ïl
ill
Nieuws uit
.*3
ia
,g A
V.S.V. zal hartig woordjè meespreken
b
NE!
3 0<
3i n
l 3
3 (X
IJmuiden, Velsen, Beverwijk en Omstreken
*.a
Sn n
.2 Si)
5 's4
club!
erek
ordt
Istriji
Of
'edstj
Tegen diphterie en roodvonk
Dinsdag derde inspuiting.
In verband met het veelvuldiger voor
komen van diphterie on roodvonk werd
besloten gelegenheid voor kostelooze inen
ting tegen deze ziekten te geven. Er had
den reeds twee inspuitingen plaats. De
derde en laatste zal Dinsdagmiddag van
twee tot vier u.ur geschieden, waartoe men
zich in het Witte Kruisgebouw aan de
Kennemerlaail moet vervoegen.
Zooals we indertijd hebben medegedeeld,
is de gelegenheid in het bijzonder bedoeld
voor kinderen van één tot en met zes jaar,
die een goede gezondheid hebben. De in
enting is niet noodig voor degenen, die
eerder zjjn ingeënt, tenzij dit reeds meer
dan vier jaar geleden is gebeurd.
De stamkaarten der kinderen moeten
worden medegenomen.
Van een aapje lot een kniekous.
De gevonden voorwerpen.
Tn het tijdvak van 28 Augustus tot en met
September werd bij de politie aangifte van d«
volgende 'gevonden voorwerpen gedaan: eer
pluche aap.ie. een zinken penning (no. 267), eenige
sleutels, een hangertje met rood steentje, een
vulpen („Akker"), een rood kindertaschje met
R.K. kerkboekje, enkele portemonnales, een
ceintuur, een paar kinderrubberlaarsjes, een.paar
kinderklompschoentjes, een houten kindersan
daal. een damestasch, een melkbusdeksel met
oranje rand, een paar jongensklompen, een tier,-
rittenboekje AmsterdamIJmuiden, een lederen,
geblokte damesboodschappentasch, een velgband
van een auto (62 x S), een paar grijze heerensok
ken, een klein rood fotoalbum en een grijze
kniekous. Tevens werd een witte poes over
handigd.
Aan het hoofdbureau van politie, Tiberiusplein
zijn eiken werkdag van elf tot twaalf en var
vier tot vijf uur inlichtingen te bekomen, 's Za
terdagmlddags uitgezonderd. Per telefoon worden
er geen gegevens medegedeeld.
O.I.V. tegen Waterloo.
Jongeren krijgen een kans
Voor de eerste ronde van den Stads-Edltie-beker
gaat O. I. V. Zondagmiddag twee uur op bezoek
bij Waterloo. Haar opstelling heeft een belang
rijke wijziging ondergaan, aangezien aan jonge
spelers een kans wordt gegeven om te toonen
wat zij waard zijn. Zooals men zal weten was de
voorhoede een vraagstuk, doch hiervoor hoopt
men thans een bevredigende oplossing te hebbe:
gevonden.
De opstelling ziet er als volgt uit:
Steenmeijer.
Sneekes. Haver,
Olgers, Jac. Vink, Jer, Vink,
Beck, W. Buur, v. Itegem, Boon, Braam.
Zwijntjesjager aangehouden.
Het is de politie gelukt een zwijntjesjager
#an te houden. Zij had een vermoeden tegen
een IJmuidenschen chauffeur, die werd aan
gehouden en aan een verhoor onderworpen.
Hij bekende een rijwiel te hebben gestolen.
Levensmiddelen ontvreemd.
Opnieuw werd bij de politie aangifte van
een diefstal van levensmiddelen gedaan. Dit
maal werd het pakhuis van een te IJmuiden-
Oost wonenden winkelier met een bezoek ver
eerd. Het onderzoek is nog gaasje.
Veiling van huizen.
GOED NIEUWS
In Het Friesche Koffiehuis te IJmuiden
Oost had gistermiddag ten overstaan van
notaris W. Boerlage te Velsen een veiling
van twee woonhuizen plaats, die eerst 3 Juli
zou worden gehouden, doch toen niet kon
doorgaan. De perceelen Zeeweg 23 en 25 met
erven en grond werden in combinatie van
f 5618 door den heer J. v. d. Dool gekocht.
Dienst der apotheken.
De dienst der apotheken zal Zondag door
de IJmuider Apotheek aan het Konings
plein worden waargenomen.
Van heden tot en met Vrijdag is de in
richting ook met den avond-i eri nacht
dienst belast.
FILMS VAN DEZE WEEK
Zarah Leander in
De vrouw met den blauwvos.
