SPAAR
KLAROEN
<$W0svBü DF
ARBEIDSORDENING.
hi.
De „Betriobsfiihrer" is de leider van het
..Beirieb", wat alweer iets anders is dan
hetgeen wij tot- dusver onder „bedrijfs
leider" hebben verstaan. Een bedrijfsleider
wijdt zijn aandacht voornamelijk aan de
technische en economische mogelijkheden
van de onderneming, die aan zijn leiding is
toevertrouwd. Het overige komt in de twee
de plaats. Maar tot dat overige behooren
nu eenmaal do sociale voorzieningen, waar
aan de nieuwe verordening zooveel belang
stelling heeft gewijd, waaruit volgt, dat de.
Betriebsführer een taak zal vinden, uitge
breider en meer omvattend dan te voren.
Betriebsführer, dus „führer", dus leider.
Het leidersbeginsel wordt in de nieuwe ar-
beidsordening bevestigd. Niet echter in de
liberale beteekenis van „baas in eigen huis"
doch in nationaal-soeialistischen zin, d.w.z
een leiderschap, dat zijn sociale verantwoor
delijkheid voelt en er blijk van geeft, zoo
wel ten aanzien van den kring van werkers
in de onderneming als naar buiten. Hier
voor is opgemerkt, dat met deze verorde
ning voor het eerst het socialisme in de
Nederlandsche wetgeving wordt betrokken.
In overeenstemming hiermede kan men zeg
gen, dat deze verordening den eisch stelt,
dat in de toekomst ieder, die in een Betrie'o
met het leiderschap is bekleed, socialist zij.
Het behoeft weinig betoog, dat hiermede
niet geringe veranderingen in de bedrijfs
voering gepaard zullen gaan. Want de ideo
logie, die aan deze verordening ten grond
slag ligt, stelt de zorg voor de werkers
gemeenschap, de „Gefolgschaft" op de eer
ste plaats en maakt hem tot een eersten
plicht voor den Betriebsführer. Zij miskent
de verplichtingen, die hij heeft tegenover 't
kapitaal, dat in zij bedrijf werd geïnvesteerd
niet, doch schenkt de zorg voor de sociale
belangen der werkers den voorrang, «jok
wanneer deze zorg technisch begrensd
wordt door de economische mogelijkheden
der onderneming.
Ook in de wijze waarop deze zorg het
best wordt besteed geeft de nieuwe
dachte den Betriebsführer richtlijnen,
nieuwe sociale politiek toch gaat uit van
de grondgedachte dat wie de volksgemeen
schap door zijn arbeid dient, van die volks
gemeenschap kan vorderen, dat zij hem on
der alle omstandigheden steunt en voor
hem zorgt. De vraag is maar, op welke wijze
van dien steun zai blijken en nu komt het
er maar op aan, dat die sociale zorg even
als andere sociale wenschen en behoeften
(wij somden er gisteren een aantal op) zoo
veel mogelijk geschiedt door de werkers
zelf. Men noemt dit met een voor de hand
liggende benaming: het beginsel der zelf
zorg.
Het is dus de taak van den Betriebs
führer, er voor te zorgen dat het binnen
het raam der economische mogelijkheden
allen werkers maatschappelijk goed gaat en
tevens leiding te geven bij de zelfzorg van
de werkers in zijn bedrijf. En hiermede
wordt ai wat aan den ouden klassestrïjd
herinnert, definitief uitgeschakeld omdat de
oude tegenstelling is geëlimineerd. Natuur
lijk is hiermede niet gezegd, dat er zich in
de toekomst geen spanningen zullen voor
doen, maar in het kader van de verordening
zullen deze verschillen worden opgelost,
niet uitgevochten.
De verordening stelt in iedere onderne
ming een Betriebsführer tot een eisch. Wel
nu, laat hij er dan ook zijn Eén man of
vrouw die de eindverantwoordelijkheid
draagt. Is er een meerhoofdige leiding in
een onderneming, één persoon zij bekleed
tnet het hoogste gezag in de arbeidsgemeen
schap, is er een vennootschapsvorm, geen
verdeeling van verantwoordelijkheid tus-
schen den direoteur en den president- of
gedelegeerd commissaris. Heeft de onder
nemer niet pertoonlijk de leiding, geen be
roep van den eigenaar op zijn vertegen
woordiger en omgekeerd. Op deze wijze
wordt vermeden, dat het begrip „Betriebs
führer" en abstractie blijft, want daaraan
heeft een wef^c^meenschap allerminst be
hoefte. Dat deze ïunctionaris een plaatsver
vanger kan stellen, die hem bij lange af
wezigheid of andere verhindering vervangt
kan natuurlijk nimmer bezwaar ontmoeten.
Een enkel woord nog over de „Gefolg
schaft". Het woord (of misschien een ver
bastering er van) moet nog burgerrecht
krijgen en menigeen zal vragen waarom het
bekende „personeel" niet dienstig geacht
werd.
Gefolgschaft''en personeel dekken elkan
der niet geheel. Onder het personeel van
een onderneming van niet al te geringen
omvang, treft men al spoedig aan wat men
wel gekscherend: „standen en standen"
noemt. De halfwas voelt zich verheven
boven den leerling en tusschen den procu
ratiehouder en den eersten bediende gaapt
gansch een kloof. Anders gezegd: de ge
meenschapsgedachte is niet onlosmakelijk
verbonden aan het begrip „personeel".
