Suze SCunteioat
LOTION MALWIDA 31
gfl v.Empelen
Stadsn
leuws
De verduistering
Grijs haar verdwijnt,waar ALADL\verschijnt
EDEGO
FEUILLETON
Roman van Else Wemecke
Nadruk verboden
21
Buiten glijdt ze in den zwarten wagen op
de plaats naast den bestuurder en trekt het
portier achter z:ch dicht. Terloops heeft ze
nog opgemerkt, dat Gabi en de heer met den
slappen vilthoed in de zilvergrijze auto
verdwenen zijn. Theodoor geeft gas en rijdt
met razende snelheid door de drukke stra
ten. Voor een rood stopteeken brengt hij
den wagen met een ruk tot stilstand.
„Ook dat nog!" mompelt hij tusschen zijn
tanden. Altijd, als je haast hebt!" En op
Marga's verschrikte vraag vervolgt hii: „Het
schijnt heel slecht te gaan met mevrouw.
Gelukkig, dat er nu tenminste een verstan
dig mensch komt: alles staat zoo'n beetje
op z'n kop. De keukenmeid heeft haar ver
stand verloren en die stomme eend: die
Frieda, is er heelemaal van door. Ik weet
ook niet. wat er eigenlijk'aan de hand is,
maar 't is in ieder geval goed, dat u komt".
Het roode licht wordt groen. Theodoor is
weldra uit de file en zoekt opnieuw inha
lend en gevaarlijk insnijdend, zijn weg door
het drukke verkeer. Nog geen kwartier-
later zwaait de wagen door de tuinpoort.
„Dank je, Theodoor", zegt Marga en haast
zich over het knarsende grintpad naar de
villa. In de donkere hal en in het trappen
huis is het doodstil. Niemand komt haar
tegemoet. Op een laag'stoeltje op de gang
van de eerste verdieping zit een snikkende
gedaante. De kleine kamenier Frieda heft
naar gezicht dat nat is van tranen, naar
Marga op. „Ach hemel, juffrouw, u komt
ook zoo laat! Die arme mevrouw, ach he
mel nee. ze heeft zoo op u gewacht. Ze heeft
als maar verlangd, dat u zou komen! En wij
konden u niet bereiken. Theodoor is toch
al twee uur weg en die arme mevrouw was
■oo naar en zoo onrustig.
Steeds herhaalde ze maar weer. dat u
moest komen om haar nog eenmaal mooi te
maken, eenmaal nog. heeft ze gezegd, om
dat ach hemel vanavond komt immers
meneer van zijn tournée naar huis en die
arme mevrouw heeft zoo op u gewacht, tot
het laatst toe.
Door hartstochtelijke snikken onderbro
ken, komen deze woorden er schier onver
staanbaar uit. Marga pakt het meisje bij
haar schouder. „Tot het laatst toe? Wat
moet dat beteekenen?"
Het kind barst opnieuw in een huilbui uit
en wijst met haar hoofd naar de slaap
kamerdeur. Marga gaat op haar teenen naar
binnen. De schaduwen van den winter
avond liggen dreigend in de hoeken van
het ruime vertrek. Een klein schemerlampje
op het nachtkastje werpt een zwakken licht-
kegel opzij. En roerloos uitgestrekt, het
hoofd ver achterover, ligt Maria Hofrichter
op het breede bed. Zachtjes komt Marga
naderbij en legt haar bevende hand op de
half geopende van de levenlooze gestalte.
De hand' is ijskoud. Marga voelt, hoe haar
de schrik om Het hart slaat, het is, of haar
de keel wordt dichtgeknepen, maar weldra
weet ze zich te beheerschen en bijna liefde
vol als een treurende zuster, drukt zij de
starre oogen in dit stille gezicht toe.
Dan verlaat ze zoo snel en zoo zacht mo
gelijk de kamer. Het meisje op de gang
snikt nog steeds zonder ophouden. „Waarom
heb je al niet lang om een dokter gestuurd?
zegt Marga zacht, maar bijna heftig.
„Dat mochten we niet", het kind tracht
tevergeefs haar stem eenige vastheid te
Seven, „mevrouw wilde het per se niet heb-
en. Ik heb geen dokter meer noodig, zei
ze. Juffrouw Marga moet komen, ze zal
me nog eenmaal
Marga legt haar vinger op haar lippen.
Ze stuurt het meisje naar de telefoon en
Theodoor met den wagen naar den dokter.
Eenige minuten later staat ze weer in de
half donkere kamer naast het doodsbed en
staart ontroerd naar de stille vrouw.
