LOTION MALWIDA 31
REX
Ciuusfoste k
lEU®
STENO
TYPIST^)
INST.PONT
Hondenbrood,
GEVRAAGD
DE RUYTER
Oproeping van gegadigden
voor een volkstuin
De N.V. Blaauwhoedenveem-Vriesseveem
Heden nog voorradig
KOMT VOOR MEUBELEN
TREKKERS
BIOSCOOP
„DE PONTTV
Schoonpapa
knapt het op
J.J.Heijneri/Zijlweg 111, Haarled
Bespaart Uw markiezen
Eerste IJmuider Markiezenfabriel
N
't Opklapbeddenpale
FEUILLETON
Roman van Else Wernecke
Nadruk verboden
68
„Ja, maar moest je dan eigenlijk niet in
de fabriek zijn?" vraagt Marga verwonderd.
Herbert Prins haalt ziin schouders op. Ja.
goed beschouwd wel. Het is eigenlijk niet
meer of minder dan grof plichtsverzuim,
waar hij zich aan schuldig maakt, hij zou
de eerste niet zijn die om zooiets op straat
zou worden gezet. Ten slotte riskeert inen
eigenlijk zijn geheele carrière voor zoo'n
kleinigheid. Herbert Prins spreekt in het
algemeen, want dat hij er bij de Faust fa
brieken niet zoo gauw uit zal worden ge
gooid, staat we! als een paal boven water.
„Nou dan", zegt Marga angstig. „Wat be
zielt je dan?"
„Het leven is me meer waard", zegt Her-
bert Prins, zonder haar aan te zien. Wat.
wel beschouwd, een nogal eigenaardig ant
woord is, wanneer men bedenkt, dat het
ten slotte verband houdt met een tamelijk
dood scheikundig experiment. Maar Marga
schijnt dit niet op te vallen. Ze denkt er
alleen nogal vaak aan. hoe hij dat gezegd
heeft: het leven is me meer waard.
Marga maakt zich zoo klein mogelijk op
haar plaats in den zilvergrijze, als zij dezen
ochtend het fabrieksterrein oprijden. Er is
echter niemand te zien, behalve een paar
arbeiders en die herkennen haar blijkbaar
niet. Herberts ondergeschikten hebben
waarschijnlijk een dag vacantie gekregen,
of ze zijn ergens anders in de fabriek te
werk gesteld: in ieder geval is het labo
ratorium verlaten.
En op dezen gedenkwaardïgen cag komt
dan het oogenblik. waarop Marga Faust en
Herbert Prins zich boven een onschuldig
uitzienden. maar zwart geblakerden smelt
kroes oprichten en elkaar stralend aankij
ken: dat is het het lang verwachte en
zoo zeer gewenschte resultaat! Tien maal
wantrouwend onderzocht, tien maal aan een
scherpe controle onderworpen en tien maal
z;jn voortreffelijkheid bewezen.
Marga wrijft iets van de doorzichtige
pasta op haar vinger uit en ruikt er aan.
Het is zeldzaam zacht en zuiver en het
heeft noch den zwoelen geur van een of
ander bloemenparfum noch dien van ver-
sche vruchten: het ruikt veeleer naar pit
tige, opwekkende kruiden en misschien ook
een beetje naar "de vochtige aarde in de
lente.
„Dat is geweldig", jubelt Marga, ..dat is
eenvoudig geweldig! Daarmee zul je een
enorm succes hebben; dat wordt een wereld
artikel!"
„Ik? Nee dank je wel!" zegt Herbert
Prins droog, terwijl hij zich naar het fon
teintje begeeft om ziin handen te was-
schen.
Marga loopt hem achterna en staart hem
stom verbaasd aan.
„Waarom kijk je zoo?" vraagt hij lachend.
„Nu dat zaakje gelukt is. heb ik er toch
geen belang meer bii".
Marga moet naar haar woorden zoeken.
„Wat wil je dat nu maar eenvoudig
laten liggen? Wil je er dan niets mee be
ginnen? Maar waarom heb je je er dan in
's hemelsnaam zoo druk voor gemaakt?"
Herbert Prins droogt zeer omstandig
zijn handen aan een grooten, groven
handdoek en loopt daarbij langzaam op
Marga toe. Hij kijkt haar niet aan. „Ik vrees,
dat een zekere jongedame me nu misschien
zal aanvliegen", zegt hij kalm. „maar dat
kan me niet schelen. Ik heb dien rommel
daar alleen maar gebrouwen en jij hebt
daarin zelf misschien nog een grooter aan
deel gehad opdat je het naar mevrouw
Scheele zult kunnen brengen en die dwaze
geschiedenis met die lotion dinges van dr.
Scheele en die broeders in Kopenhagen ein
delijk eens uit de wereld zal worden gehol
pen".
Hij heeft haar slechts een seconde lang
aangezien het was een ietwat verlegen,
maar innig goede en bijna teedere blik
maar dan wendt hij zich weer haastig af.
„Nu hebben we nog een of anderen vetpot
noodig om dat smeerseltje in te doen. Hier
heb je zoo'n urn: denk je, dat je het daar
mee voorloopig kunt doen? En neem nu
alsjeblieft dien rommel, hier, kom pak
new aan!"
Herbert Prins draait zich op zijn hakken
om en even later hoort men hémvin een
aangrenzend vertrek tamelijk hard fluiten.
Marga staart besluiteloos naar het grijs
blauwe boterpotje in haar hand. Het is wer
kelijk een opvallend leelijke pot, die bo
vendien nog een grooten barst vertoont,
maar het meisje Marga ziet niets van dit
alles. Haar gedachten wijlen elders en hoe
wel haar blik onafgebroken op de doorzich
tige pasta gericht is. beleeft ze opnieuw een
scene, die vast in haar herinnering ver
ankerd ligt.
