REX
„DE PGNV'
LOTION MALWIDA 31
Het lestamut
Concertpiano
Waarschuwing
REM
Jan Vessies, Leraar M. O.
Raéia-ïedmm
Joh. de lüaaid's
l/at&tikQ tiiwieteu
Inrichten
en Controleeren
fRautHt uqa
BIOSCOOP
Jalousie op &esteèém$.
NEDERLANDS, FRANS,
DUITS, ENGELS, SPAANS,
MALEIS
Pitmanschool
Hondenbrood,
HORLOGES
DE RUYTER
i.V. Keiler Macdonald
Reparatie Philishave
H.H. Behangers - Schilders
Handelsond. v. Herwerden
Adverteert
TREKKERS
m
Restcmaut „Hults*
FEUILLETON
Roman van Else Wernecke
Nadruk verboden
50
Een oogenbük denkt zq. dat ze
zich dit maar verbeeldt, maar de samen
stelling van het programma wijst er toch
ook op, dat de kunstenaar veel minder voor
keur schijnt te hebben voor de virtuositeit,
die vroeger bij zijn optreden zoo sterk do
mineerde. Marga vergeet althans tegen het
einde van het concert de min of meer pnn-
lijke positie, waarin ze zich bevindt en is
echt onder den indruk.
De Carlsbergs blijven natuurlijk tot het
allerlaatste toegiftje, dat het. op luidruch
tige wijze van zijn waardeering blijk ge
vende auditorium opeischt. Merkwaardig,
zoo ongelooflijk enthousiast die, gewoonlijk
toch zoo nuchtere Denen kunnen zijn. En
in deze toegiftjes onderscheidt Hofrichter
zich weer ooor zijn verbluffende techniek
en allerlei heksentoeren.
Maar eindelijk zit Marga dan toch weer
naast Tora in de blauwe sportcabriolet,
waar het gevoel van veiligheid nog schijnt
te worden geaccentueerd door den stroo
menden regen, die op de kap en tegen de
voorruit klettert.
„Gaan we nog niet, Tora?" vraagt Marga
nerveus.
De Deensche echter schudt ontkennend
het hoofd. „We moeten nog op Papa wach
ten", zegt ze, onafgebroken haar blik ge
richt houdend op den uitgang van het con
certgebouw, waardoor de bezoekers nog
steeds naar buiten stroomen.
Eindelijk duikt ook meneer Carlsberg op,
maar in plaats van zich naar zijn eigen wa
gen te begeven, stevent hij. een omvangrijke
paraplu boven zijn hoofd balanceerend. re
gelrecht op de blauwe cabriolet af en tikt
tegen het portierraampje. „Kom er uit, kin
deren. We hebben zoojuist Egon Hofrichter
gesproken hij bleek mama nog te kennen
en hij heeft ons allen en nog een paar
vrienden, uitgenoodigd in Hotel Esplanade
een glas champagne met hem te drinken.
Komen jullie gauw, het is hier recht te
genover".
„Ach. meneer Carlsberg". smeekt Marga
met een benauwd gezicht, „wilt u mij ex-
cuseeren? Ik voel me wat vermoeid en ik
kan best alleen met de tram terug gaan".
„Onmogelijk!" Meneer Carlsberg schudt
zoowel zijn 'noofd als de paraplu, zoodat'de
druppels in 't rond spatten. „Ik heb meneer
Hofrichter juist vertel^, dat we een char
mante landgenooie van hem in ons midden
hebben. Kom gauw. kinderen, mama is er
al". En hij verdwijnt, even haastig als hij
gekomen is. in den stroom der zich huis
waarts spoedende menschen.
Wederom ziet Marga zich genoodzaakt te
genover zooveel vriendeliikhein de wapens
neer te leggen en gelaten volgt zij Tora. die
in haar lange avondjapon over de natte
straat glipt, in afwachting van de ver
schrikkelijke dingen, die komen zuilen.
In Hotel Esplanade is een kleine zaal ge
reserveerd. waarin reeds verschillende
groepjes menschen in een levendig gesprek
gewikkeld zijn. Meneer Carlsberg komt de
beide meisjes tegemoet en brengt haar naar
Egon Hofrichter. die door een aantal be
wonderaars omringd is.
„Mijn dochter Tora", stelt meneer Carls
berg voor. „Maak eens netjes een reverence
mijn kind. een zoo beroemden kunstenaar
zul je niet weer zoo spoedig de hand druk
ken. En dat is onze lieve Duitsche logé
juffrouw Marga Faust. de zuster van een
mijner beste vrienden, den directeur van de
Faust fabrieken.
„O. neemt u me niet kwalijk neemt u
me alstublieft niet kwalijk", zegt Marga
met een vuurrood hoofd in gruwelijke ver
legenheid.