Het lieve gezicht schijnt Marga nu mooier
dan ooit. De reine, edele trekken van de
vrouw in haar volle rijpheid verleenen het
een schier bovenaardschen glans: de lü-
denstrek is verdwenen.
Op de toilettafel staat een schaal met
witte rozen. Marga zet ze op het tafeltje
naast het hoofdeinde van het doodsbed. Een
der. in vollen bloei prijkende bloemen valt
er uit. Marga legt haar in de gevouwen
handen op het dek.
De oude huisarts treedt, na een beschei
den klopje, binnen en volbrengt ziin laat-
sten, treurigen plicht. Hii zal nu met den
chauffeur naar het station rijden om. meneer
Hofrichter voorzichtig voor te bereiden.
En een half uur later komt deze de gang
opstormen. Marga staat voor de deur en
begroet hem ernstig. Egon Hofrichter draagt
en wijde, opvallende sportjas en vergeet in
zijn opwinding zijn hoed af te nemen. In
zijn hulpelooze verwarring stamelt hij
eenige onsamenhangende zinnen.
„Hoe is dat nu toch mogelijk? Maria, ze
liegen me maar allemaal wat voor! Het is
immers onzin! Maria is nooit ziek geweest,
dan kan ze toch zoo maar niet eenvoudig
„Uw /vrouw was al langen tijd zeer lij
dend", zegt Marga. „Ze heeft u die zorg
waarschijnlijk willen besparen, omdat het
u anders misschien in uw artistieken ar
beid zou hebben gestoord". Marga tracht het.
zoo beleefd en onpersoonlijk mogelijk te
zeggen, maar toch schijnt er in haar stem
iets van een verwijt te liggen, hetgeen
Egon Hofrichter blijkbaar niet ontgaat.
„Zoo zijn de vrouwen!" roept hij, geheel
buiten zichzelf, uit. „In plaats van tijdig
wat te zeggen, gaan ze heen enO, 't is
ontzettend! Maria! Wat moet er nu van mij
worden? Ik kan het eenvoudig niet verdra
gen!" (Wordt vervolgd.)
Van links naar rechts: Onder den naam „Herlevend Nederland" zal van 29 Augus
tus tot 27 September in het turngebouw aan de Zuilenstraat te Utrecht een
tentoonstelling worden gehouden van voorwerpen, die den strijd der N.S.B. in
woord en beeld weergeven. Het inrichten der expositie door den heer H. L.
Schuilenburg, hoofd van dienst van het N.SJS.-museum, die de verzameling bijeen
bracht en van wien tevens het initiatief tot het houden dezer tentoonstelling
uitging. (V.N.P., de Keijzer Pax Holland c). Mijnenzoekers maken den weg vrij.
Ook tijdens de nieuwe offensieven in het Oosten moesten de Duitsche pioniers
duizenden mijnen .bergen en onschadelijk maken. Ook hier gaan pioniers aan de
voorste gemotoriseerde afdeelingen vooraf, teneinde deze voor onaangename ver
rassingen te vrijwaren. (Scherl Fellinga P.K. Jesse Pax Holland c).
Nederlandsche Vrijwilligers bij de Waffen
SS. Nu komt het er op aan het geleerde in
practijk te brengen. De „Unterführer"
geeft de laatste aanwijzingen.
(SS Fritz Stapt Pax Holland cl
T.uutaanieg
Xuimndecticwd
Bloemwerk
Tq! 28080 - HEEMSTEDE
De groote massa toont in dezen
tijd een waren vitamine honger.
Er worden echter kapitalen uitgegeven
voor dikwijls nietswaardige producten.
In het jaarverslag over 1941 van het rijks-
Instituut voor de volksgezondheid worden
mededeelingen gedaan over onderzoekingen,
die vanwege het instituut zijn verricht naar
de samenstelling van levertraanvervangings-
producten. Daarbij trad aan den dag, dat ver
schillende dier producten niet de hoedanighe
den bezitten, waarvan de fabrikanten bij hun
aanprijzingen gewag maken.
Het rijksinstituut merkt naar aanleiding
van een en ander in zyn verslag op, dat dit
geknoei niet alleen met levertraanvervan
gingsmiddelen, maar. volgens opgedane er
varingen, met allerlei vitamine-producten
plaats heeft. Er zjjn betrouwbare firma's, die
uitstekende praeparaten op de markt bren
gen, maar er zyn er ook. die een handel drij
ven. welke met geen ander woord dan zwen
del is aan te duiden. De groote massa toont
In dezen tijd een waren vitaminehonger en de
reclame is er op uit dezen honger op zjjn
minst te laten voortduren, zoo mogelijk nog
te verergeren. Het publick koopt, hamstert
vitaminepraeparaten zonder eenige gave des
onderscheids. Het koopt, afgaande op de fraai
klinkende leuzen op de verpakking. Er wor
den kapitalen uitgegeven voor maar al te
dikwijls nietswaardige producten.