Ze ziet zichzelf en Herbert Prins in de
hooge. betimmerde eetkamer in het huis
van haar broer zitten, geheel alleen tegen
over hem tijdens een der weinige minuten
van alleen zijn, die mevrouw Hettv hun ge
laten heeft. En ook dit hebben zij ten slotte
nog slechts te danken aan de gelukkige om
standigheid, dat de volijverige schoonzuster
door den leverancier van Marga's uitzet aan
de telefoon wordt geroepen. Er scheiden
hen nog slechts een paar dagen van het
tijdstip, waarpp de huwelijksvoltrekking zal
plaats hebben en het meisje Marga, eenigs-
zms onder den indruk van de emotie dezer
opwindende bruidsdagen, weet niets beters
te doen dan hem een gewetensvraag voor
te leggen:
„Waarom trouw je me eigenlijk. Her-
bert?"
En toen de aldus toegesproken jongeman
haar daarop zwijgend en stom verbaasd
aanstaarde, was ze aldus voortgegaan: ..Ik
zal je zeggen, waarom. Omdat die heele
geschiedenis hier je eenvoudig overvallen
heeft, omdat je. als man van eer. denkt nu
met meer te kunnen retireeren, En ten
slotte ten slotte ben ik ook nog niet zoo'n
slechte partij.
(Wordt vervolgd)
De inktzwam, een goetl
eetbare paddenstoel.
Vrijwel overal is hij te vinden.
Ieder najaar ligt er weer een enorme voed
selvoorraad in velden en bosschen voor hel
N opscheppen. Iedere herfst steken weer hon
derdduizenden paddenstoelen hun kop omhoog
tusschen bladeren en takken, maar verreweg
de meeste exemplaren rotten ongebruikt weg,
want het aantal menschen, dat de vruchtbare
soorten verzamelt en verkoopt of zelf ver
orbert, is maar zeer gering. Is het gemak
zucht, die ons doet besluiten om liever vee!
geld te betalen voor een klein maaltje cham
pignons. dan de paddenstoelen zelf te gaan
zoeken en met een veel grootere hoeveelheid
kersversche exemplaren thuis te komen, r.a
een tocht te hebben ondernomen die wel
twintig maal zoo plezierig is als het wande
lingetje naar den- leverancier? Of is het de
angst voor vergiftiging, die het publiek par
ten speelt? Dat laatste is wel begrijpelijk, maar
niet verstandig. Begrijpelijk, omdat inderdaad
in onze sagen en legenden in onze folklore, de
paddenstoelen steeds weer een slechte rol
spelen. Maar toch is het niet verstandig, want
men laat zich een groote hoeveelheid voedsel
ontgaan, die niet alleen uiterst smakelijk tan
worden toegereid, maar die bovendien een
bonlooze aanvulling van het menu is, welke
uiterst rijk aan voedingsstoffen mag worden
genoemd.
Een van die miskende eetbare paddenstoelen
Is de Geschubde Inktzwam (Coprinus comatus).
Overal in ons land kan men dezen duidelijk
herkenbaren paddenstoel aantreffen. De 5 tot
16 cm. hooge, zeer smalle hoed, die vuilwit
of heel licht rose getint is, en aan de boven
zijde is voorzien van parelgrijze schubben, is
al even karakteristiek als de duidelijke ring
om den steel, waarmee de hoed vrij lang
verbonden blijft en de aanvankelijk witte,
later donkere plaatjes, d:e zeer dicht op el-
THEATER
Vanaf Vrijdag a.s.
WATT EN HALF WATT
Tobis Holl. en U.F.A.-Wereldnieuws
Aanvang 7.30 uur
Woensdags 8.30 uur
TOEGANG ALLE LEEFTIJDEN.
kaar staan. Verwarring met andere, gevaar
lijke soorten is uitgesloten, en wanneer men
één keer zeerheid heeft verkregen, dat men
de goede soort voorheeft, vergeet men dezen
zwam nooit meer.
Gewoonlijk groeien de inktzwammen in
groote hoeveelheden bij elkaar, wat het ver
zamelen ten zeerste vergemakkelijkt. Op
mestvaalten en vetten kleigrond plegen zij
vooral vaak voor te komen» maar vaak ook
kan men ze in de duinen vinden. Achter de
bekende boerderij Meyendell tusschen Den
Haag en Wassenaar is al jarenlang een. ver
maarde vindplaats op zandgrond.
Het verdient aanbeveling alleen jonge,
frissche exemplaren te verzamelen, die nog
denzelfden dag moeten worden toebereid. Na
tuurlijk worden- zeker geen exemplaren mee
genomen. waarvan de hoed reeds aan het ver
vloeien is!
Van deze inktzwammen kan men zeer sma
kelijke ragout of een uitstekende soep berei-
dèn, door ze te verdeelen in niet te kleine
6tukjes en ze daarna.met een paar bouillon
blokjes en wat zout te koken, in ruim water
voor de soep, in weinig water met 'wat boter
voor ragout. Vijf minuten koken is voldoende.
Men probeere eens een maaltje inktzwam
men te bereiden! Het resultaat zal U zeker
nog vaak erop uit doen trekken, om deze
lekkernij te verzamelen.
Clandestien geslacht vee:
Een gevaar voor de
volksgezondheid
Wanneer men eens wist....
Het was in de tachtiger jaren, dat in ons
land de eerste schreden werden gezet op
het pad van de vleesc'nkeuring.
Rotterdam was in 1884 de eerste stad in
ons land, die de vleeschkeuring waar
naast natuurlijk ook centralisatie van aan
voer en slachting noodzakelijk was in
voerde. Amsterdam volgde in 1887 met zijn
centrale veemarkt en abattoir en langza
merhand werd dit goede voorbeeld door tal
van andere gemeenten nagevolgd. Vooral
in de steden, waar dikwijls ziek vee, dat
men op het platteland niet kwijt kon, aan
ondeskundige slagers werd verkocht, breid
de het keuringsstelsel zich uit. Toch zou
het nog tot 1921 duren, eer deze materie in
de Vleeschkeuringswet landelijk werd ge
regeld.