Tegelijkertijd maakt'ook Egon Hofrichter
een bijna verschrikte buiging en ook op zijn
gezicht teekenen zich twee roode vlekken
af. .Ach, juffrouw Faust. ik mag ik
moet u mijn excuses aanbieden ik had
er geen idee van
Het is een ietwat raadselachtige scène en
vermoedelijk zouden zij beiden nog een
poosje zoo hulpeloos tegenover elkaar heb
ben gestaan, als mevrouw Carlsberg niet
met een paar corwentioneele woorden de si
tuatie gered had en een gesprek was begon
nen, waardoor het Marga mogelijk werd
gemaakt zich met Tora, die ze ongegeneerd
bij haar arm met zich meesleepte, tot bij de
achterste groep in de zaal terug te trekken.
Tora's lichte, grijze oogen staren haar
verbaasd-vrageni aan. maar vóór Marga
nog eenijje opheldering vermag te geven,
treedt een correct gekleede heer met grijs
haar op haar toe en zegt buigend: „Eje-
ström mag ik de eer hebben u aan tafel
te geleiden
Nog voor dit uit den loop van het gesprek
blijkt, weet Marga. dat dit een lid van de
firma Ejeström A.G. is en er zou dus wel
van een zeer gelukkig toeval kunnen wor
den gesproken, ware het niet, dat bij het
zich ontwikkelende en van haar kant voor
zichtig en diplomatiek gelere gesprek, haar
aandacht voortdurend wordt afgeleid door
het feit, dat Egon Hofrichter schuin tegen
over haar zit en haar herhaaldelijk tersluiks
gade slaat.
Had ik nu dien stommen bril maar niet
thuis gelaten, denkt Marga verbitterd. Nu
verbeeldt hij zich misschien nog, dat ik
mezelf geweldig knap vind. En plotseling
voelt ze zich in haar laag uitgesneden
avondtoilet allerminst op haar gemak.
(Wordt vervolgd.)
De Nederlandsche Volksdienst kent geen
medelijden of barmhartigheid. Hij kent
alleen volksche plicht.
THEATER
Vanaf Vrijdag a.s.
Der Meineidbauer
Tobis-Ufa Nieuws
Toegang 14 jaar
Land- en Tuinbouwpraatje.
Het oogsten der herfstgewassen is thans
in vollen gang en telkens komen er mee:
ledige akkers, terwijl wij te ver in den tijd.
zijn om dezen grond nu nog met een of
andere groente te betelen. Deze moet du?
noodgedwongen tot het volgend voorjaar
braak blijven liggen. In den regel laat men
hem dan ook maar precies in den toestand
als toen de herfstgewassen Werden wegge
haald. Of dit echter de goede methode is,
mag wel betwijfeld worden. Want wanneer
de gewassen uit den grond gehaald zijn,
dan duurt het niet lang of het onkruid gaat
zich welig ontwikkelen. En voor de ontwik
keling van dit onkruid is tamelijk voedsel
noodig. Dit voedsel, dat na het oogsten als
reserve overbleef, wordt dus nutteloos ver
bruikt. Bovendien maken verschillende on
kruiden bij gunstig herfstweer nog ruim
schoots zaad, dat vro.eg in^ftet voorjaar
reeds uitkomt. Wil men alle reservevoedsel
in den grond behouden en, tevens het on
kruid beletten zich nu nog door zaadvor
ming te vermeerderen, dan doet men ver
standig alle leeggekomen akkers voor den
winter om te spitten.
Nu wij met de meststoffen uitermate zui
nig moeten zijn, is het een zaak van ge
wicht den bodem door goede bewerking in
een zoo voordeelig mogelijke positie te
brengen. Ook om deze reden is het spitten
voor den winter van belang. Vooral het diep
spitten moet zooveel mogelijk voor het in
vallen der .vorst gebeurd zijn. De vorst kan
dan voldoende op den bodem inwerken en
den grond mooi rul maken. En men za!
bemerken, dat verschillende teelten op'zulk
vroeg gespit land veel beter gelukken dan
wanneer m het voorjaar gespit wordt.
Teneinde misverstand te voorkomen,
wijzen wij er op. dat het niet de bedoeling
is de akkers thans te spitten en hierop het
volgend voorjaar zonder meer direct te
zaaien of te poten. Natuurlijk moet het
land het volgend voorjaar nog eens gespit
worden, waarbij dan tegelijk de meststof
fen worden ondergebracht. Maar nu de
meststoffen schaarsch en duur zijn en er
alles aan gelegen is om den bodem zoo eco
nomisch mogelijk te verzorgen, hebben wij
in het extra spitten voor den winter een
eenvoudig middel voor grondverbetering,
dat wij onder de gegeven omstandigheden
niet mogen verwaarloozen.
DUITSCHE SUIKER NAAR GRIEKENLAND.
Naar van bevoegde Grieksche zijde medege
deeld wordt zijn dezer dagen 900 ton suiker
uit Duitschland in Griekenland aangekomen,
welke door de Duitsche autoriteiten aan de
Grieksche regeering ter verdeeling onder de
bevolking ter beschikking werden gesteld.
teelt heeft verleend Van de verplichting tot het
drijven van een voorteelt wordt in het algemeen
geen ontheffing verleend, behalve voor kassen
en of warenhuizen, waarvan het grondoppervlak
geheel met een meer-jarlg gewas is bezet. Hei
telen van plantmateriaal onder glas wordt met
een voorteelt gelijk gesteld. Met het uitplanten
n tomaten onder glas mag niet worden begon
nen voor 15 Maart 1943. Met het zaaien van kom
kommers mag niet worden begonnen voor 30
Januari 1943.
