LOTION MALWIDA 31 Installatie Velsen's burgemeester.
Stadsnieuws
)AMIAATJES
Roman van Else Wernecke
Nadruk verboden
ofcat zijn de menschen tegenover Marga
0| t trouwens algemeen, vooral de Carls-
0* rgs. Marga heeft hun op den eersten Zon-
s na haar aankomst in Kopenhagen,
sreenkomstig de toezegging aan haar
jer, een bezoek gebracht en zij namen
■j zooveel vanzelfsprekendheid aan. dat
irga als logé bij hen haar intrek zou ne-
D a en zij waren zoo zichtbaar teleurgesteld
a Marga dit vriendelijke aanbod beschei-
j van de hand wees. dat haar werkelijk
ts anders over bleef dan een der wit ge-
o< te" logeerkamers met het vroolijke be-
0< g en de alleraardigste cretonnen gor-
jen te betrekken. Het is een kamertje
al e mogelijke comfort en waaraan
i slotte slechts één ding ontbreekt: een
rme, persoonlijke noot.
Se jarga laat zich door den stroom van
Se istige voetgangers op het trottoir opne-
01 n en gaat eenige tientallen meters ver-
de trap op naar de tweede verdieping
Se; a het groote gebouw in Ströget, waar
0< „Kosmetikhus Scheele A.G." geves-
Ofl i is.
°'De jongedames hier zijn haar eveneens
11 e: vriendelijk en met groote bereidwil-
0 ieid tegemoet getreden, maar de reorga-
atie beloofde heel wat moeilijker te zul-
0( zijn dan Marga zich had voorgesteld.
D igaat hier alles zooveel kalmer en meer
gens een bepaald schema toe. De door-
0' lende manier, waarop Marga de zaak
0' soonlijk had willen aanpakken, heeft tot
0( begrijpelijke verbazing en zelfs tot pas-
0( pen weerstand aanleiding gegeven. Voor
ke dingen worden hier bepaalde men-
,en aangewezen, zooveel menschen. dat
rga het hoofd er van omloopt en het
irt daardoor alles zooveel langer en kost
«i iveel meer, dat Marga met angst en be-
Se|i aan de eindafrekening denkt. Een en
Ier heeft een uitvoerige correspondentie
meneer Koekoek tot gevolg,
liettegenstaande al deze moeilijkheden
ter, welke een jong meisje in een vol-
0» nen vreemd land voor een zeer zware
k stellen en ondanks Het gebrek aan per-
ilijk contact' met de menschen, voelt
rga zich uitstekend op haar gemak en
s bijna gelukkig. Ze heeft nu veel meer
voor zichzelf dan ze in het instituut
is ooit heeft gehad: ze kan zich nu zelfs
weelde permitteeren op haar wandelin-
door de stad een omweg door een der
oie havenwijken te maken en het bevalt
r uitstekend, dit Kopenhagen!
«araan kan dat toch liggen? Marga
ikt er vaak over na en komt dan tot de
som, dat ze zich misschien eerst nu. nu
;chen haar en het verleden bovendien
land en zee ligt. van alle vroegere ban-
volkomen heeft weten los te maken en
:mee een onafhankelijke basis heeft ge-
voor het nieuwe bestaan en het werk,
:e wenscht op te bouwen.
Imdeze reden ook is het. dat Marga. zoo-
ze bij zichzelf vaststelt, de traagheid.
rrr,ee de reorganisatie verloopt, niet eens
betreurt, als ze dat. in het belang van
aak, waarvoor zij werkzaam is. toch
lalijk zou moeten.
/gI p zekeren avond bii het diner wendt me-
uw Carlsberg zich tot Marga: ..Mijn man
ft nog een kleine verrassing voor je,
Marga. We denken er over om mor-
allen naar het concert van dien be-
einrien Duitschen cellist te gaan. Den
sten avond hebben we toch al verzuimd,
hadden toen trouwens nog niet het ge-
:jl| sen je, te kennen en nu beëindigt hij
iournée door Denemarken, dat een zeer
it succes moet zijn geweest, met een
ste concert in Kopenhagen. Hoe heet
ook weer. Albert?"
dé Egon Hofrichter".
ra Onee, dank u Het is bijzonder vrien-
eia Ijk van u, maar ik zou toch liever niet
stamelt Marga met een hoofd als
Toespraak va. den commissaris der provincie
Mas
:aar wat is dat nou", valt meneer Carls-
g haar verbaasd ln de rede, terwijl hij
glas naar haar opheft, „het spreekt
vanzelf, dat wij, ter eere van onzen
tschen gast. allen dit concert willen bij—
nen".
>e spontane hartelijkheid, waarmee dit
egd wordt, is van dien aard, dat zij
wicüi'ga volkomen ontwapent. Hier baat geen
indeklere tegenspraak en Marga ziet, hoe ze
s uh daarover ook het hoofd breekt, geen
haar voorkomenden gastheer te ver-
Srên. waarom niets haar zoo pijnlijk is als
istecteen bezoek aan dit concert,
iv De plaatsen, .die meneer Carlsberg heeft
Jdeijteld, bevinden zich natuurlijk op een der
(Dfprste rijen en waar de geheele, tot op de
dai^!ste plaats bezette concertzaal in een zee
licht straalt, is het vrijwel onmogelijk,
ai onzichtbaar te maken.
iCji larga heeft een plaats gekregen tusschen
>ti neer en mevrouw Carlsberg in en als
d i oorverdoovend applaus het op-
jrd' den van den kunstenaar aankondigt, zou
bet liefst van schaamte onder haar stoel
.,JjiPen-
Nn^e heeft werkelijk gehoopt den man, te-
loven wien ze zich eens zoo onbe
recht en krenkend heeft gedragen, in
r leven niet weer te zullen ontmoeten.
■Zj' En nu speelt Egon Hofrichter daar vlak
irhaar en Marga staart star en benepen
haar programma, dat haar geheele aan-
fjjcht in beslag schijnt te nemen. Van lou-
zenuwachtigheid hoort ze van de eerste
nmers heelemaal niets.. Dan echter krijgt
.muziek de overhand en het lijkt wel. of
on Hofrichters spel rijper en ernstiger is
njrorden.
