Stadsnieuws
Muziektijdschrif ten.
Het Octobernummer van „De Wereld der
Muziek" opent met officieele berichten, pri
mo: betreffende de Centrale Solisten
auditie 1943, die de oplossing belooft te
brengen van het probleem der veronacht
zaamde solisten; en secundo aangaande de
opleiding van orkestmusici in het Centrale
Orkest. Verder vindt men er de rede waar
mee prof. dr. T. Goedewaagen het Radio
muziekfeest opende en die welke bij dezelf
de gelegenheid uitgesproken werd door den
heer J. G. Goverts, hoofd van het departe
ment van Volksvoorlichting en Kunsten.
Frans Vink schrijft over de komende film:
„Wie gaat mee?", de eerste muziekfilm in
Nederland, scenario van Hendrik Scholte en
muziek van Leo Ruygrok. Het zal een rol
prent worden die het tegendeel wil bewij
zen van de verouderde uitspraak, als zou
het Nederlandsche volk niet muzikaal zijn
Zoo wordt aan 't begin van de film school
onderwijs gegeven, waarbij de jeugd onder
suggestie wordt gebracht van de op het
schoolbord geschreven zin: „De Romeinen
zeiden het reedsFrisia non cantantons
volk zingt niet". Doch na den lestijd volgt
het protest van de jeugd; de kinderen wis-
schen uit wat zij niet gelooven; zij sparen
echter deze woorden: „Ons volk zingt!"
Aan de hand van het bekende wijsje van
„Wie gaat mee over zee", dat in Sweelinck's
tijd in de Nederlanden reeds gezongen werd
als 't Lied van de Tabak, en dat door Ruyg
rok doorloopend gevarieerd wordt, zal dt
toeschouwer een rondreis meemaken door
muzikaal Nederland.
Ad. Wiesehaan Jr. stippelt richtlijnen uit
voor de muziekkritiek; dr. E. W. Schallen-
berg schrift over Muziekpsychologie en Ge
schiedenis; A. de Wal publiceert een studie
over het aanwenden van tertssprongen in
Beethoven's melodievorming en Henri de
Groot betoogt dat de bakermat van ons
toonstelsel met Griekenland, maar Indië is.
Verder bevat het nummer de gewone ru
brieken, o.m. ook een artikel Memorabilia,
waarin door W. H. A. Steensel van der Aa
de componist Hendrik Andriessen ter ge
legenheid van diens vijftigsten verjaardag
waardeerend besproken wordt.
Een redacteur (André) van „Caecilia en
de Muziek" heeft een vraaggesprek gehad
met drs. Arend Koole. de nieuwe dirigent
bij de H. O. V., die hem van zijn jeugd, zijn
studie aan het Amsierdamsch Conservato
rium en aan de Utrechtsche Universiteit
vertelde, alsmede van zijn practijk als af
gestudeerde en van zijn toekomstplannen.
Uit een en ander kan men opmaken, dat
Koole een wilskrachtig man en een harde
werker is. Het feit dat hij op lateren leef
tijd nog staatsexamen ging aoen, ten einde
toegelaten te worden op de Universiteit, en
hij de studie aldaar met goed gevolg be
kroond zag, en tevens ook de omstandigheid,
dat hij met het geven van muzieklessen het
geld moest verdienen om zijn studie te be
kostigen, dit feit, zeg ik, illustreert zijn
-energie volkomen. Onder de kansen die
hem verder konden brengen, benutte hij
ook tijdens zijn conservatoriumtüd het zich
steeds beschikbaar stellen om „blaadjes om
te slaan" bij groote artisten in het Concert
gebouw, alsmede het dirigeeren van een
fanfare-orkest, hetgeen zijn eerste aan
raking geweest is met de poctijk van het
dirigeeren. Ondervraagd betreffende zijn
plannen als dirigent, bekende Koole zijn
voorliefde voor Roussel en beloofde hij in
bescheiden mate een lans te willen breken
vopr die jonge Nederlandsche componisten,
die nog niet den weg tot het publiek gevon
den hebben. De interviewer besluit met er
op te wijzen, dat Arend Koole de eerste
onder de dirigenten in ons land is, die het
doctoraal examen in de muziekwetenschap
gedaan heeft.
