaren 43A Tabak 5 at. 29 Aug.
Suikerwerk 43. 44 Versn. 100 gr. 5 Sept.
Suiker 357 Alg. 1 kg. 5 Sept,
Tabak 43A Tabak 25 gr. 29 Aug.
Toiletzeep L Toiletz. 75 gr. 15 Aug,
Vermicelli 361 Alg. 100 gr. 5 Sept.
Vleesch 43A Vleeseh 100 gr. 29 Aug,
Vleeseh 43B Vleesch 50 gr. 2 9 Aug.
Waschp. 336-371 -Alg. 250 gr. 30 Sept.
Waschpoeder AM Wasoh_
poeder 250 gr. 30 Sopt,
Waschpoeder L Zeep 250 gr. 80 Sept.
„Ai! Au! O! Gelukkig zijn
en AKKERTJES, die de nare
pflnen zullen kunnen weg
nemen, vlug en afdoende".
De Nederlandsche PQ'nslil/er
HONKBAL
QuickSchoten 8—6.
Scheten 220011000 6.
Quick 000203210 8.
H.H.CBlauw Wit 4—4.
H.H.C. 000200011= 4.
Bl. Wit 2 0 1 0 1 0 0 0 0 4.
V.V.G.A.—E.D.O. 2—1.
De overige uitslagen luiden:
Ov. klasse: DOS—AFC 8—9. HCK—EDO 2
63, Haarlem 2DOS 286, R.C.H.Zeebur-
gia (Zeeb. n. o.)
Tweede klasse A: Catchers—Quick 2 12—4,
DWVCelerïtas 6—4, THB—Ajax 2 12—16.
Tweede klasse C: DEC—RCH 2 13—11,
KruissterHaarlem 3 76.
Tweede klasse D: H.H.C. 3Watergr.meer
12—1.
Derde klasse Haarlem: Schoten 4RCH 3
118, Kennemerland 2Beverwijk 2 9—8.
HHC 6—Strawberries 8—23, TYBB 2—Scho
ten 4 12—22, EDO 5—Halfweg 14—5. Zandv.-
meeuwenSchoten 5 186, EDO 3TYBB
12—3.
ATHLETIEX
HILVERSUM HEEFT EEN SINTELBAAN'
Ook Hilversum beschiikit tihans over een
sintelibaan en Zondag ie ze ofticiee! in ge
bruik genomen met wedstrijden. Het ge.
meentebeetiuur va.n Hilversum had ean wis-
seliprij8 beschikbaar gesteld voor een sprvnt-
driekamip over 100, 150 en 2'00 meter voor
heeren. J. Grijseels Jr. (Pro Patrla.) won
voor Van Osta, Zwaan en Van Be veren,
Mevr. F. Blamkers-Koen slaagde eir in het
reoord 80 mieter bard'loo.p-en te verbeteren
meit 0.1 sec. en te brengen oip 9.S sec. Bij
het pol'sstokbo'ogspringen werd Lam o ree
(Haarlem} eerste mi et een sprong van 3.70
nieter en J. Verkes tweede rivet èen sprong
van 3.50 meter.
ZEILEN
ZOMERFEEST HAARLEMSCHE
ZEILVEREENIGING.
Zondag vierde de H.Z.V. haar twintig
jarig bestaan met een Zomerfeest.
Om half twaalf opende een der leden der
feestcommissie de wedstrijden, waarna een
aanvang wend gemaakt met de gezelschaps
spelen. Deze spelen werden om half een
onderbroken door de Jcomst van den Water
god Neptunus en zijn gevolg. In drie boo
ten. versierd met zeepaarden en andere wa
terdieren, voeren zij van de Liede haar de
Mooie Nel en brachten een bezoek aan de
H.Z.V., om bestuur en leden geluk te wen-
schen. Het bestuur werd namens de leiden
een mooi geschenk aangeboden.
Na dit bezoek werden de spelen hervat
Onder de genoodigden waren de heer W.
A. J. Bremer Sr., een der oprichters van de
H.Z.V. en mevrouw v. d. Winden uit Rot
terdam, wier echtgenoot, die gedurende ze
ventien jaar voorzitter der vereeniging wa3f
verhinderd was het feest bii te wonen.
RADIOPROGRAMMA
WOENSDAG 26 AUGUSTUS 1942.
HILVERSUM I, 415.5 M.
6-45 Gramofoonmuziek. 6.50 Ochtendgymnastiek.
00 B. N. O. Nieuwsberichten. 7.15 Ochtendklan
ken (gr.) 7.45 Ochtendgymnastiek. 8.00 B. N.. 0.
Nieuwsberichten en Gesproken Programma-uit
treksel. 8.15 Rhausodie en Fantasie (gr.). 9.15
Vooc de huisvrouw. 9.30 Trioconcert (gr.). 10.01
Orkest van Gerard van Krevelen en soliste en
planosoli (opn.). 11.00 Vacantiekleuterklas. 1129
Ensemble Jack der Kinderen en solist. 12.00 Or
gelconcert en zang. 12.40 Almanak. 12.45 B. N. O.