Tot zoover het verslag van het rijksinsti
tuut, welks waarschuwingen tegen het klak
keloos koopen en gebruiken van vitamine
praeparaten door het publiek de verant
woorde toepassing va» een deugdelijk prac-
paraat blijft hierbij natuurlijk buiten beschou
wing stellig in ruimeren kring de aandacht
verdient.
Voldoende logiesgelegenheid
in Haarlem.
Het is dezen zomer herhaaldelijk In aller
lei vacanticoorden en zelfs in steden van
tameïijken omvang voorgekomen, dat alle ba-
schikbare logiesgelegenheid in hotels en pen-
sioens uitgeput was. In Haarlem en omlig
gende plaatsen was dit echter gelukkig voor
de bezoekers niet het geval.
Haarlem is een stad met 'naar verhouding
ruime logiesgelegenheid, vooral wat de hotels
betref-, zoodat de Spaarnestaö haar bezoekers
dit jaar ook niet heeft behoeven teleur te
stellen. Zij, die zooals bij velen gebruikelijk
is, nog eenige dagen vaeantie in nazomer of
herfst nemen, zullen in Haarlem en omgeving
dan ook voldoende logiesgelegenheid in de
verschillende prijsklassen vinden.
T. P. VAN DER LEER. t
In den leeftijd van 61 iaar ic te dezer stede
overleden de heer T. P. van der Leer, oud
broeder van de inrichting „Meer en Bosch",
die in de Haarlemsche drankbestrijdersbewe
ging een vooraanstaande plaats heeft inge
nomen. Hij was aangesloten bij de afdeeling
Haarlem van de Nat. Christen Geheelont
houders Vereeniging en heeft ook in het be
stuur zitting gehad.
Zatei dagmiddag om twaalf uur zal zijn stof
felijk overschot te Heemstede worden ter
aarde besteld.
Voor den Politierechter.
BURENRUZIE.
Een 65-jarige vrouw kwam binnen in dè
rechtzaal en nam plaats ;n het verdachten
bankje, op aanwi,izing van den deurwaarder.
Twéé getuigen volgden haar. De politierech
ter vroeg de dame in het verdachtenbankje
of zij de getuige, een jonge vrouw, had uit
gescholden en haar „kijk voor je
„kom er ês hier als je durft" en dergelijke
minder vleiende benamingen had toegeroepen.
Nee, de dame had dat niet gezegd, zij had
alleen maar wat geroepen naar haar buur
vrouw, die haar altijd uitlachte, en zij had
haar gevraagd dichterbij te komen, want zij
verstond haar niet. En verdachte probeerde
met gebaren, schouderophalen e.d. duidelijk
te maken wat zij bedoelde. De rechter knikte
begrijpend en vroeg de getuige haar oordeel.
Deze zei, dat haar buurvrouw altijd aan het
schelden was op haar en als ze haar zag in
heftige toorn placht los te branden. De poli
tierechter, die ontdekt had dat de verdachte
géén en de getuige wél een dienstmaagd bé
zat, vroeg aan de verdachte of zij misschien
jaloersch was. Nee, dat was ze nooit geweest.
Maar getuige was iemand die haar altijd en
eeuwig uitlachte. Toen ze net binnenkwam
deed ze het ook
De Officier, die aandachtig naar de verha
len der beide vrouwen had geluisterd, zei dat
bij ruzies gewoonlijk twee partijen schuld
hadden. In dit geval vond hij de verdachte
echter wel degelijk de hoofdschuldige. Ook
hij, en waarschijnlijk ook de politierechter,
zou de verdachte niet graag als buurvrouw
hebben gehad. Hij vroeg een boete van f 25
(10 dagen).
De politierechter wilde in aanmerking ne
en, dat de verdachte nooit eerder was voor-
geweest en veroordeelde haar tot betaling
van één boete van f 15 (9 dagen).
Hij voegde achter zijn vonnis den goeden raad
nooit op het trekken van een gezicht of de
woorden van een ander in te gaan, maar haar
rustig negeeren als een uitlokking plaats
vond.
Afbraak van een schuur.