Het begrip „Gefolgschaft" daarentegen
omvat een groep menschen, die door het
een of ander saamverbonden zijn, een
„stoet" of een „trein", om deze eenigszins
Luxor: Kora Terry
Men kan Marika Rökk nog eens bewon
deren in „Kora Terry", waarin zij een
luiappe prestatie levert door zoowel de
zachtmoedige en vriendelijke Mara Terry
als de frivole Kora Terry uit te beelden
Men kan voorts genieten van imposante
revuescènes, bekende „Schlagers", zooals
„Für eine Nacht voller Seligkeil" en van
Peter Kreuder's muziek.
Palace: Waar is Golowin.
Een zekere Golowin heeft in het stadje
Boguslawa een zwendelbank gehad en de
gedupeerde inwoners in den waan gebracht,
dat hij door zelfmoord uit het leven is heen
gegaan. Een jonge medicus, die toevallig in
het stadje moet overnachten, blijkt een
dubbelganger van den doodgewaanden
zwendelaar te zijn, hetgeen tot voor hem
onaangename complicaties leidt, maar op
het laatste oogenblik wordt het misverstand
opgehelderd en de echte Golowin krijgt zijn
welverdiende straf.
Een spannende geschiedenis met Carl
Raddatz en Annelicse Uhlig in de hoofdrol
len.
Sj. KUIPER.
Links: Zoo werden de Sovjets vernietigd. Een opname van den
vernietigingsslag ten Zuiden van het Ilmenmeer. Het bevel tot
den stormaanval op de Sovjetstelling is gegeven. Spronggewüs,
iedere glooiing van het terrein benuttend, werken de infante
risten zich vooruit. (SS P.K. Zeijmer O-H-P.H. c) - Rechts: De
Maarschalk van Finland ontving onlangs veertien frontsoldaten,
aan wie hij persoonlijk de hoogste onderscheiding van het Fin-
sche leger, het ridderkruis van het Mannerhcimkruis, uitreikte.
In een korte toespraak dankte de maarschalk zijn mannen en
onderhield zich daarop met ieder van hen.
(Suomen-Holland Pax Holland c)
AGENDA
ZATERDAG 24 OCTOBER.
Stadsschouwburg „Doornroosje" v (kinder
voorstelling) 2.15 uur.
Piano-avond George van Renesse. 7.30 uur.
Frans Hals Theater „Ik beschuldig". 2.30,
6.30 en 8.45 uur. Toegang 18 jaar.
Luxor Theater f „Kora Terry", 2.30, 6.30 en
8.45 uur. Toegang 18 jaar.
Rembrandt Theater: „De Zondebok" (tooneel)
.2.30 en 7.30 uur.
Palace„Waar is Golowin 2.00, 6.30 en
8.45 uur. Toegang 14 jaar.
Moviac „Dolores weet wat zij wil", 2, 4, 7
en 9 uur. Toegang alle leeftijden.
ZONDAG 25 OCTOBER.
Stadsschouwburg: Kleinkunst-revue „De Bon
te Rij", door het Centraal Tooneel, 2.15 uur.
Bioscopen Frans Hals: 2.00, 4.15, 6.30 en 8.45
uur; Luxor: 1.30. 3.45, 6.30 en 8.45 uur;
Rembrandt: 2.30, 6.30 en 8.45 uur; Palace
1.30, 3.45, 6.30, 8.45 uur; Moviac: 2, 4, 7 en
9 uur.
MAANDAG 26 OCTOBER.
BioscopenMiddag- en avondvoorstellingen.
NACHTDIENST APOTHEKEN.
Geopend van 's avonds 8 uur af Apotheek
van Rijn, KI. Houtweg 15, tel. 10539; C. G.
Loomeijer en Zoon, Zijlweg 34, tel. 12495
Nolf's Apotheek, Kruisstraat 26, tel. 11174
Schoterbosch Apotheek, Rijksstraatweg 19,
telefoon 12711.
HeemstedeHeemsteedsche Apotheek, Bin
nenweg 98, telefoon 28197.
W.n. Hoofdredacteur: J. V. Baudewyns, Haar
lem - Plaatsvervangend Hoofdredacteur: T
C. Derxs, Haarlem. Chef van Dienst en Stad: S. R
Kuiper. Haarlem. Sport en stad: A. Overmeer.
Heemstede. Buitenland: J. C. van der Laag
Heemstede Haagsch Redacteur: B. Korsten
Heemstede Binnenland: J. A. Steen Jr., Zand-
voort. Nieuws en reportage voor Velsen en om-
Links: Reeds gedurende twe! jaar is men bezig met de restau
ratie van de Groote- of St. Laurenslcerk te Alkmaar, welke her
stel lingswerkzaamheden in Jotaal niet minder dan vier jaar zul
len vorderen. Een kijkje in de kerk. (V.N.P. De Haan Pax Hol
land c) - Rechts: 75 jaar schaapherder. De 84-jarige H. de Wit
tc Bruntinge, gemeente Westcrbork, die als 9-jarige jongen is
begonnen met het hoeden van schapen, verricht deze .taak thans
75 jaar. lederen dag- nog trekt de krasse oude baas, bijgestaan
door zijn trouwen hond, met zijn kudde over de wijde Drentsche
heidevelden. (V.N.P. Van Buiten Pax Holland c)
plechtige woorden te gebruiken, een stoet
edelen, een trein pelgrims. Ook hier heeft
men een verzameling personen, onderling
verschillend, maar die toch allen iets ge
meen hebben.