Nieuws- en zakelijke berichten. 13.00 Fluit, cello
en plano. 14.00 gertus van Dinteren en zijn orkest
en gramofoonmuziek. 15.00 Causerie „Het Bevol
kingsvraagstuk". 15.20 Vierhandige Pianovoor
dracht. 16.00 Godsdienstige lezing. 16.20 Voor de
jeugd. 17.00 Orkestconcert (gr.). 17.15 B. N. O.
Nieuws-, zakelijke- en beursberichten. 17.51
Luisterspel voor Jeugdstormers. 17.45 Een strijk
orkest en gramofoonmuziek. 18.45 B. N. O.
Nieuwsberichten. 18.55 B. N. O. Zakelijk praatje
over den landbouw. 19.05 Pianovoordracht (gr.).
19.15 Omroep-opera-ensemble en -orkest en so
listen. 19.55 „De zwarte handel lokt", luisterspel.
Vanaf 20.15 alleen voor de Radio-Centrales, die
over een lijnverbinding met de studio beschik
ken. 20.15 Vervolg van 19.15. 20.35 Het Rotter-
dam^ch Pianokwartet. 21.10 Orkestconcert (gr).
21.45 B. N. O. Nieuwsberichten. 22.00 Herbed
Ernst Groh zingt (gr.). 22.15 Orkestconcert (grj.
23.00—24.00 Dansmuziek (gr.).
HILVERSUM II. 301.5 M.
6.45—8.15 Zie Hilversum I. 8.15 Populaire gia-
mofoonplaten. 9.10 Berlljnsch Philharmonisch or
kest (gr.). 9.45 Balletmuziek uit „Carmen"
Blzet (gr.). 10.00 Morgenwijding. 10.15 Planovoor
dracht. 10.40 Voordracht. 11.00 Zang met piano
begeleiding. 11.30 Viool en orkest (gr.). 12.00 Ber-
lijnsch Staatsopera-orkest (gr.). 12.15 Frans Woj-
ters en zijn orkest. 12.45 B. N. O. Nieuws- en zake
lijke berichten. 13.00 „De eerste oogst in de
Noord-Oost Polder",reportage. 13.15 Ensemble
Joan Lancé en gramofoonmuziek. 14,15 Uit Neer-
lands Gouwen. 14.30 Gevarieerd Operette-pro
gramma (gr.). 16.00 Het Haarlemsch Trio. 17.00
Den tuin In. 17.30 Bertus van Dinteren en zijn
orkest. 18.00 „Pedicure", luisterspel. 18.30 Theo
Uden Masman en zijn dansorkest. 19.00 De Praat
vaars. 19.15 Mannenzang (gr.), 19,30 B. N. O.
Nieuwsberichten. 19.40 B. N. O. Brabantsen,
praatje. 19,50 Spiegel van den dag. 20.00 Omroep-
Harmonie-orkest. Vanaf 20.15 alleen voor de
Radio-Centrales, die over een lijnverbinding met
de studio beschikken. 20.15 Berliner Lehrer-
gesangverein (gr.). 20.30 Omroep-Hajimonie-
orkest. 21 00 Familie de Boer. 21.15 „Op 't kantje
af" (gr.). 21.45 B. N. O. Nieuwsberichten. 22.00
N. O. Politiek praatje. 22.10 Avondwijding.
22,15— 24.Zie Hilversum I.
BIJZONDERE RADIO-UITZENDINGEN.
Hilversum 1 rendt op Dinsdag, 25 dezer uit:
1. Van 8.15 tot J 30 uur: de herhaling van hel
politiek weekpraatjf' doo» Max Blokzijl op
Maandagavond gehouden.
2. Van 18.30 tot 18.45 uur: Neerlanas Stem v*»
het oostfront.
W.n. Hoofdredacteur: J V. Baudewvns (afw
Haarlem, plaatsvervangend Hoofdredacteur: F C
Derks. Haarlem. Chef van Dienst en Stad: s n
Kuiper. Haarlem (afw.). Sport en Stad A Ove.
meer. Heemstede. Buitenland: J. C van dei Laag
Heemstede. Hsagsch Redacteur: B Korsten
Heemstede. Binnenland: J. A. Steen Jr 7.and-
voort. Nieuws en reportage voor' Vel sen
en omgeving: J. J. E. van Baarsel, IJonuiden
Advertenties D. A. J. Spek. Haarlem.