(Wordt vervolgd.)
hnJtlTSCHE SUIKER NAAR GRIEKENLAND,
lat Naar van bevoegde Grieksche zijde medege-
Vs e!d wordt -zijn dezer dagen 900 ton suiker
Duitschland in Griekenland aangekomen,
aiifcfce door de Duitsche autoriteiten aan de
Zij! ïeksche regeering ter verdeeling onder de
tolking ter beschikking werden gesteld.
t)e Commissaris der Provincie feliciteert den, nieuwen burgemeester van Velsen na
zijn installatie. Geheel rechts op de foto de dochter van den Burgemeester, die haar
vader het eerst feliciteerde. (Foto T. Wout)
De burgemeester over de
wijze, waarop hij zijn taak
opvat.
Vélen in Raadszaal bijeen.
De commissaris der provincie Noord-Hol
land, mr. A. J. Backer, heeft gistermiddag
in de raadszaal van het Velsensche ge
meentehuis den heer Tj. O. v. d. Weide als
burgemeester geïnstalleerd. Tot degenen,
die van hun belangstelling blük gaven, be-
•hoorden Duitsche autoriteiten en vele leden
der X.S.B.. waarbij hooge functionarissen
en verscheidene burgemeesters. De nieuwe
burgemeester gaf in een uitvoerige rede
een veelomvattend overzicht van de wijze,
waarop hij zijn taak ziet, zich hierbij con
sequent voor het nationaal-socialisme ver
klarend. Hij zeide het als zijn plicht te be
schouwen de behoeften der gemeente en
haar bevolking te behartigen en daarbij
steeds zijn ideaal te willen uitdragen, waar
van niets hem zal kunnen weerhouden.
In de raadszaal, die tot de laatste plaats
bezet was, zagen wij den gevolmachtigde
van den Rijkscommissaris voor Noord-Hol
land, den Örtsgl'uppenleiter der N.S.D.A.P.
te Haarlem, den Ortskommandant te Vel
sen, den Hafenkommandant te IJmuiden,
den gevolmachtigde van den leider der N.S.
B. voor Noord-Holland, de burgemeesters
van Den Haag, Rotterdam, Haarlem, Heem
stede, Baarn, Landsmeer, Bunnik, Zaandam,
Alkmaar, Bloemendaal en Castricum, den
waarnemend burgemeester van Beverwijk,
hoofden en leden van het personeel van
gemeente-diensten en functionarissen en
leden der N.S.B. en den Nationalen Jeugd
storm te IJmuiden en omgeving.
Toespraak commissaris.
Mr. A. J. Backer, commissaris der pro
vincie Noord-Holland, die als eerste het
woord nam, vergeleek het burgemeesters
ambt met den arbeid van een dirigent van
een orkest. De leden van een orkest, die
zich bereid hebben verklaard om mede te
werken, schikken zich disciplinair naar het
groote geheel, den invloed ondervindend
van de kracht en de bezieling, die bij den
dirigent tegenwoordig moeten zijn. Deze
legt zijn wil en ideeën op en drukt zoo zijn
stempel op de uitvoeringen.
Ge moet uw taak zóó verstaan, aldus spr.,
tot den burgemeester. Eenerzijds moet men
niet bemerken, dat ge er zijx, anderzijds
dient men uw invloed te bespeuren. Dat ge
hiertoe in staat zult zijn gelooven allen, die
u kennen. Ge hebt niets liever gewild dan
voor deze plaats te worden geroepen en
was reeds in de gelegenheid te toonen wat
ge voor Velsen kunt doen. Neemt u mijn
woorden in acht, dan zult ge de rechte man
op de rechte plaats blijken te zijn.
Velsen neemt een eigenaardige plaats in
de provincie in. In deze mooie gemeente
vindt men veel wat als symboliek voor onze
Hollandsche samenleving kan worden be
schouwd: de zee, een onvergelijkelijk schoon
duinlandschap en een recht kanaal naar het
hart van Nederland, Amsterdam. Uw ge
meente ligt aan den slagader. Hier uw
werk verrichtende, zult ge u meer dan ooit
bewust van uw Nederlandsche taak zijn. Ge
zult doen wat ge kunt en u niet bekomme
ren om het belang van één groep uitslui-
1 tend, van de N.S.B. en de leden daarvan
uitsluitend, omdat ge weet, dat de N.S.B.
alleen vooraan staat, daar ze zich om de
belangen van het Nederlandsche volk wil
bdkommerew
Na een beschouwing over gemeenschap
en individu uitte spr. den wensch, dat de
burgemeester de voldoening zou hebben,
die hem in zijn ambt toekomt, om dezen
vervolgens den ambtsketen om te hangen.
Rede burgemeester.
De burgemeester bracht dank aan den
Rijkscommissaris voor zijn benoeming, de
instanties, die er aan medewerkten en'aan
den leider der N.S.B. voor zijn vertrouwen
en goedkeuring om de functies in de bewe
ging neer te leggen. Tevens dankte spr. den
gevolmachtigde van den Rijkscommissaris
voor diens steun, belovende, dat hij de
Duitsche instanties alle gewenschte mede
werking zal verleenen. Spr. wil een voor
beeld zijn, daar hij er van overtuigd is, dat
de beide volken van nu af gemeenschap
pelijk in de beste harmonie moeten werken
voor het verkrijgen en behouden van de
groote Germaansche ruimte. Al? symbool
van het samengaan beschouwde de burge
meester de foto aan een der wanden van
de raadszaal, waarop is afgebeeld, hoe Hit-
Ier én Mussert elkaar de hand drukken.
Spr. dankte ook den commissaris der pro
vincie. Ik zal mijn uiterste best doen om
Velsen zoo sterk en krachtig mogelijk te
maken; ging de heer v. d. Weide verder.
Een groot deel van mijn leven bracht ik in
Indië door en dat heeft zijn stempel op me
gedrukt. Ik heb geleerd m de moeilijkste
omstandigheden besluiten te nemen, weet
wat discipline is en heb geleerd te doen
gehoorzamen. Hier in Velsen zal het gezag
worden hooggehouden en erkend. Wat er
ook gebeurt, welke groote verschrikkingen
ook zouden mogen komen, nooit zal men
kunnen zeggen, dat ik mijn koelbloedigheid,
rust en kalmte verlies.
Spr. zeide altijd een nauw contact met
de N.S.B. te zullen onderhouden en richtte
zich hierna tot de familieleden van hen.
die naar het Oostfront gingen en speciaal
tot de gezinnen, waarvan leden niet zullen
terugkomen. We zijn erkentelijk en zullen
dat blijven, aldus spr., de vrijwilligers strij
den tegen het grootste gevaar voor de Wes
telijke cultuur.
