Di HAAS S VAH
LOTION MALWIDA 31
DANSLES
INGUAPHONE
GOUD-JUWEELEN
ZILVER - ANTIEK
DOOF?
45
in
FEUH.LETON
Roman van Else Wernecfee
Nadruk verboden
Ten slotte vindt Marga bet echter wel-
ctjes. Ludwig Faust betreurt het oprecht,
lat er nu al èen eind moet komen aan den
imusanten avond. Hola, cat was dc
rempel! En hij neemt midden op de
lachtelijke, regenachtige straat Marga's
oofd tusschen zijn beide handen en kust
aar hartelijk. „Het ga je goed. Marga.
x este kind, het ga ie goed, doe je best en
om gezond terug! En bel me direct even
o. als je terug bent dan nraken we er
:g eens een vroolijken avond .van. hoor je?"
Marga is werkelijk ontroerd. Ze lacht en
.lift hem na. „Lutz", roept ze, „denk er
m, dat je je mond er over houdt, hoor! Al
lans tot morgenavond! M'n trein gaat pas
,n half negen".
„Natuurlijk!" antwoordt Ludwig Faust en
aait uitgelaten met zijn hoed.
Marga gaat haar woning binnen. Beste,
we Lutz bijzonder fair heb ik me van-
ond niet tegenover je gedragen! Jij zult
geen zijn, die de zaak weer in het reine
riet brengen, als ze uitkomt! Vroeger zou
je zooiets bespaard hebben, maar nu, nu
at het hela» niet anders. Er zijn oogen-
kken, waarop een ieder zichzelf het
ast is.
'le volgende dag, Marga's laatste dag. is
1 ongezelliger. De regen klettert op de
iraplu's en de haastige, huiverende men
iën kijken elkaar boos aan, alsof de an-
r. juist altijd de ander schuld heeft aan
die plassen en die afschuwelijke nattig-
óok Gabi's gezicht staat verre van vrien-
'ijk, wanneer zij dezen ochtend met de
•öruikelijke vertraging het instituut bin-
'n gaat. Verontwaardigd laat ze haar
euwen hoed zien deze hoed, eens een
ij dicht van voorname elegance, is nu niet
t cl anders meer dan een doordrenkt
z cpie vilt en de kleuren der vroeger zoo
i rtaal afstekende linten zijn door elkaar
mil jnopen.
"SöjGabi slingert het hoedje verachtelijk in
'n hoek.
„Gelukkig maar. dat je vanmorgen geen
tg praakje iiad met je prins", meent Eva
mr te moeten troosten, móar daarmee be-
ikt ze precies het tegenovergestelde.
.Hoezoo?" vaart Gabi geprikkeld tegen
verschrikte, kleine Eva uitr„Wil je daar-
c misschien zeggen, dat hij zich niet ge- I
eg om me bekommert? Dat is nu weer
oon'ht iets voor zoo'n aanhalerig schepsel als
1 Nee. m'n lieve kind, 't is goed, dat je
it weet en daarom vertel ik het je ook
aar even - ik, ik zelf heb er op aange
drongen, dat we elkaar niet zoo vaak zou-
zicn, hoogstens eenmaal in de week! Ik
niet zoo dom.als sommige andere meis-
Vooral niet zóó doen, alsof je alleen
aar op hem, den liefsten van allen^zit te
achten en heelemaal geen andere ijzers
het vuur hebt".
,nj Eva acht het verstandiger te zwijgen en
,W t ongeluksding van een hoed op te rapen.
abi is verschrikkelijk prikkelbaar en ner
en us. En Gabi weet zelf heel goed, waarom.
ta' ant helaaas staan de zaken zoo. dat de
"l": rookjesprins een al te sprookjesachtigen
„Jstand bewaart, dat hij kennelijk geen prijs
fit op een dagelijksch samenzijn, dat ze.
iNgrliik gezegd, nog precies even ver met
m is als den eersten dag en dat hij nu
eds zes dageiwichtereen niets, maar dan
[g; k totaal niets van zich heeft laten hooren.
^De telefoon rinkelt, maar Gabi gunt Eva
aag den voorrang. Het zal natuurlijk wel
gleis zijn. Maar daar is Eva alweer, ge-
■nj ïimzinnig wuivend en lachend,
ui, De prins! En Gabi rent naar voren. Na
ïeajloop van het gesprek is Gabi zoo mogelijk
gemelijker dan zooeven. Eva kan er
slechts over verwonderen. Geen af
raakje?
"O- .ia. natuurlijk", knikt Gabi boos, „na-
n urlijk, vanavond. Maar als een mensch
en iimaal pech heeft juist weer per se
K n avond, en ik met zoo'n vogelverschrik-
r van een hoed!"
Eva haalt het ,in diverse kleuren prij-
k, üidc hoedje weer te voorschijn en begint
pk hier en daar wat aan te plukken. „Mis-
:rs|hien kunnen v/e hem een beetje opstrij-
in", zegt ze bereidwillig. Gabi trekt haar
A hoedje uit de hand en slingert het in
M jn hoek. „Laat dat vod met rust! Ik wil het
iet meer zien. Een nieuwe kan ik ook niet
rapen ik ben zoo blut als als een
oge koe. Jij hebt zeker ook niks?"
Eva schudt bedroefd haar hoofd. Twee
jgen voor het einde van de mgiand heeft
j li nmers geen enkel fatsoenlijk mensch meer
ïld, Ze heeft nog een dubbeltje voor de
t o am moeten leenen.
„Dan kan ik dus niet gaan!" zegt Gabi
ïërgerd, terwijl ze van woede in de knolc-
Irt els van- haar hand bijt. „En juist vandaag
^as het van zooveel belang".