Een Zaandamsche visscher had een huisje In
huurkoop in Zaandam. Op het erf van deze
woning stond een bouwvallig schuurtje. De
visscher brak het af en plaatste op dezelfde
plek een nieuwe schuur. Inmiddels was de
woning verkocht en de nieuwe eigenaar ont
dekte op een goeden dag, dat de visscher
deze nieuwe schuur aan het afbreken was.
De politie werd er bij gehaald, doch niet
tegenstaande het opgemaakte proces-verbaal,
ging de visscher door, daar hij in de meening
verkeerde, dat het schuurtje zijn eigendom
was, omdat hij het had laten zetten. Behalve
dit schuurtje had hu een over een slootje
staand W.C.-tje en beddeplanken in de wo
ning gesloopt. Het W.C.-tje had hij wegge
haald, omdat het ieder oogenblik om kon
vallen.
De officier vondVde houding van den vis
scher ver van netjes en hij eisehte een straf
van 2 maanden gevangenisstraf. De politie
rechter kon zich verplaatsen in des visschers
standpunt, dat hij meende dat het schuurtje
zijn eigendom was en hij veroordeelde den
man derhalve tot een boete van 10 (6 dg.)
gevonden voorwerpen.
Bril, Verbaan. Korte Heerenstraat 18; bril, Sij-
pesteyn, Tafelbergstraat 13; boek, Wartenberg,
Leeghwaterstraai 17; centimeter, Beelen, Scho-'
terboschstraat 3; ceintuur, de Vries, Graaf v.
Wledtstraat 21étuitje met inh., Steemers,
Zwaardstraat 10; grasschaar, Torrer, Pijnboom-
straat 118; handschoen, Jonker. Lombokstraat 31;
kano, Kostermans, Willem de Zwijgerlaan 24;
portemonnale met inh.. Vroom Dreesmar.n,
Gr. Houtstraat; portemonnale met inh., Duyn,
Amsterdamschevaart 20; regenjas, v. Sinderen,
Sparrenstraat 28; schoen. De Rek. van Ostade-
straat 12; sokjes, Bonarlus. Wagenweg 158; taschje
net inh,. Bureau van Politie, Smedestraat 9.
BLOEMENDAAl
Processen verbaal en
licht afgesneden
Ondanks de waarschuwing van 24 Augus
tus j.l. inzake het niet nakomen van de
verduisteringsvoorschriften heeft de Bloe-
mendaalsche politie zich genoodzaakt ge
zien, deswege verscheiden processen-ver
baal op te maken.
Daarenboven js bij een tiental ingezete
nen bij wijze van straf voor 4 -dagen het
electrisch licht afgesneden.
HEEMSTEDE
concert
A.s. Zondag geeft Heemst. Fafarecorps „Excel
sior" een concert in het Wandelbosch „Groenen-
daal" van 35 uur. Dir. J. Oomes.
1. Stadion-Marsch, Willy Schootemeyer
2. Les Cloches de Cornevllle, Roux
3. Au Golfe de Naples, valse, E. Larue
4. Le Chevalier du Temple, Frits Jakma
Amsterdam Marsch, h. l. Blankenburg
Pauze.
6. Au Pays de la Meuse, marsch, P. J. Wiest
7. La Fiancee du Korringan. O. Coquelet
8. Mondnacht auf der Alster, Osc. Fetras
9. Retour de Printemps, G. Gadenne
10. Feestmarsch, J. r. van der Glas
teraardebestelling k. van haeringen
Op de Algemeene Begraafplaats te Heemstede
had Donderdagmiddag de teraardebestelling
plaats van wijlen den heer K. v. Haeringen, in
leven leeraar aan het Christelijk Lyceum te
Haarlem.
Onder de zeer talrijke aanwezigen die den over
ledene de laatste eer bewezen, waren o.m. Dr.
J. v. d. Eist, rector van het Chr. Lyceum, de
voorzitter van het schoolbestuur, mr. A. J. Ho
nig en de bestuursleden S. v. Wijk en M. Petrie,
leeraren en onderwijzeressen en talrijke leerlin
gen van het Lyceum.
Verder merkten wij op de heeren B. Lineman.
C. Verschoor en J. Schreuder," leden van den
Kerkeraad der Gereformeerde Kerk H. V. in
welke kerk de overledene deel uitmaakte van
het College van Ouderlingen, benevens Ds. G.
Barger, Godsdienstleeraar aan het Lyceum.