In korten tijd zijn er in onze gemeente be
trekkelijk veel films met Zarah Leander ver
toond. Daarbij kwam geregeld duidelijk tot
uiting, dat deze filmster zich ook hier in» een
goede populariteit mag verheugen. De oor
zaken daarvan zullen wel verschillend zijn,
maar in hoofdzaak trekken haar rolprenten
toch door haar zang, die door velen graag
Wordt beluisterd.
Het behoeft wel geen
letoog, dat ook in deze
ilm vrijwel alles om
iarah Leander draait.
De titel zegt het reeds,
,de vrouw met den
Zij vertolkt haar rol,
Door de Nederlandsch Hervormde Gemeente
zal een serie jeugddiensten worden gehouden
waarvan er (beginnende in September en voor
het laatst in April) elke maand een zal plaat?
hebben. De jongeren worden opgewekt de
bijeenkomsten geregeld te bezoeken in de Nc-
derlandsche Hervormde Kerk te Velsen-
Dorp. De eerste dienst heeft Zondagavonc"
half zes plaats. Hierin zal ds D. Tromp voor
gaan. die zal spreken over het onderwerp
„Wereld in nevel".
Verder worden onderwerpen behandeld
ddor dr. J. H. Stelma op 4 October, ds. J
Th. Meijer op I November, ds. A. J. Bronk-
horst op 6 December, ds. H. J. Drost op 3
Januari, ds. Joh. Bronsgeest op 7 Februari,
dr. E. Emmen op 7 Maart en ds. F. A. W. de
Kluis op 4 April.
Opstellingen voor Zondag.
Kinheim, dat zich van het medespelen van
W. G. Groeneveld heeft verzgkerd, doch
anderzijds door ziektel F. Cnossen moet mis
sen, komt Zondag tegen H. F. C. uit met
H. B. Daniels: P. Rem en S. de Vries
v. d. Kant, W. Groeneveld en H. J. v. d.
Wateren W. A. Raaymakers, H. Prinsen, H.
Groeneveld, A. Versteeg en O. Kuilenburg.
De „Breesapers" gaan op bezoek bij A.D.O.
1920 in Heemskerk.
De gehouden oefenwedstijden hebben er
toe geleid, dat V. V. B. thans verscjiijnnt met;
Olivier H. Lantsink en P. Clots; P. do
Greef, J. Bravenboer en J. v. d. Linden; G.
Zandbergen, G. v. d. Veldt, L. Spruit, M. de
Boer en R. Nooy.
De R.K. Sportvereeniging „I. E. V." heeft
n aanzien van het vorige seizoen wel een
ver doorgevoerde wijziging ondergaan. Zij
ontvangt Vitesse 1922 uit Castricum in „Roos-
wijck" met
J. Rumping J. v. d. Zon en J. v. d. Klies;
H. de Reus, G. Oorthuis en P. v. d. Berghe
3. Kolk, A. Vérkooyen, G, Nieuwen-
huisen, N. N. en P. Schoorl.
Voorts staat voor onze omgeving voor d<
aanvangswedstrijden om den Stads-Editie-
beker voor Z<®idag op het programma
Stormvogels III—I. E. V. II.
V. S. V. Ill—V. V/'B. II.
^paarndamKinheim II.
45 Jaar gehuwd.
Het echtpaar O. ZalmE. Brand, wonende
aan de Smidt van Gelderstraat, dat gisteren
zijn vijf-en-veertïg-jarig huwelijksfeest her
dacht, mocht van vele zijden groote belang
stelling ondervinden.
Tijdens de bruidsdagen bleek deze door een
verscheidenheid van bloemen van vrienden,
kennissen en buren. Deze laatsten hebben den
echtelieden bovendien nog een heerlijke taart
geschonken. De menschen van de electriciens
werkplaats der Papierfabriek, waar de heer
Zalm vele jaren als baas doorbracht (thans
is hij ongeveer 8 jaren gepensionneerd). toon
den hun medeleven door een prachtig bloem
stuk. Bij de vele schriftelijke gelukwenschen,
die van oude collega's en anderen binnen
kwamen, was ook een felicitatie van ir. L. P.
Krijger, welke op hoogen prijs werd gesteld.
De Pont
%ant zij is het, die
blauwvos" uitbeeldt,
tooals we dit van haar mogen verwachten.
Het pleit voor haar opvatting, want de
tfeer, waarin ze speelt, is geheel anders dan
in vorige films. Dat blijkt onder meer bij de
opnamen van een Hongaarsch wijnfeest,
waar ze toch volkomen op haar plaats is. Het
gelukt haar ook de mogelijkheden van de
Czardas uit te buiten, hetgeen met de ge
bruikelijke bekoring gepaard gaat.
Aan zang is er in deze film weer geen ge
brek, zoodat de bewonderaars en bewonde
raarsters van Zarah Leander zich tijdens de
nieuwe bioscoopweek in De Pont niet zullen
vervelen. Dit is te meer het geval, aangezien
ook het verhaal aantrekkelijk is en de stem
ming juist is getroffen.