Jongens en meisjes uit de Hitler-jugend en dc Bund Deutscher Madcl hielden Zondag- I De winnaar van den te Heemstede gehouden één kilometer-wedstrijd, Frits de Geest,
middag volksdansen, ingeleid door hen zelf met oude liederen, uitgevoerd in het I werd gclukgewenscht met zijn fraai succes door den voorzitter van H.P.C.. A. J. Braam
Florapark. (Foto Peperkamp) 1 die winnaar was geworden in de afdeellng veteranen (Foto Stevens)
Geen „Heim ins Reich"
Samenwerking der lotsverbonden Cermaansche volken
Wij hebben reeds gelegenheid gevonden uit
de rede van den leider der N.S.B. Mussert
op den Goudsberg te Lunteren. een en ander
over te nemen. Dit betrof in hoofdzaak de
inwendige organisatie van ons land n& den
ÖÖrlog. De rede van den leider bevat echter
veel meer, dat een klaar licht werpt op de
verhouding van ons land tot het Duitsche
Rijk: op de Rijksgedachte. Voorts geeft zij
een duidelijk beeld van de samenwerking der
lotsverbonden Germaanschc volken ln hun
levensruimte.
Het woord „Rij*" aldus Mussert. wordt
door vele Europeesche volkeren gebruikt en
door alle Germaansche. De Duitschers spra
ken van het Duitsche Rijk en na de inlijving
van Oostenrijk 'en het Sudetenland. is inge
voerd de benaming: het Groot-Duitsche Rijk.
De Zweden, de Noren en de Denen hebben
ieder hun Koninkrijk Ieder Germaansch
Volk heeft dus zijn Rijk en ieder Germaansch
volk heeft ook zijn staatsbegrip.
De groote revolutie van onzen tijd zal ook
den inhoud van deze begrippen wijzigen, na
het noodige gekrakeel en de noodige verwar
ring. welke iedere revolutie van grooten om
vang onvermijdelijk begeleiden.
Het is nu reeds onze taak om aan de ont
wikkeling richting te geven. Daartoe moge
het onderstaande dienen.
Er zijn tijden geweest dat volkeren en stam
men in Europa min of meer met elkander
in Europeesch verband samenleefden.
De ontwikkeling van nieuwe werelddeelen
met de daarmede gepaard gaande ontwikke
ling van de zeevaart, veroorzaakte, dat aan de
zeeën wonende volkeren van Europa, het
gezicht meer en meer naar de zee wendden
en zich minder bekommerden om den samen
hang in Europa. Spanje, Portugal. Nederland,
Engeland, Frankrijk, werden zeevarend, zij
gingen koloniseeren, hun belangen gingen
meer. in overzeesche richting.
Het is deze oorlog, die Europa verzwak
te en de werelddeelen daarbuiten zoodanig
versterkte, dat Europa's hegemonie over de
wereld onherstelbaar werd geschokt. Vast
staat reeds nu. dat het nationaal-socialisme
en het fascisme^historlsch noodzakelijk warer
om Europa te behouden. Zonder deze leiding
gevende en scheppende stroomingen der 20ste
eeuw, zou Europa nu reeds vernietigd zijn
door het communisme. Het is de onverganke
lijke verdienste van Hitler en Mussolini, dat
zij Europa daarvoor bewaren. Men ziet het
duidelijk, dat het in deze geweldige worste
ling gaat om de vorming varf Continenten.
Germaansche samenwerking,
Ook op economisch en verkeerstechnisch
gefcued is de ontwikkeling zoo, dat grootere
eenheden zich vormen.
Na eeuwen van losmaking en ultzwerving,
komt nu wederom een tijdperk, waarin de
Europeesche volkeren zich bewust worden
van de noodzakelijkheid hunner solidariteit.
Er zal een solidair Europa moeten ontstaan
uit de worsteling van dezen tijd of Europa
zal te gronde gaan na 2^, 50 of 100 jaren, wan
neer een nieuwe beproeving over ons wereld
deel zal komen.
Het winnen van den oorlog tegen het ver
bond van het Aziatische communisme en het
Amerikaansche kapitalisme zal gevolgd moe
ten worden door het winnen van den vrede
binnen Europa door de ordening der Euro
peesche volkeren, de samenwerking, het el
kander respecteeren en waardeeren, zoodat
de verdediging van Europa wordt beleefd
als een algemeen belang en een algemeene
plicht. Zou deze vrede niet kunnen worden
gewonnen, dan zullen de honderdduizenden,
die in deze jaren hun jonge leven in den strijd
laten. Europa niet redden, doch slechts uitstel
van executie geven.
Het krachtigste deel van Europa zal zon
der twijfel moeten worden gevormd door het
gemeenebest der Germaansche volkeren, dat
met elkander in betrekkelijk korten tijd 150
millioen zielen zal moeten omvatten, wil het
kans hebben zich in de toekomst in de we
reld te handhaven. Men kan zonder overdrij
ving zeggen, dat van den vrede tusschen de
Germaansche volkere^ hun wil tot samen
werking, hun bereidheid om het belang van
het gemeenebest te doen voorgaan boven het
belang van ieder afzonderlijk, de toekomstige
bestaansmogelijkheid van Europa afhangt.
Hoe moet dit worden verkregen?.