Marga is intusschen de kleedkamer bin-
im gekomen en wendt zich nu tot de beide
ietsjes, d'ie tot dusver geen aandacht aan
"T aanwezigheid hebben geschonken,
'intig mark zou ik je wel kunnen lee-
Gabi", zegt ze vriendelijk. „Als je
sarmee geholpen bent".
Wanneer Marga door de gebeurtenissen
=i' laatste dagen niet zoozeer uit haar
:enwicht was geweest, zou ze zich een
jK range aardigheid als deze stellig niet heb-
j ai veroorloofd. Nu echter gelooft ze. dat
ft haar een heimelijke voldoening bereidt
raoi het geld voor een nieuwen hoed te
J*en, waarmee ze Herbert wil behagen!
S| ihet deert haar niet het minst, stelt Marga
j zichzelf vast, ja, ze houdt het zichzelf
:o nadrukkelijk en aanhoudend voor, dat
niet eens bemerkt, hoe ze zich in haar
anhoop vastklemt aan een grove leugen.
„Wil je O. Marga!" Voor het eerst in
ïar leven is Gabi van haar stuk gebracht,
ftgeen blijkt uit den onzekeren blik.
aarmee ze Marga aankijkt. Het is mis
kien niet erg fatsoenlijk juist nu van Mar-
i geld te leenen, terwijl ze innerlijk
i randt van verlangen om Herbert het een
n, ander over Marga te vertellen, maar
ïintig mark
(Wordt vervolgd.)
isfof
fR IS REDDING) Sebald's Haor-klsurherslel-
Ier is een wetenschappelijk preparaat, dat niet
pretendeert wonderen Ie kunnen doen, maar
wel, dat reeds I llocon aan Uw haar de na
tuurlijke kleur en den oorspronkelijken alonj
teruggeeft, zonder te verven.
TAl VAN mannen en vrouwen hebben op een
leeftijd, waarbij anderen volkomen wit of grijs
Ziin, hun natuurlijke haarkleur behouden.
Gri/ze horen dus niet verven.
doch alleen bevochtigen mei.
AALSMFER
sij APOIHEKERS, DPCGlSTfro, .TAPPERS CN PARFUME
RIEZAKEN VfRKRI IGBAAR il U 50 PER FLACON.
importeur: h. ten herkel - hilversum
een bril; een persoonsbewijs; een boekje inh. een
vischakle enz.; een zwarte vulpen „Matador";
een rookerskaart; een zilveren kettinkje met n.K
medaille; een bruine suède ceintuur; een blauw
led. damesportemonnaie met inh.; een blauwe da
mesmantel; een bruin led. actetasch; een zwarte
zeildoeken portefeuille Inh. f80 en 275 aardap-
pelrantsoenbonnen.
KOMISN AANLOOPEN: een Engelsche foxter-
Ier.
WEGGELOOPEN: een hondje.
TAXATIEPAARDENMARKT.
Op Donderdag l October a.s. des voormiddag.s
10 uur zal op het Marktplein te Hoofddorp een
taxatiemarkt voor paardei> wor,den gehouden.
WINTERHULP-MAALTIJD.
Op 10 October wordt des middags in
hotel De Beurs te Hoofddorp een eenmans-
maaltijd gehouden, welke georganiseerd is
door Winterhulp Nederland.
De bijeenkomst wprdt opgeluisterd door
muziek. Ook zal een film worden vertoond
Men kan tegen een geringe vergoeding
aan dezen bonloozen maaltijd deelnemen
HAARLEMMERMEER
i
BURGERLIJKE STAND.
GEBOREN: Helena Maria, d. v. J. S. Heijer en
1 J. van der Zee; Jan Johannes, z. v. J. J. Zeg-
roo en N. Krijgsman; Grietje, d. v. T. struik
!N. van Tol; Pieternella, d. v. A. Kerzaan en
de Smit; Cornells Wilhelmus Maria, d. v. N. G.
lose en C. E. M. Wentholt; Jitze, z. v. D. Ver
is tff en M. M. J. van de Pol; Pieternella, d. v.
A. Kamerman en J. W. Rensen; Elisabeth
'na Catharina, d. v. C. P. J. van Nieuwburg
T, van Schagen; Tom, z. v. W. F. de Mol van
iterloo en J. H. Scholten; Rirtske, d. v. J. Wier-
i en G. Jansen.
ONDERTROUWD: Hendrik Siegers, 28 jaar en
l «anna Vastenouw. 22 jaar; Jouke Seffinga, 25
"j at en Hermina Jacoba Schlichting, 22 jaar.
GETROUWD: Peter Nicolaas Troost. 28 Jaar en
aria Petronella Dlngelhoff, 25 jaar; Daniel
tend Verhulst, 28 jaar en Maartje Cornelia
ofiardson, 25 jaar; Dirk Poortvliet, 42 jaar en
aria Johanna Duister, 27 jaar; Maas van de
rod, 24 jaar en Petronella Maria van Wijk. 20 j
OVERLEDEN: Jan Schouten, 32 jaar, echtg. v.
Schalk; Abraham Cornells Brands, 21 mnd.,
P. J. Brands en P. C. Hameteman.
OFFICIEELS MEDiEDEELINGEN.
KOSTELOOZE POKKEN-INENTING.
Op Dinsdag 29 September a.s. zal op de beken-
Plaatsen en tijdstippen in deze gemeente weer
tegenheid worden gegeven voor kostelooze in-
tag tegen pokken.
Oeze gelegenheid is in de eerste plaats bedoeld
"kinderen beneden den leeftijd van één jaar
GEVONDEN EN VERLOREN.