De Zweedsche wordt bijgestaan door Paul
Hörbiger, iemand, dien men hier eveneens
graag ziet spelen. Ook hem hebben we in
korten tijd dikwijls zien optreden. Ditmaal
beeldt hij een geleerde uit en het gelukt hem
ons te doen begrijpen, hoe weinig beteekenend
deze is. Het is een goedige typeering, welke
Paul Hörbiger wel is toevertrouwd.
Tot het trio, dat de voornaamste rollen in
handen heeft, behoort verder Willy Birgel.
Hij weet steeds sympathiek en toch manne
lijk spel te geven, daarbij menig hart in vlam
zettend.
In De vrouw met den blauwvos is hij even
eens bij de vrouwen gezien, doch ook' zijn
eigen hart wordt veroverd.
De film stond onder regie van Victor Nour-
janski, die zich ijverig van zijn taak heeft
gekweten.
J J. E. VAN BAARSEL.
Agenda IJmuiden.
ZATERDAG 5 SEPTEMBER.
THALIA; Ik trouw mijn eigen vrouw,
7,30 uur.
REX: Haar eerste liefde. 7,30 uur.
DE PONT: De vrouw met den blauwvos,
7,30 uur.
ZONDAG 6 SEPTEMBER.
THALIA: Ik trouw mijn eigen vrouw,
3, 5 en 7,30 uur.
REX: Haar eerste liefde, 3 en»7,30 uur.
DE PONT: De vrouw met. den blauwvos,
3 en 7.30 üur.
MAANDAG 7 SEPTEMBER.
BIOSCOPEN: Zie Zaterdag.
DIENST APOTHEKEN.
Zondag-, avond- en nachtdienst: IJmuider
Apotheek, Koningsplein.
BELANGRIJKE TELEFOOvNK"« A1ERS
POLITIE, hoofdbureau 5178, 4377. 5555
POLITIE, Willemsplein5400
BRANDWEER 5242
E. H. B. O., A. P Bakker5455
E. H. B. O, Velsen 4980
LUCHTBESCHERMING. hoofdpost 4145
ANTON I US ZIEKENHUIS 4444
IJMUIDER APOTHEEK 4229
KENNEMER APOTHEEK 4204
VELSEN
Jeugddiensten Ned. Herv.
Gemeente.
Zondag de eerste
Buit van onbekende dieven.
De politie-agenten houden er van steeds
een oogje in het zeil te houden. Zij weten
maar al te goed, dat het toeval bij het
ophelderen van een duister zaakje dikwijls
uitkomst brengt. Twee agenten .zagen in
den nacht van Woensdag op Donderdag
dank zij hun oplettendheid twee personen,
die zich voor hen probeerden te verschui
len. Men valt niet dikwijls met zijn neus
in de boter en de politiemannen wilden
dus van hun kans om een goed werk te
verrichten een dankbaar gebruik maken.
De onbekenden waren echter ook op hun
hoede en gingen er, toen zij hun kans
schoon zagen, met den grootst mogelijken
spoed vandoor. Ze lieten eenige voorwer
pen, die hen bij hun vlucht blijkbaar hin
derden, voor den gelukkigen vinder achter.
Het gelukte Kun door de duisternis en hun
voorsprong te ontkomen, zoodat de agen
ten tevreden moesten zijn met de ont
dekking, dat de achtergelaten voorwerpen
van diefstal afkomstig waren.
Van links naar rechts: De vrije Haarlemsche schilderschool exposeert. De werken,
die door de leerlingen dezer school gedurende de laatste twee jaren werden ver
vaardigd, zullen thans worden tentoongesteld. Tijdens een der lessen onder'
Van links naar rechts: Bruin heeft thans ook zijn identiteitskaart. Iedere houder
of eigenaar van een paard ouder dan drie maanden zal er voortaan voor moeten
zorgen, dat een identiteitskaart, waarop nauwkeurig signalement van het betrok
ken dier is omschreven, aanwezig moet zftn. Iidentiteits-contröle op een boerderij.
(V.N.P. de Keyzer Pax-Holland cl De zaden der zonnebloemen leveren een uit
stekend voedsel op voor de vogels. Om te voorkomen dat zij door ongewenschte
gevleugelde 'bezoekers worden opgepeuzeld, worden ze met een beschermend
HET SPEL BEGINT!
De voetballers, staan klaar:
Het spel der spelers gaat beginnen!
Men vraagt, als ieder jaar:
Wordt het verliezen, gaan we winne^?
Zeg, hebben we een kans
Om kampioenschapwaarts le trappen?
Nu, zullen we de dans
(De laatste plaats!) bok thans ontsnappen'
De een is optimist.
De ander is geneigd tot klagen.
De een weet zeer beslist.
Dat straks de strijd hem zal behagen.