In Amerika heeft men ingevoerd het begrip
„Westelijke haemispheer", hetgeen beteekent.
de Amerikaansche ievensruimte. Tot deze
Amerikaansche levensruimte rekenen zij niet
alleen geheel Noord- en Zuid-Amerika, maar
tevens de Philippijnen, Nederlandsch-Indië,
Groenland, IJsland, een deel van Afrika, enz.
Zij, die dat begrip huldigen, zijn dezelfde lie
den die op Duitschland scholden en schelden?
omdat Duitschland het begrip levensruimte
heeft ingevoerd, overigens in veel bescheide
ner vorm.
De Germaansche statenbond zal ook een
levensruimte moeten" hebben.
Het begrip „Het Germaansche RUk'
Hoe zal deze Germaansche levensruimte
worden genoemd? Er gaan stemmen op, zoo
wel hier te lande als in Duitschland, in na-
tionaal-sociallstischen kring, die er voorstan
der van zijn om deze geheele levensruimte
samen te vatten onder de benaming „Ger
maansch Rijk", korter nog: „het Rijk".
Onwillekeurig gaan de gedachten daar
bij terug naar het vier eeuwen geleden
gestorven „Heilige Rémische Reich Deut
scher Nation", echter in hoofdzaak dan
als voorbeeld hoe het niet moet. Rome tot
hoofdstad te willen zien van het toekomstige
Germaansche Rijk is niet bepaald datgene,
wat ons natlonaal-socialisten voor oogen staat.
De invoering van het begrip „Germaansch
Rijk" als omvatting van de Germaansche le
vensruimte behoeft bij niemand op eenig be
zwaar te stuiten. Te speken zonder meer van
„het Rijk" is bewust of onbewust verwarring
stichten en koren op den molen van onze
vijanden. De term „het Rijk" („das Reich") is
op dit oogenblik een volkomeft vaststaand
begrip voor het Duitsche volk en zijn leiden
de figuren. Het is niet meer en niet minder
dan de Duitsche eenheidsstaat, omvattende
■He Duitschers.
Geen „Heim Ins Reich".
Men moet van leder politiek inzicht ver
schoond zijn of opzettelijk (zooals de Engel-
schen sinds jaren doen) wantrouwen en haat
zaaien tusschen de Germaansche volkeren van
het Continent om een theorie te verkondigen,
die daarop neer komt, dat de Germaansche
volkeren „Heim ins Reich" moeten. „Das
Reich" is tot en met den huidigen dag dat
gene. wat de Duitschers er onder verstaan,
nl. de Duitsche eenheidsstaat. Wie onder die
omstandigheden spreekt over „Heim ins
Reich" kan beter direct voor de Engelsche
radio gaan staan. In Londen kan men altijd
nog wel menschen gebruiken, die de ver
standhouding tusschen Nederlanders en Duit
schers zoo grondig mogelijk willen bederven
en er ook graag voor betalen Het is juist
onze taak, als natlonaal-socialisten. om het
tegendeel te bewerken en het Is de verant
woordelijkheid van de N.S.B. om daarin de
leiding te hebben.
Ik acht het niet onmogelijk, dat er een
tijdstip zal komen, waarop de Germaansche
volkeren in plechtige samenkomst, ieder voor
"Zich, afstand zullen doen van de benaming
Rijk" zoodat er dan geen Groot-Duitsch
Rijk geen Nederlandsch Rijk en geen Scan
dinavische Rijken meer zullen zijn. doch een
Groot-Duitsche Staat, een Nederlandsche
Staat en Scandinavische Staten, welke Sta
ten te sBmen den Germaanschen Statenbond
zullen vormen. Dit afstand doen zou den weg
rijmaken voor de oprichting van een nieuw
begrip, n.l. „het Germaansche Rijk", omvat
tende de Qermaansche levensruimte. Het sein
daartoe zou dan toch moeten uitgaan van den
man, die de roeping heeft als Germaansch
Führer op te treden.
Frankrijk en later Engeland hebben door de
eeuwen heen getracht de samenwerking der
Germaansche volkeren op het Continent te
beletten. Zij achten het hun belang de kracht
•an het Duitsche en het Nederlandsche volle
zooveel mogelijk te verlammen. Daarom heb
ben zij, ten aanzien van de beide volkeren,
precies dezelfde houding aangenomen: inper
ken en splitsen. De Fransche politiek van de
Rijngrens werd niet alleen aangenomen te
genover het Duitsche volk, maar evenzeer
tegenover het Nederlandsche volk. De Fran
sche politiek van de ontkenning van de een
heid van het Duitsche volk en de uitvinding
van een Main-linie, vond precies zijn pendant
in de Nederlanden. Toch is er een Duitsch
•olk, dat zelfs door het verdrag van Ver
sailles niet kon worden kapot geslagen. Toch
is er een Nederlandsch volk, dat door Span
jolen, Franschen en Engelschen niet kon wor
den vernietigd. Wat wel bijna geheel kapot
is gemaakt, dat is het besef, dat Duitscherp
en Nederlanders niet alleen als buren groote
gemeenschappelijke belangen hebben, maar
als volkeren van eenen bloede, loten van den
gemeenschappelijken stam, broeders, bondge-
nooten, lotgenooten op leven en dood, met el
kander verbonden behooren te zijn. Dit besef
r tot leven te brengen en in sterke daden
om te zetten, is een levensbelang voor ons
allen.