Tien jaar geleden was ik een der drie
eersten, die hier het nationaal-socialisme
verkondigden en een groep der N.S.B. op
richtte. Ik aanvaard mijn ambt met vreug
de, omdat ik Velsen van een zeer goede
zijde heb leeren kennen: hier zijn trouwe
kameraden, waar we op aan kunnen.
Jan Pietersz. Coen moet eens van Indië.
hebben gezegd: daar is iets grootsch te doen
Deze woorden zijn Van toepassing op de ge
meente Velsen. IJmuiden is bestemd om
de grootste visschershaven zoo niet van de
wereld, dan toch. van Europa te worden. II;
hoop den dag te beleven, waarop de traw
lers en loggers weer uitvaren om te vis-
schen op de Noordzee, tot IJsland toe. Ik
voel me hier volkomen op mün plaats.
Vraagt .men: is het moeilijk en hebt u geen
last van tegenwerking, dan zeg ik: niet
moeilijk en geen last van tegenwerking en
daar zal ik nooit last van krijgen. Van be
neden niet, omdat ik „mans" genoeg ben
zelfs de eerste poging in den kiem*te smo
ren en van boven niet, omdat ik er nooit
reden toe zal geven.
Ik zal voldoen aan mijn plicht om de
voorschriften uit te voeren en na te komen
en zal me steedfk persoonlijk op de hoogte
stellen van de behoeften der gemeente en
haar bevolking: waar noodig zal ik het
initiatief nemen. Streven naar populariteit
zal ik niet, want dat zou opoffering van
mijn beginsel beteekenen. Mijn taak is het
rustig en kalm mijn gang te gaan en (door
mijn persoonlijk optreden en mijn ideaal in
de praktijk te toonen) de bevolking begrip
voor het nationaal-socialisme bij te bren
gen. We vragen niet: wat ben jè geweest?
maar: wat ben je van plan? Onvoorwaar
delijk sta ik aan de zijde van het nationaal-
socialisme.
Van Winterhulp en den Nederlandschen
Volksdienst zal ik een toegewijd medewer
ker en propagandist zijn, evenals van alle
instellingen, die de nieuwe tijd heeft ge
bracht. Het is onmogelijk een gemeente te
besturen zonder een goed functioneerend
apparaat Men moet er rekening mede
houden, dat men niet kan volstaan met op
den langen duur rustig en kalm zijn werk
te doen zonder aan den nieuwen geest te
denken. Het is niet gemakkelijk, maar ik
zal helpen, niet om de menschen N.S.B.'erl
te laten worden, maar om den nieuwen
geest te doen begrijpen. Ik heb veel gedulci.
Nooit zal iemand zeggen, dat het hieraan
by me ontbreekt, maar evenmin, dat het
geduld van den burgemeester eindeloos is
geweest.
Ik zie hier niets dan oude bekende ge
zichten van kameraden, aie mijn4vrienden
zijn geworden. Ik zal probeeren hier steeds
meer goede vrienden te maken. Getrouw
aan mijn.ambtseed zal ik mijn ambtsplich
ten nauwgezet vervullen. Hou zee
Op de rede, die herhaaldelijk door
appfaus werd onderbroken, volgde een luid
handgeklap.
Er was vervolgens gelegenheid met den
burgemeester kennis te maken.
Ter gelegenheid van de officieele ambts
aanvaarding van den burgemeester woei
van den toren te Velsen de vlag der N.S.B.
Ook vele particuliere gebouwen waren met
de rood-zwarte kleuren getooid.
Zóó groot was de belangstelling bij de
installatie-plechtigheid, dat de belangstel
lenden niet alleen de raadszaal, -naar het
feheele portaal vulden en zelfs op de trap
adden plaats genomen. Na afloop dei-
plechtigheid had in de benedenvertrekken
van het Raadhuis een geanimeerde ont
vangst plaats-
ZANDVOORT
Z. V. V. ZANDVOORTMEEUWEN.
Na de prachtige 52-overwinning van Zon
dag j'.l. in den uitwedstrijd tegen Schoten,
staat wederom een zeer zware opgave op het
programma.
A s. Zondag komt n.l. H. F. C. op bezoek,
dat momenteel zeer sterk is. Het kan dan ook
niet anders of een interessante wedstrijd moet
het worden, daar hier twee gelijkwaardige
elftallen het strijdperk betreden met leven
dige, beweeglijke voorhoede-spelers en hech
te verdedigingen. Het zal Zondagmiddag a.s.
in het Zandvoortsche Sportpark niet aan
spanning ontbreken.
„DE KOFFIEMOLEN" DRAAIT WEER.
De klein-kunst-afdeeling van de tooneel-
vereeniging „Phoenix" „De Koffiemolen", die
tn zoo'n korten tijd een goeden naam heeft
verworven, heeft opnieuw een uitgebreid pro
gramma in studie genomen.
De heer Kiefer, die wederom als leider op
treedt, zal begin November met zijn groote
staf van medewerkers in gebouw „Modern"
op de planken verschijnen.
NEDERLANDSCHE VOLKSDIENST.
Maandagavond hield de Nederlandsche
Volksdienst een openbare vergadering in „Ons
Huis". In een gloedvolle rede gaf de Kreis-
amtleiter der N. S. V. de heer Ehberts een
uiteenzetting over het werk en de organisatie
van den volksdienst. zooals deze in Duitsch
land is. Hierna gaf de heer Van Sonsbeek
als organisatie-leider van den Néderlandschen
Volksdienst een overzicht van de organisatie
en werkzaamheden van den N V. D.
ONDERSTEUNING WINTERHULP.
De burgemeester van Zandvoort, plaatselijk
directeur van Winterhulp Nederland, maakt
bekend, dat zulks in tegenstelling tot de
bekendmaking van 22 September j.l. de
aanvraagformulieren voor ondersteuning van
W H.N uiterlijk Zaterdag 3 October a.s. op
het Bureau Sociale Zaken, Hoogeweg 50. moe
ten worden ingeleverd. Personen, die het
formulier qa genoemden datum inleveren,
kunnen althans voor de eerste uitkeering
niet in aanmerking komen.
Thee in luciferverpakkiug.
Diefstal en sluikhandel in Enschedé.