De ander is reeds bang.
Dat hij het goede weer moet wenschen
En weer een wedstrijd lang
Verveeld moet kijken naar zijn menschen.
Het voetbal -lief 'en -leed
Doet vóór 't begin reeds van zich blijken,
En toch.gaat elk, zoo 'k weet,
Vol hoop weer naar zijn club straks kijken!
SANTPOORT
ONDERWIJSNIEUWS.
Zooals wij reeds mededeelden, zijn in de
schooltijden d?r Santpoortsche lagere scholen
belangrijke wijzigingen gekomen. Alle leer
lingen hebben nu halve dagen school.
De lessen worden gegeven in School 8, in het
Jeugdhuis der Ned. Her\o Kerk en in een,
zaal achter de Ned. Herv. Kapel.
ZONDAG IS HET ZOO VER!
Stormvogels eerste verrassing
Tol spil, Prins in de voorhoede, Schoorl middenvoor.
Het spel om
de punten.
(Van onzen voetbalmedewerker).
Zondag gaat 't spel om de punten weer be
ginnen en dat beteekent, dat dan pas de meeste
voetballiefhebbers den smaak om de wedstrijden
te gaan bijwonen, weer te pakken krijgen en
de spelers zelve zich weer tot het uiterste gaan
inspannen. Want 't moge waar zijn, dat Zilverer
Bal-, Arol-, Spaernebeker-. Westerkerk-, Mid-
Kennemerland en andere tournooien aardige
wedstrijden te zien hebben gegeven, het sum
mum van voetbalgenqt wordt pas gesmaakt, tr
de ware spanning verkeeren spelers en publiek
pas, als niet de één of andere trophée, doch dc
punten, die over promotie en degradatie zullen
beslissen, in 't geding komen. In dit licht bezien,
zijn de wedstrijden voor bovengenoemde tour
nooien niets anders geweest dan, zij 't ook nut
tige, vóorpostengevechten.
Wat zal het nieuwe
seizoein onzen clubs
brengen? Promotie?
Degradatie? Niemand,
die het vooruit weel.
maar we gelooven wel,
dat ze er goed aan zui
len doen te handelen
naar het woord van
den Bondsvoorzitter.
iSarel Lotsy: „Van stonde af aan te trachten
50 veel mogelijk punten te verzamelen".
Te beginnen met de beide eerste klassers
ons rayon, dan gelooven we, te oordeelen naar
de tot dusver behaalde resultaten, dat Storm
vogels een moeilijker seizoen, tegemoet gaat dan
V. S. V. Niet, omdat de Vogels in een zwaardrv
afdeeling zijn ingedeeld vye lieten destijds
reeds uitkomen, dat we beide afdeelingen vril-
wel gelijkwaardig achtten maar wel, omdst
in Vogels-kringen over minder materieel
beschikt dan bij V. S. V.
De V. S. V.'crs hebben in het Spacrnebekcr-
tournooi en ifi de ontmoeting tegen Santpoort
getoond dit seizoen weer over een homogeei
elftal te beschikken en al zou 't wat al tc voor
barig zijn, reeds nu aan de herhaling van 't sei
1940—1941 te denken, we kunnen ons voor
stellen, dat men in V. S. V.-kringen allerminst
denkt aan een herhaling van het vorige seizoen,
toen V. S. V tenslotte zoowaar nog moest „op
passen".
In hei afgeloopen seizoen moest herhaaldelijk
gewag gemaakt worden van de onvoldoende be
zetting van de midvoor-, rechtsbinnen- en rechts
buitenplaats, waardoor het fraaiste werk van den
linkervleugel meestal niet tot zijn refcht kwam
Dit schijnt, bedriegen de voorteekenen niet, tol
het verleden te zullen biïhooren. nu Van der
Lugt z'n zelfvertrouwen aa daardoor z'n ouden
productieven vorm teruggevonoden blijkt te heb
ben en Van Zand zich een waardig opvolger van
Döring getoond heeft. We hebben dan ook veel
■ertrouwen in de V. S. V.-ploeg en drukken
dan ook zeker niet gewaagd onvoorzichtig uit.
beweren, dat de V. S. V.'ers een hartig
•oordje zullen meespreken in de competitie.
Voor hen is allereerst de uitwedstrijd tegen
Emma vastgesteld. De ontmoeting tegen de ener
gieke Dordsc.ne ploeg is zeker geen gemakkelijke
maar toch achten we de roodwitten zeker niet
kansloos. Ze trekken met het volgende elfta
heen:
Michel: Brock, Voet; Poulus, De Vries, «Van
Osch; Van Zand, Van der Kuyl, Van der Lugt,
Balvers, Sterk.