Wanneer men de groote frissche hallen
van de moderne abattoirs beziet, waar met
behulp van stoom, warm en koud water
een zeer hooge mate van hygiëne wordt
betracht, vraagt men zich met verbazing
af, hce er menschen kunnen zijn, die door
het min of meer regelmatig gebruik van
vleesch afkomstig van clandestien geslacht
vee medewerken aan toestanden, die daar
mee de schrilste tegenstelling vormen en
een aanfluiting zijn van de meest elemen
taire begrippen van hygiëne.
Eenerziids het abattoir, waar het afge
keurde vleesch in den destructor vernie
tigd wordt en zelfs het vleesch. dat niet
volkomen aan de eischen voldoet, dM>r
sterilisatie bacterievrij wordt gemaakt, 'al
vorens voor consumptie te worden vrijge
geven, anderzijds de clandestiene slacht
plaats, waar temidden van faecaliën, afval
en andere half vergane en rottende stoffen,
van stank en vuil, menschelijk voedsel
wordt gereedgemaakt, het is zelfs een leek
volkomen duidelijk, dat dit een spotten is
niet alleen met de eigen gezondheid van
den consument, maar ook met de volksge
zondheid in het algemeen. Degenen, die
desondanks nog niet overtuigd zijn van hun
even onverstandige als onverantwoordelijke
handelwijze, moesten eens een kijkje nemen
in de laboratoria van de abattoirs, waar een
verzameling p-aeparaten staat opgesteld
van allerhande ziekelijke afwijkingen, in
den loop der jaren bij net geslachte vee ge
constateerd, waarbij o.a. ook voor den
mensch Zeer gevaarlijke infectieziekten.
Wanneer men dan bedenkt, dat de op het
abattoir aangevoerde dieren over het al
gemeen de slechtste niet zijn en dat men
met het oog op geldelijk voordeel
vaak zal trachten, het vleesch van zieke of
een natuurlijken dood gestorven dieren,
clandestien te verkoopen, is het duidelijk,
dat de verbruiker van dit vleesch een dub
bel groot risico loopt.
Daarom past hier slechts één conclusie:
clandestien vleesch Dat nooit
Rubbernood in de Vereenigde
Staten.
De leider der betrokken commissie
noemt cijfers.
De leider der Amerikaansche commissie
voor ruwe rubber, Jefferson, heeft onlangs
verklaringen afgelegd, dat de 15 Zuid- en
Middel-Amerikaansche staten, die zich heb
ben verplicht tot levering van rubber aan
de Ver. Staten, de komende anderhalf jaar
ongeveer 53.000 ton ruwe rubber beschik
baar kunnen stellen. Het jaarlijksche ver
bruik van Amerika bedraagt daartegenover
omstreeks 800.000 ton.
Op 1 Januari jJL bedroeg de voorraad nog
548.000 ton, maar die is waarschijnlijk in
den loop van een half jaar zoo goed als'op,
zoodat de Ver. Staten dan zijn aangewezen
op den invoer uit Zuid- en Middel-Amerika
en op de eigen productie van synthetische
rubber. Daar de synthetische industrie voor
loopig niet in staat is eenigszins omVang-
rijke hoeveelheden te produceeren, kan met
beslistheid worden verwacht, dat de voor
ziening reeds in de eerste helft '43 op de
grootste moeilijkheden zal stuiten.
Tusschen het Braziliaansche Amazone
gebied en de Ver. Staten is een geregelde
vrachtdienst ingevoerd, uitsluitend voor
het vervoer van ruwe rubber. De catastro
fale achteruitgang van de rubberreserves
heeft de Ver. S'aten reeds eenigen tijd ge
leden gedwongen ook voor het vervoer van
rubber uit de Columbiaansche oerwouden
naar de kust vliegtuigen te gebruiken om
den duur van het transport zooveel moge
lijk te bekorten.
Vloot, voor één oceaan strijdt
op tivee oceanen.
Verklaring van marineopperbevelhebber
der V.S.
De opperbevelhebber van de Amerikaansche
marinestrijdkrachten, admiraal King, heeft
verklaard, dat de Ver. Staten thans op twee
oceanen moeten strijden, en wel met een vloot,
die juist voldoende is voor één oceaan.
Het Amerikaansche ministerie van marine
heeft heden bekend gemaakt, dat in Augustus
j.l. een Amerikaansche koopvaarder, die in
convooi voer, op de Caraibische Zee door tor
pedotreffers tot zinken is gebracht. De over
levenden zijn in een haven aan de Oostkust
aan land gebracht.
Een Amerikaansch koopvaardijschip van
middelbare grootte is begin Juli in het Noor
delijke deel van den Atlantisehen Oceaan be
schoten en tot zinken gebracht. De overleven
den zijn in een haven aan de Amerikaansche
Oostkust aan land gezet
OFFICIEELE MEDEDEEUNGEN'
KOFFIE SURROGAATTOE WIJZINGEN.
De geldigheidsduur van de toewijzingen voor
koffiesur^ogaat met een vervaldatum, gelegen in
het tijdvak van 5 November tot en met 9 Novem
ber 1942, is verlengd tot en met 9 December 1942
INLEVERING EIEREN VAN PLUIMVEEHOU
DERS ZONDER VOEDERTOEWIJZING.
De Voedselcommissafis voor Noord-Holland
maakt bekend dat alle georganiseerde en ongeor
ganiseerde pluimveehouders, die geen voedertoe
wijzing voor hun pluimvee ontvangen en die ge
heel of gedeeltelijk aan hun leveringsplicht heb
ben voldaan, hun leverlngskaart onmiddellijk bij
dén Plaatselijken Bureauhouder voor hun rayon
moeien inleveren.
Van de pluimveehouders, die hun leverings-
kaart r.iet vóór 23 October 1942 bij hun plaatse
lijken Bureauhouder hebben aangeboden, zal
worden aangenomen, dat door hen in het gehee;
geen eieren zijn ingeleverd.