De ambtenaren van de Prijsbeheersching
en de marechaussees te Enschede zijn een
vvijdvertakten zwarten handel op het spoor
gekomen. De onderzoekingen hebben ten
slotte o.m. geleid tot het in beslag nemen
van 850 K.G. thee, 1000 liter slaolie, en een
groote partij vet. Het had de aandacht van
de ambtenaren getrokken, dat een metse
laar handel dreef in verschillende goederen
tegen abnormaal hooge prijzen. Bij een in
val in zijn woning werden o.m. een zak
roggemeel en een busje slaolie ontdekt,
meldt het Nat. Dagblad. De man kon geen
aannemelijke verklaring geven voor de
aanwezigheid van deze goederen en tenslot
te viel hij door de mand. Het spoor leidde
toen naar een groote bakkerij en waren
handel te Enschede. De metselaar stond in
relatie met den molenaar van deze onder
neming, die geregeld rogge en roggemeel
ontvreemdde. Bovendien was het dezen
molenaar bekend, dat zich in de pakhuizen
van de onderneming waar hij werkte een
groote hoeveelheid olie bevond, waarvan hjj
stelselmatig bussen wegnam. De qietselaar
had, zonder dat de molenaar dit wist, nog
een handlanger bij dezelfde onderneming,
een bediende, die balen suiker en andere
artikelen wegnam. Daar de metselaar regel
matig in de gebouwen van den warenhan
del werkte, was hij in de gelegenheid de
ontvreemde artikelen per handwagen,waar
op zijn gereedschappen stonden, mee te ne
men. Een en ander leidde tot een nauwkeu
rig onderzoek in de gebouwen van de ge
noemde onderneming. Achter een luik vond
men tal van bussen slaolie, tezamen onge
veer 1000 liter. Tevens ontdekte men daar
170 K.G. vet. Een belangrijke ontdekking
deed men verder in een magazijn, waar tal
van luciferkisten stonden. In elk dier kisten
bleek n.l. een kist thee verborgen te zijn.
In totaal werd op die wijze 850 K.G. thee
verborgen, welke bij de inventarisatie was
achtergehouden.
DE PRIJZEN VAN AAXMAAKTURF.
In de Staatscourant van 28 September 1942
zijn opgenomen wijzigingen van de prijzen-
beschikkingen turf. no.-2 en 3, welke op
September 1942 in werking treden. In deze
wijzigingen wordt een maximumprijs vastge
steld voor 2de en 3de soort aanmaakturf. Tot
dusverre bestond voor aanmaakturf slechts
één maximumprijs
Te hooge prijzen en handel in
distributiebescheiden.
Weer verscheidene personen te Haarlem
geverbaliseerd.
Weer zijn 2 groentenhandelaren bekeurd,
n.l. wegens het verkoopen van groenten
en fruit tegen te hoogen prijs n.l. peren van
44 cent per k.g. voor 50 cent. stamboonen
van 26 cent per k.g. voor 45 cent en bos-
peen van 11 cent pér bos voor 20 cent.
In beslag genomen zijn 68 k g. stamboo
nen en 12,5 k g. druiven en 56 k.g. peren.
Wegens het koopen en verkoopen van
textiel zonder punten of toewijzing zijn 2
personen bekeurd, terzake overtreding var
de Textieldistributiebeschikking 1940 (2).
In beslag genomen zijn 11 coupons stof
fen. s
Als gevolg van het verhandelen van dis
tributiebescheiden wordt tegen 6 Haarlem
mers proces-verbaal opgemaakt. Hierbi
wérd geconstateerd, dat levensmiddelen
kaarten voor f 32,50 per stuk en tabaks-
kaarten voor f 20 per stuk werden ver
kocht.
In beslag genomen zijn 2 levensmiddelen
kaarten en 1 tabakskaart.
Verder zijn nog een tweetal personen
bekeurd, terzake het verhandelen van dis
tributiebescheiden. Hier werd een bon
kaart Voedingsmiddelen II periode voor
f 35 verkocht.
Terzake overtreding van art. 1 der Pri.j-
zenbeschikking (het verkoopen tegen te
hoogen prijs) wordt proces-verbaal opge
maakt tegen een 33-jarigen Velsenaar. die
gebruikte inmaakvaatjes van 75 cent voor
f 3 per stuk verkocht. De inhoud van de
vaatjes was ongeveer 15 liter.
Verder - wordt nog wegens overtreding
van de Prijsvoorschriften proces-verbaal
opgemaakt tegen 2 Haarlemmers, die 100
bosjes drooglijntouw van 15 cent per bosje
(winkelprijs) voor 50 cent per bosje ver
handelden.
196 bosjes drooglijntouw zijn in beslag
genomen. i
Frauduleuze slachtingen
Voorts zijn door de Haarlemsche politie
een 34-jarige verzekeringsagent en een 56-
jarige vleeschhouwer aangehouden terzake
het frauduleus slachten van schapen.
In beslag genomen zijn 3 geslachte scha-
oen met huiden, koppen en afval.
JUBILEUM J. A. BEEKELAAR.
De heer J. A. Beekelaar hoopt Donderdag a.<
den dag te vieren, dat hij veertig jaar werkzaam
is bij de firma I. C. de Haan. beddenfabrikant,
tapijt- en meubelinrichting.
GEVONDEN VOORWERPEN EN DIEREN.
Bril. Nooteboom, v Keulenstraat 39: ceintuur
Bureau van Politie. Smedestraat 9: doos met dis
tributiebescheiden. Aerts. v. Keulenstraat S;
hoedje. Bakken. Vlnkenstraat 17: konijn. Brou
wer. Rozenprieelstraat 73; muts. Roosies. Rijks
straatweg 23 zw.; portemonnale met inhoud, v. d
eBrg, Koikstraat 27 B rd parapluie, Centr. Apo
theek. Gr. Houtstraat 78; portemonnale met inh
v. d. Heide. KI. Houtstraat 21 zw.; regenkapje
Gouma. Esschenlaan 4. Bloemendaal; schoen
Kuvper. Bilderdijkstraat 20; tasch Slijkhuis
Zaanenlaan 169; vulpenhouder, Veldhuisen. Fa-
briclusstraat 32: zakje. Bureau van PoliUe, Sme
destraat 9; zakmes, v. Voorst, Sterreboschstraai
35 rood.
ORGELBESPELING
In de Groote- of St. Bavokerk wordt Donderdag
1 October 1942 van 3 tot 4 uur door den stads-
orgar.ist George Robert een concert gegeven.
Het programma luidt:
1. Preludium en Fuga b kl. t. J. S. Bach
2. Wenn wir in hóchsten Nöthen sein, J. S. Bach
3 a. Sempre sempllce
b. Canzona. S. KargElert
4. Cing Pièces. A. Samuel
5. Prélude et petit canon, V. d indy
6 Grand Choeur dans la tonalité grégojaenne,
A. Gullmont
RECHTSZAKEN.