De Germaansche Statenbond.
Wanneer de kleinere Germaansche vólke
rn, niettegenstaande de Russisch—Ameri
kaansche les van heden, zouden voortgaan
met separatisme en de ontkenning van dc
noodzakelijke solidariteit, missende hot be
wustzijn, dat wij als Gerrnaansehe volkeren
staan en vallen met elkander, dan begaan zij
niet alleen een domheid, maar handelen
misdadig.
Zoo zij dan ons oog gericht op de vorming
van den Germaanschen'Statenbond, de staat
kundige vórm van samenwerking der Ger
maansche volkeren in hun levensruimte, die
wellicht later met vrucht en zonder verwar
ring te stichten, genoemd zal kunnen worden
het Germaansche Rijk".
De Germaansche Statenbond zal dus de
staatkundige vorm moeten zijn van de sa
menwerking der Germaansche volkeren ter
behartiging van die belangen, die allen aan
gaan. In de eerste plaats dus de gemeenschap
pelijke verdediging van Europa, in de tweede
plaats de bevordering van de gemeenschappe
lijke welvaart. De duizenden leden der Bewe
ging die dienen in de Waffen SS, het Legioen
het N.S.K.K-, de Nachrichtentruppen en bij
de Ambulance, zullen in de historie hün groot
ste beteekenis daarin vinden, dat zij het begin
zijn van de nieuwe Nederlandsche weermacht,
welke alleen bestaansrecht kan hebben als
deel van de toekomstige Germaansche weer
macht.
Ik ben er vhn overtuigd, dat de Nederland
sche soldaat, behoorlijk afgericht, modem
bewapend en goed aangevoerd, niét zal be
hoeven onder te doen voor een Duitsch sol
daat en dat zij-dus in de toekomst, gelijk ge
rechtigd, naast elkander zullen kunnen staan.
Wij kunnen er zeker van zijn, dat de grenzen
van Europa blijvend bewaakt zullen moeten
worden. Wij zeiven wonen aan de Westgrens
en dat wij dus ons aandeel zullen hebben
bij te dragen in de verdediging van de West
kust van Europa, spreekt vanzelf.
Maar behalve in het Westen, moet de wacht
voor Europa worden betrokken in het Oosten,
aan de Wolga, tot aan de Noordelijke IJszee
Ook déórin zal het Nederlandsche volk zijn
deel hebben te dragen; het Nederlandsche
contingent zal in verhouding tot het Duit
sche, een sterkte moeten hebben als over
eenkomt met de verhouding tusschen het to
taal aarttal Nederlanders en het totaal aantal
Duitschers, dat in Europa woont en leeft. De
nieuwe Nederlandsche Regeering heeft tot
plicht de maatregelen te ftemen, die daartoe
zoo spoedig mogelijk leiden. Gelijkgerechtigd
zijn, de eenige mogelijke basis voor samen
werking tusschen Germaansche volkeren, be
rust op den wil gelijke plichten met toewijding
te vervullen. Wij Nederlanders hebben dus
in te zien, dat de wacht aan IJsel en Maas
verlegd zal moeten worden naar de Wolga en
dat dit een groote vooruitgan^beteekent.
Veel beloven, weinig gevenDe Neder
landsche Volksdienst belooft niets, docb
geeft alles. Blijft geen buitenstaander,
sluit u aart als lid.
Concert in het Frans Hals-
Museum.
Catharina Hessels, zang;
Johan Otten, piano.
Maandagnamiddag werd onder vrij wl.
belangstelling begonnen met' de nieuwe
reeks concerten in de expositiezaal, waar
van het programma ditmaal verzorgd
wordt door de altzangeres Catharina Hes
sels en den pianist Johan Otten. Beiden
zijn goede bekenden en hun namen staan
borg voor een met smaak samengesteld
programma.
Catharina Hessels is een vaardige tem
peramentvolle musiciefine en zij beschikt
over een item die veel mogelijkheden
biedt, maar die in de meeste gevallen
en zeker bij de voordracht van liederen
slechts met zeer beheerschte, ja met in
getoomde kracht te gebruiken is. Van dit
laatste schijnt de zangeres nog niet volko
men doordrongen te zijn, zoodat haar
klankvolume maar al te vaak een inten
siteit bereikt die het intieme karakter
van het lied verstoort en de grens van het
schoone in den klank overschrijdt. En dat
valt te meer op, daar zij met haar dyna
miek nog al kwistig is. vooral met een dy
namiek dig de lijn van het belcanto ver
soort. door op de steuntonen een soort
messa di voce te maken.