^GEVONDEN: een portemonnaie; een plank: een
Keshan dschoen; een sleutel; een schakel-
traband.
VERLORENeen bruin led. damesportefeutlle
tet inh.; een zakmes; een persoonsbewijs; een
i de wijs en' een hengelakte en eenige andere
'Pieren; een doublé damesarmbandhorloge; een
tennisschoenen; een sleutel; twee doozen
-• anjers; een étui met inh.; een verchroomd
terenhorloge; een blauw-grijze heerenoverjas,
tn gouden damesarmbandhorloge; een enveloppe
öi-t 6 versnaperingskaarten; een grijze vilten
teicnhoed; een dop van een benzinetank; con
'fine fietstasch met inh.; een armbandhorloge;
CLUBJES (Privéles)
Leeftijd onbepaald.
Inlichtingen bijKWEKKEBOOM
ZIJLWEG 49, t^i. 14441
490e STAATSLOTERIJ
VIJFDE KLASSE VIERDE LIJST
Trekking van 24 September.
ƒ1000 Nc. 13116.
400 No. 2702, 12037, 15552.
200 No. 6507. 9408, 18070.
100 No. 1176, 2043, 3258, 7183. 10000
16919, 19680, 20898, 21843.
PRIJZEN VAN 1 70.
12Ö5
1329
1515
1711
1779
1850
1921
1999
2306
2444
2549
2897
3423
3010
3626
3672
3675
3714
4010
4094
4703
4741
4764
4804
4867
5128
5278
5421
5428
5595
5727
5960
6228
6567
6737
6803
6832
7031
7443
7471
7560
7603
7633
7718
7744
7769
7910
7932
8093
8168
8190
8349
8366
8466
8483
8486
8488
8822
8827
8859
8930
8952
9106
9121
9228
9283
9401
9545
9627
9781
9834
9876
9938
9962
10002
10269
10476
10479
10520
10578
10737
10883
10955
10959
10966
11012
11188
11354
11416
11417
11616
11842
11927
12257
12382
12685
12817
12976
13049
13054
13244
13329
13347
13384
13681
13709
13800
14002
14021
14057.
14073
14108
14702
14309
14377
14392
14472
14559
14562
14309
14377
14392
14472
14559
14562
14702
15047
15105
15205
15253
15344
15357
15569
15638
16046
16078
16340
16493
16557
16837
16850
16945
17048
17408
17791
18098
18124
18694
18157
18162
18242
18523
18565
18567
18860
19453
19049
19173
19194
19242
19295
19385
19520
19798
20064
20293
20389
20438
21031
21098
21126
21232
21257
21327
21393
21582
21730
21810
21928
NIETEN.
De Jeugdstormbijeenkomst
te Amsterdam op Zaterdag a.s.
Niet 's avonds, doch des middags.
In tegenstelling met eèn vorig bericht in
zake de herdenkingsplechtigheid, welke Zater
dag a.s. in -Amsterdam door den jeugdstorm
zal worden gehouden, vernemen wij thans,
dat deze niet 's avonds, maar 's middags om
15 uur op het Amstelveld zal plaats hebben.
Na beëindiging van de rede van den hoofd-
stormer, welke door middel van luidsprekers
zal worden aangehoord, zal een aantal eere-
draagteekens worden uitgereikt, aan leden
van den Amsterdamschen Jeugdstorm Aan de
ouders van aan het Oostfront gesneuvelde
Amstërdamsche stormers zal een herinne
ringsplaquette worden aangeboden.
Ook de strijd van den jeugdstorm in Am
sterdam zal in een korte rede worden her
dacht. Een feestmaisch, welke om 15.45 uur
aanvangt, via Kerkstraat. Utrechtschestraat.
Frederiksplein, Westeinde, Van Woustraat,
Noorder Amstellaan, Scheldcstraat. Ferdinand
Bolstraat. Lutmastraat, naar het Hendrik de
ICeyserpIein, zal de plechtigheid besluiten.
ECONOMIE
De belastingopbrengst
in Nederland.
De opbrengst van alle door het rijg geïnde be
lastingen bereikte volgens het jongste maand
schrift van het centraal bureau voor de statis
tiek over het eerste kwartaal van 1942 in verge
lijking met die over het laatste kwartaal van 1941
bijna hetzelfde hooge bedrag van f348 millioen.
Ten. opzichte van de opbrengst over het eerste
kwartaal van 1941 valt een stijging waar te nemen
met f 99 millioen (40 pet.).
Opbrengst van alle door het rijk geïnde be
lastingen.
Ie kwartaal 1941 f 248 millioen.
4e kwartaal 1941 f 348 millioen.
le kwartaal 1942 f 347 millioen
In 1941 bedroeg de totale belastingopbrengst
f 1219 millioen tegen f 925 millioen in 1940.
De gemactigde voor de prijzen heeft in enkele
gevallen aan naaimachine fabrikanten toege
staan. dat zij de door hen vernieuwde, gebruikte
machines (z.g. rebuild machines) tegen een prijs
varwten hoogste 90 pet. van den nieuwprijs ver-
koopen. In verband met het wegvallen van den
invoer en het gebrek aan grondstoffen, is dit van
groot belang, ombdat daardoor het vernieuwen
van gebruikte machines wordt aangemoedigd en
loonend gemaakt. Ook andere industrieën dan
de naaimachine industrie worden blijkens eer.
officieele mededeeling in de bladen, in de gele
genheid gesteld toestemming aan te vragen on:
rebuild machines boven den maximumprijs, die
door de prijzenbeschtkking gebruikte goederen
no. 1 wordt voorgeschreven, te verkoopen.