Ingeschreven als Persbericht No. 137
TERUGBETALING STROOHEFFING.
De P.I.C.A. v. N.-K. maakt bekend, dat de dooi
telers betaalde heffing van f 7,— per 1000 kg.
stroo voor den handel van boer tot boer aan hen
zat worden terugbetaald. De consumenten
Ingrijpende maatregelen inzake
Britsche staatsleveranciers.
De Britsche regeering heeft een Witboek
uitgegeven, waarin haar politiek inzake ar-
beids- en loonkwesties tegenover staats
leveranciers voor den tijd na den oorlog
wordt bepaald.
Zoo zal in het leverantieverdrag o.m. een
clausule worden opgenomen, waarin be
paald wordt, dat de leverancier moet ver
klaren ,dat zijn bedrijf ten minste drie
maanden voordat de staatsopdracht ontvan
gen werd, reeds geleid werd volgens de door
den staat vastgestelde voorschriften.
De verstrekking van staatsopdrachten zal
afhankelijk worden gesteld van de voor
waarde, dat de loonen na collectieve be
sprekingen of op grond van een arbitrale
uitspraak worden vastgesteld. Voorts zal
het den bedrijven verboden zijn om be
zwaren te maken tegen het georganiseerd
zijn van het personeel.
De Britsche minister voor de productie
heeft ingrijpende maatregelen aangekondigd
ter bereiking van de hoogst mogelijke pres
taties in de Britsche oorlogsproductie. O.m.
is bepaald, dat de oprichting van fabrieken,
alsmede de omschakeling van bedrijven op
een andeye productie de toestemming van
de overheid behoeft. De Britsche firma's
hadden in veel gevallen opdrachten aan
andere firma's doorgegeven, welke tech
nisch niet voldoende in staat waren deze
opdrachten uit te voeren of die geschoolde
arbeiders hadden gebruikt, waar men ook
ongeschoold personeel had kunnen gebrui
ken.
NED. MIJ. VOOR NIJVERHEID EN HANDEL.
Het departement Haarlem van de Neder-
landsche Maatschappij voor Nijverheid en
Handel houdt Woensdagmiddag een bijeen
komst in café-restaurant Brinkmann, waar
de heer P. F. W. Mouton, directeur van L.
Smit en Co.'s Internationale Sleepdienst te
Rotterdam een lezing met lichtbeelden zal
houden over de Nederlandsche zeesleepvaart,
In een tweede bijeenkomst op 18 November
zal de heer Mouton spreken over de atlan-
tische hulpverleeningen en het bergingsbe
drijf.
Haarlemsche Rechtbank.
UITSPRAKEN
Tarwediefstal in Zwanenburg.
In den nacht van 4 op 5 Augustus hadden
de 25-jarige los werkman J. van K. en de
19-jarige ummerman J. J. van R. uit Zwa
nenburg ingebroken in een graanpakhuis in
Zwanenburg. Veertien dagen geleden werd
tegen ieder van hen acht maanden gevan
genisstraf geëischt. De Rechtbank veroor
deelde hen conform den eisch.
Tegen den heler den 28-jarigen caféhou
der J. H. L. uit de Haarlemmermeer, was
Diefstal en heling van benzine.
Tegen den 19-jarigen electromonteur P.
H. P. ui£ Beverwijk was veertien dagen ge
leden een jaar gevangenisstraf geëischt voor
verduistering van benzine en diefstal van
autobanden, ten nadeele van zijn werkgever,
een garagehouder. Hij werd veroordeeld
tot een jaar gevangenisstraf.
De taxi-ondernemer H. v. d. L. hoorde
wegens heling der benzine acht maanden
tegen zich eischen. Hij werd tot vier maan
den veroordeeld.
De zoon van dezen taxi-ondernemer, 'de
25-iarige W. v. d. L., had voor zijn vader
de benzine bij P. gehaald. Voor dit opzet
telijk behulpzaam zijn bij heling was tegen
hem een boete van 30 (subs. 15 dagen)
geëischt. De Rechtbank ontsloeg hem heden
van rechtsvervolging.
Tegen den 26-jarigen chauffeur W. K. uit
Beverwijk, die banden van P. had gekocht,
was wegens heling vijf maanden gevange
nisstraf geëischt. Hij werd veroordeeld tot
drie maanden.
De 41-jarige Beverwijksche koopman J.
H, O. R. had voor W. K. een kooper gezocht
voor een band. Hiervoor was drie maanden
tegen hem geëischt. De Rechtbank veroor
deelde hem tot twee maanden.
BILJARTEN
Het bestuur van den N. B. B. heeft aan de „D.
E. S." opgedragen voorwedstrijden te organisee-
ren voor het kampioenschap vierde klas van Ne
derland Klein biljart cadër 35. De wedstrijden
zullen worden gespee3a op Donderdag 22, Zater
dag 24 en Zondag 25 October in het café-restau-
rant „Bolwerk", Kennemerplein 5.
Het programma luidt als volgt:
Donderdag 22 Oct.: 7 uur C. v. d. Hoek—G.
Osterthun, J. Roemer—W. Suurdonk. 8.30 uur J
Roemer—C. v. d. Hoek, W. Suurdonk—G. Oster
thun.
Zaterdag 21 Oct.: 2 uur C. v. d. Hoek—W. Suur
donk, G. Osterthun—J. Roemer. 4 uur W. Suur
donk—J. Roemer, C. v. d. Hoek—G. Osterthun
Zondag 25 Oct.: 12 uur W. Suurdonk—G. Oster
thun, J. Roemer—C. v. d. Hoek, 2 uur G. Oster
thun—J. Roemer, C. v. d. Hoek—W. Suurdonk.
Burgerlijke Stand.
HAARLEM 21 October 1942.