Willem Landré, de hoofdredacteur van
Caecilia en de Muziek, herinnert er aan in
een artikel „Hoe meer men krijgt, hoe meer
men wenseht...." hoe moeilijk het in Ne
derland steeds geweest'is werk van eigen
bodem uitgevoerd te krijgen, en hoe men,
als de aandrang te groot werd, er zich dan
van af maakte met een „Nederlandsche
avond" aan het eind van het seizoen. Schr.
wijst op de ingetreden verbeteringen, maar
waarschuwt tevens tegen het verwerpelijke
middel der „Nederlandsche avonden", dat
helaas nog niet geheel blijk te hebben af
gedaan. Hij pleit voor verdeeling van Ne-
derlandsch werk over het seizoen en voor
maar ook op
ten.
.deftige" abonnementsconcer-
Leo Hanekroot maakt de balans op van
het Radio-Muziekfeest, dat aantoonde dat
onze componisten doorgaans wel in staat
zijn met succes „op bestelling" te compo-
neeven. Het afsterven van den Belgischen
componist Paul Gilson wordt herdacht door
Franz v. d. Borght. Joh. Feitkamp leverde
een vervolgartikel over de geschiedenis en
de ontwikkeling der dwarsfluit.
Volgt nog de uiteenzetting van de door
het departement aangekondigde Centrale
Solistenauditie 1943, een Statistiek van onze
Orkestmuziek, de rubriek Nieuwe Uitgaven
en gemengde berichten.
JOS. DE KLERK.
H.O.V.-UITVOERING VAN HET
„REQUIEM".
Op Dinsdag 3 November a.s. zal de H.O.V.
In samenwerking met het H.O.V.-koor een
uitvoering geven van het „Requiem" van
Giuseppe Verdi. Als solisten zullen mede
werken: Corry Bijster, sopraan; Roos Boelsma,
alt: Louis van TÜlder, tenor en Theo Bayle,
bariton. Het geheel staat onder leiding van
Marinus Adam.
N'cépkore Niépcg,
de uitvinder tan de fo
tografie. bewees hoever
iemand het met zelfstudie
kan brengen In de tech
niek. In ortze dagen gaat
technische zelfstudie het
snelst en degelljksl vla
PBNA. Vraagt ons
prospectus
R N H E M
AGENDA
WOENSDAG 28 OCTOBER.
Stadsschouwburg: „Maria Stuart" door het
Amsterdamseh Tooneel. 7.30 uur.
Frans Hals Theater: „Ik beschuldig". 2.30,
6.30 en 8.45 uur. Toegang 18 jaar.
Luxor Theater: „Kora Terry". 2.30, 6.30 en
8.45 uur. Toegang 18 jaar
Rembrandt Theater- „De Zondebok" (too
neel). 2.30 en 7.30 uur.
Palace: „Waar is Golowin?", 2.00, 6.30 en 8.45
uur. Toegang 14 jaar.
Moviac: „Dolores weet wat zij wil", 2, 4,
en 9 uur. Toegang alle leeftijden.
DONDERDAG 29 OCTOBER.
Groote Kerk: Orgelbespeling 3 uur.
Tuinzaal Concertgebouw: „Een muziekavond
ten huize van Frederik de Groote", 7 uur.
Bioscopen: Middag: en avondvoorstellingen.
W.n. Hoofdredacteur: J. V. Baudewyns, Haar
lem. Plaatsvervangend Hoofdredacteur: F. C.
Derks, Haarlem. Chef van Dienst en Stad: S. r
Kuiper. Haarlem. Sport en stad: A. Overmeer.
Heemstede. Buitenland: J. C. van der Laag
Heemstede. Haagsch Redacteur: B. Korsten
Heemstede. Binnenland: J. A. Steen Jr.. Zand.
voort. Nieuws en reportage voor Velsen en om.
govln::: J. J. e. van Baarse], iJmulden. Adver
tenties: D. A. J. Spek. Haarlem.
lUTfn
mmm
Links: Het geschut aan hei front van El Aiamcm vraagt bij
zondere verzorging, daar het fijne zand, hitte, koude en
vochtigheid der koele nachten aan mensch en materiaal bij
zondere eischen stellen. (P.K. Mittelstadt-Atl-H-P.H. c)
Rechts: Pannekocken op het stationsplein in Maü..»--*— ur
kok van een batterij luchtafweergeschut bereidt het middag
eten op het stationsplein in Stalingrad. Vandaag eten de man
schappen pannekoeken. (P.K. Bauer-Altvater-Sche-F-P.H. c)
Volksconcert der H.O.V.