1062
1069
1090
1094
1-140
1441
1406
3M6
1254
1267
1282
129'4
ïWr
ICflSl
1357
1535
1543
1550
1587
1590
1732
1803
1819
1827
1867
1897
1899
1952
1983
2033
2099
2132
2334
2354
2365
2397
2473
2551
2806
2827
2858
2877
2933
2936
3023
3062
3074
3096
3126
3136
3189
3195
3209
3227
3244
3311
3340
3346
3349
3351
3427
3455
3604
3607
3684
3870
3675
3912
3913
3917
3918
3923
3947
3948
4028
4063
4160
4196
4309
4350
4462
4689
4690
4696
4731
4794
4802
48(64
4882
5003
5070
5076
5080
5144
5JQ1
5309
5369
5380
5523
5613
5705
5709
5760
5768
5784
5797
5604
5895
5900
5909
5942
5961
5976
5986
6029
6051
6079
6102
6185
6187
6242
6?63
6985
6303
6413
6538
6542
6594
6601
6656
6733
6735
6826
6845
6867
6916
6943
7006
7160
7202
7218
7263
7301
73^6
7321
7358
7384
7437
7476
7482
7497
7300
7517
75B6
7553
7637
7607
77Q8
7763
7770
7790
7798
7825
7974
7987
7989
8007
8019
8029
8078
8097
8114
8162
8176
8196
8818
8272
8342
8390
8442
8516
8528
8546
8622
8630
8692
8700
8713
8788
.8797
8803
8805
8843
8845
3857
8880
8944
9089
9111
9208
9224
9278
9320
9356
9468
9528
9534
9555
9570
9626
9675
9688
9706
9740
9748
9795
9814
9863
9894
9994
10006
10014
10065
10079
10080
10094
10095
10150
10152
10178
10338
10350
10357
1Ó406
10573
10577
10605
10610
10623
10633
10677
10742
10771
10777
10778
10835
10859
10927
10934
11028
11146
11265
11269
11290
11324
11352
11372
11435
11444
11531
11540
11542
11557
11622
11741
11787
11865
11982
11985
11986
12019
12045
12055
12081
12136
12141
12230
12346
12467
12474
12487
12580
12581
12592
12598
12766
12844
12905
12938
12961
13003
13054
13065
13072
13125
13132
13134
13143
13144
13161
13178
13218
13254
13302
13356
13385
13404
13449
13463
13518
13552
13556
13591
13613
13617
13725
13756
13858
13863
13876
13957
13970
13992
14083
14172
14223
14734
14239
14251
14361
14376
14457
14487
14490
14501
14551
14586
14590
14662
14699
14755
14761
14790
14805
14808
14812
14836
14378
14892
15114
15116
15152
15176
15193
15286
15298
15334
15385
15415
15421
15442
15447
15475
15545
15546
15566
15660
15669
15749
15764
15816
15831
15841
15874
15911
16016
16035
16061
16071
16075
16078
16136
16147
16250
16439
16471
16519
166.23
16672
16776
16779
16862
16883
16886
16983
17014
17059
17105
17150
17157
17272
17280
17289
17363
17402
17435
17453
17468
17509
17574
17594
17738
17798
17963
18010
18056
18064
18073
18090
18125
18138
18205
18267
18302
16397
18399
18477
18484
1P5I22
18534
18638
18659
18747
18804
18805
18849
18892
18894
1P912
18932
18937
19002
19082
19189
19212
19337
19343
19364
19405
19433
19439
19500
19590
1960O
19611
19638
19717
19744
19755
19763
19778
19800
19828
19837
19886
19911
19971
20042
20131
20237
20246
20251
20253
20270
20272
20333
20358
20395
20396
20437
20447
20520
20554
20581
20656
20661
20664
20680
20780
20827
"0864
20880
20911
20978
21093
21094
21133
21169
21249
21260
21262
21288
21384
21485
21552
21688
21793
21807
21816
21935
21959
21997
BURGERLIJKE STAND.
GEBOREN: Jan Willem, z. v. G. J. Vermeer et.
H. Man; Jan Willem, z. v, J. va:s der Meer en
/an Leeuwen; Lambertus. z. v. D. Buis en A.
G. Rinkel.
OVERLEDEN: A. F. van den eBitel, li j., d.
A. van den Beitel en M. van Langeraad,
HOOFDDORP
HOOFDDORP 14 September 1942.
Prijslijst B klasse. Per 100 K.G.
B Witte tarwe f 13.25; Roode tarwe f 13,25; Rogge
f 12,75: Chevalier gerst f 12,00; Haver f 10,50; Dui-
veboonen f 15,00; Paardeboonen f 15.00: Bruine
boonen f26,00; Groene erwten f 15,00; Hale crw
ten f 19,00; Koolzaad f 20,00. Zonder baal.
HIUEGOM
DE HILLEGOMSCHE BEURS.
De beurs telde Donderdag 140 bezoekers. Er
was een levendige handel in z.g.n. kilo-goed, dal
legen goede prijzen verkocht werd.
NOG GOED AFGELOOPEN.
Terwijl men op het Stationsplein bezig
was met het rangeeren van een goederen
trein, wilde een reizigster tusschen twee
wagons doorloopen, waarbij zij een duw
van de buffers kreeg en aan een 'der armen
gewond werd.
Na door een dokter verbonden te zijn,
kon zij per auto huiswaarts keer en.
(Onderstaande is reeds ln een dee
van de vorige oplage opgenomen
Dag van den ouden Jeugdstorm
Een feestprogramma op 26 September.