Voetballer vrijgesproken.
Doodelyk ongeluk by voetbalwedstrijd.
De Haagsche rechtbank deed Dinsdag uit
spraak in de zaak tegen den 24-jarigen kan
toorbediende Th. R. H., wien ten laste was
gelegd, dat hij tijdens den wedstrijd S. V G.
E. B,P. T. T. op 23 November 1940 den doel-
verdediger van eerstgenoemde vereeniging
een zoodanigen trap tegen het hoofd had ge
geven, dat de getroffene aan de gevolgen
hiervan is overleden.
Het O. M. had een gevangenisstraf van zes
weken geëischt, terwijl de verdediger van H.
tot vrijspraak had geconcludeerd. H. werd
vrijgesproken van dood door schuld.
(Onderstaande ;s reeds in een dee
van de vorige oplage opganomen
Nederlandsche Kultuurkamer.
Bij beschikking van den president der
Nederlandsche Kultuurkamer is met ingang
van 1 October 1942 tot dagelijksch bestuur
der van de Nederlandsche Kultuurkamer
met den titel van algemeen bestuurder be
noemd: de heer mr. E. Otto te 'sGraven-
hage.
Mr. E. Otto werd 4 October 1902 te Krim
pen a. d. IJssel geboren. Van 1924 tot 1928
studeerde hij aan de Leidsche universiteit
en vestigde zich na beëindiging van zijn
studie als advocaat en procureur te Dord
recht. waar hij tot 1932 werkzaam was.
Zijn belangstelling voor het sociale werk
bleek reeds uit zijn werkzaamheden, die "hij
voor den Armenraad verrichtte. Op 22 Oc
tober 1940 werd hij benoemd tot organisatie
leider van de stichtingen Winterhulp Ne
derland en Nederlandschen Volksdienst. in
welke functie hij blijk gaf van een groot
organisatorisch talent.
Gezien ook zijn belangstelling voor het
kultureele leven in Nederland, is mr. Otto
zeker de aangewezen persoon om de belang
rijke positie van algemeen bestuurder der
Nederlandsche Kultuurkamer te bekleeden.
Jarenlang ondragelijke
hoofdpijn.
Than» weer plezier
in het werk.
Mevrouw M.ü. te W.
schrijft, dd. l8-7-'40:
«Tien jaar lang kwelde
mij ondragelijke hoofd
pijn. Nadat ik evenwel
een kuur met Ovaaltjea
heb gevolgd, zijn de
-pijnen geheel verdwenen. Nu doe ik weer met
plezier mijn werk."
Bij rheumatlek Ischias, spit. verkoudheid,
griep, zenuw- en hoofdpijn helpen de
Ovaal tl es van het Trineral Agentschap.
Deze hebben geen schadelijken invloed op
hart, maag en darmen. Neem direct de
proef! Origineele verpakking van 20
tabletten slechts 60 ets. in alle apotheken
en drogisterijen verkrijgbaar. Trineral
Agentschap. Nassaukade 3T3, Amsterdam-
Burgerlijke Stand.
HAARLEM 29 September 1942.
BEVALLEN: 25 Sept., A. C. van Oijen—Qeu-
kers, A. .M. van der VeldeSBJnman, z.; 28
Sept.. C. Koole—Meulmecster, z.; J. Smuling—de
Groot, d.; A. Fortgens—Metz, z.; C. M. van-Soest
Reijer. d.; W. M. Blank— Hoogerduijn. z.; M.
M. de Kruijf—Pleters, z.; 29 Sept.. H. de Vries—
Jansen, z.
OVERLEDEN: 24 Sept., J. N. van Dijk, 24
Hazepaterslaan; 25 Sept.. T. J. Zcthof, 57
Leidschevaart; 27 Sept., M. 3. P.. 16 d., d. v. C.
W. van Soest. Middenweg; M. P. T. Tletie—de
Best, 33 J., Teslastraat; H. C. van Slnderen—van
der Schot, 79 J., Elzenplein; C. A. Hurkmans, IS
J.. Lange Veerstraat; 23 Sept.. N. Blonk, 59 j
Turfmarkt; G. Weers—Fehres. 64 J.. Brouwers
straat; C. G. Out—de Graaf. 43 J.. Archipelstraat.
OFFICIEELE MEDEDEELINGEN.
VERBOD DORSCnEN TUINBOUW- 2
ZAAIPEULVRUCHTEN.
De Nedeflandsehe Groenten- en Fruiteentrale
vestigt er de aandacht van telers van tuinzaden
op. dat het dorschverbod van droge peulvruchten
ook geldt voor zaden van peulvruchten, welke
plegen te worden geteeld In den tuinbouw om
versch te worden geoogst. Het dorschen van even-
genoemde zaden hetzij deze zijn geteeld op con
tract hetzij ln z.g. vrije teelt ls n.l. slechts toe
gestaan met vergunning. Deze z.g. dorschvergun-
nlngen dienen te worden aangevraagd bij de
plaatselijke bureauhouders. (P. B. H.'s).
Het vervoer van de op contract geteelde tuln-
bouw-zaalpeulvruchten evenals van alle tuin
zaden naar den zaadhandelaar Is slechts toege
staan voor zoover dit vervoer gedekt is door een
vervoerbewljs. De vervoerbewljzen voor tuln-
bouwzaatpeulvruchten worden evenwel dit jaar
niet uitgeschreven door den zaadhandelaar, waar
mede gecontracteerd is. doch moeten worden
aangevraagd bij de plaatselijke buerauhouders.
De in z.g. vrije teelt geteelde tulnbouw-zaal-
peulvruchten moeten door de telers voorloopig
ter beschlkkintg worden gehouden van de Ne-
derl. Groenten- en Frultcentrale. Plksel van
tulnbouw-zaatpeulvruchten, geteeld hetzij op
contract hetzij !n vrije teelt, moet worden Inge
leverd bij de P.I.C.A 's Niet nakoming van voren
staande bepalingen zal streng worden gestraft.
INLEVERING SLUIT KOOLZAAD.