BEVALLEN: 18 Oct., tl Proost—Sieraad, z.; 9
Oct., A. HorsmanKnikker, d.; 20"Oct., J. W. van
Bakel—Warmerdam, d.; A. M. A. van Gorkum—
van den Brink; 21 Oct., M. H. Gruson—Matia, z,
OVERLEDEN: 13 Oct., W. Keijzer, 45 j., Vrou-
wehekstraat; 18 Oct.. G. P. van Distel, 65 j
Groote Houtstraat; 19 Oct., E. Weijers—van der
Wiel. 50 Staringstraat; 20 Oct., W. H. Korringa,
77 j.. Kenaupark; L. Muider, 84 j., Rijksstraatweg,
L. Stoi, 60 j.. Craijenesterlaan; E. van den Bosch-
Roelofs. 71 j.. Allard Piersonstraat.
ONDERTROUWD: 21 Oct., J. H. Jansen en A
van Heerden; J. Lutgendorff en B. J. Fris; S. N
Nagtzaam en J. C. Rausch; A. G. van der SIood
en L. Does; J. E. van der Meer en W. j. Schelf;
H Klootwijk en A. Hoogeveen; J. Kok en C. M
Peï; G. Hommers en G. C. Waage; E. Kuijk en
L. Setzger; H. Spier en E. van der Helde: F
Huussen en J. Koejemans; J. C, van Wienen en
E. H. Lobbes; P. P. Sehijvenaar en A. C. Schou
ten: J. Huijboom en G. van den Tweel; B. L
Hoekstra en C. H. Bruggink; A. de Vita en W
Roeslnk; J. Hoogeveen en H. J. in den Berken;
H. Haak en G Koning; J. Rozema en S. Böhm;
P. Bos en A. J. Hammers; J. W. van Swinderen
en H. C. M. Bak; B. p. Wijnberg en C, J. Voor-
ting.
GEHUWD: 21 Oct., M. C. C. Habraken en M.'C.
Spec; J. J. F. Duivis en G. M. van Weel; H
Sneekes en M. J. Kuiiboer; J. B. T. V^ijdeman
en M. M. A. de Haan; A. Konings en A. A. Noor
denbos; G. Claus en J. M. de Vos; J. de Graaf
en C. van Gameren; W. Kokkelkoren en M. H.
A. van der Tuïjn; D. Doorgeest en A. C. W. Kleln-
hout; J. J. van Dokkum en E. Zwarts; J. Lara-
mertsma cn E. Bakker; A. J. Veljst en A. Slag
molen; P. Souverein en H. M. Hendrikse; E. J.
B. Evers en C. W. Smorenburg; C. Kamoen en
G. Nix; J. Rademaker en P. B Hoedeman; H. J
M. Lips en A. J. C. Kurvers; P. de Waal en W.
Versterre; J. T G. Munk en H. van den Merken
hof; M. C. F. M. C. Mutsaerts en H. C. M. Kall
mann; W. C. Teullng en E. Nljhuis; H. J. Root-
lieb en M. C. van Rumpt; P. M. J. van Kimme-
r.aede en J. H. Roelofs; H. Silvester en A. M.
Dekker.
wie deze f7,— in rekening zijn gebracht, dienen
zich voor terugbetaling tot de telers te wenden
Ingeschreven als Persbericht No. 135
OPGAVEPL1CHT KOFFIE- EN THEE-
VOORRADEN.
Het rijksbureau voor de voedselvoorziening -n
oorlogstijd maakt bekend, dat een ieder die kof
fie (gebrand of ongebrand) en/of thee voorhan
Jen of in voorraad heeft, voor zoover die produc
ten niet kennelijk uitsluitend voor eigen ge
bruik zijn bestemd, verplicht is hiervan opgave
te doen.
Deze opgave dient schriftelijk te geschieden
aan de Nederlandsche Meelcentrale, afdeeling
koffie en thee, Wassenaarscheweg 80, 's Graven-
hagc en voor 30 October 1942 in haar bezit te
zijn.
Nauwkeurig moet worden opgegeven: a. aanta)
en aard van de verpakking; b. soort en merk van
het artikel; c. bruto en nettogewicht in kg.; d
plaats van opslag.
Door de Meelcentrale wordt een ontvf
vestiging van de opgave toegezonden,
controle moet worden getoond. De bij dtf
gave verplichte personen aanwezige v<
koffie en/of thee, dienen voorts ter besi co t
van de Meelcentrale te worden gehoude j
f
erte
het daartoe strekeknd verzoek bij haar
den ingeleverd. Met nadruk wordt er o
zen, dat elke andere aflevering, be H 3-
schriftelijke toestemming van de centrc
boden is.
Heden nam de Heere in
vollen vrede tot zich ons
innig geliefd Dochtertje
en Zusje
Albertje Otter
in den jeugdigen leeftijd
van 13 jaar.
IJmuiden, 21 October '42
Jac. van Heemskerkstr. 88
H. OTTER
I. OTTER—BAKKER
JAN
MARIJTJE
JAN JACOB
HILLY
en verdere Familie
De teraardebestelling zal
plaats hebben Zaterdag 24
October a.s. des namid
dags 3 uur op de Bijzon
dere Begraafpl. te IJmui
den. Vertrek van Jac. van
Heemskerkstr. 2,45 u. n.m.
olom verkrijgbaar
DANKBETUIGING
Langs dezen ,weg betuigen wij
onzen hartelijken dank aan
Familie, Kennissen en Buurt-
genooten voor de betoonde be
langstelling ondervonden bij ons
vijftigjarig Huwelijksfeest.
P. BRUIN
en Echtgënoote.
IJmuiden, Breesaapstraat 20.
STENO, club- of privéles
TYPEN, aanv. elke week
Prosp. gratis. Oude Gracht 71
Mergpijpjes, Krachtvoeder. Ter-
riervoer- Bon no. 10.
Gebr. VEENINGA. Naturalisten
JacobUnestr. 10-18, Tel. 13265.
Goede gebruikte HAARDEN,
KACHELS en HAARD
KACHELS. Hooge prijzen
TROMPSTRAAT 35 - IJM.-O.