Het programma van het volksconcert van
Dinsdagavond bestond uit slechts twee wer
ken. vertegenwoordigend twee componisten,
die beiden levend en scheppend in het kei
zerlijke Weenen van het laatste kwart der
vorige eeuw, deze muzikale hoofdstad in
twee kampen van wederzijdsche voor- en
tegenstanders verdeeld hielden: Bruckner
en Brahms. De tijd heeft de barricaden van
dien Kulturkampf geslecht en met erken
ning maar ook waardeering van bei
der tegenstellingen, recht gesproken over
wat aan genie en talent hier zoo kwistig in
het geding was. Nu de kruitdampen van
dien strijd opgetrokken zijn. verschijnen
voor ons deze twee B's der muzikale evolu
tie, wel is waar als exponenten van con-
trasteerende stroomingen, maar vooral als
eerlijke strijders voor het ideaal, dat voor
de een zoowel als voor de ander „de schoon
heid" was. Het lust ons niet meer ze tegen
over elkaar te zetten, maar naast elkaar, als
twee sterke persoonlijkheden, die ieder den
lijfspreuk „ik kan niet anders" konden
voeren en in een onwrikbare consequentie
hun kracht getoond hebben.
Marinus Adam gaf een herhaling van
Bruckner's Eerste, waarmee hij op het
tweede ledenconcert als dirigent een zoo
doorslaand succes verwierf. Deze jongste;
vertolking van het in menig opzicht lastig,
om niet te zeggen weerbarstig werk, was
niet minder dan de vorige en deed den di
rigent andermaal alle eer aan.
Van Brahms kregen wij het Vioolconcert
te hooren, met Constant Moerman als so
list. Dit merkwaardige stuk, eenmaal ver
ketterd als het „Konzert gegen die Violine",
geldt nu terecht als een onbetwist hoogte
punt der vioolliteratuur en een toetssteen
voor de virtuosen, in technischen en in
zuiver muzikaler, zin. Moerman speelde het
werk met eendrachtig élan, doorgaans meer
den nadruk leggend op het kantige van de
rhythmïek. dan op den lyrischen inhoud
van de compositie. Er is, wat dit laatste be
treft en het geldt een kenmerkende
eigenschap van Brahms voor den jongen
virtuoos nog stof te over tot een zich ver
diepen in het werk.
'Ommige technische problemen niet
het minst die van de groote cadens van,
Joachim-Flésch mogen dan teVens een;
verpuurde oplossing krijgen, om met de on
miskenbaar goede eigenschappen die Moer-
man's spel sieren, tot een meesterlijke en
bezonken verklanking van het nobele
Brahms-concert mede te werken.
De jeugdige^ solist oogstte bij het dankbare
publiek een éclatant succes.
JOS. DE KLERK.
Jan van Dommelen overleden.
Bekend tooneelspeler en regisseur.
JAN VAN DOMMELEN,
een in tooneelkringen algemeen bekende
figuur, is Maandagavond op vier-en-zestig-
jarigen leeftijd door 'n hartaanval overleden
(Foto archief H. C.)
Maandagavond is in zijn woning aan
de Burgemeester Enschedélaan te Sant
poort geheel onverwachts de bekende
acteur en regisseur Jan van Dommelen
overleden. Vooral in tooneelkringen zal
men dit verscheiden met weemoed ver
nemen. want de heengegane had een
groote bekendheid verworven. Ondanks
zijn vier en zestig-jarigen leeftijd genoot
het tooneel nog zijn warme belang
stelling.
Na een tournée van tien dagen met het be
kende spel Jeugd werd hij het slachtoffer
van een hartaanval.
Jan van Dommelen werd uit het leven
weggerukt.;.. Zijn liefde voor het tooneel
was nog geenszins verflauwd en zoo had hij
nog vele plannen. Bijzonder tragisch is het
bedenken, dat de verscheidene dezer
dagen nog een contract met Willem
Goossen's Volkstooneel zou sluiten.