Groenten ln den vollen grond en vroege aard
appelen.
Alle vergunningen voor het telen van groenten
en/of vroege aardappelen, welke in 1942 geldig
waren, blijven in 1943 van kracht. Aangeslotenen
bij de Nederlandsche Groenten- cn Fruitcentrale
en bij de Nederlandsche Sierteeltcentrale, als
mede landbouwers, aangesloten bij de Landbouw-
>-organisatie. kunnen bij de afdeeling tuin-
van de L. C. O. een aanvrage indienen om
een teeltvergunning voor a. groentengewassen i:i
den vollen grond. b. vroege aardappelen met
of zonder nateelt van groenten. Bovendien kun
nen landbouwers, aangesloten bij de L C. O., bij
de afdeeling tuinbouw van die organisatie een
aanvrage indienen om. een vergunning voor het
telen van groentengewassen. als nateelt na een
landbouwgewas, dat vroegtijdig wordt geoogst
of ls mislukt
Groentenzaden.
De door den Nederlandschen Algemeenen Keu
ringsdienst voor groentenzaden erkende teler
van groentenzaden kunnen voor eigen rekening
deze zade telen, mits de betcelde oppervlakte,
zoo spoedig mogelijk wordt opgegeven aan dt
Nederlandsche Groenten- en Fruitcentrale. Bij
den N. A. K G. aangesloten zaadhandelaren mo
gen met land- en tuinbouwers overeenkomsten
voor het telen van groentenzaden afsluiten. De
zaadhandelaar is verplicht deze overeenkomsten
bij de Nederlandsche Groenten- en Fruitcentrale
le doen registreeren en wordt als de .teler aan
gemerkt.
Fruit in den vollen grond.
Op de oppervlakte, welke rechtmatig wordt ge
bruikt voor het telen van fruit in den vollen
grond, mogen in 1943, voorzoover zulks mogelijk
is. groentengewassen worden geteeld. De met
beteelde oppervlakte moet zoo spoedig
mogelijk aan de Nederlandsche Groenten- en Fruit
centrale worden medegedeeld. Het voor 1942 uit
gevaardigde verbod .van het inzaaien van gron
den in boomgaarden met gras blijft voor 1943 van
kracht. De teler ls verplicht op dc gronden in
boomgaarden, voorzoover zulks naar het oordeel
van den rijkstuinbouwconsulent mogelijk is,
land- of tuinbouwgewassen
RECHTSZAKEN.
Voetballer vrijgesproken.
Doodelfjk ongeluk bU voetbalwedstrijd.
De Haagsche rechtbank deed Dinsdag uit
spraak in de zaak tegen den 24-jarigen kan
toorbediende Th R. H.. wien ten laste was
gelegd, dat hij tijdens den wedstrijd S. V. G
E. B.—P. T. T. op 23 November 1940 den doel-
verdediger van eerstgenoemde vereeniging
een zoodanigen trap tegen het hoofd had ge
geven, dat de getroffene aan de gevolger
hiervan is overleden.
Het O. M had een gevangenisstraf van ze*
weken geëischt, terwijl de verdediger van H
tot vrijspraak had geconcludeerd. H werd
vrijgesproken van dood door schuld.
OFFICIEELE MEDEDEELINGE.V
TEELT VAN TUINBOUWGEWASSEN IN 1943.
De regeenngscommissaris voor de bodempro
ductie maakt bekend, dat voor het telen van
tuinbouwgewassen ln 1943 de volgende bijzon
dere voorschriften zullen gelden:
a.) VOEDINGSGEWASSEN.
Groenten en fruit onder glas.
Alle teeltvergunningen, welke in 1942 geldig
waren, blijven in 1943 van kracht. Voor het ver
warmen van een tuinbouwbedrijf moet de teler
in het bezit zijn van een vergunning, af te geven
door den rijkstuinbouwconsulent, binnen wiens
ambtsgebied het bedrijf is gelegen. In alle kassen
en warenhuizen, uitgezonderd speciale komkom-
merkassen, moet voor het hoofdgewas een voor
teelt van daarvoor ln aanmerking komende groen
tengewassen worden geteeld. Het telen van aard
appelen onder glas is verboden, tenzij in bepaal
de gevallen ln verband met cultuurtechnische
omstandigheden de inspecteur van den tuinbouw
en het tuinbouwondecwijs op voorstel van- den
rijkstuinbouwconsulent vergunning voor deze
16 October hopen mijn lieve
Grootouders
D. GLAS
en
T. CLAS-KOK
den dag te herdenken dat zij
vóór 35 jaar in den echt wei-den
verbonden.
Hun Kleindochter
ALBERTINE.