In de ethische sfeer van de nieuwe op
vatting van den arbeid nu vormen de wer
kers uit een Betrieb op grond van hur.
samenwerking, die de onderneming tot een
arbeidsgemeenschap verheft, zulk een stoet
van gelijk gerichten, gelijk gezinden, on
derling verschillend, maar één in het pogen,
een gemeenschappelijk doel te bereiken, een
„Gefolgschaft". waaronder we dus, zooals
ge ziet. meer hebben te verstaan dan een
synoniem van het weinig zeggend „perso
neel".
Hiermede is met enkele woorden inge
gaan op de beteekenis van drie nieuwe ter
men in de wereld van den arbeid. Of ze
zich zullen handhaven dan wel op de een
of andere wijze vervangen worden, zal dc
toekomst leeren èn is eigenlijk toch maar
van geringe beteekenis. - Niet het woord
maar de gedachte en de strekking der
nieuwe verordening is hoofdzaak.
Over dit laatste in een slotartikel.
D.
„De zondebok"
De Komedianten in het
Rembrandt-theater.
Het gezelschap De Komedianten, onder lei
ding van Johan Kaart, heeff hier al naam ge
maakt door de vele kluchten waarmee het op
geregelde tijden in het Rembrandt-theater
verschijnt en het dient gezegd, dat Kaart in
derdaad de dolste weet uit te zoeken, tevens
de kluchten waarin hij zelf een glansrol kan
spelen. Ditmaal is „De Zondebok" van Hans
Sturm het slachtoffer van zijn gejongleer met
woord en gebaar, een klucht die wel heel
sterk doet denken aan de producten van wij
len Blumenthal, Schwartz en Kadelburg.
Zooals steeds zijn het twee schoonzoons, die
elkander in de wielen rijden, zich voor elkan
der uitgeven, daardoor dezelfde gevaren loo-
pen. zich in het hol van den leeuw in dit
geval in de appartementen ran een charmante
zwendelares wagen en op het nippertje
aan een echtscheiding ontsnappen. En na
tuurlijk is het de schoonmoeder, die den strijd
aanbindt, in tegenwoordigheid van een
half tot strijden bereiden schoonpapa.
Johan Kaart weet, hoe hij zoo'n spelletje
behandelen moet, om een volle zaal een avond
te doen schateren, Dikke caricaturen doen
in een Duitsche klucht geen kwaad en daar
om is zijn Eckehard Bleibtreu gemakkelijk te
waardeeren. Harry Boda staat hem verdien
stelijk terzijde als de andere, niet onschuldig
verdachte schoonzoon van een moeder, waar
op Joh. Bouwmeester—Kluun ons met de noo-
dige vinnigheid tracteert. Beppie Boda, Joh.
Valk. Annie Langenaken en Joeki Broedelet,
om slechts enkelen te noemen, spelen er
eveneens lustig op los, zoodat „De Zondebok"
het volle pond krijgt!
Het belooft dus een week van succes te
worden in hem Rembrandt-theater.
M- SYBR. KOOPS.
HAARLEMSCHE VENTERS IN VELSEN
BEKEURD.
De Velser politie heeft twee Haarlemsche
venters bekeurd, die voor hout drie- tot
vierhonderd procent te veel berekenden.
Geboeide handen.
Het zijn de vijanden van het nieuwe
Europa geweest, die begonnen zijn met het
boeien van de handen der krijgsgevange
nen. Zij zijn het die deze schanddaden be
gingen, juist gericht tegen de strijders die
goed en bloed offeren om Europa te be
vrijden van de boeien van het bolsjewisme,
plutocratie en kapitalisme.
Toch zal het boeien van de handen van
weerlooze krijgsgevangenen de overwinning
van de dappere Duitsche legers en zijn
bondgenooten niet kunnen tegenhouden.
Daar staan de Oostfrontstrijders en dus ook
onze Nederlandsche vrijwilligers ons borg
voor.
Die Nederlandsche vrijwilligers, ja, dat
zijn kerels, waag-wij op kunnen bouwen,
die onze volle sympathie en steun dubbel
en dwars waard zijn. Landgenoot, helpt u
ons mede hen te bewijzen dat wij van het
thuisfront met onze gedachten bij hen zijn?
Stort dan geregeld een flinke bijdrage op
rorekening 432100 t.n. Verzorgingsfonds
j. j. E. van Baarscl, Umuidan. Advar. vrywiJliBerslegioen Nedoiland. Koningin-
ten ties: D. A. J. Spek, Haarlem.
negracht 22 te 's-Gravenhage.
B'J
WIL
de rijkspostspaarbank leert.
dat sparen geen kwestie van
kunnen is maar van willen.
wie eenmaal den wil te
pakken heeft om geregeld
iets opzij te leggen zal
ervaren. dat hij steeds ge
makkelijker en sneller zijn
tegoed vermeerdert.