In de aula voerde allereerst het woord Dr. ,T
r. d. Eist. die namens bestuur, leeraren en leer
lingen uiting wilde geven van deelneming met
het groote verlies dat zoowel de familie als de
school getroffen heeft. In zijn rede wilde spr
doen uitkomen de groote dankbaarheid voor zijn
arbeid. Velen, zoo besloot spr., die hier om de
baar staan geschaard zullen mede moeten ge
tuigen van het vele goede, van den overledene
ondervonden, vooral waar het betrof de jeugd
te leiden.
Namens de familie sprak Dr. J. H. v. Haeringen
die den overledene schetste als een man var.
moed en overtuiging. Ds. v. Det sprak vervol
gens naar aanleiding van Ps. 23, waarna bij aan
de groeve voorging in gebed. Dr. A. v. Haerin
gen, broeder van den overledene dankte ten
slotte voor de belangstelling.
LAATSTE NIEUWS
Het vuur in Br. Indië
smeult verder.
Naar de Al-Indische radio meldt, is een
groot aantal studenten van een Indische
universiteit door de politie zonder opgave
van redenen gearresteerd. In Patna in de
provincie Bihar werden pamfletten ver
spreid, waarin de bevolking werd aange
spoord aan de demonstratie deel te nemen.
Het provinciale bestuur van Bihar heeft de
bevolking gedreigd met nog zwaardere
straffen, wanneer er geen einde komt aan
de onlusten. In de vereenigde provincies
zijn opnieuw onlusten uitgebroken, o.a. in
Aligarh en in het district Grakhpoer. Ook
in de provincie Madras blijven de onlusten
voortduren. In de provincie Orissa is een
speciaal gerechtshof ingesteld voor het
veroordeelen van politieke oproerkraaiers.
Het is aan te nemen, dat de onlusten ook
in deze provincie nog voortduren.
PERSONALIA.
Voor het examen teekenen M. O. is in Den
Haag geslaagd de heer Th. M. Wieringa te
Haarlem.
Bij besluit van den secretaris-generaal
van het departement van Opvoeding, Weten
schap en Kuituurbescherming is, voor het
tijdvak van 1 September 1942 tot en met 31
Augustus 1943 belast met het onderwijs in de
wijsbegeerte aan de Technische Hoogeschool
te Delft ir B. Wigersma te Heemstede.
Bij. besluit van den secretaris-generaal
van het departement van Financiën is de heer
M. A W. Geselschap, inspecteur van 's-Rijks
belastingen, hoofd van de inspectie der be
lastingen te Leiden, 3e afdeeling, met ingang
van 1 October 1942 benoemd tot bewaarder
van de hypotheken, het kadaster en de
scheepsbewijzen te Haarlem.
Nederlandsche jeugd met
vaeantie naar Duitschland.
Het aantal kinderen, dat door bemidde
ling van den Nederlandschen Volksdienst
naar pleegouders in de mooiste streken van
Duitschland gezonden wordt, neemt steeds
toe.
Zoo zullen er in de maand September
niet minder dan vier extra treinen met
Nederlandsche jongens en meisjes vertrek
ken, die daar zes weken zullen vertoeven.
Het eerste transport van 550 kinderen
uit Noord-Holland reist 1 September af
naar Württembcrg, het tweede met onge
veer 600 kinderen uit Amsterdam enkele
dagen daarna, op 5 September naar Sudc-
tenland.
Voorts zullen op 16 en 20 September nog
twee treinen- met juichende kinderen naar
het mooie Duitschland vertrekken.
Bommen op Nederlandsch
gebied.
Bij zijn gisteren ondernomen vluchten naar
het Nederlandsche luchtruim, had de En-
gelschman het weer in het bijzonder voor
zien op de Nederlandsche burgerbe%,olkir.g.
Aangezien hij door het geconcentreerde Duit
sche afweervuur £jjn doelen niet systematisch
kon naderen, ontstond door blindelings uit
strooien van bommen schade aan gebouwen,
o.m. ook aan een schoolgebouw. De Neder
landsche burgerbevolking heeft hierdoor en
door aanvallen met boordwapens 37 gewonden
en 18 dooden te betreuren.
De Nederlandsche bevolking wordt nog
maals in haar eigen belang dingend uitge-
noodigd bij het vuren van afweergeschut in
huis te blijven of anders terstond op eeniger-
lei wijze dekking te zoeken.
Uitvoering van de lucht
beschermingsverordening.
Treedt heden in werking.
In het verordeningenblad is verschenen
een besluit van den secretaris-generaal
van de departementen van justitie, van
binnenlandsche zaken en' van sociale za
ken ter uitvoering van de luchtbescher
mingsverordening.