IJmuiden
„Zeemansrust" Zuidzijde
Julianakade 6.
telen. Ook
sche Groenten- en Fruitcentrale worden inge
zonden.
b.) SIERGEWASSEN.
Bloemen en planten.
Op de in de teeltvergunning voor 1942 aangege
ven oppervlakten mogen in 1943 groentengewas
sen worden geteeld. Voorzoover de teler hiervoo*
peen vergunning heeft van de Nederlandsche
Groenten- en Fruitcentrale moet de met groenten
beteelde oppervlakte zoo spoedig mogelijk aan
die centrale worden opgegeven. Voor het ver
warmen van zijn bedrijf moet de teler in het be
zit zijn van een vergunning, af te geven door
den rijkstuinbouwconsulent, binnen wiens ambts
gebied het bedrijf is gelegen.
Van de tot het bedrlif behoorende kassen,
venhuizen en bakken moet in 1943 ten
van de oppervlakte met groentengewassen
worden beteeld met dien verstande, dat nimmer
meer bloemisterij-gewassen (waaronder te vej-
staan alle gewassen, onverschillig of deze y°o>
den handel, voor zaadwinning, als grondstof
voor het eigen bedrijf of anderszins worden ge
teeld) mogen worden geteeld dan de teeltvergun
ning 1942 aangeeft.
De voor de teelt van groentengewassen be
stemde glasopstand, welke op 15 December 1942
van siergewassen moet zijn ontruimd, wordt door
den rijkstuinbouwconsulent aangewezen. De .n
de vorige alinea genoemde verplichting geld*
nier a. voor de op de teeltvergunning vermelde
losse ramen, indien deze werkelijk als-losse ramen
worden gebruikt en niet als kas of ramenhok;
b. voor bedrijven, waarvan de totale glasopstanc.,
losse ramen uitgezonderd, minder bedraagt dan
250 M2. Van den werkelijk tot het bedrijf behoo
renden open grond moet in 1943 ten minste 50
van de oppervlakte met groentengewassen wc
den beteeld. Deze verplichting geldt niet vc
bedrijven van hoveniers en stadsbloemisten, wi
voor de teelt van siergewassen gebezigde opper
vlakte met inbegrip van glasopstand Nan ten
hoogste 250 M2 minder bedraagt dan 1000 M2. De
vrijstelling van de verplichte inkrimping van de
teelt van bloemisterijgewassen en de ontheffin
gen van de verplichting tot het telen van groen
tengewassen in 1942 zijn vanaf 15 December 1942
vervallen. Op het telen van groentengewassen in
bloemisterij bedrijven zijn de voorschriften var
de teeltvergunning 1942 voor groenten van toepas
sing. Het door kunstmatige warmte uit den rust
toestand in groei of bloei brengen (trekken of
forceeren) van den daarvoor ln aanmerking ko
mende bol- en knolgewassen, heesters, vaste
planten en potplanten is gedurende het treicsei
zoen verboden tot het tijdstip, waarop met hel
trekken moet worden begonnen om het product
van 1 Maart 1943 af te kunnen verkoopen. Het
voorhanden hebben cn/of ter veiling of op andere
wijze verkoopen van in groei of bloei getrokken
producten, als in de vorige zin vermeld, voor
Maart 1943.1s verboden.
Boomen en heesters.
Oo de ln de teeltvergunning 1942 aangegeven
oppervlakten mogen in 1943 groentengewassen
worden geteeld. De teler is verplicht om den in
zijn bedrijf vrijkomenden grond met daarvoor in
aanmerking komende land- of tuinbouwgewas
sen te betelen en waar mogelijk onder- of tus-
schenteelt toe te passen, zulks naar het oordee.
van den rijkstuinbouwconsulent. Voor zoover de
teler geen vergunning heeft van de Nederland
sche Groenten- en Fruitcentrale moet als
twee vorige zinnen vermeld, de met de groenten
beteelde opoervlakte worden opgegeven aan ge
noemde centrale. Voor het verwarmen van een
bedrijf moet de telers in het bezit zijn
vergunning, af te geven door den rijkstuinbouw
consulent. binnen wiens ambtsgebied het bedrijf
is «degen. De teeltregeling voor boomkweekerij-
gewasserrblijft gelijk aan die van 1942
Bloembollen.
Op de in de teeltvergunning 1942 aangegeven
oppervlakten mogen in 1943 groentengewassen
worden geteeld. Voorzoover de teler geen vergun
ning heeft van de Nederlandsche Groenten- en
Fruitcentrale moet de met groenten bezette op
pervlakte aan de Nederlandsche Groenten- er
Fruitcentrale worden opgegeven. Voor het ver
warmen van een bedrijf moet de teler ln het
bezit zijn van een vergunning, af te geven dooi.
den rijkstuinbouwconsulent, binnen wiens ambts
gebied het bedrijf is gelegen. De met tulpen en
hyacinten te betelen oppervlakte in het teelt-
laar 1942/1943 bedraagt 100 van die van het
teelt jaar 1941/1942, behoudens wijzigingen door
overschrijving van teeltvergunning. De met nar
cissen te betelen oppervlakte in het teeltjaa
1942 43 bedraagt 93 Vo van die van het teeltjaa
1942/1942, met de verplichting om breede pade;
open te laten en behoudens wijzigingen door
overschrijving van teeljvergunning.