Uitreiking
distributiebescheiden.
Voor de uitreiking van distributiebeschei
den is het Maandag de beurt aan de letters
O en P.
JUBILEUM A. J. VAN LOOY.
Op 1 November zal het vijftig jaar ge
leden zijn, dat de heer A. J. van Looy, chef
van de afdeeling plaatdrukkerij der N.V.
Joh. Enschedé en Zonen, Grafische Inrich-
iin dienst
Verduisteren
25 Oct.: zon op
van 18.28 tot 8.22 uur
8.22, onder 18.26 uur
maan onder 9.23, op 19.33 uur
26 Oct.: zon op 8.23, onder 18.24 uur
maan onder 10.29, op 20.03 uur
Ledenconcert der H.O.V.
Het Vrijdagavond-concert had een tamelijk
heterogeen karakter. Voor hen dje van af
wisseling houden, kon het misschien bevredi
ging gegeven hebben, maar zij ijte een con
sequente opwaarts strevende lijn in een pro
gramma verkiezen en dus aan concert als
betrekkelijke eenheid de voorkeur geven,
geven, zullen over den totaalindruk minder
voldaan geweest zijn.
Marïnus Adam opende met een effectvolle
vertolking van Weber's Oberon-ouverture,
die bovendien een zeer passende inleiding
was tot den hoofdschotel van het*programma:
het vioolconcert in g kl. t. van Max Bruch,
waarmede Lida Langerveld als soliste
trad. Dit dankbare romantische concert,
reeds drie kwart eeuw eerr troetelkind der
vioolvirtuozen is en om zijn pathetische
kracht altijd grage hoorders vindt, genoot een
loffelijke verklanking. De fraaie cantilene
van het middendeel kan wel is waar voor
namer klinken bij rustiger toonproductie dan
de soliste voortbracht, en rhythmisch kon men
het geheel steviger wenschen, doch technisch
was de interpretatie overigens zeer bevredi
gend en aan romantische charme was geen
tekort.
Hierna trad een tweede soliste op, n.l. de
sopraanzangeres Trude Westerouen van Mee
leren, die de vijf Wesendonck-liederen van
Wagner kwam vertolken. -
Na de pauze hoorde men deze zangeres
bovendien nog in drie liederen van Wolf:
Gebet, Verborgenheit en Der Freund. Om te
kunnen overtuigen ontbrak het bij dit zingen
aan een overwonnen kunstmatigheid. Wel
waren er ldankschoone momenten, maar dan
aak ten koste van den zinsbouw, die door een
tekort aan adembeheersching zijn groote lijn
verloor.
Vervolgens werd het publiek vergast op
Kleine Suite voor orkest van Alex. Voor
molen. een dandvlike muziekje dat uitstekend
zou passen in een of andere amusements
gelegenheid, maar dat niet thuis hoort daar
waar de muziek een kuituurfactor wil wezen
Ten slotte ging, evenals het. vorige nummer
hier ook voor 't eerst, een Hollandsehe Rhap-
sodie voor orkest en orgel (dit laatste be
speeld door Jac. Zwaan) van Theo van der
Bijl. Dit stuk maakte in al zijn ruigheid en
kantigheid een goede kans na dc precieuse
lunchmuziek van Voormolen. Van der Bijl
heeft, zijn rhapsodische stof voornamelijk ont
leend aan het stoere lied Merck toch hoe
sterek, waarvan hij de motieven stuksgewijs
ontwikkelde. Iets vereenzaamd, omdat het
niet tot ontwikkeling komt, klinkt dan in de
trompetten het oude wijsje „La folie entre-
prise du comte de Condé", waaruit ons Wil
helmus ontstaan is, en als besluit is de meio
lie van „Wilt heden nu treden" (ook zonder
thematische verwerking) te pas gebracht.
Over den vorm van een Rhapsodie valt
weinig te diseüssieeren. maar verwerking van
alle thema-materiaal mag men er tobh in
verwachten. Dat de componist dit slechts
met één van de drie gebruikte melodieën
deed. viel mij wel eenigszins tegen. Een slot
met het „Merck toch", dat hij werkelijk
grondig onder handen genomen had, zou mij
logischer geleken hebben. Maar hoe dan ook.
men verwarmt zich steeds aan den fieren en
betrouwvollen klank dier melodieën, waarin
ieder vaderlander een hart hoort kloppen.
JOS. DE KLERK.
SPORT EN SPEL.
VOETBAt
Bioscopen
Frans Hals: Ik beschuldip.
Mag een dokter een ongenevlijke patient
uit zijn lijden helpen? De fibn „Ik beschul
dig" geeft op deze vraag geen direct ant
woord, doch slechts suggesties in een be
haalde richting. Men kan het met de strek
ing eens zijn of niet, vast staat, dat men
hier met een in alle opzichten meesterlijke
film te doen heeft, waarin Heidemarie Hat-
heyer, Paul Hartmann en Mathias Wiemann
voortreffelijk spel te zien geven.
Moviac:
Dolores weet wat zij wil.
Dit is een geschiedenis met on
waarschijnlijke, maar vermakelijke ver
wikkelingen. Een wapenhandelaar
zijn secretaresse komen in het gebergte
terecht, bij een paar jongemannen, die er
als echte bandieten uitzien. In werkelijk
heid zijn het echter een beroemd zanger
met zijn vriend, die een vacantie-uitstapje
maken. Na veel verwikkelingen krijgt Do
lores wat zij wil, n.l. den zanger.