Ter gelegenheid van de herdenking van
den „Dag van den ouden jeugdstorm" op
Zaterdag 26 September a.s. zal in het ge-
heele land eenzelfde feestprogramma wór
den afgewerkt, waaraan alle jeugdstormers
zullen deelnemen.
Het blauwe hemd zal dien dag stad en
land kleur en fleur geven. Doch niet alleen
het blauwe hemd van den jeugdstorm, doch
ook de driekleur zal het beeld zoowel in
de stad als in het dorp verlevendigen.
De jeugdstorm vlagt dien dag, doch ook
an de hoogste torens der gemeenten zal
het oranje, blanje, bleu wapperen.
De radio opent het programma des mor
gens om kwart over acht over den zendei
Hilversum 2 met jeugdstorm 2ang en
marschmuzïek.
In den" Haag vindt vervolgens om 10 uur
een plechtigheid plaats bij het graf van
Peter Ton. De streek den Haag brengt een
bloemenhulde aan dezen, in den strijd voor
den jeugdstorm gevallen kameraad.
Van twaalf tot één uur wordt de school
jeugd verrast, waarna een korte rustperiode
intreedt. Om half drie verzamelen overal
in den lande de streken zich op een daar
voor geëigende plaats in stad en dorp en
stellen zich'op voor het aanhooren van de
rede die de hoofdstormer C. van Geelker
ken voor de microfoon zal uitsprekeri en
die is gericht tot de gansche Nederlandsche
jeugd.
Direct hierna vindt de plechtige uitrei
king plaats yan de eeredraagteekens aan
hen die daarvoor in aanmerking komen.
Voor het front van de troep zal dit plaats
vinden voorafgegaan door hoorngeschal
fanfares, zang en tromgeroffel. Vaandels
brengen den groet met een défilé voor den
burgemeester.
Op het moment dat de hoofdstormer zijn
rede aanvangt, wordt op den Grebbeberg
door den jeugdstorm een krans gelegd op
het graf van een Duitschen en een Neder-
landschen soldaat, waarna de stafchef van
den Nationalen jeugdstorm, opperbanheei
C. Quispel, een rede zal uitspreken.
Deze plechtigheid wordt bijgewoond
door 700 stormsters en stormers met een
muziekcorps, een vlaggengroep, bestaande
uit 24 vlaggen, en een zangschaar uit
Rotterdam.
De Nederlandsche omroep geeft des
avonds in den „Spiegel van den dag" van
deze plechtigheid over den zender Hilver
sum 2 een reportage.
Des avonds houdt iedere streek een
kameraadschapsavond en zoo zal dan df
herdenking van den „dag van den ouder
jeugdstorm" een onvergetelijke dag wor
den in de annalen van den Xationaler
jeugdstorm, doch niet alleen een onverge
telijke dag voor de stormsters en de stor
mers maar ook voor hen die nu nog bui
ten hun rijen staan, doch reeds met volle
belangstelling het werk van den Nationalcr
'eugdstorm gadeslaan.
Goede vooruitzichten voor
zaadkweekers in Litaiieu.
Uit een op uitnoodiging van het Ost-
minïsterium te Berlijn en in opdracht van
den general-kommissar für Litauen door
den tuinbouwconsulent Van der Veen inge
steld onderzoek is gebleken, dat vele gron
den in Litauen, alsmede de andere cultuur-
voorwaarden, voor het uitoefenen van
groenteteelt geschikt zijn. Intusschen heb-
ten eenige Nederlandsche groentekweekers,
afkomstig uit verschillende groenteteelt
centra van ons land de resultaten van dit
onderzoek reeds onderstreept, doordat zij
Leer er dezen winter
een vreemde taal bij
De Ltngunphoae I» i!« n«lanrluUe mMI
plMt Ijkten j,-eJ-jliiiic_ir»r«»r. die eil^woora nernaait
aardig met de (aal Uwer keure overweg epreken eo
U studeert thuU^eo^ kunt^daartoe een LlncunpnoDO-
Mnmaal
met gunstige resultaten in de Baltische lan
den, meer speciaal Litauen, verschillende
froenten reeds met succes hebben ge
weekt.
In de omgeving van Kauen zijn een drie
tal Nederlandsche groentekweekers werk
zaam, eveneens een drietal in de omgeving
van Wilna en voorts een drietal in de om
geving van Reval. Volgens ontvangen be
richten zijn ze allen goed tevreden. Twee
hunner hebben reeds hun vrouwen laten
overkomen en eerstdaags gaat de oudste
dochter van een derden kweeker, op ver
zoek van haar vader, naar Litauen.
Overeenkomstig de voorstellen van ir. R.
van den Veen zijn deze groentekweekers
eerst een jaar, desgewenscht langer, in loon
dienst. om daarna op gunstige voorwaarden
een bedrijf in eigendom te verkrijgen of
gedurende langeren tijd te pachten. Boven
kost en inwoning genieten zij een salaris
van 250 mark per maand.
In Litauen, dat jaarlijks slechts voor een
zeer klein percentage in zijn behoefte aan
groentenzaden kan voorzien, is verder groo-
te behoefte aan zaadkweekers en wel kwee
kers van groentenzaden. Deze zaadkwee
kers kunnen eveneens eerst een jaar of
langer in loondienst werkzaam zijn en wel
bij een groote maatschappij, genaamd „So-
dyba", en genieten dan, bóven kost en in
woning, inkomsten van 300 mark per
maand. Kweekers, die op hoogte zijn van
de teelt van sluitkoolzaad of van spinazie-
zaad of van andere groentenzaden, kunnen
zich wenden tot de Nederlandsche Oost
Compagnie, Amaliastraat 1, Den Haag eir
tot ir. R. van der Veen, Apeldoornscheweg
246, Arnhem, Tel. 21173, voor nadere in
lichtingen.