De Burgemeester der gemeente Velsen, brengt ter openbare
kennis, dat van gemeentewege te IJmuiden (Oost) - en Velsen
(Noord) volkstuinen zullen worden uitgegeven ter grootte van
200 M2.
Zij die voor toewijzing van een volkstuin in aanmerking wen-
schen te komen dienen daartoe een aanvraagformulier, dat ten
gemeentehuize, alhier, kosteloos verkrijgbaar is, volledig inge
vuld vóór 1 November a.s. in te zenden.
VELSEN, 19 October 1942.
De Burgemeester voornoemd,
waarnemende de taak van Burgemeester en Wethouders,
TJ. VAN DER WEIDE
De Secretaris,
E. W. DE BOER
te Amsterdam belast zich met het transport en de be
waring te Amsterdam van geheele of gedeeltelijke
inboedel in daarvoor bij uitstek geschikte opslag
ruimten. Inlichtingen voor Castricum en Omstreken bij
B. H. A. Wilhelm, Bieumerweg 5, Castricum, post Bakkum
een partij eerste klas
LITSJUMEAUX SLAAPKAMERS
Engelsch noten en blank
MEUBELTOONKAMERS DIRECT VAN FABRIEK
WESTERHOUTPARK 8, HAARLEM, TELEFOON 18840
bijtijds Uw keuze maken. Nu hebben wij nog voorraad en
in goede kwaliteit. Zw. Eng., Goth, en Heraldieke HUIS
KAMERS. Aparte SALONS met halfronde bank. Eng. en
moderne BANKSTELLEN en SLAAPKAMERS.
DIRECT VAN FABRIEK
MEUBELTOONKAMERS WESTERHOUTPARK 8
bij den Wagenweg HAARLEM TELEFOON 18840
Trekkers: voor werkzoeken
den en aangeboden betrek
kingen 3 tot 6 nun. 24 cent,
elke m.m. meer 4 cent.
Alle aiKere advertenties van
particulieren In dé zelfde ru
briek: 3 tot mm. 36 cent,
elke mm. meer 6 cent.
Personeel gevraagd
FLINK 3IETSJE gear. voor
hee-ie dag>en. Bïoematr. 17 zw..
IJmuiden.
MEISJE gevraagd. KievietlaAn
17. IJm.-O.
NET MEISJE gevr. voor de
rnoirge-muren. Zondvrij. Mevr.
Hom/burg', H3outmaustn\ 3i5, IJm.
NETTE WERKSTER gevr.
Zeeweg: 22 2. IJmiuiliden-Ooet.
Gevr. NET MSEISJE van 9-5
uur im kil. gez. z. k, Rnedierood
scheweg- 106, Santpoort bij Rulinie.
Diversen
AMeenst. jiuffir. vraagt gom.
SLAAPKAMERTJE te IJmuiden.
Br. no. T 797 bur. v. d. blad..
Jonggehuwden vragen GED.
IIUIS te huur. omg. IJmtuiden-O.
Br. van Gatenefcraait 21, IJm.-O
Jong echtpaar m. 1 kind zoekt
ontrem. ZIT- EN SLAAPK. met
gebr. v. k. Omg. Santpoort. Br.
no. T 79 6 bur. v. d. blad.
KOSTHUIS gevraagd. Rr. ru®.
T 79 5 bur. van d'it blad.
WIE WIL VOETBALSCH.
32 ruilen voor gewone soh. <m. 35
r. d. Hefletstraa/t 20, IJm.-O.
Diversen te koop gevr.
TE KOOP G.EVR, notte hand
koffer, kil n de.rschen panitiof fei
tjes m. 18 of 19 en zw. d.. soh.
m. pil. hak m. 3'S. Mar.nixlaan 13,
Driebuis,
Diversen te koop
Te koop: z. g. a. n. WRINGER
merk Velo. Zoutmainstraat 1 rd..
IJnvulden-Oost.
Te koop: PHILIPS RADIO
TOESTEL, Type 2 514. Torricei-
listraat 21. IJmuiden.
Te koop: prima VI TRDUVEL-
TJE, z. g. a. n. pr. f 20. Adres
bur. van dit blad.
Aangeb. pr. 2 pers. eik. OM
BOUW v. OPKLAPBEO m. berg
plaat» v. boeken, o. kw. 53,
Sohaepnmnlaan 11. Driehuis.
Te koop: een ITAARD. Kerk-
weg 15, Santpoort (Domp).
Te koop: 3 RADIOLAMPEN
z.g.a.n. e'lec. rljwielilamip. compk
In g. st. Planciusatraait 31. IJm.
1 paar b-este hooge JONGENS
SCHOENEN te kioop m. 29. Lin-
dienst/raart 2S. IJmiuiiden-O.
Te koop aanige/b. NEEUWE
ACCU. gtëphensonsitjraat 6. IJm.
Te koop: 5 JONGE KRIEL
KIPPEN. Lijsterlaam 5. IJm.-O.
Te koop: z. g. a. n. BADGEY-
SER, m. Homanin. P. Wijker,
Marconistraat 60. IJmuiden.
Te koop: z. g. a. n. domkerbl
DAMESMANTEL m. 42 f 25 en
spiegel f 10. FM'. Xaereboutsbr. 24
IJm<uiden-0.
TWEE ANGORA KATJES te
koop aangeb. IJsmuMier Wassche-
rij. SheMhjsstr. 39. IJm.
Te koop aangeb. pracht; SIN
GER NAAIMACHINE. Adres te
vernbur. van d'iit blad.
TE KOOP AANGEB.: goed
onderhoii'dien kinderwagenvi
trine 45 x 3 0 x lo voor munt en of
rweda ililes. Posteeigteihierz. Ntoodu
geGdiverzamieltiing'. Adres te vern.
bur. van dkt blad.
Agb.: een gedragen LEEREN
JAS, 20 M. siingelibamd. Na 6 uur
Terrasweg 39. Santpoort.