E. H. B. O. Cursus
Woensdag 7 Oct. a.s. begin van
den cursus o.l.v. Dr. Mac. Daniël
school E a. d. Eksterlaan,
av. v. 810 uur. Aanm. bij:
Dr. MAC. DANIëL, de Genes-
tetlaan 4, Driehuis: A. P. BAK
KER, Cronjéstr., IJm.
N B. Deze cursus is bedoeld voor
hen wier diploma's zijn verloo-
pen en dus een herhalingscursus
moeten volgen.
Te koop aangeb. prima Duitsche
bruine kast, noten. Pracht in
strument. Ook genegen te rui
len voor prima zwarte piano.
Moed, Groenclaan 1, Beverwijk.
Dit klinkt misschien vreemd,
doch het is in uw eigen voordeel
als u uw schoenreparatie brengt
bij
Kalverstraat 14 - IJmuiden-Oost
Maar brengt het dan vroegtijdig
want onze toewijzing van zooi
leder is niet toereikend om ieder
een op tijd te kunnen helpen.
PIANO voor beginnelingen en gevorderden.
Muziek paedagogiek.
Theoretische vakken, o.a.: Algem. muziekleer: Harmonie.
Muziekgeschiedenis: Solfège. Behalve het onderwijs aan niet-
vakstuderenden ook volledige opleiding staatsdiploma. Een
onzer leerlingen slaagde dit Jaar met uitstekende resultaten
voor het toel. examen Amst. Conserv. Prospectus wordt
zonder enige verplichting toegezonden.
TORENSTRAAT 47, TELEFOON 3769, BEVERWIJK
Radio Technische School
DAG. en AVONDSCHOOL Opleiding tot
Cnlichtlngen en aanmeldingen voor den nieuwen cursus dagelljkt
aan de school: KLEINE HOUTWEG 31. Tel 20843. Haarlem
Ingaande Donderdag 1 October
is onze zaak geopend van 10 tot 17.30 uur
Zaterdags tot 18 uur
Maandags geopend vanaf 13 uur
Heerenmodemagazijnen
IJMUIDEN, KENNEMERPLEIN 20
De Burgemeester van Velsen brengt ter kennis van belangheb
benden, dat degenen, die tot dusver nog niet een verzoek om
vergoeding of het verkrijgen van een rijwiel hebben ingediend
dit (alsnogt tot UITERLIJK 5 OCTOBER 1942 kunnen doen.
Het verzoek moet worden ingediend bij den burgemeester van
de gemeente, waar men in het bevolkingsregister is ingeschre
ven, ook in geval de vordering in een andere gemeente plaats
vond. Formulieren zijn ter secretarie verkrijgbaar.
Na 5 October 1942 worden geen verzoeken meer in behandeling
genomen.
Velsen, 28 September 1942.
De Burgemeester. TJ. VAN%DER WEIDE
Klaver's Boek- en Kantoorboekhandel
Leesbibliotheek
ATTENTIE S.V.P.: NIEUWE WINKELSLUITING
Alle werkdagen geopend van: 9 v.m.-« n.m.
Te hoop gevraagd
EIKELS a ƒ0.10 per k.g.
KASTANJES a ƒ0.01 per k.g.
BEUIvENOTEN a ƒ0.30 per k.g.
Droog bez., eikeis en kast. minim. 15 k.g., beukenoten 5 k.g.
tusschen 2 on 6 uur voor Santpoort-Velsen bij P. E. v. d. WerfL
Rijksweg 266, Santpoort.
van ADMINISTRATIES BELASTINGADVIEZEN
Accountantskantoor
Verl. Wijk a. Zeeërweg 24 IJmuiden-O.
Keizersgracht 239 Amsterdam
Telef.: IJmuiden No. 5169
Amsterdam No. 34875 en 41085
Spreekuur IJmuiden:
Dinsd., Donderd. en Zat. van 7.309.30 u, n.m.
Van Vrijdag 2 Oct. t.e.m. Woensdag 7 Oct.:
Een daverend lachsucces.
Zondag 2 voorstellingen: 3 uur en 7.30 uur.
Toegang 18 jaar.
Spraakkunst enz. en
Handelscorrespondentie
Opleiding Praktijkdiploma's
Dagelijks inschrijving.
Erkende
SCHOUWBURGSTRAAT 47
v.h. Wilheimmastr - Haailem
Hoofdzetel DEN HAAG.
Mergpijpjes, Krachtvoeder, Ter-
riervoer. Bon no. 10.
Gebr. VEENINGA, Naturalisten
Jacobynestr. 10-18, Tel. 13265.
Koffergamof., pfaten, Kachels,
enz. enz.
KOOPT
alles en ovèral.
Trompstraat 35 - IJmuiden-Oost
Ook voor deh handel.
5 morgens gebracht, 's av. terug
Telef. 11828.