Eind September, begin October maakt
consulent Van der Veen zijn vierde reis
naar Litauen en kunnen gegadigden met
hem meereizen. Het betreft dit keer dus
kweekers, die op de hoogte zijn van de teelt
van groentenzaden en voor deze zaadkwee
kers biedt Litauen zeer gunstige toekomst
mogelijkheden, omdat zij onder gunstige
voorwaarden, reeds spoedig na hun vesti-
;ing in Litauen, de beschikking over 5
0 HA. grond, zoo noodig meer, kunnen
verkrijgen.
Muziektentoonstelling
verlengd tot 5 October.
De persdienst van den N. O. meldt: De
groote belangstelling voor de tentoonstel
ling „Vier eeuwen Nederlandsch muziek
leven", welke door den Nederlandschen Om
roep en het departement van volksvoor
lichting en kunsten in het Rijksmuseum te
Amsterdam werd georganiseerd, is voor de
organisatoren aanleiding geweest om den
sluitingsdatum, die aanvankelijk werd vast
gesteld op 27 September, te bepalen op
4 October.
In verband hiermede zullen ook Maandag
28, Woensdag 30 September, Vrijdag 2 Oc
tober en Zondag 4 October kamermuziek
concerten gegeven worden in de muziek
zaal van het museum.
De heer D. Balfoort, Conservator van het
Haagsche Gemeentemuseum, zal op Zondag
27, Dinsdag 29 September, Donderdag 1
October en Zaterdag 3 October, nog rond
leidingen houden voor de bezoekers. Onge
twijfeld zullen nog velen van de gelegen
heid gebruik m&ken om de interessante
expositie te bezichtigen, die Dinsdag j.l.
voor de tweeduizendste maal bezocht werd.
Haarlemsche Rechtbank.
RIJST BRACHT f 5.0
OP.
Zondag 10 Mei j.l. bezochten vier Zaan
dammers per schuit een groothandel, geves
tigd aan de Zaan. Door een deur gingen twee
van hen naar boven, waar balen rijst lagen
opgeslagen. Met een touw werden één en
twintig balen in de schuit geladen. In Am
sterdam werd de rijst verkocht voor 5.000,
welk bedrag de vier personen hebben gedeeld.
Later zijn ze opgespoord.
Donderdag had het viertal zich voor de
Haarlemsche rechtbank wegens diefstal
verantwoorden. De officier van justitie eisch-
te tegen drie van hen, die reeds eerder ver
oordeeld zjjn, een gevangenisstraf van één
jaar en zes maanden en tegen den vierde, die
een blanco-strafregister had, een gevangenis
straf van acht maanden.
Burgerlijke Stand.
HAARLEM 24 September 1942
BEVALLEN: 22 Sept., G. G. Metselaar—Lablans,
7..; 24 Sept.. M. J. NieuwkoopThijssen, z.; .t,
Mul—Polderman, z.\ G. H. Schuring—van der
Werff, z.
OVERLEDEN: 22 Sept., A. Koole—Alewijn. 50 j..
Hazepaterslaan; 23 Sept., B. Wolters, 71 j„
Theeméstraat.
ONDERTROUWD: 23 Sept., J. B. Wllshaus en
R. L. van der Zee; P. B. Giling en B. E. Putker,
J. C. Hellekamp en J. H. M. Lambert; H. H
Janssen en J. A. Buurman; 24 Sept., S. M. A. A.
Grootes en M. L. Smit.
GEHUWD: 23 Sept., W. J. Sol en H. M. Franse;
G. Andriessen en J. J. van Meer; H. W. van
Hamelsveld en C. Bijster; ,T. A. van der Vlugt en'
H. Verwoerdt; H. A. de Vree en H. J. Vonk; R.
Wagner en B. L. Hartman; B. Hartman en T. K.
Hulsman; B. Bos en J. Knaap; 1de Ridder en
A. Hofer; E. van-Schalk en K. Burgers; T. van
Buren en T. Rcnout; P. Lodewtjk en F. J. van
Vliet; w. den Ouden en E, C. de Zaaljer; J. C.
Verton en J. G. Metselaar: J. H. Koers en J. E.
Schildwacht; W. Viets en T. E. A. Allart; C. A.
van der Jagt en G. J. F. Engelse; F. W. A. Ka
reis en M. A. L009; H. T. van der Klugt en A
B. Hoenderdos: G. A. M. Arens en M. H. Smits;
J. J. W. H. Meihuizen cn G. J. M. Elsenbroek;
J. L. Tabbers en W. H. Boestra; D. Kneijnsberg
en A. W. Phllippo; H. G. Rikkelman en C. Kos-
sen; 24 Sept., A. F. Cornellssens en A. A. M. T
Bastiaans; N. C. Kampman en L. M. Hendriks;
M. C. Bulking en C. P. Winkler; H. M. Leljser
en A. P. Noordland; R. Mulder en F. van Eek.
OFFICIEBLE LANDBOUWMEDEDEELINGEN
voor de Provincie Noorc^Holland.
SPREEKUUR RIJKSLANDBOUW-
VOORLICHTINGSDIENST.
Het spreekuur van den assistent bij den Rljks-
landbouwvoorllchtingsdienst S. W. Meurs, Jisper-
weg 123 te Beemster, hetwelk gehouden wordt ln
café J. Beunder te Beemster van 19—21 uur is
met ingang van Vrijdag 18 September 1942 ver
vallen.