Te koop: prachtige HAARD
KACHEL. Tevens Philips radio
toestel. Miiddendonpsth K
Velsen.
TE KOOP: kont bruin bont-
jasje, veulen (kl. maat) en l pr.
leeren d. kaplaarzen m. 3S. 's Av.
7-8 uur. Middendluinerweg 73,
hoek W. de Zvijgertaan Sant
poort.
Te koop: mod. RADIOTOE
STEL m. Phillips. Adres te vern.
bur. van dit blad,
Te koop: 3 pr. JOXGENSSCH.
32. 37. Gevr.: jas. leeft. 8
of 16 j. Hofdijklaan 4 7, Driehuis.
—•TER OVERN. AANGEB. auii-
woillen Jaeger oamdsofle
korte mouw en Idem kniewar-
mers, beide z. g. a. n» zeer gescih
v. oudere da mie; wiftrtie bedsprei,
(één pers. lediiik.) en 1 pr. elas
tieken kousen (zeer lang modefl)
Br. no. T 794 bur. v. d. blad.
- GOEDE OLÏEJAS te koop.
Pres. Krugerstr. 29. IJm.
Te koop: prima VULKACHEL.
Tuindersstraat 9C. IJmuiden-O.
Te koop VAMPIER STOFZ.
m. slang en hulpstukk. klein de
fect stofz. slang en zeekijker. Cy-
pressenstraat 4. IJm.-O.
TE KOOP: sredr. leeren jek
ker. mass. eik. ov. tafel, mando-
ine met üusch. scheepje hand
werk. li. gr. Jaquet m. 52. 1 pr.
rege-nipijpetn. Koningsweg 294,
Velsen-N. Geen opfle. i
Van Vrijdag 23 t.e.m. Woensdag 28 Octobei
Hans Moser in een dol amusanteLj
klucht. Een tikje pikant en een tikje
ondeugend.
Zondag 2 voorstellingen: 3 uur en 7.30 uur
Toegang 18 jaar.
NEDERLANDSCHE SPOORWEGEN
Verkorting van den vrijen termijn voor
het laden eq lossen, resp. voor het ten
invoer aangeven van wagens.
Wegens bijzondere omstandgiheden wordt ingaat
Maandag, 26 October a.s. de vrije termijn voor het laden [a.
lossen van wagens, zoowel op werkdagen als op Zondag-
teruggebracht tot 6 uren. Na verstrijking daarvan is d
reeds verdubbelde staangeld verschuldigd, met een mi en
mum van 5.per wagen. °v
Met ingang van denzelfden datum wordt voor het
geven ten invoer en het visiteereu i'an wagenladingen
het buitenland, zoowel onderweg als bij aankomst een vi
termijn toegestaan van 6 Uren, vallende op alle werkdag^es
tusschen 9 en 18 uur.
Nadere inlichtingen verstrekken de stations.
Utrecht, October 1942. De Direcfva,
Verkoop Uw JUWEELEN
GOUD en ZILVER
RECHTSTREEKS en zonder tusschenpen^'
Laat ze gedurende de wintermaandeipl
opbergen door de:
MIDDENHAVENSTRAAT 41, IJMUIDEN, TEL. 41S i"
«er
GROOTSTE SORTEERING IN DE NIEUWSTE MODEL!
OPKLAPBEDDEN. Alle maten, alles voorradig. Ook le en 2-;
verticaal. - 40 modellen, ombouwen met boven- en zijkan v°
Java kapok bedstellen, dekens, divanbedden, spiraalmatrai fe
Grootste keuze. Eerste klas Onbeperkte garantie,
MONSTERKAMERS ORIONWEG 8, HAARLEM.NOflfc
bij Zaanenlaan, Telefoon 23932
Ie TBEKKING HAIGHTON CO. WETTIGE PREMIELEENWG 19IÏ)
(e KLASSE, 14e LIJST. TREKKING VAN WOENSDAG .31 OCT. 19421
HOOGE PBEMIEN
t 10003325 16132 18727 20539 20637
,t 400.— 1414 1803 7140 18370
200— 3429 5539 6570 6072 11281 11579 19508
l 1.00— 4020 6268 12238 13272 14685 17119 30027 30718 90797 30881
i PREMlEN VAN ƒ70—v
27 191 385 410 467 590 624 652 644 655 674
691 768 874 911 984 1042 1139 1148 1176 1253 1389 138»
1417 1454 1673 1699 1744 1783 1793 1836 3052 2065 2133 317ll
2531 2707 3813 2829 2862 2906 2911 2951 2952 2956 3116 31991
3201 3250 3320 3413 3478 3574 3605
3848 4074 4092 4113 «117 4170 4226 422R 436» 4362 4304 443S
4530 4541 4682 4741 4858 4906 4986 5079 5516 5879 5917 5919
6987 6084 6145 6146 6216 6246 6325 6434 6474 6622 6933 7060.