Hierin wordto.m. bepaald, dat onder
het ter beschikking stellen van goederen
ten behoeve van algemeene doeleinden der
luchtbescherming in den zin van art. 13
tweede lid der luchtbeschermingsverorde
ning mede worden begrepen alle op bevel
van de bevoegde instanties getroffen maat
regelen ter camoufleering, overbrenging
van voorraden, verplaatsing of stopzetting
van bedrijven of inrichtingen om redenen
van luchtbescherming. De kosten van
schadeloosstellingen ter zake worden door
het Rijk gedragen.
Personen, werkzaam bij den Ned. Volks
dienst, die bij luchtaanvallen telkenmale
op bevel van den plaatselijken luchtbe
schermingsleider of van den door dezen
hiertoe gemachtigde, werkzaamheden ver
richten ten behoeve van de sociale verzor-
ing der getroffenen, hebben voor den
uur van deze werkzaamheid de rechten
en plichten van de leden van den lucht
beschermingsdienst. Zij dragen bij hun
werkzaamheid een witten band met opdruk
„Nederlandsche Volksdienst". voorzien van
een zegel, om <^en linkerbovenarm.
Het gasmasRerbesluit en het vermelde
onder 11 van het besluit van 26 Maart 1921
worden- ingetrokken.
Dit besluit treedt heden in werking.
N.S.B. radio-uitzendingen.
Op Zaterdag 29 dezer worden over den zen
der Hilversum 1 uitgezonden: van 8.158.30
uur „Brandende kwesties" door Max Blok
zijl, herhaling van de uitzending van j.l.
Donderdag. Van 8.008.15 uur: De N. S. B.-
anlwoordt. In dit kwartiertje worden vragen
behandeld over het Nationaal Socialisme en
de N. S. B.
„de natuur".
Voor de leden der Vereeniging tot bevorde
ring der Aquarium- en Terrariumkunde „De Na
tuur'' houdt Drs. Lodewijks Zondagmorgen ln
Café Rest. Brlnkmann te Haarlem een lezing
met fijmvertoomng over „Salamanders".
jeugdige dieven.
De recherche hee'ft aangehouden een zestien
jarigen jongen, die zich heeft schuldig gemaakt
aan diefstal van een fototoestel en dlstribuUe-
bescheiden.
Eveneens is een zeventienjarige metaalbe
werker aangehouden terzake diefstal van een
rijwiel.
Folkestone, Leeds en Huil.
Bommen van zwaar kaliber.
Naar het opperbevel van de Duitsdhe
weermacht mededee'.tó. hebben Katoren
ln dén,loop van den avond lichte Duit-
echo gevechtsvliegtuigen tijdens eon
verrassenden aanval in soheerviuoht
voor den oorlog belangrijke Installa
ties in de stad Folkestone aan de Engeï-
«che Zuidkust met bommen van rwaar ka
liber bestookt. Ten noorden en ten Zui
den van' een belangrijke spoorweginsta!-
latse namen de gevechtsvliegcrs hevige
ontploffingen waar.
In den loop van den nacht waren aanval
len van Duitsche gevechtsvliegtuigen ge
richt op de stad Leeds in de-Midlands, waar
talrijke fabrieken van de Brttsehe bewa-
l>eningslndustrie zfjn gevestigd. In de ge
troffen doelen ontstonden verscheidene
branden. Bovendien werden installaties voor
de economische aonlogoering dn verschillen
de steden van Oost-Engelandzoo o.a. d.
havenstar Kuil aan dé monding van de
Hum|ber gehomibardeerd. AHe ln dien strijd
geworpen Duitsche vliegtuigen keerden op
hun steunpunten terug.
Plaatsvervangende volks
commissaris van defensie
benoemd.
Volgens den bolsjewistischen berich
tendienst meldt Tass. dat de raad van
volkscommissarissen der Sowjet-Unie den
legergeneraal Sjoekow heeft benoemd tot
eersten plaatsvervangenden volkscom
missaris van defensie.
Britsche vliegtuigen boven
Duitsch gebied.
Britsche vliegtuigen zijn vannacht naar
West-, Midden- en Noordoost Duitschland ge
vlogen. Op eenige plaatsen werden bommen
gewurpen. die uitsluitend op civiele doelen
gericht waren. Volgens de tot dusver ontvan
gen berichten zijn zes Britsche vliegtuigen
neergeschoten.
Burgerlijke Stand.
Haarlem 28 Augustus 1942.