Het trio Heinz Rühmann. Ralph Arthur
Roberts en Jenny Jugo zorgt voor een groot
aantal vroolijke scènes en Louis Graveuze
zingt, dat het een lust is,
Voctbal-amateur-
radioverslaggevers.
Ned. Omroep organiseert een
reportagewedstrijd.
De afdeeling propaganda van don Ned. Om
roep heeft in samenwerking met de sportafdee-
ling, besloten een reportagewedstrijd te organl-
seeren, waarin de amateur-radio-verslaggevers
elkaar voor de microfoon bekampen.
Allen, die zich geroepen voelen, kunnen, mits
zij voldoende kennis van het voetbalspel bezitten,
schrijven aan de afdeeling sport van den Nedcr-
landschen Omroep, Postbus 2, te Hilversum. Ic
den brief moet duidelijk tot uiting komen:
1. dat de adspirant radio-verslaggever voldoen
de kennis bezit van het voetbalspel.
2. dat hij voldoende ontwikkeling heeft, om een
vlot verslag te geven in goed Nederlandsch.
De brieven worden ln Hilversum geschift, zoo
dat uiteindelijk 25 solliciaties, die den besten
indruk maken, overblijven. De 25 sollicitanten,
worden ingedeeld in de voetbaldistricten en wel
als volgt:
Distriet 1 en 2. tien verslaggevers. District 3.
vijf verslaggevers. District 4: vijf verslaggevers.
District 5: vijf verslaggevers.
De sportafdeelir.g van den Nederrandschen Om
roep wijst in ieder district een wedstrijd aan ir
de eerste klasse, waarnaar resp. 10 en 5 Candida-
ten toegaan, om aldaar, gedurende ca. 10 minu
ten een reportage, van een deel van den wed
strijd te geven. Deze reportage wordt door eer:
aantal deskundigen met de. koptelefoon afgeluis
terd. Ieder reporter krijgt na zijn verslag van
eiken deskundige een cijfer. Hij die het hoogste
aantal punten behaalt, wordt door de deskundigen
gezamenlijk aangewezen als de beste districts
voetbalverslaggever. Deze districts-voetbal-ver-
slaggevers krijgen op een nader aan te kondigen
tijdstip een wedstrijd te verslaan om hel
kampioenschap van Nederland, waarin de veree-
niging uit zijn district is betrokken. Ook deze
reportages worden wederom door deskundigen
met koptelefoon afgeluisterd en beoordeeld
volgens het bovengenoemde systeem, zoodat
uiteindelijk de beste landelijke voetbalverslag
gever overblijft. Deze beste landelijke amateur-
voetbal-verslaggever krijgt dan t.z.t. de gelegen
heid om voor de microfoon een oogegetuigever-
slag te geven van een der kampioenswedstrijden,
De inzending van de brieven wordt gesloten 30
October a.s. te 12 uur.
LASTIGE STRIJD VOOR E.D.O,
E.D.O. is op den goeden weg en daarom kan
niet anders verwacht worden dan dat de ploeg
morgen van Volewijckers wint. Gemakkelijk zal
de strijd tusschen Ajax en Haarlem in Water
graafsmeer. De clubs hebben vier punten na ze
ven wedstrijden: mogelijk zal een gelijk spel het
resultaat worden. V.S.V. gaat bij D.H.C. op be
zoek, dat Zondag j.l. Feijenbord een punt af
handig maakte. Met belangstelling ziet E.D.O.
het resultaat van Stormvogels tegemoet, dat A.
D.O. op bezoek krijgt. Een gelijk spel is niet
uitgesloten. Van groot belang in district I is
ook de wedstrijd D.W.S.—Hermes.
In de tweede klas krijgt H B.C. bezoek van Z.
F.C., waar twee gelijkwaardige ploegen elkaar
zullen ontmoeten. De Kennemers kan op eigen
terrein van Alkm. Boys winnen en dan staat
de Racing voor een lastige taak in den uitwed
strijd tegen O.S.V.
T.Y.B.B.H.F.C. is de belangrijkste wedstrijd
de derde klas. Welke club zal winnen is moei
lijk te voorspellen; in leder geval zal het aan
sapnning niet ontbreken. Zandvoortmeeuwen.
dat bij Kinheim op bezoek gaat, moet bijzonder
oppassen. Schoten zal vermoedelijk van Halfweg
winnen. De wedstrijden voor Bloemendaal op
eigen terrein tegen Helder en Terrasvogels uit
tegen D.T.S. zullen moeilijkheden brengen voor
de clubs uit deze omgeving.
Het programma vermeldt:
DISTRICT I: EDO—Volewijckers; Stormvogel:
-ADO; DWS—Hermes; DFC—Xerxes; Sparta—
HBS.
DISTRICT II: 't Gooi—RFC; Ajax—Haarlem:
VUC—Blauw Wit; Feijenoord—Emma; DHCVSV.
TWEEDE KLAS: HBCZFC; KennemersAlkm
Boys; ,OSVRCH; Alcm. Victnx—West Frisia;
WFC—Santpoort.