7101 7195 7201 7226 7427 7552 7571 7593 7637 7749 7793 7961
7975 7995 8016 811fl 8218 8326 8395 8506 8577 3641 8780 8793
8885 8891 8944 8971 9006 9048 9069 9215 9392 0395 9560 0813,
9674 9686 9960 9975 9998 10030 10059
10152 10163 10167 10275 10285 10358 10332 10635 10643 10784 10938 1117»
11194 11199 11303 11469 11760 11804 11811.11829 11871 11909 11995 1
12169 12592 12831 13018 13081 13106 13143 13225 13347 13387 13407 1„
13477 13724 13827 14109 14335 14342 14549 14593 14696 14737 14781 14962
15079 15129 15248 15272 15312 15352 15423 15444 15448 15573 15648 15752
15759 15861 16025 16052 16054 16089 16153 16180 16290 16339 16374 16380
16403 16588 16604 1677,1 16813 10965 16980 17255 17265 1732! 17333 17372
17488 17571 17795 17945 18061 18066 18084 18101 18109 18116 18280 18293
18310 18376 18474 18683 18891 19087 19394 19396 19460 19476 19671 19873
■üj'
443 457 461
57 82 134 157 223
"•'•S
244 321 8311
766 890 910 940 975 977
1092 1104 1155 1171 1238 1255
1588 1635 1665 1691 1707 1736
1916 1964 1986 2043 2081 2105 2139 2141 2215 2217
1846
2248 2276 2281 2317 2320 2357 2371 2431
2459 2485 2672 2594 2595 2597 2606 2615 2618 2627 2644 2651
2675 2711 2807 2848 2854 2855 2883 2924 2955 2978 2996 3121'
3124 3147 3154 3156 3252 3331 3362 3363 3423 3433 3450 3543
3549 3666 3708 3750 380u 3840 3857 3875 3025 3982 4134 4183
4198 4222 4235 4240 4383 4389 4428 4443 4490 4495 4531 4s51
458! 4583 4620 4622 4640 4064 4685 4719 4743 480i 4821 4833
4835 4913 4920 4981 5005 5068 509! 5238 5294 5302 5311 5247
6353 5370 5421 5486 5514 6519 5526 5527 5597 5599 5637 5641
6725 5726 5746 5781 5766 5814 5817 5898 5903 5912 5922 5969
5984 6000 6011 6021 6037 6053 6117 6120 6166 6235 6348 6353
6367 6383 64c2 6415 6416 6465 6470 6490 6504 6547 659g 6613
6635 6681 6813 6855 6887 6932 6936 6943 6953 6994 7018 7030
7056 7069 7136 7139 7360 7372 7389 7473 7486 7407 78 8 7623
7633 7648 7688 7725 7747 7740 7782 7800 7832 7061 7920 7990
8000 8006 8031 8053 8077 8104 8310
8355 8405 8429 8441 8447 8462 84B4 8543 8571 8575 8592 8609
3835 8669 8724 8756 8792 8823 8860 8931 8945 8968 8976 9006
9051 9068 9087 9096 9166 0170 9177 9203 9279 9280 9315 9324
9342 9349 9356 9306 9402 9415 9418 g«27 9467 9469 9470 9475
9479 0487 9516 9543 9610 966! 9S6-> 9672 9691 9741 9815 9310
10007 10014 10022 10036 10037 100Q2 10065
1CC98 10168 10170 10172 10230 10248
10330 1033G 10388 10396 10502 10632
10802 10807 10842 10843 10923 11005 11011
11021 11C47 U060 11130 11140 11151 11IG4 11198 11212 11319 11237 11270
I 11322 11384 11397 11429 11455 11489 11506 11566 11593
11670 11607 11712 11713 11755 11776 11798 11814 11847
1 12003 lonoi Iln.,1 nw, l'lz
9893 9014 9923
10077
10251 10267 10278 10301 10306
}°5;8 }9570 10878 1°733 10770 10802 10807 *10842 10843 10923 H005 1101»
HH n Utt* '11K' voB 11212' 11219 11237 11270
11946 11996 12023 12031 12041 12066 12078 13126 12201 12229 12282 lilKM
12306 12308 12310 12316 12350 12361 12362 12409 2418 2433 124G7 ïSSfl
12507 12523 12553 12579 12G16 12653 12673 12686 12099 12711 12732 12741
12743 12770 12794 12879 12U89 12902 12959 12988 13092 13095 13^05 13220
13220 13229 13267 13312 13345 13349 13383 30
lo397 13455 13459 13466 13490 13517 1S593 13608 13G21 136-10 13662 138RT
J2S?? !?Z!7 l??®? 13788 13772 13,123 13841 L3Ö47 13851 13872 13878 13926
j|Mj|gMjj^r M333 ,4a61 24340
13941 13962 14029 14065 14095 14103 14111 14115 1
-*-•8 14369 14374 14399 14423 14463 14491 14499 14520 14531 14533 14554
2 14726 14752 14775 14776 14796 14849 14920
1 .ti~ .coc ,5I30 1522(J 15231 j
14602 14613 14640 14649 .MP.
14934 15043 15057 15096 15100 15109 15125 1
III 1M.0 ,*mis ïsss itss ifgf iig iL
1173 l8780 15'Sl 15833 15838 15920 13929 1597C 15979 16018 16035 160461
16135 16187 16189 16203 10211 16245 16253 16292 16356 16404 10426 16449'
16450 16461 16473 16552 16599 16601 16C10 16620 10773 16792 16802 1683l!
JS212 12Ü52 lö9?8 170,0 17011 17012 17022 17057 lUll 17144 17156 17190-
17206 17209 172^8 17380 17435 17494 17516 17529 17573 17576 17595 I7599i
17804 17642 17681 17669 17686 17702 17746 17764 17770 17794 17817 178®'
17872 17893 17901 17907 17995 18003 18021 18043 18046 18060 18156 1317tf
16211 18215 18233 18227 18257 18265 1R3C6 18344 18368 13381 18387 183891
ifü? 18444 I852S 13578 13632 13736 13765 18842 18883 1888+ 18893 18941,
18981 19048 19089 19096 19140 19251 19256 19282 19413 [9424 19463 19483'
19517 19526 19567 10S98 19615 19622 19625 19631 19681 19724 19740 19759
I9777 19788 19797 19798 19800 19817 19822 3982P 19872 19892 19915 19922
19985 19991 50013 2O018 20096 201O0 20117 30138 20156 20164 20165 20192
20214 20344 30366 20376 20379 30382 3C453 30519 30555 20586 20605 30631
20647 20678 20720 20726 20734 20739 20756 20767 20772 20807 20831 20635'
2083E 20897 20987 20900
ONGECORRIGEERD t(
Verbeteringen 6e klasie, 13o HJat. Premie van 1 10—: 5017 moot ïflft
pDlft, QctD plöBlêa: 0430 OlOCt Sljn 9436, 16933 moet zijn I69aay