BEVALLEN: 26 Aug., E. c Ekering-Eeftinck
Schattenkerk. z.; 27 Aug., m. H. E. Gerritsen—
Kouffeld, z. en d.; M. S. Hellewaard—Moilema,
d.; A. A. Zuurendonk—Bosvelt, z.; P. A. W. Hon-
coop—van Lieshout, d.; 28 Aug.. a. Jocker—
Kroemmenhoek, d.; A. M. Kasteel—Meijer.
OVERLEDEN: 26 Aug., J. van Assenbergh,
Badelochstraat; 27 Aug., A. van Dijk, 64 j.,
Gasthuisvest; r. M., 22 m d. v. G. Oosterhof.
Hazepaterslaan; 28 Aug., P. J. J. Wlllemsc, 39 J.,
Kamperlaan.
kunstmest.
Voor de teelt van Koolzaad en Blauwmaanzaad
zal in dit bemestingsjaar wederom een hoeveel
heid stikstof per H.A. toegewezen kunnen
worden.
Bovendien zal voor koolzaad en raapzaad, nadat
in het voorjaar 1943 gebleken ls, dat het gewas
goed door den winter gekomen is, een toeslag
worden verstrekt.
Voor de teelt van blauwmaanzaad, zal ln het
voorjaar 1943 een zelfde toewijzing kunnen wor
den verstrekt, als voor koolzaad en raapzaad.
De aanvragen voor de stikstofmeststoffen voor
koolzaad en raapzaad kunnen schriftelijk inge
diend worden, waarbij het aantal te verbouwen
H.A.. met kool- en raapzaad, dient te worden
worden opgegeten, tevens of het op reeds be
slaand bouwland of op gescheurd grasland ver
bouwd zal worden.
Er worden voor deze aanvragen geen formu
lieren ter beschikking gesteld.
Ondragelijke
zenuwpijnen.
Nu weer een gezonde.
opgewekte vrouw.
Mevrouw P.R tc B.
tchrijft, d d. l-5-'40:
,!k ben blij, dit ik Uw
advertentie heb gelezen,
want ik leed aan ontzet
tende zenuwpijnen. Ik
kon geen enkele nacht
alapcn! Tot mijn groote vreugde hebben mij de
Ovaaltjes buitengewoon goed geholpen. Ik ben
nu weer een gezonde, opgewekte vrouw."
Bij rheumatiek, ischias, spit, verkoudheid,
griep, zenuw- en hoofdpijn helpen de
Ovaaltjes van het Trineral Agentschap.
Deze hebben geen schadelijken invloed op
hart, maag en darmen. Neem direct de
proef! Origineele verpakking slechts 60 ct.
In alle apotheken en drogisterijen ver
krijgbaar. - Trineral Agentschap, Nassau-
kade 373, Amsterdam.
huis slachting varkens.
De veehouders, die een mestcontrKct voor een
arken hebben aangevraagd, dienen dit alsnog bij
len p. B. h. af te halen, daar zij anders niet ln
aanmerking zullen komen voor ecu hulsslach-
tingsvcrguanlng. Het tot stand komen van de
vrije huisslachting voor Noord-Holland ontheft
derhalve deze personen niet van hun contrac-
tueele verplichtingen ingevolge het door hen
aangevraagde mestcontraet.
DE VOEDSELCOMMISSARI8
VOOR NOORD-HOLLAND.
verplichting tot het telen van kool
zaad en verplichting tot het scheuren
van grasland.
In verband met de opvatting welke ln dc tuin
bouwstreken bestaat over de verplichte verbouw
van win terkoolzaad deel ik nog eens het volgen
de mede:
Bedrijven met minder dan 5 h.a. akkerbouw
land zijn niet verplicht koolzaad te telen. Zij
kunnen volstaan met de uitzaai van 5 of 8 V»
van het akkerbouw areaal met blauwmaanzaad.
Diegenen welke een grooter landbouwbedrijf
hebben ln de Tuinbouwstreken zullen dus S of
"i koolzaad meoten verbouwen.
Kruisbestuiving van sluitkoolzaden en winter-
koolzaad is nagenoeg uitgesloten.
Wie toch meent in deze risico te loopen kan
schriftelijk verzoeken zijn koolzaadverpllchtlng te
mogen omzetten in blauwmaanzaad. Op deze ver
zoeken zal gunstig worden beschikt indien blijkt,
dat op redelijke gronden deze wijziging goed is
te achten.
Er is geen sprake dat eenige tuinbouwstreek ln
Noord-Holland zonder meer is vrijgesteld van de
verplichte koolzandverbouw.