Nochtans het materiaal is er om iets bij
zonder moois met deze stem te bereiken.
Wij hebben slechts te wijzon op den
fraaien klank waarmee „Wisst ihr, wann
mein Kindchen am allerschönsten ist?",
uit de Zigeunerliederen van Brahms, ge
zongen werd. Overigens werd deze cyclus
wel zeer temperamentvol, ja volbloed Zi
geunerhaft verklankt: maar dat is juist
zoo gevaarlijk voor deze stem. De liederen
van*Strauss, die toch ook nog al wat ver
dragen kunnen, leden eveneens aan effu-
sies a la Tsigane.
Het tweede gedeelte van het program
ma noopte bijzonder tot beheersching en
gereserveerdheid. Daar zong Cath. Hessels
een fraaie rëeks oud-Nederlandsche liede
ren, door Pijper bewerkt, alsmede een
viertal nummers van Debussy. Ook hier
werd menig mooi détail waargenomen, dat
ons de hoop gaf op een weldra volkomen
jjeheerscht gebruik van deze stem. De er
varingen met de acoustiek van het zaaltje
kunnen wellicht het proces bespoedigen:
dit zou dan op de volgende uitvoeringen
van deze week moeten blijken.
Johan Otten pakte den vleugel dezen
middag ook nog al forsch aan, meer dan
in deze ruimte noodzakelijk en goed is.
Maar verder kunnen wij niet.anders dan
ons respect betuigen voor hef voortreffe
lijke klavierspel van dezen rasmuzikant.
Hij speelde Chopin (Etude in c kl. t.. op.
10 no. 12 en Impromptu in As gr. t.. op. 29
no. 1), Brahms (Intermezzo op. 46 no. 6
en Rhapsodie op. 79 no. 1) en ten slotte
.Reflets dans l'eau" van Debussy- het was
alles gaaf en met viriele stuwiiig en ge
zonde poëtiseering. Als begeleider moge hij
zicij. te zamen met de zangeres, eenigszins
matigen; overigens verdiende hij als zoo-
danig ook den Wsten lof.,. de KrmR
GESLAAGD.
Voor het examen voor scheepswerktuig-
kundige is te 'sGravenhage geslaagd voor
diploma B de heer H. C. J. v. d. Lem te
Haarlem.
AGENDA
DINSDAG 25 AUGUSTUS.
Stadsschouwburg: „Cupido speelt comedie",
7.30 uur.
Frans Hals Museum: Tentoonstelling wer
ken van meesters uit de Haagsche School
1017 uur.
Palace: Haremgeheimen, 2, 6.30 en 8.45 uur.
Rembrandt: De geprolongeerde echtgenoot.
2.30, 6.30, 8.45 uur.
Luxor: Nanette, 2.30, 6.30. 8.45 uur.
Frans Hals: De vrouw zonder verleden, 2.3
6.30, 8.45 uur.
Moviac: Dik Trom, 10, 2, 4, 7 en 9 uur.
WOENSDAG 26 AUGUSTUS.
Frans Hals Museum: Tentoonstelling wer
ken van meesters uit de Haagsche School
1017 uur, concert om 2,30 uui".
Bioscopen: Middag- en avondvoorstellingen.
NACHTDIENST APOTHEKEN.
Bosch- en Vaartapotheek, Bosch en Vaart
straat 26. Tel. 13290.
Apotheek Florijn, Gr. Houtstr. 78. Tel. 10500
H. Remmers en Zn., Kruisstraat 6, Tel. 10354
Noorder Apotheek, Jan Gijzenkade 181, Tel.
23821.
Apotheek Schotsman, Binnenweg 206,
Heemstede. Tel. 28320.
Uitreiking
distributiebescheiden.
Voor de uitreiking van distributiebeschei
den is het morgen Woensdag de beurt aan de
letters Ka tot en met Kra.
ALLE-DAG-KERK.
Men verzoekt ons mede te deelen, dat de
cienst der AUe-Dag-Kerk Donderdag 27
Augustus, des avonds van 77.45 uur in
het koor der Groote of St. Bavokerk zal
worden opgeluisterd door zang van het koor
der Vrije Evang. Gemeente. Voorganger is
Ds. D. J. D. du Fossé van Haarlem.
40 jaar bij de posterijen.
De heer H. C Vissers zal op 1 September a.s.
het heugelijke jplt herdenken, dat hij vóór 40
iaar als besteller in dienst trad bij de Posterijen.
De heer Vlsseis is een algemeen gezien collega
en een plichtsgetrouw ambtenaar. Het zal hem op
dien dag in zijn woning aan de Da Costastraat 30
niet aan blijken van belangstelling ontbreken.
Naar het Oostfront.