GRIJZE HAREN
We zeiden reeds, dat 't onze meening was. dat
Stormvogels een moeilijker seizoen tegemoet zou
gaan dan V. S. V. Inderdaad, wat de blauw-
hemden tot dusver In een tweetal tournooien
vertoond hebben, is van dien aard geweest, da",
het elubbestuurderen en elftalcommissieleden
grijze haren heeft bezorgd
't Ergst heeft de voorhoede gefaald! En dat
terwijl men na het eerste optraden van Hamers
als midvoor tegen Z F. C. in een soort hoera-
stemming verkeerde! In de beide tournooien heeft
deze jonge speler, van wien in de toekomst
zeker nog wel wat verwacht kan worden, zoo
goed als niets gepresteerd. „Maar welke voor
hoede-speler heeft dit wel?", zouden wij willen'
vragen. En naarom hadden wij hem, na al de
kansen, welke hij gehad heeft, nu er twee ge
routineerde spelers zijn opgesteld in het binnen-
trio, nogmaals aen kans gegeven. Leiding geven,
't ligt voor de hand, was den jeugdigen aanvals
leider te awaar, nu echter twee anderen spelei
dit is toevertrouwd, wordt de zaak even anders.
Wie die geroutineerde binnentrio-spelers
zijn? Schoorl en Prins. U zegt?? Ja
zeker. Toon Prins, de vroegere voorhoede-
en middenliniespeler. Toen „old Toon" be
merkte. dat het zijn club niet goed ging.
heeft hij spontaan zijn diensten aangeboden
en de Stormvogelsleiders hebben deze dank
baar aanvaard, Toon voelt zich weer geheel
fit en zal, naar wij hopen, Zondag laten zien,
dat hij het voetballen nog niet verleerd Is.
Wie Zondag ook weer van de partij is? Ge
raadt het natuurlijk al. lezer(es)! Jan Tol.
Er Is reeds afscheid van hem genomen, een al
scheidscadeau ls aangeboden. Jan heeft aïles stil
letjes geaccepteerd enkomt weer terug, nu
men opnieuw een beroep óp hem gedaan heef!
En de-man-van-de-eeuwige-jeugd zal hopenlijk
evenals Prins. Zondag laten zien, dat ook hij nog
■oetballen kan.
En als alle Stormvogels, zooals hij. enthou
siast spelen, en aan dit enthousiasme het noo-
dige overleg paren laat men zich. om te be
ginnen eens op zuiver en langs den grond
„plaatsen" toeleggen dan. zijn de pittige Vole-
wijekers nog lang niet zeker van de overwin
ning. De opstelling van 't Stormvogelsteam is:
Kraak: Haak. Schippers: Jacobs. Tol. Goed
hart: Van Pel. Van der Kuyl, Schoorl, Prins,
Nlnaber.
Terras vogels ontvangt D.E.M.
HelderTerrasvogels gaat niet door.
Naar wij vernemen is er in het wedstrijdpro-
gramma der derde klasse van den Nederlandschen
Voetbalhonod, dat voor Zondag was vastgesteld,
een radicale wijziging gekomen. De maatregel
ls, naar men mag verwachten,, in afwachting
van een nieuwe indeeling genomen. De wedstrijd
Helder—Terrasvogcls is hierdoor komert te
vallen en nu zal Terrasvogels—D. E. M. (Bever
wijk) worden gespeeld. Over dc verdere wijzi
gingen in het programma treft men elders in dit
blad nadere bijzonderheden aan.
De opstelling der Terrasvogels is aldusf
Douma.
Bupschoten, Kraak,
Dc Ruijter. Dortmunth, Klumper.
IJzerloo, Van Gelder Jr., De Jonge, Röbken,
Van Gelder Sr.
TERRASVOGELS II IN ACTIE.
Terrasvogels II zal Zondag tegen Sant
poort III op haar eigen terrein om 12 uur
voor den Stads Editiebaker moeten spelen
met de volgende.opstelling:
v. d. Bos,
Nat, van Leen,
Beundcr, v. d. Werff, Rusman,
Tabernal, v. Vliet, Vlietslra, Akkerman.
Spiljart.
T.V.S.-jeugd in actie.
Driekamp een succes.
De driekamp, welke onder leiding van den heer
Marsman dooi de jeugdige T.rV. S 'ers gehouden
werd. is een succes geworden. Er werd met
nimo gestreden, zoodat de kampioenen hun
tel niet cadeau kregen. De resultaten op de
verschillende ondeideelen waren:
Kleine meisjes tennisbal: 1. Margot Marsman
28.04 M.: 2. Lily v. d. Leeuw 21.85 M.; 3. 'Janny
Dienaar 19.82 M.
Hardloopcn 50 Meter: 1. A. Schipper 8.2 sec.;
Fr. Rol 8 9 sec.; 3. An Ovcrstege, Suze Bakker.
Menny Einthoven. 9 sec.