DE RIJKSLANDBOUWCONSULENT
VOOR NOORD-HOLLAND.
VERVOERVERBOD RUNDVEE.
Voor vee, dat op een markt moet worden aan
gevoerd moet uiterlijk 3 dagen voor aanvang der
markt een vervoerbewijs worden aangevraagd bij
den plaatselijken bureauhouder. Aanvragen om
een vervoerbewljs die niet tijdig worden gedaan,
zullen niet in behandeling kunnen worden ge
nomen.
Tevens dient men te allen tijde bij het aanvra
gen van een tfervoerbewijs zijn veeboekje en per
soonsbewijs te overleggen, daar de afgegeven ge-
leidebiljeften in het veeboekje moeten worden
aangeteekend. Ter voorkoming van moeilijk
heden is het gewenscht. dat de registratiemerken
goed worden opgenomen, daar bij aanvoer op de
markt een cn ander streng zal worden gecontro
leerd.
LEVERING CONTRACTVARKENS.
De varkenshouders, die een varken op contract
hebben dienen eerst een lastgeving tot levering
af te wachten. Na ontvangst dezer lastgeving
moeten zij zich onverwijld tot hun handelaar-
wenden teneinde datum van levering en markt
vast te stellen. Eri wordt hier nogmaals op gewe
zen, dat varkens die niet vergezeld gaan van de
lastgeving niet overgenomen zullen worden.
VRIJWILLIGE LEVERING.
Zij, die een rund vrijwillig voor levering aan
bieden dienen dit zoo tijdig mogelijk te doen,
opdat hun de lastgeving kan worden toegezon
den binnen het raam van den vastgestelden Ujd
waarop zij uiterlijk bij den P. B. H. een vervoer-
bewijs moeten aanvragen,
UITSTEL VEELEVERING.
Wij brengen ter attentie van de veehouders, dat
de sluitingsdatum van 18 October a.s. ter voldoe
ning aan de verplichte veelevering 1942 ook geldt
voor die georganiseerden aan welke om een of
andere reden aanvaankelijk uitstel van levering
is verleend.
SCHAPEN.
Ons is gebleken, dat er nog schapenhouders zijn.
welke nog ln het bezit zijn van groene afreke-
nlngsbewijzen model SP-BB- en destructiebe-
yijzen.
Zij dienen deze bonnen ten spoedigste op te
sturen naar de Afd. Veeleverings-Administratie
L. C. O., Alkmaar.
DE VOEDSELCOMMISSAR1S
VOOR NOORD-HOLLAND
Ingeschreven als „Officieele Landbouwmededee-
lingen No. 35.
OFFICIEELE MEDEDEELINGEN.
VERVOERBEWIJZEN RUNDVEE.
Aan belanghebbenden 'wordt bekend gemaakt,
dat door de hierna genoemde plaatselijke Bu
reauhouders, behalve op de gewone kantooruren
en verdere zittingen, door middel van extra zit
tingen gelegenheid wordt gegeven tot het aan
vragen van rundveevervoerbewljzen aan dié vee
houders. die te ver van het kantoor van den
plaatseUjken bureauhouder wonen. De veehouder
kan zich wenden tot dien P. B. H., die het dichtst
bij zijn woonplaats een zitting houdt, ongeacht
of hij al of niet onder dien P. 3. H. ressorteert.
'P. Dros Bzn.. Vrijdags 15—17 uur ..De Linde
boom", den Burg, Texel.
W. de Jong, Maandags 14—16 uur Café Doorn,
Julianadorp, Dinsdags 14—1$ uur Café S. Kaan,
Hippoiytushoef.
K. D de Haan. Maandags 14—16 uur Gebouw
oude naaischool, Nw. Niedorp. Dinsdags 1416 uur
Veilingskoffiehuis. Warmenhulzen.
Ir. J. de Vries. Maandags 9Vó—10'j uur Café
Tensen. Abbekerk. 11—12 uur Café Bakker.
Hoogwoud, 13%—14'/6 uur Café Koelciney, Span
broek, 15—16 uur Gemeentehuis, Wognum.
A. Tesselaar, ie en 3e Donderdag van de maand
1012 uur Velllngcafé Hop, Langedljk, lederen
Donderdag 13.3016 uur Café Dekker, Obdam.
J. Schuyt. Donderdags 15—17 uur Raadhuis
Bergen. Vrijdags 11—17 uur Veiling Castrieum.
G. Deneker, Vrijdags 10—12 uur Café J. Kra
mer. Wormer, 14—17 uur „Ons Genoegen", Kioin-
menle.
Plas JRzn., Vrijdags 9—12 uur Schoollokaal.
Ilpendam.
P. A. Cornet, Maandags S—12 uur Slachthuis,
Haarlem.
W J. Zwetsloot, Woensdag 14—17 uur Café van
Loenen, Ouderkerk aan de Amstel.
T. Blom, Donderdags 14!£—16 uur Café Voskul-
ler, Muiderberg, Vrijdags 1012 uur Café v. d.
Kroon, Weesperkarspel.
Gemeente Urk: Bij den Gemeenteveldwachter
des Woensdags van 17 uur tot 10 uur.
Gemeente Marken: Eveneens bij den Gemeente
veldwachter.
Er wordt op gewezen, dat deze opgave uitslui
tend betreft dc extra zittingen van de P B. H.'s;
men kan zich eveneens op de gewone, reeds be
kend zijnde zittingen, tot zijn P. B. H. wenden.
Ingeschreven als Persbericht No. 120.
VERSNAPERINGENBONNEN 377.