Van tijd tot tijd vertrekken transporten
naar het Oosten en om daar afgericht te
worden voor den strijd tegen de bolsje
wistische horden. Velen begrijpen niet
waarom ook Nederlandsche transporten
vertrekken, want.... zij beschouwen de
bolsjewisten als onze bondgenooten. Ja
landgenoot, dergelijke „Nederlanders" zijn
er. Voorgelicht door een troep „officieele
regeerders" ziin zij van meening, dat, mits
de moordbenden van Stalin de overwin
ning behalen, wij een gouden toekomst te
gemoet gaan. Gelukkig voor ons land en
volk zijn er anderen, die weten, wat bolsje
wisme zeggen wil, die Europa van deze
wereldmist willen bevrijden en zoodoende
oojc ons land een eervolle plaats in het
nieuwe Europa verzekeren. Landgenoot uw
plaats is in de gelederen van deze strij
ders. Naar het Oostfront dat is het parool.
Meldt u aan bij het Vrijwilligerslegioen
„Nederland" Koninginnegracht 22 te 's Gra
ven!) age.
SPORT EN SPEL
VOETBAL
OP DISCIPLINE EN OPTRDEN WORDT
GELET.
Een bericht uit Italië meldt, dat de Ita-
liaansche voetbalbond bij het begin van het
nieuwe seizoen heeft bekendgemaakt, dat,
indien twee clubs met gelijk aantal punten
de competitie beëindigen, weder het doel-
gemiddelde beslissend zal zijn. De leiding
van den bond is echter van plan bii de
eerstvolgende zitting te besluiten, dat in
dergelijke gevallen de discipline en het
correcte optreden van een elftal een woordje
zal meespreken.
WIELRHDEN
DE JONGE KAMPIOEN
..De Jonge Kampioen" en ..Excelsior" dde
al -eenige maanden gezamenlijk hoin wed
strijden organiseeren en deze nu op den
Zeeweg laten verrijden, hielden Zondag de
laatste rit voor de oompetitie. De uitslag
werd: A kil. I. P. Korthals. 2. Neeft. 3. Ch.
Schel fo>ut. 4. Tichelaar. 5. L. Scheifout. 6.
De Gier. 7. ScheH, Joebij. Laeschudt en Es-
kesen peoh.
B kl.: 1. D. Keisers. 2. G. Evers. 3. H. Jas
overigen pech.
C kl.: X. Verschoor. 2. Bloemzaad.
De eindstand der Competitie luidt: 1. L.
Schelfout 24 punt.. 2. KorthaLs '21, 3. Ch.
Sch el fout 21. 4. de Geus 19. 5. Neeft 10. 6.
v. Eikeren 10, 7. Taverne 9. S. Ekel 6. 9. Ti
chelaar 3. 10. Joeby 3. 11. Schell 2. 12. Fen.
nis 1. 13. Lasschult 1.
B k!.: 1. D. Keiserd 24 point. 2. G. Evers
22. 3. H. Jas 21. 4. J. Duin 16. 5. Bakken
hoven 13, 6. J. Evers 4.
C kJ.: 1. Bloemzaad. 2. Kiekens. 3. Ver-
sohoor, 4. v. Rijn. 5 Houteren
KAATSEN
wedstrijd frisia.
Zondag hield de kaatsclub Frisia op het Ge
meentelijk Speelterrein aan de Kleverlaan een
wedstrijd.
Deelnemende parturen waren:
l. Visser—De Vries—Hoekstra; 2. Wiarda—v. d.
Geest—Fluit; 3. De Haan—Leyen—Hlemstra; 4. De
Graaf—Broersma Jr.—v. d. Velde; 5. Broersma
Sr.—Venema—Oosterdijk: 6. Van Dijk—Goïnga—
v. d. Heijde.
De uitslag was: ie prijs v. Dijk—Goïnga—v.
Heide; 2e prijs De Graaf—Broersma Sr.— v.
Velde.
Verduisteren yan 20.48 tot 6.38
25 Aug.: zon op 6:38, onder 20.46 uur
maan onder 5.31, op 20.28 uur
26 Aug.: zon op 6.39, onder 20.43 uur
maan onder 6.47, op 20.58 uur
(V. M.)
V—
ZWEMMEN
NATIONAAL ZWEMFEEST H.P.C,
Tot besluit van de Heemsteedsche Zwem-
week organiseert H.P.C. een iwtionaal
zwemfeest, waarvoor de vooraanstaande
Nederlandsche krachten on zwemgebied zijn
uitgenoodigd. Zoo zulleri de kampioenen
van Nederland H. Smitshuizen (schoolslag).
Iet van Feggelen (rugslag) en Riet van
Veen (borstcrawl) aan den start verschij
nen. Ook de deelname van Van Schouwen,
den sterksten rugslagzwemmer, die op het
nippertje van den H.P.C.-er De Geest kon
winnen, kan gemeld worden.
In Groenendaal wordt vanavond een be
gin gemaakt met l)et waterpolotournooi om
het kampioenschap van den Kring Haar
lem. Eerst wordt gespeeld D.W.R.H.P.C.