Verspringen: 1. Francien Rol en A Schipper
.20 M.: 2. A Oversteege 3.10 M.; 3. Mies Bijte-
laar en Fietje Winzmann 3.05 M.
Kleine jongens balwcrpen: 1. Martien Vogel'
14.42 M 2 Henk Vuuren 13.25 M.; 3. Hans Bij-
telaar 13.15 M.
Hardloopen 60 M.: 1. J. v. Minster, Henk
Vuuren en Aat Hop 10 sec.: 2. Klaas v. Vuuren
Jan Schinkel 10.1 sec.; 3. Martien Vogel 10 3
sec
Vèrspringen: 1. Aat Hop 3.65 M.; 2. Henk i
Vuuren 3.40 M.; 3. Jan v. Moort 3.15 M
Groote meisjes 80 M. hardloopen: 1. Jet Krul
:.l sec.; 2. Thea du Cocq 12 2 sec.: 3. Jos
Aurlch. Maartje Dienaar en Pop v. d Bosch
"3 sec.
Bal werpen: 1. .Topie v. Vliet 13.38 M.: 2. Jef
Krul 12.77 M.: 3. Bep Boeree 12.70 M.
Vèrspringen: 1. Jopie Nanninga 3.50 M.: 2. Je!
Krul 3 45 M 3. Toosje Kreuger en Maartje Die
naar 3.40 M.
PERSONALIA.
Aan de School voor Chr. Nationaal Onder
wijs te Schagen is tot tijdelijk onderwijzer
benoemd de heer I de Kok, tot dusver werk
zaam aan de School met den Bijbel te Sant
poort.
BEVERWIJK
Verandering in 3e klasse-
indeeling op til
Wijzigingen in wedstrijdprogramma
voorbode.
Zooals reeds enkele malen in ons blad i
medegedeeld heeft de plotseling gewijzigde
indeeling der derde klasse van den Neder
landschen Voetbalbond in de kringen
Beverwijk niet alleen verrassing, maar ook
ontevredenheid verwekt. De club kwam voor
groote moeilijkheden te staan en besloot zich
er niet zonder meer bij neer te leggen.
Thans vernemen wij, dat er in het wed
strijdprogramma van Zondag voor de derrie
klasse, afdeelingen A, B en C, in afwachting
van een nadere regeling een radicale wijzi
ging gekomen is.
De wedstrijd BeverwijkK.V.V. gaat niet
door, waarvoor BeverwijkZandvoortmeeu-
wen in de plaats komt. Verder zijn de vol
gende wedstrijden uitgesteld: G.V.O.—D.E.M..
Succes—Zandvoortmecuwen en Helder—Ter
rasvogels. Thans worden gespeeld: Helder-
K.V.V., G.V.O.Succes en Terrasvogels-
D.F, M.
Met groote belangstelling zullen vele Be-
verwijksche voetballiefhebbers nadere berich
ten tegemoet zien!
DE BIJZONDERE DIENSTEN IN DE
GROOTE KERK.
In verband met de te verwachten groote
opkomst voor den bijzone eren dienst od
Zondag a in de Groote Kerk is besloten
om denzelfden dienst 's middags om half
vier weer te doen houden.
R.K. Lagere Tuinbouwschool.
Tot de eerste klassen van de R.K. Lagere
Tuinbouwschool werden toegelaten: H. Dui
ker, D. v. Egmond. P. Eyking, P. de Wild*,
P. v. Noort, allen te Beverwijk; G. Marte-
ring, Velsen. M. Dekker. J. Vendel. C. Adri-
chem. Heemskerk: J. Balbus. H. de Wild:.
Castricum en CT. Pepping te Limmen.
Tot de derde klasse: L. van Balen, Am
sterdam en P. J. Verduin, Heemskerk.
De lessen zullen begin October beginnen.
ALS ER ZIEKEN ZIJN.
Voor spoedgevallen wordt Zondag a.s. de
dienst waargenomen door dr. Versélewel de
Witt Hamer, Vondellaan 89. telef. 3969.
Inde week van 6 tot 13 September zijn
de Dumwyk Apotheek. Populierenlaan 44,
telef. 3380 en de Apotheek „Velsen Noord".
Wijkerstraatweg 134. telef. 3030. belast met
de waarneming van den Zondags- en nacht
dienst. De dienst gaat Zaterdagavond 8 uur
PREDIKBEURTEN.
ZONDAG fi SEPTEMBER
TJMFIDl-TX
NED. HERV. KERK
Nieuwe Kerk. Kanaalstraat, in: Ds. I,.
Lafferweij.
BeUiloliomkerk, James Wa «.straat. 10:
de heer A. Kooi, Jeugddienst. 5: Ds. L. \Y
Erd man.
De Goede Herderkerk. Vclserdutovweg,
10: Ds. A. J. van Rhljn. te Vlam-dingen.