Detaillisten, die geen veelvouden van tien stuki
van de bonnen „377 Algemeen" welke ter ver
krijging van versnaperingen zijn aangewezen,
hebben ontvangen, dienen het restant van deze
bonnen tot ten hoogste negen stuks aan hun
grossier of fabrikant door te geven. Ook de de
taillisten. die het minimum-aantal van 20 stuks
van deze bonnen niet hebben bereikt, dienen
de door hen ontvangen bonnen aan hun gros
sier of fabrikant door te geven.
REBUILDING VAN MACHINES.
Voor industrie en handel Is het van het groot
ste belang, dat door rebuilding van gebruik'e
machines zooveel mogelijk in de bestaande be
hoefte wordt voorzien. In verband hiermede heeft
de gemachtigde voor de prijzen reeds aan enkele
fabrikanten van naaimachines toegestaan dc door
hen vervaardigde rebuild-machlnes te verhan
delen tegen een prijs van ten hoogste 90 van
den wettelijk toegestanen prijs. Ofschoon er ver
schillende werkzaamheden aan de machines zijn
verricht, ls er toch sprake van gebruikte machi
nes ln den zin van de prijzenbeschikklng ge
bruikte goederen no. 1 zoodat de toestemmingen
van den gemachtigde voor de prijzen als uitzon
deringen op deze beschikking zijn te beschouwen.
De mogelijkheid tot rebuilding van machines,
apparaten en artikelen staat ook open voor andem
takken van bedrijf, die onder nader te bepalen
voorwaarden van den gemachtigde voor de prij
zen toestemming kunnen verkrijgen dc rebuflt-
machines tegen een hoogcren Jrijs te verkoopen
dan den volgens de prijzenbeschikking gebruikt®
goederen no. l ten hoogste toelaatbaren prijs.
Verzoeken daartoe kunnen, met redenen om
kleed en vergezeld van een staat van de rebulld-
werkzaamheden, alsmede van een volledige kost
prijs-calculatie, worden Ingediend bij don dienst
van den gemachtigde voor de prijzen, Bezuiden-
houtscheweR 64, Den Haag.
HET VRAGEN VAN HOOGERE PRIJZEN IS
STRAFBAAR.
kom
zoo wok
ik kan.,.
H. W. DAMES, Antiekhandel
Kruisstraat 19 Haarlem
zegt Mevr. Helder
„Eigenlijk dom", zegt Mevr. Helder,
„dat ik er niet direct mee begonnen
ben, mijn bleekwater zelf te maken,
't Spaart telkens bijna een dubbeltje uit.
Eq 't is beter, want Sneeuwwitgloor
heeft nog altijd 20
meer bleekkracht. Vóór-
oorlogsche kwaliteit!
Vanal f 50.—, ambten, en vast part.
pers. tot maandinkomen ZONDER
BORG. Wettel, tarief. Vlug cn
discr. Inl. mondei, en schriftel
(Postz. voor antwoord).
Muiderschans 36, Amsterd.-C.
Telefoon 50669
Dagelijks 95. Zaterd. 91.30 uur
Oaai is helaas aiel veel mee
aan te veranderen. Maar waaron
zoudt U niet probeeren van der
last der doofheid te worden be
/rijd? Duizenden dooveD kunnei
weer zonder inspanning hoorer
door ons eleclrisch gehoorappa
raat „Acousticon".
Oe allernieuwste modellen var
dit bekende Amerikaansche ap
paraat zoowel voor been- als
luchtgeleiding. nog steeds ir
uime sorteering voorradig!
Schrijf eens geheel vrijblijvend
urn inlichtingen aan het verkoop
kantoor voor Nederland
ACOUSTICON N.V.
Nieuwe Plein 34. Arnhem. Aid. V.
Ac! eert in dit blad
Alleen op werkdagen
BEPERKTE DIENSTREGELING
Ingaande 1 Oct. 1943
ATJTOBUSDIENST H VARLEM-NOORDWTJK AAN ZEE-DEN HAAG
Haarlem.Tempel iersst r
V.
8.—
9—
10.—
11.—
13.—
14.—
16.—
17.—
18.—
19
Noordwijk aan Zee
A.
8.50
9.50
10.50
11.50
13.50
1450
16.50
17.50
18.50
19.50
Noordwijk aan Zee
V.
7.05
8.05
9.05
10.50
1205
13.05
15.05
16.05
17.05
18.05
Haarlem, Tempeliersstr.
A.
7.55
8.55
9.55
10.55
12.55
13.55
15.55
1655
17.55
18.55
Noordwyk aan Zee V.
Katwijk aan Zee, Voorstraat
Wassenaar, Den Deyl
Wassenaar, Viaduct A.
Wassenaar, ViaductV.
Wassenaar, Den Deyl
Katwijk aan Zee. Voorstraat
Noordwijk aan Zee A.
6.55 14.55
7.10 8.10 15.10 16.50
7.33 8.33 15.33 17.13
8.45 15.45
9.10 16.10
7.40 9.22 16.22 17.22
7.58 9.45 16.45 17.45
10.— 18.—
De dienst is beperkt tot:
HaarlemNoordwijk aan Zee.
Voor het gedeelte: Noordwijk
Katwijk aan ZeeWassenaar,
zoover er buiten de abonné's
plaatsen vrij zijn.
Voor de tusschengelegen haltes
zijn de passeertijden ongewijzigd
gebleven. (Dienstr. 11 Mei 1942)
N.V. DUINLANDER N.Z.H.T.M. te Noordwijk a. Zee, Huis ter Duinstr. 12, Tel. 2686
Inlichtingen te Haarlem bij het Tramstation Tcmpcliersstraat, Telcf. 11132