De Nederlandsche Groenten- en Frultcentrale
maakt bekend, dat telers van slultkoolzaad.
die voor de teelt van dit zaad een contract heb
ben afgesloten met een erkenden zaadhandclaat
dit op contract geteelde zaad ten spoedigste,
doch uiterlijk op 15 October 1942 moeten afleve
ren aan den betrokken handelaarcontractant
De handelaren, die slultkoolzaad uit contract
teelt verkrijgen, zijn verplicht, binnen 3 dagen ua
de ontvangst van iedere partij, mededeeling
daarvan te doen aan de N, G. F. C., onder opgave
van hoeveelheid en soort der door hen ontvangen
zaden, alsmede van den naam en het adres van
den teler van wien zl] die partij hebben ontvan
gen. Telers van slultkoolzaad. die voor de teelt
van dit zaad geen contract met een zaadhan
delaar hebben afgesloten, dus zoogenaamd „vrii"
hebben geteeld, zijn verplicht dit door hen ..vrij"
geteelde slultkoolzaad af te leveren aan een der
door den directeur der N. G. F. C. nader aan te
wijzen erkenden zaadharfdelaar. De aflevering
van slultkoolzaad door den handel, onverschillig
of dit zaad op cotnract dan wel zoogenaamd
„vrij" geteeld is. blijft verboden. Het niet na
komen van deze voorschriften ls strafbaar.
De Nederlandsche Groenten- en Frultcentrale
maakt bekend, dat bij bestuursbesluit no. 99 het
aanvoeren ter velling alsmede het vellen van be-
waarappelen ls verboden. In dit besluit, opge
nomen ln de Staatscourant van 15 September
1942, staan de belangrijkste variötelten vermeld,
waarvoor dit verbod geldt.
Als de tijd van plukken daar ls, moet de teler,
respectievelijk pachter, het fruit na het plukken
opslaan. Te zijner tijd zal de centrale ontheffin
gen verleenen van het verbod, met name bij een
tekort aan oplegruimte, en hieraan event ..eel
voorwaarden verbinden, dit wordt nader door de
veilingen bekend gemaakt.
DISTRIBUTIEDIENST
HEEMSTEDE—BENNEBROEK.
DISTRIBUTIENIEUWS
Vaste brandstoffen voor kamer- en pension
bewoners.
Kamerverhuurders en pensionhouders kunnen
tot en met 8 October a s. des morgens tusschen
9 en 12 uur formulieren voor vaste brandstoffen
voor de maanden October en November (is'.e pe
riode) afhalen aan het bijkantoor der Distributie
Binnenweg 160.
Formulieren moeten uiterlijk 19 October aa.
worden ingeleverd. Bij het Indienen der formu
lieren moeten de stamkaarten der kamer- en pen
sionbewoners worden medegebracht.
Extra toeslag zwaren arbeid.
Personen, werkzaam ln bedrijven waar als
hoofdzaak bloembollen worden geteeld, komen m
aanmerking voor toeslag voor zwaren arbeid.
Deze toeslagkaarten kunnen worden afgehaald
lederen morgen van 9 tot 12 uur, behalve des Za
terdags, aan h»t kantoor van Merlenlaan 2.
Vraag en Aanbod
Vooruitbetaald per m.m. 8 ct.
Niet vooruitbet. p, m.m. 10 ct
Werkzoekenden en aangebo
den betrekkingen bij vooruit
betaling per m.m6 ct.
Niet vooruitbet. p m.m. 8 ct
minimum 6 m.m.
Kleine Zakenannonces
Afkomstig van handel en be
drijf. Vooruitbet. p. m.m. 12 ct
miplmum fl m.m. max. 30 m.m
Lessen
HOUDT U VAN MUZIEK?
,fit dón ook met de theorie
'a fa' op de hoogte te zijn. Dat zal
;hü W muziekgenot vorhoogen. Volgt
rëe schriftelijke cursus. Leeraar
t'orloopond te uwer beschikking.
IJ5 Ie cursisten roemen de du iele-
Jj* )ke cn bevattelijke ulteenzettLn.
in. Cursusgeld van f 1 per nvnd.
Vraagt uitvoerige inlichtingen
lijst vain beoordeelingen 'aan
■bureau „Muslca", P. C. Hooft
18, tel. 701 fi. Hilversum,
lt* rmeisje zag zloh gaar a
pStoomen in cluibje voor het
«ren van de DUITSCHE TAAL.
9001
- PEDICURE. VOETKUXDE.
tj SPORTMASSAGE enz. Aanvang
jb-J litawe avondcursus 30 Sept. en
„2 Oef, a.s. In'l. en prosp. Haarl.
Kweekschool KI. Houtweg 39,
Haarlem.
Personeel gevraagd
Voor Huishouding
Gevraagd bij 3 schoolgaande
«deren <:-cn VET MEISJE voor
en nacht voor 15 Oct. of 1
fret. H. Dreef 164.
net dagmeisje gevr. 9-4 u
gez. 2 pers. Bakkerstraat 30;
Gevraagd: nette WIÏRKSTER
2 ochtenden per week. Klever-
parkweg 133.
WERKSTER gevr. Dinsd..
Dcunderd. en Zaterd. van 9-1.
Prdnsessekade 50.
JONGE WERKSTER gevr.,
Ma.. Woensd. Vrijd. v. 9-1 uur.
Wagenweg 88.
Gevraagd: bokwaime HUIS
NAAISTER. Bronsteeweg 34. Hst.
DAGMEISJE gevr. 3 dagen p.
week. onverschillig w. Mevr. Ko
ning, Heeremweg 179, Hstede.
Nette werkster gevr. in
klein gezin. Joaai Mauritspleln 1,
O verveen.
Gevr. voor d.ireqit of 15 Oot.
voor iTiitern, flinke eerlijke HULP
IN DE HUISHOUDING v. g. g.
goede voeding, goed loon, veel
rij. Adres: Bloemend.weg 224.
Overveen.
HUISNAAISTER gevr. voor
dames- en kiinderkileedilmg. Mevr.
van Balen. Wagenweg 14A.
FLINK MEISJE gevr. v. d. of
d. en n. v. g. g. v. zel'fst. kunn.
werk. en k. in gezin v. 2 p. flink
loon en veel vrij Bronsteeweg 6S
Heemstede.
Gevraagd: NET MEISJE voor
den dag. Hoog loon plus koet,
Aanmelden Bekslaan 13. Voge
lenzang.
FLINK DAG.MEISJE gevr. v
spoedige indiensttr. Aanrn. tus
schen 6 en 7. Korte Kleveriaan
66, Bloemendaal.
NET MEISJE gevr. v. 8-5 u.
tn kl. gez. omg. statical. Br. 9129
Gevr. zeifat. HULP IX DE
IIUTSH. in- of extern, voor heete
of halve d. Br. 9130.