WORDT
MEER WAARD
door onze bekende, door vele
autoriteiten aanbevolen, in
dividueel geleide
MENTALE TRAINING
die Uw Zelfvertrouwen, Wils
kracht, Concentratie, Geheu
gen en Takt versterkt en
Uw sluimerende vermogens
wekt Tevens bevordering
van Algemeene Ontwikkeling
en zuiver spreken en schrij
ven der Moedertaal.
PELMAN INSTITUUT
Eerste Nederl. Instituut voor
Mentale training
Damrak 68 Amsterdam C.
Telef. 41878
n/"NK.ivoor gratis boekjes
1 DWIN (vrijblijvend).
Naam:
Plaats:
Straat:
(In open briefomslag 1)4 ct.
4 port).
Wij kunnen heden af geven
„HERCO" plakmiddel, Prima
kleefkrachtig. Max. af te geven
10 ko. „SPECIAALWIT". De
nimmer afgevende waterverf.
Max. af te geven 40 ko.
Ged. Oudegracht 95 - Haarlem
Off. Verk. N.V. Kiewiet de
■Jonge,
in dit Blad
Trekkers: voor werkzoeken
den en aangeboden betrek
kingen 3 tot 6 m.m. 24 cent.
elke m.m meer 4 cent.
Alle andere advertenties van
particulieren ln de zelfde ru
briek: 3 tot 6 m.m. 36 cent.
elke m.m meer cent
Personeel gevraagd
XKT MUISJE gevraagd vtwi
8-12.30. Vrijdags to<t 5 uur. Me-
■ellhaan S, IJm.-O.
DIENSTMEISJE gewaagd
halve dagein dioor mevr. Haan-
Taiber, v. d. VoinideWaan 59, Drle-
VERTEGENWOORDIGERS
gevraagd. Ruime -bijverdienste.
Br. uo T 686 bur. v. d. blad.
M ELK MEISJE srel't prijs Oip
goede kost en beHoonJmig o-m mij
■oor halve of heel-e dagen in de
hiuitehonding bij te staan. Adres
te vern. bur. van diit blad.
PL. MEISJE geve. v. heel-e da
gen. ael'fat. k. werken. Hoog loon
en volle loost. Bloemstr. 17 zw
IJ molden.
NETTE WERKSTER gevr.
Pr. Hendrikstraat 81. IJmuiden.
Personeel aangeboden
Net meisje vraagt STOPWERK
aan huis. Dirk Hantoghetr. 6
IJmuiden.
Diversen
NETTE KOSTGANGER gev
Klein gezin, vrije kamer eni hiud-
-srilljk verkeer. Kastamj-estraat 1
1 Jtivu id en-Oost.
WIE RUILT z. g. a. n. m.
schoenen m. 30 of j. schoenen 1 m.
"5 v. m. soli. m. 31 of 32? Moer-
eidolmam 14, Velsen-Noord.
WIE RUII/T 2 p. kindiersch.
m. 23 en 2 4 voor één paar m. 2'6
Meeuwenlaan 63, IJmmiiden-O.
Te huur gr. SLAAPKAMER v
net.te jaiffr. Pa.ulois Potterstraat
4, IJm-uiden-O. Na 7 uur.
-VERLOREN: Vrijdag mi'kike.
len dop v. kinderwagen. Gelieve
ter. te bez. Lnimeysfcraat 12. IJm.
Oost.
Diversen te koop gevr.
Te koop gevraagdWOON
HUIS, liefst onifrek haven. Vdr,
te vern. bur. v. d. blad.
Te koop gevraagd: ia g. st. z.
I-'TETS. Adres te vern. bur. v. d
blad.
MODERN R ADIOTOESTEL te
koop gevraagd. Trompstraat 3
IJmoi l den - Oost
Te koop gevraagd-: KLEIN
KACHELTJE. WiiMemsbeekweg
109, IJmuiden.
Te koop gevr. jonge TREK
HOND, ondAr dien wagen. Hoofd
straat 154, Saaitpoort (Dorp).
Te koo<p gevr. nlieuwe KEU
KEN UITRUSTING. eimaiilllie. Br.
bur vain dii.t blad T 687
Diversen te koop
Te koop: Oosth«ek*s EXOY-
OLOPAEDIE, lid. Adres te venn
bur. van dit blad.
Te koop: TEDDY-BEER MAN
TEL Tevens nette werkster ge
vraagd. Br. no. T 685 bur. vnr,
dilt blad.
TE KOOP AANGEB.: 3 paar
da-mi-^choenen. maat 37. 38 en
4 0. 1 hecrenonshuum sportpak
bruin m. 52. 1 paar vnollea di-
metdiandschoenen, T pers. ledi
kant met spdraaO. Te bevr. Am-
sterdamscheweg 45, Velsen.
'i'e Jt,oop goed omderh. VUL
KACHEL. De Wetstraat 7, Ï.Tm,
TT- Te koop: rose KTNDERTjEDï-
KANTJE. 2)uidlerkedie 18, IJm.