5.30: Ds. Johs. Bronsgeest, te Velsen.
GEREF. KERK.
Geref, Kerk, Noorderkade. 10: Ds. S. E.
Wesbonk. 5: candldaat TTattsma.
.Gcrcf. Kerk. Burgemeester Ramibonnet-
laan. 10: Gandldaat Hnitsma. 5: Ds. S. E
Wesbonk.»
dir. Geref. Kerk. Marconistraat. 10 en 5:
Ds. A. Zwiep.
Oud-Katholieke Kerk. Noorderkade. 10.
H. Dienst
Doopsgezinde Gemeente, Afd. Ned Pro;
Bond. 10.30: Ds. Alten/». te Zaandam.
Ncd. Luthersch Genootschap. Vor. gebouw
Ka! verst raat. Geen dienst.
Geloofs Gemeenschap ..Het Leger de-
Hells" Gebouw Oranjestraat 2. 10: Heili
ging!*! Senst. 7.30: Wrlosslngssamenkomst.
"Donderdag 7.30: Heiligingsdienst.
Evangelisatie Gemeente Gods. WP.lems-
beekweg 10, kleine zaal. 4.30: Sanmenk.
Ned. IIer\. Evangellsaitc. Oranjestr. S.
10 en 5- Luitjes, Oogstfeest.
Vrije Evangelisatie. WiHehrotdatr 10 4
A. Th. Besse3aar. te Amsterdam.
Vergadering van Geluovlgen. Wi'.lems-
beekweg 22A. 10" Broodbreken. Maandag
S: Bijbelbespreking en Bidstond.
Baptisten Gemeente. Wülemabeekweg 22
Woensdagavond S: Ds. L. de Haan, te Hrl.
Horst. .4post. Zendingsgemoeiile. WiP.e-
brordstraat 10. 10: Godsdienstoefening.
VELSEN
Xed. Ifcrv. Kerk. io; Ds. Johs. Bronsgeest
Bed. H. Doop. 5.30: Ds. D. Tromp. Jeugdd.
Geref. Kerk. Koningsweg. 10 en 5: Ds. E
E. Hoekstra.
DRIEHUIS.
Ver. van Vrjjz. Herv., Tolsduinerlaan.
10.30: Prof. Dr. G. A. van den Borgh van
Evsinjra.
Geref. Kerk. gebouw Tolsduinerlaan. 8.30
C&ndidaat J. H. Boeker. te Haarlem.
SANTPOORT
Ned Herv. Kerk. 10: Ds. R. II. Oldeman
Ned. ïierv. Kapel, in De. J, Adr. vi
Santpoort. 4: Dr. EI. Emmen, Haarlem.
Geref. Kerk. 0.45 on 5.30: Ds. H. .1. ten
Brink.
Geref. Kerk in II. V. Wustelaan 90. 10:
A, C. Reuyl, van Bentveld.
BEY KB WIJK
Ned. Herv. Kerk, 10: Ds. J. dy'Vries. H.
Doop, 0.30: Ds. J. do Vries en Ds. J. .7. Bus-
kes Jr.. uit Rotterdam.
Doopsgez. Gemeente. 10- Dr. Alb. Vis.
Yrljz, Herv. Geen dienst.
Kvang. Lnth. Gom. 10.30: Ds. J. Pb. Haoi-
Gcref, Kerk. 10 en 5: Ds. M. Feitsma.
Vrljb Evangelisatie „Maranatlia". Ko
ningstraat .41.® 9.30 Rididond. 9.45, 3, 7:
Eéndaagsche Conferentie onder leiding van
L. J. Pnsman. Hillegom. Yerseh-lllendo spr
en Zangkoor. (Tusscheii d<> samenkomsten
gemeenschappe). koffietafel). Dinsdag
Zaagvereeniging. Woensdag 7.30: P.ijbeihc-
spreking J. Peoreboom. Xoordwljk n. Zee
Donderdag 7: Bljbelièlii.s
WIJK AAN ZEE EN DUIN.
Ned. Herv. Kerk. io; Ds. A. Hagedoort
uit Heemstede.
Vereenlglng>geitouw. 10. Ds. A. J. Bronk-
horet. Bed. H. Doop.
Iiicïeeling 3de klasse gewijzigd.
Beverwijk en D.E.M. in Haarlemsche
afdeeling.
De voetbalvereenigingen Beverwijk en d. f. m.
waren aanvankelijk bij de derde klasse b. om
vattende de 3de klassers in Haarlem cn omstre
ken. ingedeeld. Om onbegrijpelijke reden bracht
de N. V B. hierin de vorige week een verande
ring. en wel zoodanig dat de Beverwijksche cluba
in de derde klasse A (Noordelijke cn Zaansche
vereenigingen). en Helder en Succes ln de Haar
lemsche afdeeling werden samengebracht.