Tegen 15 Oct. gevr. MEISJF.
van goeden huize (9-4) In Ned.
gezin vaal 2 pers. genegen de huis
houding zeifst. te doen. voor ruw
werk hulp aanwezig. Br. 9112
NET MEISJE gevr. voor ha'lv
dagen Mevr. van Eijk, Anslijn.
straat 23,
Voor 2 kamers, serre, keuken
en gang gevraagd net. eerlijk
DAGMEISJE. Van 8.30-2 uur.
Aanm. Oranjekade 21 (ben.)
Gevr. een R.-K. net zelfstan
dig MEISJE v. g. g. v. Mevr. De-
foer. Or. Nassaulaan 41. Amster-
dam-Z.
Mevr. van Heijnimgen. v. Mer-
lealaan 9. H'stede (kl. gezin),
vraagt per 1 Nov. een DEGELIJK
MEISJE, v. d. en n. .die goed
kan koken. Hoog loon. 2 x per w.
hulp v. werkster.
Gevr. NET METSJE. heele of
halve d. Ln kl. gez. Zond. vrij.
Goed loon. Of Werkster 4 a 5
ochit. Pr. Hendr.l. 142. Overveen.
Gevr. FL. MEISJE van S.30-
12.30. .Vrijdags tot 5 uw. Mars
straat 121. H.-N.
Gevr. besch. HULP IN DE
IIUTSH. goed k. koken bij echt
paar m.b. ift. van 8.30-5 u. v. g.
1 d. p. w. werkster. Gr wiaech
buitenshuis. Zondags vrij. Klever
parkweg 214.
Gew. voor direot fJiink DAG
MEISJE met middagmaal. Wes-
terhoutpark 30.
In kl. ge®in net DAGMEISJE
evr. evtl. tranvverg. Spiegelen-
burghlaan 4. Aerderuhout b. d.
Mun tersla an.
HUISH. gevr. bij ouden man
alleen, pl.m. (15 j. togen kost en
inw. In prov. G-ron. Kolkman Tal-
maetr. 21. Heemstede.
Gevr. flinke jon ere WERK
STER of DAGMEISJE 4 ocht. p.
w. dagm. van 9-3 uur^v. g. g. v
Aanmelden 's &v. van 6.30-8.30
uur. Lanckhonstïaan 107, TTst.
VERSTEL- cn COSTUUM-
AA 1ST ER gevraagd. Kruise
AnHlynstraat 29.
FLINK MEISJE gevr. v. heele
of halve d. Spaarqe 19 rd.
NET FLINK MEISJE gevr. v
S.30-5 uur. Mevr. Mans. Bron
steewes 35. Heemstede.
FLINKE WERKSTER gevr.
v. d. Woensd. en Vrijdag d
heelen dag. Aanmelden Zijlstr,
FLINKE WERKSTER gevr. v.
Vrijdags. Leidschevaart 528.
MEISJE GEVR. vain 9-2 uur.
Gijsbr. v. Aemstetetr. 59. H.-N.
Gevr. v. 15 Oot. NET MEISJE
d. of d. en n. _v. Lichte huis.
bez.heden, gez. werkkring. Liefst
pro-Dui-tech. Konringinmeweg 101.
NET DAGMEISJE gevr. veel
vrij. Postlaan 5. Heemstede.
Gevr. net flink DAGMEISJE
of Meisje voor 4 dagen per week
Hoog loon. Heemst. Dreef 146,
Heemstede.
Gevr. NET METSJE v. Dond.-
nuiddag of Vrijdagocht. Brede-
roodseheweg 57, Santpoort (St.)
Gevr. een FL. NAAISTER v.
verander- en verstelwerk. 1 dag
week. Abeelstraait 22.
Gevr. EEN MEISJE voor de
oohtenduren Vrijdags tot 5 uur.
öronlésbraat 164.
NETTE WERKSTER gevr,
voor M.. W. en Vr.middag. Blce-
kenbergstraat 25.
Voor Bedrijf
L.L. SOHOENDLAKER en
LOOPJONGEN gevr. Bata. Gr.
Houtstraat 34.
VR. KANTOORBEDIENDE
gevr. Br. 9144
Gevr.. nette LOOPJONGEN
hoog loon. Droglsterii en Foto-
handel. Zandvoortschelaan 173.
H'stede bij de Leidschevaart.
DROGISTERIJ. Gevraagd een
net Jongmensch. die opgeleid
wenscht te worden voor drogist.
Leeftijd ongeveer 16 jaar. Dro
gisterij J. Kuipers. Kruisweg 35.
Leerling of aankomende
NAAISTER gevraagd op goed
maatatelier. Aarnn. Berkenrode-
etraat 29.
LEERLING-NAAJSTER gevr
Sr. 9120.
IE of 2E KAPSTER gevr..
werktijd van 9-6 uur. Br. 9121
NETTE WERKSTER gevr.
Hotel Hof y. Holland. Groote
Markt.
Bljmans Bakkerilen vragen
een flink WINKELMEISJE. Aan
melden Egmondstraat 3S (Na 6
"Egmondstraat 44).
SMIDSLEERLIXG gevr. leeft
14-17 jaar. Br. 9093
NET MEISJE gevr. voor buf
fet. Botermarkt 24.
Gevr. voor direct een NETTE
LOOPJpXGEX ca. 16 jaar in
drogisterij. Bekendheid in Bloe
mendaal strekt tot aanbeveling.
Aanm. G. Daams. Bloemend.weg
123 b, Bloemendaal.
AANTt. NAAISTER en LEER
LINGE gevraagd. Adres- Wijk
huizen. Ged. Oudegracht 49.
Gevr. nette SLAGERSBE-
DIENDE. A. v. d. Pol. Oranje
straat 95.
KAPSTER GEVR. Ln 1ste klas
zaak voor nu of later, zelfstan
dig kunn. werken, korten werk
tijd, oolc Zaterdags. Br. 9099
LEERLING cn AANK. NAAI
STER gevraagd. Raamvest 55.
Timmer- en meubelfabriek
vraagt een JONGEN, «oven de
16 jaar. Br. 9318.
Pc rsoneel aangeboden
Voor Huishouding
NETTE R.-K. JUFFR. 39 j.
zoekt nette betrekking in fci. ge
zin omgeving Haarlem per 1 Nov.
Br. 9101
Naaister vraagt eenige XAAI-
HUIZEN (voorloopig verstellen)
Br. 9109
B. z. a. NET MEISJE voor 2
dagen per week v. g. g. v. voor
de huishouding als werkster.
Rijnstraat 111. H.-N.