DERDE KLAS: Succes—Beverwijk: TYBB—H
C; Half weg—SchotenKinheim—Zandvoort-
leeuwen; BloemendaalHelder; DTS—Terras
vogels.
VIERDE KLAS: IEV—USVU; Bergen—VVB; D
SSH—VI. .Vogels: DIO—Onze Gezellen: DCO—
Spaarnevogels: RipperdaBSM; EHSTHB.
RESERVE KL'ASSEN: Haarlem 2—DWS 2; RC
H 2—EDO 2; AFC 3—Kennemers 2; HFC 2—WFC
2; VSV 2—Stormvogels 2; Watergraafsmeer 2—
Bloemendaal 2; Zandvoortmeeuwen 2—RCH 3;
Santpoort 2—HBC 2; Haarlem 3—TYBB 2; RAP 2
-Zandvoortmeeuwen 3.
DE DISTRIBUTIEBONNEN
If oei colli. t.m
2 kg. 31 0«
1 kg. 31 0«
73 gr. 31 0«
7 0 ffi'. 31 Ow
123 gr. 30 C
Artikel Bon Kaart
Anrduppelcn 54A Aamd.
AiirtlapiKtlcn 54 B Aard.
Beschuit 54 P.rach.
Bloem 40S t.m. i*\ Aigem.
Boter 53 Boter
2-61. 2-02
3-61. 3-62, 4-61 Reserve 125 gr. 11 Not
Brand-
91 t.m. 05 BV Breóndet. 1 eeruh. 31 Dec r,
01. 92. 03. 0-1 KF Bnumttet. r;
I eemih. 30 Apr.
06, 07, OS BV Bruintint.
1 eonih28 Fc0>r.
Brood 54 A Brood -100 gr. 31
54B Brood 50 gr. 31 Oc(
Chocolade 51. 52 Versn.
TabfOk
:rei
g'
v
:J?r;
•t R?1
be
100 gr. 31 OcÜ
20 M. 31 Oct
37 0 A l.geim. 1 muite. 3'1 Oot
M Tolil-z. 1 Pivnitls. 31 Oot e
406 Algem, 250 gr. 31 Oct 0
Havermout 405 Algem. 125 gr. 31 Octen*
Huishoudzeep
370, 371 Alg. S0/90 gir. 31 Oct|*
Jam 4 03 A-lgem. 1 ratute. 31 Oot
Kaas 397 Lm. 399 Algem.
liofficsurr. 4 00 Algem.
Maïzena 4 07 Alsem
Melk 54 Melk
Petroleum 02 Potr.
Peulvr. 404 Algem.
Itijst 4-57,4-58 Reserve 250 gr. 31 OojfjJ,
'heerzeep m Tox. (m) 4 5 gr. 31 Dec
- st. 31 Oct
3 ots
bi
3?
100 gT. 31 Oct
250 gr. 2S Nov
100 gr. 31 Oct W"
1 3/4 L, 31 Oot
2 L. 31 OciÉf1
5 gr. 31 Oct®
Signrc
suiker
Suikerwerk
Tabak
Taptein. l-(
Vermicelli
VJeesch
Zeep
Zeep
4o:
:'et
Ailgem. 1 kg. 31 Oc( *re
aa. o4 Vei-sn. 1 (hi gr. 31 Ocp
54 Tabak TT.gr. 31 Oei
50. 2-60 Res. 1 3/4 L. 31 Ocj
407 Algem. 100gr. 31 OcJ
54A VJieetsch 100 gr. 31 OctK°s
54B Vleesoh 50 gr. 31 Oct,Iar
370/41 2 Me. 1 rants. 31
M/N Eenh.z, 1 rants. 31 OctF
Bonnen beteekencn voedsel mits er geld zig.
isZorgt voor geldSteunt Winterhulp
Giro 5553.
Niemeijer's
koffiesurrogaat
smaakt als koffie
h;
TO:
»ln
ed
afi
ere
tro
rlii
lar
ei
I itje
sl<
ene
et ei
het
Zoi
tsei
fu
b
rga
lier
ld
rlii
ate:
Uw RADIO defect?
Bel op 14609
RADIO MOORS N.V.
KRUISSTRAAT 38
VAN OUDS BEKEND
ZWEMMEN
Spannende inzet der
zwemcompetitie.
De zwemcompetitie is Vrijdag in Stoop's Bad
begonnen, er heerschte vol spanning. Het be
langrijkste nummer de 50 Mejer borstcrawl
heeren nieuwelingen bracht niét minder dan 55
zwemmers aan de start. Opvallend was dat over
het algemeen door alle deelnemers een goede
prestatie werd verricht. Er kan van een duide
lijke verbetering worden gesproken ten opzicltle
van vorige jaren. Ook nu waren er enkele uit
blinkers. doch dit doet aan de algemeene presta
tie der deelnemers niets af. Het was de „Haar-
lem"-zwemmer C. Robanus die als nieuweling de
fraaie prestatie leverde door de baan af te leggen
in een tijd van 28.9 sec., dat hem stempelt als
een der beste jonge krachten van zijn vereeni-
ging. De tweede plaats werd eveneens door een
,,Haarlem"-zwemmer ingenomen met den tijd
van 31.1 sec. en de derde plaats was voor den
HVGB'er C. Koot met 31.4 sec.