Tn zake de verplichte scheuring van grasland
wordt nog onder de aandacht van graslandge
bruikers gebracht dat de aanslag voor het scheu
ren niet is bepaald naar een zeker percentage
van de graslandoppervlaktc. De aanslag ls vast
gesteld per bedrijf, waarbij eenigszins rekening
is gehouden met het bedrijfsverlcden.
Beroepen tegen het scheuren moeten schrif
telijk worden Ingediend aan mijn adres Voordara
5, Alkmaar.
Tevens dient dit beroepschrift gepaard te gaan
met een stortingsbewijs waaruit blijkt dat f 10
per H A. Is overgemaakt op de girorekening van
de Landbouw-Crisls-Organlsatle voor Noord-Hol
land te Alkmaar.
Tenslotte wordt er op gewezen, dat het spreek
uur te Alkmaar uitsluitend wordt gehouden op
Vrijdag en Zaterdagmorgen vanaf 11—12.30 uur.
officieele mededeelingen.
serviesgoeddistributie.
De secretaris-generaal van het departement van
handel, nijverheid en scheepvaart maakt bekend,
dat detaillisten in afwijking van een vroeger
hieromtrent gepubliceerde regeling de bonnen
Reserve 30, 31 cn 32 van de bonkaart voor voe
dingsmiddelen 7e periode, welke bonnen tot en
met 8 Augustus 1942 recht gaven op het koopen
van serviesgoed, tot en met 5 SefUlmber 1942
bij de distributiediensten kunnen inleveren en
wel In veelvouden van 10 stuks en met een mi
nimum van 10 stuks.
repelen van vlas.
De Landbouw-Crisls-Organlsatle voor Noord-
Holland deelt aan belanghebbenden met betrek
king tot het repelen van vlas oogst 1942 mede. dat
dit alléén gedaan mag worden door dlegepen, die
het altijd hebben gedaan. Indien telers het thans
voor het eerst wenschen te doen, moeten zij dit
bij het Bedryfschap Vlas en Hennep, Zwarteweg
75, 's Gravenhage aanvragen. Deze aanvrage moet
ulteriyk 1 September 1942 in het bezit zyn van
het Bedrijfschap Vlas en Hennep.
Degenen, die voornemens zyn vlas van oogst
1942 te repelen, moeten daarvan minstens 3 dagen
vóór den aanvang kennis geven aan de Land
bouw-Crisls-Organlsatle voor Noord-Holland te
Alkmaar.
De telers dienen, indien zij tot repelen gerech
tigd zijn, vóór l Maart 1943 hun vlas afgerepeld
te hebben. Indien zy hieraan niet kunnen vol
doen, moeten zy hun vlas ongerepeld verkoopen.
Ingeschreven als Persbericht No. 100.
Belanghebbenden wordt medegedeeld, dat na
l September a.s. geen mogeiykheid meer bestaat
tot het indienen van een beioepseh: :ft inzake de
aanslag voor de verplichte veelevering 1942. Men
kan derhalve na genoemden datum niet meer
door de provinciale beroepscommissie gehoord
worden, terwyi ook geen bezoekers over deze
aangelegenheid meer kunnen worden gehoord.
Ingeschreven als Persbericht No. 99.
Laat nw haar nooit verven
Het gebruik van ALADIN geeft binnen
korten tijd uw haren hun oorspronkelijke
kleur terug. Overal verkrijgbaar (kappers,
drogisten, parfumeriezaken). Prijs f 2.25
per 1/1 flacon.
Toezending ALADIN-Brochure gratis
en franco op aanvraag door Hoofddepót.
ALADIN: Havenstraat 183. Rotterdam.
Telefoon 37635.
ALADIN IS GEEN VERF EN IS ONSCHADELIJK t
H Actief Agent voor Haarlem gevraagd
Meer dan 50 jaar
ervaring is uw garantie voor de
kwaliteit van H-O en QUAKER
De zorg voor zuiverheid is, als steeds,
een der voornaamste eischen bij de fabri
catie van het gezohde, voedzame H-0
en Quaker havermout, dat rijk is aan
de zenuwsterkende Vitamine B j.
^jj^> Ontvangt U nog
bonnen voor ha
vermout, vraeg dan
ook nu naar het
beste dat er is, vraag
naar H-O of Quaker.
Kookkachels en kooktoestellen
Mode Academie
Leerares Nederl. Mode-Vakschool
KLEVERPARKWEG 130 HAARLEM - TELEF 14802
Begin September speciale cursussen
ln patroon teekenen en ontwerpen van
costuums voor eigen gebruik
ipleiding examen
Ned. Mode Vakbond voor Costumlére, Coupeuse
en Leerares.
AANMELDING LEERLINGEN DAGELIJKS.