To koop: prlima eiken LEDI
KANT nnet spinaal en veeu-en bed
3 d, 1 ppns. ook aipant. Adres te
vern. bur. van dllt blad.
Te koop ooim-plete BAD-IN
STALLATTE. Zeeweg 356, Drie.
huis.
Te koop: donkere eikenhouten
WASCHKAST met marmeren
opat. en spiegel, p. c. HoofUaar
3A. Driehuis.
Te koop: 2 zware LAGE STOE
LEN a f 10 p. st. Mieeuwenlaam
31. IJm.-O.
Te koop aangeboden: pracht
DAMESMANTEL m. 4 8-50. Leeu
weriklaan 23. IJm.-O.
Te koop: SCHILDERSTUK
(60 x 90) niet libit. Meeuvewlnan
30. IJmuiden-Oost
Te koop: in goeden st. zijnde
H.VARD. Cypreesenelniaail 3. IJm.
Octet.
Te koop: EM3IERKACHEL.
brandt ail'hes en ruim 15 M. kiip-
pengaais. Ceder-straat 11, IJm.-O
Te koop: p. 2. g. a. n. d. Wl.
PUMPS. Swift m. 3S. 1 kimderle-
dLkonf. Lindensfraat 9, IJm.-O.
Te koop aa.ngeb. g. a. n. 1
s. LEDIKANT en dameshoed.
De R u y 1 er straat '118. IJim.-O,
TE KOOP; j. sc.li. m. 36. Te
ruili!en h, sch. m. 4 3 v-oor d. sch.
m. 39, platte ha'k., Velserdtuimweg
176, IJm.-O.
ENSAED helpt U tijd, ge
en punten besparen!
Dames en Meisjes
MAAKT NU ZELF li
KLEEDING THUIS
Zendt een b r I e t k a a r l
INSTITUUT
E.N.S.A.I.D.
Tolsteegsingel 54, Ut re
voorzien van een duidelijk adres, beplakt met 35 oent aan postzegel«|
briefkaart Inbegrepen, zlo model) en wij zenden U een mooi boek mti
100 maton an modellen, en tevena een gratis apparaat om U to latei
hoe gemakkelijk onze methode la om THUIS zonder rekenen en teil
alle kleeding te leeren maken en vermaken.
is nu noodzakelijker dan ooit. Laat tapijten,
meubelen en stoffeering behandelen door
Motex, die het ongedierte en hun eieren
radicaal voor U verdelgt. Wij maken Uw
goederen blijvend motvrij door middel van
Blauwzuurgas en Eulan.
KLEVERLAAN 71 BLOEMENDAAL - TELEF. 21955
FllR'DAM DEN HAAG - GOUDA - LEIDEN - HAARLEM - TILBURG ft.
Een heerlijk portie so E
krïjgt U voor slechts 1 pen r
13 cents en., zonder boi
CROOTE HOUTSTRAAT 21
HAARLEM
9e TREKKING HAIGHTON CO. WETTIGE PHEMIELEENING 1911
5e KLASSE, 2e LIJST. TREKKING VAN WOENSDAG 30 SEPT. 194J'
HOOGE PBEMIËN
f 1000— 463 4879 8349 15260 200— 4403 13969 14066
f 400.— 2336 3776 4330 4831 6448 f 100 131 2689 2969 3107
6818 8160 12408 13684 14740 18005 301#
20446
PREMlEN VAN 70.—w
32 194 329 396 403 626 627 672 690 731 743
1037 1080 1218 1313 1335 1465 1693 1709 1732 1823 1921
2024 2055 2131 2197 2237 2404 2465 2728 2877 3059 3141
3468 3474 3553 35Ï7 3506 3718 3780 3967 3988 4023 4127
4373 4661 4709 4865 5211 5240 6345 5479 5569 5665 6720
6992 6018 6157 6354 6430 6445 6478 6499 6720 6753 6836
6972 7036 7106 7116 7154 7219 7248 7365 7368 7371 7395 7«l
7515 7531 7560 7668 7023 7670 7700 7724 7899
8037 8040 8059 8307 8332 8337 8349 8404 8881
8894 8941 8943 8992 9C83 9126 9197 9346 9394 9463
9985 10371 10445 10547 10719 10887 11073 11108 11111 11345 11634 11»
11643 11783 11860 11902 12066 12073 12155 12191 12268 12327 12329 1»
12499 12641 12545 12584 12603 12604 !2e22 12670 12788 12998 13007 1310
13120 13290 13404 13450 13869 13951 14206 14212 14224 14460 14659
14E35 14942 15019 15115 15336 15776 15880 15968 15984 16021 10172
16162 16553 18744 16755 16784 16785 16811 16814 17003 17151 17206
17293 17322 17459 17461 17468 17509 17513 17658 17735 17902 13124
18183 18301 18394 18473 18608 18575 18845 18757 18759 18975 19111
19232 19251 19550 19930 20082 20139 20205 20070 20393 20045 20648
GEEN PREMlEN
2» 40 61
332 383 395
94 110
532 563 666 586 597 667 72o S| tl
933 1002 1013 1 mi lïOA iioa ,,or, tEÉ'
259 261
1002 1013 1032 1106 1108
1268 1278 1349 1360 1365 1381 1403 1424 1459 1462 1468 lilli