De besturen hebben tegen deze verandering
geprotesteerd bij den bond en zijn erin geslaagd
het protest te winnen, zopdat Beverwijk en d. e.
M. ln de nieuwe competitie In dc Haarlemsche
afdeeling der 3do klasse zullen uitkomen cn
Helder en Succes ln de Noordelijke «fdecllng.
De omzet aan de
bloemenveiling.
Een beduidende verhooging.
In dc afgeloopcn week was dc aanvoer
aan de bloemenveiling ,,'t Centrum" weer
bevredigend. Het aanbod van gladiolen
vermindert reeds geleidelijk, maar daar
tegenover staat dat de aanvoer van asters
en troschrysanten regelmatig toeneemt.
Van beide soorten is de verscheidenheid
zeer groot. Ook de Helianten beginnen los
te komen en gaan voor hooge prijzen van
de hand. Vuurpijlen, welke andere jaren in
groote partijen aan de markt kwamen,
worden tot nu toe slechts in kleine partij
tjes aangeboden. De oorzaak hiervan is,
dat zeer veel van deze bloemen bevroren
waren.
De inzinking in de prijzen, die vorige
week ontstond, is men weer geheel te boven
en op de veiling van Vrijdag werden zelfs
hooge noteenngen -gemaakt
De maand Augustus is voor ..'t Centrum"
een .uitstekende maand geweest, want de
omzet bleef met niet minder dar. f 12708.49
boven die van de overeenkomstige periode
van het vorige jaar.
Het omzetcijfer bedroeg 143.917,71, tegen
f31.209.22 in Augustus 1941. In. 1940 be
droeg de omzet f 14.695,56 cn in 1939
f 12.469,89.
Hoofdzakelijk is dit gunstige resultaat tc
danken aan de groote vraag naar bloemen,
die zelfs meestal het aanbod nog verre
overtreft.
Nieuwe bonnen voor
voedingsmiddelen.
Dc secretaris-generaal van het departement
van landbouw en visscherij maakt het vol
gende bekend in verband met de aanwijzing
der nieuwe bonnen voor voedingsmiddelen.
Zooals reeds eerder werd medegedeeld,
wordt het melkrantsoen voor kinderen tot en
met 3 jaar met ingang van 5 September 1942
gebracht op 5V% liter per week In verband
hiermede worden voor deze kinderen in den
vervolge wekelijks drie met „melk" gemerkte
bonnen, elk recht gevende op 154 liter gestan
daardiseerde melk. geldig verklaard. Ilct
melkrantsoen voor kinderen van 4 tot en met
13 jaar blijft gehandhaafd op 3'/2 liter per
week, zoodat voor deze groep van kinderen
wekelijks twee met „melk" gemerkte bonnen
elk recht gevende op 1.14 liter gestandaardi
seerde melk, worden geldig verklaard. In
verband met het bovenstaande wordt er te
vens met nadruk de aandacht op gevestigd,
dat de melkbonnen in den vervolge niet meer
gedurende vier weken, doch slechts gedurende
één week geldig blijven.
Men houde er voorts rekening mede, dat
de met de woorden „380 algemeen" gemerkte
bon van de bonkaart „voedingsmiddelen 10c
periode 1942", welke geldig is verklaard ge
durende het tijdvak van 5 September tot cn
met 3 October 1942, ditmaal uitsluitend recht
geeft op het koopen van vermicelli, macaroni
of spaghetti en vermicelli-, kippen- of poulet-
soep. zoodat hierop dus geen maizena. sago,
aardappelmeel, puddingpoeder en pudding-
sauspoeder verkrijgbaar is gesteld
Ten slotte wordt er nog op gewezen, dat bon
,390 algemeen" welke recht geeft op het koo-
pc-n van 250 gram koffiesurrogaat. ditmaal
geldig is gedurende een tijdvak van vier
weken, dus tot cn met 3 October 1942.
leiding van den bekenden Haavlemschen schilder Jan Visser. (J. C. Stevens Pax-
Holland ci. Onuitputtelijke reserves van het Duitsche luchtwapcn. In eindclooze
rijen wachten Heinkel-gevechtsvliegtuigen op hun voltooiing, om aan het front
te worden ingezet. (Eko-Stapf-Pax Holland).
gaasje omgeven. (J. A Stevens Pax-Holland c). Duitsche pantsers in den Kauka-
sus. De Koeban wordt overgestoken. Ridderkruisdrager SS-Sturmbanführer Dick-
mann (rechts op achtergrond) brengt als eerste zijn eenheid over de rivier. (Orbis
Holland SS-PK Fritsche Pax-Holland cL Noordhollandsche journalisten trekken
als gasten van de Nederlandsche Landstand met de paardeauto door het West-
Friesche land voor het bezoeken van diverse land- en tuinbouwbedrijven. (Foto
Kuiper-Hoogwoud)