Een buitengewoon spannend verloop had het
ummer 50 Meter rugslag dames. In de laatste
serie waren de beste krachten van kring Haar
lem ingedeeld als de dames A. Sevensma, M
Jansen. T. Paanakker, I. Smit en T. Kamp. Hier
in viel dan ook de beslissing voor de bezetting
van de eerste drie plaatsen; mej. Smit werd
winnaar.
Bij de 3x50 Meter wisselslagestafette heeren
nieuwelingen, welke werd verzwommen in 2
series, bleek dat de bezetting der eerste plaatsen
ging tusschen de Velser Zwemvereeniging, HPC
en Haarlem. Eerst in de borstcrawlbaan werd het
pleit ten voordeele van laatstgenoemde vereem-
ging beslist toen Robanus op fraaie wijze H
Nessen van HPC achter zichjiet.
De uitslagen waren:
100 M. borstcrawl heeren Nieuwelingen: 1. C
Robanus (Hara)em) 28.9 sec.; 2. N. N. (Haarlem)
"1.1 sec 3. C. Koot (HVGB) 31.4 sec.
50 Meter rugslag dames: 1. I. Smit (HPC) 39 5
;c.; 2. M. Jansen (Haarlem) 39.7 sec. 3. T. Paan
akker (Haarlem) 41 sec.
3x50 M. wisselslagestafette heeren nieuwelin
gen. 1. Haarlem in 1 m 47.6 sec.; 2. HPC in 1 m
51 sec.; 3 en 4. Haarlem 2 en VZV in 1 m. 51.6 sec
100 Meter rugslag heeren Junioren: 1. B. v. d
Boogaerde (DWR); 1 m. 17.7 sec.; 2. L. ten Berge
(DWR) l m. 23.9 sec.; 3. F. Dijkstra (HPC) 1 m.B.
26.5 sec,
RADIOPROGRAMMA
ZONDAG 25 OCTOBER 1942.
HILVERSUM I, 415.5 M.
7.30 Het Zondagochtendconcert: Orkestcomposi-
ties, (gr.). 3.15 Militaire orkesten spelen (gr.pl.).
0.30 De zin van het boer zijn. 8.45 Hongaarsche
fantasie (gr.pl.). 9.00 B. N. O. Nieuwsberichten. «5
0.15 Gewogen muziek, lezwg. 9.30 Zondagmorgen rsf
zonder zorgen. 10.30 Deutsche Stunde. 11.30 De o
Stem der S S. 11.45 Neerlands stem van het Oost- re:
front. 12.00 B. N. O. Nieuwsberichten en popu- c
air actueel praatje. 12.15 Orgelconcert en zang.
<2.40 Uit Berlijn: Het Duitsche Volksconcert,,'
14.00 Het Omroep-Symphonie Orkest en solist.»
15.00 Europeesche boekenschouw in dezen tijd. f
15.20 Het Omroep-Symphome-Orkest. 16.00 Opge-1;
wekt Zondagmiddagprogramma. 17.00 Het Zon- i
dagmiddagcabaret. 17.45 B. N. O. Sportberichten t
en Oostlandpraatje. 18.00 Sport van den dag. 18.30 n(
Otto Hendriks en zijn orkest, soliste en piano-
soli. 19.30 B. N. O. Nieuwsberichten. 19.50 Het'r
Utrechtsch Strijkkwartet. Vanaf 20.15 alleen voor
de Radio-Centrales, die over een lijnverbinding l
met de studio" beschikken. 20.15 „Octoberfeesten is
- de muziek en de beeldende kunst", voordracht f
:f muzikale illustraties. 20,45 Het Utrechtsen i,
Strijkkwartet. 21.15 Gerard van Krevelen en zijn
orkest. 21.45 B. N. O. Nieuwsberichten. 22.00 U
adt welke zangeressen wij laten zingen (gr.pl.),
23.00—24 00 Een slotdansje (gr.pl.).
HILVERSUM II, 301.5 M.
7.30—9.15 Zie Hilversum I. 9.15 Wat een
schiedenis om zoo'n boek, luisterspel voor delp
eugd. 9.45 Uit den stillen bloemhof. 10.30 Studio-
dienst. 11.30 Gewijde muziek (opn.). 11.45 Cyclus;
,De kerk in zonde en heerlijkheid" III. 12.00 B.
N. O. Nieuwsberichten en populair actueel praat- a
ie. 12.15 Programma-overzicht. 12.20 Amusements-
orkest en solist. 12.30 Toespraak door den heer H; r
J. Woudenberg. 12.45 Amusementsorkest en so- j
list. 13.00 Nederlandsch Verbond voor Sibbekun-
Wie en wat waren onze voorouders? 13.15
Amusementsorkest en solist. 13.40 Accordeonver-
eeniging „Kunst door Studie". 14.00 Groot alarm 1
uitslaande brand, luisterspel. 14.45 Pianovoor-
dracht. 15.00 Omroep-Operette-Orkest. 15.40 Ope- II
rette-Ouverture (gr.pl.) 16.00 De blinde van het il
kasteel „Guille", zangspel. 17.00 Nederlandsche P
boekenschouw. 17.20 Toskanische Rispetti van J. -
Röntgen. 18.00 Gerard van Krevelen en zijn
orkest. 18.30 B. N. O. Nieuwsberichten. 18.40 Spie-
gel van den dag. 18.50 B. N. O. Militair weekover-
zicht. 19.00 De Nederlandsche taalclub. 19.30 Hebt
U dat gelezen?, bont programma. 20.00 B. N. O.