(dames), daarna volgt H.V.G.B.H.P.C. 1
(heeren) en ten slotte H.P.C. 2D.W.R.
(heeren).
Sport-allerlei
De Zondag in het Noordersportpark
gespeelde wedstrijd E.D.O.Excelsior is Sr
een 4-1 zege voor de- Haarlemmers geëin
digd.
EEN ERNSTIG WOORD.
De schier spreekwoordelijke sportivi
teit van het Nederlandsche publiek schijnt
op bedenkelijke wijze uit den koers te
geraken. Niet zonder reden konden wij
er reeds prat op gaan, dat men in ons
land sportieve prestaties wist te waar
deeren, ook als deze werden verricht
door sportmenschen. die men om welke
reden dan ook, minder graag mocht.
Maar op het sportveld geldt de sport
altijd als nummer één, dan was er tijd
noch gelegenheid voor, noch, vooral,
behoefte aan, andere overwegingen.
Doch wat ik, als voorzitter van de N. A.
U delaatste maanden omtrent de spor
tieve opvattingen van het publiek, althans
een deel daarvan, heb moeten consta-
teeren, acht ik in hooge mate bedroevend.
Ik vraag mij af, of dat publiek dan plot
seling geen sportieve eer, geen sportieve
waarden meer kent doch uitsluitend wed
strijden bezoekt met de bedoeling 'tegpn
bepaalde personen te demonstreeren.
Een dergelijke houding kan niet genoeg
worden veroordeeld. Immers, het publiek
komt voor spanning, wellicht sensatie
het verwacht, dat de athleten zich met
inzet van al hun krachten zullen geven
en hun uiterste best zullen doen een zoo
goed mogelijk resultaat te bereiken.
Maar dan is het minste waar deze
athleten recht op hebben, neen, mogen
e i s c h e n, dat het publiek zich zonder
eenig voorbehoud sportief en
correct gedraagt.
Men zal begrijpen, dat ik met het
voorgaande in de eerste plaats doel op de
gedragingen van het publiek jegens
Osendarp, speciaal, in verband met
zijn duels met Spree
Osendarp is een athleet met een prach-
tigen staat van dienst, maar ook een op
wiens sportieve houding nog ook maar
iets is aan te merken geweest. Toen
Osendarp enkele weken geleden, tijdens
de wedstrijdei\ om den P. H.-beker van
Spreek verloor, was hij de eerste, die zijn
zegevierenden tegenstander gelukwenschte-
En omdat Osendarp sportief is en spor
tiviteit geeft, dient het publiek van
zijn kant dit te waardeeren en te be-
loonen. Heeft men er bezwaar tegen
Osendarp te zien loopen, dan b 1 ij v e
men weg, doch men kome niet met
de bedoeling om tegen een bepaalden
athleet te betoogen of deze te negeeren.
Want dat is niet alleen onsportief,
dat is laf bovendien.
G. E. VAN DER WERFF Jr.
Voorzitter Nederlandsche
Athletiek Unie.
De Rijksgevolmachtigöe voor de Sport,
de heer H. van Groningen Stuling,
noemde bovenstaanden oproep van den
voorzitter der N. A. U. een frisch en
krachtig geluid.
Eindelijk dan heeft een in de sport lei
dende figuur den moed gehad voor het
forum van het publiek de vinger op de
wonde plek te leggen, en het duidelijk
doen zien, dal^het op den verkeerden weg
is, aldus de Rijksgevolmachtigde. Hij
geeft blijk een goed Nederlander te zijn,
nog met beide beenen op den grond te
staan en den moed te bezitten zijn ziens
wijze in het openbaar te verkondigen.
De heer H. van Groningen Stuling
was van meening, dat het moment thans
gekomen is, dat de sport de helpende
hand zal bieden ons volk weer tot elkaar
te brengen, waardoor de sport opnieuw
een bewijs, zal laveren een der belang
rijkste elementen in onze samenleving
te zijn.
Van links naar rechts: Na de mlslukte,Britschc invasie-po.ging bij Dieppe. In een vol
komen nederlaag:, waarbij slechts het veege lijf gered werd. eindigde voor deze Engel
schen de invasie. (Hoffmann-Stapf p.k. Antonowitz Pax-Holland-c). - Twee jaar
werkzaamheden van de N.S.D.A.P. in het Generaal Gouvernement. Aangetreden voor
de vaandelwijding, welke ter viering van dit feit op de binnenplaats van den Burcht
te Krakau plaats vond. (Atlantic-Holland Rös Pax Holland-c) - De nieuwe burge
meester val^ Bussum, de heer G. Nieuwenhuys, is Zaterdag officieel geïnstalleerd.
Tijdens de rede van den nieuwen burgemeester. Links: de commissaris, in de provincie
Noord-Holland, mr. A. J. Backer. (Polygoon-Zeijlemaker Pax-Holland-c)