1532 1549 1573 1577 1729 1741 1751 1756 1763 1769 1775 1»
1917 1954 2045 2121 2163 2228 2247 2249 2308 2327 2423 N*
2433 2452 2552 2633 2641 2650 2718 2751 2943 29B7 3009 3»
3041 3043 3100 3144 3272 3283 3309 3310 3351 3373 3375 34C4
3414 3448 3451 3483 3568 3682 3611 3030 3632 3865 3818 35*
3885 3887 3958 4000 4076 4122 4130 4169 4180 4194 4321 4W:
4377 4420 4473 4474 4524 4621 4881 4711 4712 4713 4764
4802 4809 4826 4830 4844 4882 4884 4928 4938 5026 5030 5051
5085 5132 5133 5143 5147 5171 5176 5109 5225 5276 5309 551'
5385 5415 6434 5461 5466 5482 6487,55621 5603 5004 5011 5«1
5696 5710 5730 5736 5840 5843 5982 6043 6066 0080 6151 61»
6201 6210 6201 0390 6303 6342 0361 6386 C438 6451 6513 65»
6605 6614 0630 6670 6605 0731 0773 6795 6806 683B 6853 681
6912 6920 6938 0960 7002 7023 7061 714! 7149 7169 7100 1»
7330 7308 7312 7373 7382 7387 7408
7444 7461 7490 7505 7513 7543 7581 7585 7606 7613 7631
7664 7698 7702 7745 7781 7842
7878 7914 7926 7960 7954 7959 7983 7994 8001 8032 8060 8W
8071 8073 8105 8130 8148 8203 8207 8261 8288 8321 8360
8379 8401 8427 8479 8482 8493 8512 8583 8576 8611 8623
8627 8676 8680 8699 8781 8818 8838 '8867 8911 8997 9010
9089 -9092 9136 9269 9267 9341 9344 9353 9360 9459 9503
9582 9590 9596 9626 9670 909 9713 9728 9767 0833 9838
9976 10066 10076 10162 10213 10241 10325 10326 10440 10455 10462 104*
10494 10504 10529 10557 10574 10687 10588 ICWU- 10699 10814 10851 10913
10920 10945 10949 11014 11032 11033 11096 11100 11121 11125 11165 111*
11218 11223 11228 11231 11269 11278 11288 11300 11340 11353 11360 113"
11407 11436 11486 11498 11502 11503 11548 11602 11623 11648 11662 IK"
11715 11716 11738 11758 11779 11880 11912 11983 11934 11990 11992 120»
12027 12059 12060 12086 12121 12134 12305 12390 12403 12414 12501 125»
12590 12599 12063 12692 12706 1273: 12772 '2784 12849 12894 12929 12941
12951 12999 13035 13048 13057 13100 13107 13134 132!4 13269 13280 135*
13340 13365 13385 13416 11437 13449 13555 13574 H«?« 13760 13790 13»
13892 13907 13930 1393! 13933 13950 13994 1402S 14019 14085 14106 141»
14222 14236 14253 14270 14339 14358 14478 14490 14515 14538 14551 145*
14616 14630 14041 14670 14682 1470a 14759 14794 14308 14809 14867 14SÖ
14945 14987 15012 15055 15094 15149 15151 15160 15179 15221 15236 15W
15289 15303 15307 15383 15367 15403 1M08 15420 15432 15499 15501 >5004
15727 15729 1579C 15B23 15935 1597l' 15988 15996 16011 16016 16038 1SC41
16131 16150 16154 16188 1C19B 16226 lf30S 10310 16362 16388 16424 16451
16440 16444 16482 16498 16502 16518 18826 16630 16656 16674 16697 16741
16708 16774 16872 16931 17041 17053 17087 17143 17147 17199 17223 17377
17287 17318 17325 17356 17383 17408 17420 17449 17540 17545 17583 I75M
17619 17620 17647 17660 17691 17722 17728 17750 17797 17810 17814 17»
17905 17919 17956 18C04 181)49 18074 18082 18105 18229 18232 18244 18»
18269 18277 18365 18360 18383 18425 18499 18583 18595 18669 18672 18551
18698 18708 18817 18867 18994 19052 19057 19059 19143 19181 19188 1WJ'
19319 19326 19384 19397 19412 19418 19409 19486 19489 19509 10535 1955'
19561 19590 19599 19665 19674 19727 19794 19871 19807 19969 10080 30035
20041 20105 20141 20144 20183 20191 20209 20224' 20240 20305 20408 204»
20497 20534 20576 20629 3069C 20704 20700 J071B 20729 20763 20833 2054"
20861 30905 20914 20966
ONGECORRIGEERD
Verbeuringen Sr klasse ie U|st Premien van 1 70 712» moei til!
7137 7261 moet z(Jn 7262 Oren premién 1111 moet z|)n 1114. 6TCI
ontbreekt 703 n
206-10 i
14553 moet zijn 146M