Engelsche uitzending: „Dutch News Reel" (Voor
de Radio-Centrales: Chansons gr.pl.). Van**
20.15 alleen voor de Radio Centrales die over
lijnverbinding met de studio beschikken.
Omroeporkest en gramofoonmuzlek. 21.15 Het
groote Omroeporkest (opn.). 21.45 B. N. O.
Nieuwsberichten. 22.00 B.N.O. Militair overzicht.
22.10 Avondwijding. '22.20—24.00 Zie Hilversum
MAANDAG 20 OCTOBER 1942.
HILVERSUM I, 415.5 M.
7.15 Berliner Lehrergesangverein (gr.pl.). 7,30 j
N. O. Nieuwsberichten. 7.40 Lichte Ochtendklai
ken (gr.pl.). 8.30 B. N. O. Nieuwsberichten. 8.40
Geestelijke Perikelen, lezing. 8.50 PWnovoordracht
(gr.pl.). 9.30 Spiegel van den dag (opn.). (9.40
Knusse klanken (gr.pl.). 10.00 Gerard van Kreve
len en zijn orkest en soliste (opn.). 10.30 Voor
dracht. 10 45 Septet jonny Ombach en soliste.
11.30 Vocale duetten met pianobegeleiding
pianosolo. 12.00 Almanak 12.05 Klaas van Beeck
en zijn orkest. 12.45 B. N. O. Nieuws- en zake
lijke berichten. 13.00 De Melodisten en soliste.
14.09 Elck wat wils. gevarieerd progrmma. 15.00
Straatverlichting in vroeger tijd, nachtwakers
brand. 15.15 Elck wat wils. gevarieerd proeram-
ma 16.45 B. N. O. Nieuws-, zakelijke- en beurs
berichten. 17.00 Viool met pianobegeleiding. 17.30
AvantiFascisti! I, een herinnering aan den
opmarsch naar Rome. 18.00 Het Omroeporkest en
solisten. 13.00 Politiek weekpraa'-je. 19.15 Musette
igr.pl). 19.30 B. N. O. Nieuwsberichten. 19.40 B.
Internationaal zakelijk praatje. 19.50 Ra-ra-
Radio-raadsel-rubriek. Vanaf 20.15 alleen
voor de Radio-Centrales die over een lijnverbin
ding met de studio beschikken. 20.15 Zang met
pianobegeleiding. 20.45 Utrechtsch Stedelijk Or
kest. 21 25 Jongens- en Mannenkoren zingen (gr.
pk). 21.45 B N. O. Nieuwsberichten. 22.00 Disco-
Variété (gr.pl.). 23.00—24.00 Gevarieerd zang- en
orkéstprogramma (gr.pl
HILVERSUM II. 301.5 M.
7.15—7.40 Zie Hilversum I. 7.40 Ochtendgymnas
tiek. 7.50 Sportnieuws. 8.00 Actueel nieuws voor
boer en tuinder. 8.15 15 minuten variété (gr.pl.).
N. O. Nieuwsberichten. 8.40 Groninger
Orkestvereeniging (opn.). 9.00 Zang. piano, orgel
en orkest (gr.pl.). 9.15 Voor de huisvrouw. 9.20
Zang, piano, orgel en orkest (gr.pl.). 10.00 Gods
dienstige uitzending. 10.30 Zang met pianobege
leiding 11.00 Voor de kleuters. 11.20 Kinderkoor
(opn.) 11.30 Orkest Willy Kok en gramofoonmu-
ziek. 12.30 Programma-overzicht. 12.35 Groot or
kest (gr.pl.). 12.45 B. N. O. Nieuws- en geldelijke
berichten, 13.00 Op bezoek bij de Familie de
Boer 13.15 Balletmuziek (gr.pl.). 14.00 Godsdiens
tige uitzending. 14.30 Kamermuziek: kwintetten
(gr.pl 15.30 Voor de vrouw. 15.45 Pesenti en zijn
orkest (gr.pl.). 16.00 Koorzang en pianosoli (gr.
pl.). 16.45 B. N. O. Nieuws-, zakelijke- en beurs
berichten. 17 00 Of het waar is weet ik -niet!, luis
terspel voor de jeugd. 1,7.30 Orgelconcert. 18.00
Van heinde en verre klinkt het nieuws. 18.30 B.
N. O. Nieuwsberichten. 18.40 Spiegel van den dag.
18 50 B N. O. Friesch praatje over actueele vra
gen. 10.00 Marschmuziek (gr.pl.). 10.15 Reeks- „Ge
heimen van den tijd". 19.30 Utrechtsch Stedelijk
Orkest en soliste. Vanaf 20 15 alleen vooi de
Radio-Centrales, die over een lijnverbinding met
de studio beschikken. 20.15 Varia, gevarieerd
programma. 21.45 B. N. O. Nieuwsberichten 22.00
3. N. O. Politiek praatje. 22.10 Avond wij ding.
22.20-24.00 Zie Hilversum I.