COUPEUSE-COSTUMJèRE b.
z. a. voor het maken van dames-
en kind er kleed ing aan buts. Br.
9111
Een net Frlesch BUITEN
MEISJE zoekt betrekking voor
d. en n. half October, omtrek
Haarlem. Br. 9103
2 BESCH. 1>\MES zoeken ge
zamenlijk voor de morgenuren
huish. bezlgh. Br. 9102.
Voor Bedrijf
Jongeman, einddiploma H. B.
S. 5 j. en Praot. dlpl. Boekh. zkt.
ADM. BEZIGHEDEN. Br. 9132
NET MEISJE, 18 Jaar. met
Mulo Dipl. en kunnende typen,
b. z. a. voor een betrekking, liefst
kantoor, Br. 9122.
Huizen gevraagd
HUIS TE KOOP GEVR. door
partlc. voor belegging, liefst ook
v. part. Br. 9003
Part. met f 20.000 zoekt
EENIGE HUIZEN voor beleg
ging in Haarlem on omgeving
Br. 9004.
buizen aangeboden
Wie wil mijn huls te Bl'daal
r 7.50. p. w. RUILEN voor een
tot f 40. p. m. te Bl'daal. O'veen
of Haarl.-W Br. 9005
GELDBELEGGING. Vrij huis-
l'e te kóóp a d. Zomervaart. net-
tea bewoond, f 3600. Br. 9006.
Te koop- centrum Haarlem
BEN.- cn BOVENWONING in
orlma staat. ICoop«*>m f 15000.
Huurprijs f 960. Intl. IC1. Hout
weg 19. Tel. 17746.
Kamers gevraagd
Gevr. gemeub ZITK., 2 slaap
kamers m. kookffel. Br. 9008.
SAMENWONING. Alleens:,
lame (40 J.) met eigen inboedel
en Inkomen zoekt, wegens de
tljdeoms'andlgheden. samenwo
ning met dito dame of heer. Br
9009
Omtrek station Hst.-Aerd. te
huur gevr. 2 GR.. 1 KL KAMER
met gebruik van keuken of étage.
Br. 9010
Kamers aangeboden
Welk eohtp. of 2 dames wen-
schen gedur. winterm, of oorlogs
tijd in zeer besch. omg. INWON,
met prima pens. en verw leg
goede betal. Mooie vrije kamera,
liefst eig. meub. Br. 9133
Aangeboden een gemeub. 7JT-
SLAAPKAMER, vaste wnschta-
fel. met pension. Eventueel met
verpleging. AeLbertshergstr. 70.
Te huur voor 1 of 2 ue». naar
verkiezing geh. of ged. gem. ZÏT-
?n SLAAPK.. sir. w. gebr. van
liadk. keuken. Kamers rustig ge
legen op het Z„ m. balkon, pr.
st. mooi ufctz. geen pension. Br.
9015
Te huur: 1 of 2 KAMERS,
badk. vrije W.C.. god. geötoff. to
Heemstede, direct te aanv. Br.
9016
Aa.ngeb. 2 gegtoff. KAMERS
on KEUKEN, geheel vrij, gesoh.
Jong echtpaar. Omg. Kleine
Houtweg. Brieven 9011
Te huur: MOOIE KAMERS
et tel. en bad mod. oomf. onvtr.
sta/tton met of z. pens. Br. 9012
Te huur gr. gest. ged. gom,'
ZIT- EN SLP.K. riant u4tz.
gebr. v. keuken, v. d. Meera; r51
h. Molijnstr. Telef. 11 '(f5"""
Te huur gvni. /.TT-^T. K AMTHÏ
netten stand, 2 k^^n en «took-
sl.kamer'tJe huur r
ietterodestr. 80.
heer. Adres
HuiF,taad gevraagd
kodp gevr. ELEC. FOR
Airs met pannen. Br. met prij?
^fgaaf 901S.
v- Te koop gevr. KLEIN I
"HAARD of salamanderkAcheltj'
Br. 9017.
tHuisraad aangeboden
'1— TE KOOP oen coultsen lat-
5J met 2 inlegbladen a 45 c.M.. ta-
fel 95 x 140, tevens 2 crapauds er.
'°4 stoelen. Oranjestr. 80. Na 6 u.
Anngcb. zwaar massief eiket-h.
HUISK. TAFEL. 0.80 x 1.20 M.
voor f 2X50. Bloemveldlaan 5.
TE KOOp 3 faut., 4 stoelen. 1
bank en salontafel 425. Br. 9020
TE KOOP 2 armst4 st. groon
vel. f GO; groen vel. tafelkl. f 15,
2 cret. bokl. rletenstoelen a 5,
l rood pi. leuningst. f 10: 1 schil
derstuk van Venetië 40, pn
spion-splcgel f 3.50, kapstok
f 4.50, wolion h. sjaal f 2.50,
slipover 4.50. Anslijnstraat 28.
TE KOOP wegens overcompl.
^maillo haardkachel met kook-
rel. In z.g. st. 75; mass, eik,
spiegel mod. 15. Eenhoorn-
straat 18. Ilrl. N.
To koop wegens plaatsgebrek
on DIVAN, prijs 35. Tramweg
Aerdenhout.
To koop aangeboden HUIS-
KAM ERA MEU BLEM ENT. To
zien Stophcnsonstraat 80. Hrl. W.
TE KOOP 1 dressoir, 1 thee
meubel. 1 WL- mt. divan, 1 staan
de lccslamp, 1 Naether wandel
wagentje in pr; st., o.k. Geen opk.
Wagenweg 1 zw., winkelhuis.
Muziekinstrumenten
PIANO of VLEUGEL te koop
gevraagd. Vollo toon. Br. met
merk en prijs 9075.
PIANO to koop (zwartcf),
pracht instrument. Dr. Gerke-
Htrant 27rd.. Zandvoort.
KOFFERGRAM. te koop ge
vr. m. of z. plck-up. Br. 9028.
Te koop KOFFERGRAMO-
FOON met 14 danspl. Prijs f 35.
Adres v. d. Lootsstraat 18, II.O.
Te koop elcctr. dyn. LUID
SPREKER. Te zien en te hooren
Botermarkt 10. na 6 u. 's avonds.
To koop een Duttsclm PIANO.
Höpfeld-Gotha. Br. 9031.
Mod RADIO te koop van
particulier. Bil!, prijs. Karc' v.
Mandcrstraat 55.
I'IAXO-ACCORDEON ce-
vraagd tegen den hoogsten prijs.
Br. 9033.