De heer Van Dommelen maakte reeds in
zijn jeugd zijn debuut op de planken. Spoedig
bleek, dat hij over goede capaciteiten be
schikte. Hij heeft dan ook in vele gezelschap
pen gewerkt. Bij het Nederlandsch Tooneel,
het gezelschap Royaards en talrijke andere
groepen heeft de heer Van Dommelen door
zijn spel medegewerkt aan het succes.
Op het gebied der film was hij evenmin
een onbekende. Hij behoorde tot de eerste
filmartisten in ons land. Door de Hollandïa-
filmfabriek te Haarlem werd hij bijvoorbeeld
deStijds met de regie van Me film Heksenlied,
belast.
Na dezen voorlooper van de sprekende film
wist hij nog menig succes te boeken. Wie
herinnert zich immers niet zijn optredei%in
,Op Hoop van Zegen" als reeder Bos.
Voor de dilettanten- en operettevereenigin-
gen toonde hij eveneens een bijzondere be
langstelling. Hij was de oprichter van de
Santpoortsche Tooneelvereenigingen en zeer
talrijk zijn de vereenigingen die onder zijn
leiding tot bloei kwamen.
De acteur speelde in België, Duitschland en
Engeland en ook de jeugd kon van zijn spel
genieten. Nog geen half jaar geleden trad hij
in Thalia te IJmuiden voor het jonge volkje
up en ook zijn creatie als Sint Nicolaas in
de plaats zijner inwoning zorgde steeds voor
onvergetelijke momenten.
Dit alles behoort thans tot het verleden.
Jan van Dommelen is niet meer
Stellig zullen velen den artist op zijn laat-
sten tocht vergezellen. De teraardebestelling
zal Donderdagmiddag om twaalf uur op de
Begraafplaats De Biezen geschieden.
Een muziekavond ten huize
van Frederik de Groote.
Verleden jaar heeft de heer D. J. Bal-
foort, hoofdconservator van de muziekhis
torische afdeeling van het gemeentemuseum
in Den Haag met zijn medewerkers, in sa
menwerking met de Ned. Duitsche Kuituur
gemeenschap een demonstratie op oude mu
ziekinstrumenten gegeven, waarvoor zeer
groote belangstelling bestond.
Dit jaar zullen weer dergelijke uitvoerin
gen worden gegeven, echter in een geheel
nieuwen vorm. De heer Balfoort kwam na
melijk op ceg edachte, om met de oude in
strumenten een muziekavond in Sans-Souci
ten tijde van Frederik de Groote op te voe
ren. Er zal een programma worden uitge
voerd, dat zoodanig is samengesteld, dat men
hierin met zekerheid een copie van het ge-
bodene op een der Sans-Souci-avondjes zal
kunnen zien. De fluitspeler C. van den Hoek
zal de rol van Frederik de Groote vervullen.
Frederik de Groote was een groot bewon
deraar van de tafelpiano, zoodat het histo
risch verantwoord is, ook dit instrument te
gebruiken. Aangezien Frederik de Groote
ook vaak teksten dichtte voor de opera's
van Graun, zal het programma een in de
„Denkmaler Deutscher Kunst" opgespoor
de aria uit „Montezuma" van dezen toon
dichter bevatten. Verder zullen eenige no
viteiten worden uitgevoerd, zooals de sonate
in Es gr. terts van Chr. Nichelmann en de
Sonate in C gr. terts van Fasch.
Deze uitvoering wordt morgenavond om
zeven uur in de tuinzaal van het Gem. Con
certgebouw gegeven. De regie zal door Al-
bert May worden verzorgd.
HERDENKING KERKHERVORMING.
Vrijdag 30 October, des namiddags 4.30 uur
zal in de Groote Kerk te Haarlem een her
denkingsdienst ter gelegenheid van de Kerk
hervorming worden gehouden. Sprekers zullen
zijn: ds. Van der Waal en ds. Spliethoff.
MADAME BOVARY.
Zondagavond geeft het Amsterdamseh Too
neel in den Stadsschouwburg te Haarlem een
opvoering van „Madame Bovary" naar den
roman van Gustave Flaubert door Gaston
Baty, onder regie van Cor van der Lugt Mel-
sert, met Annie van der Lugt Melsertvan
Ees in de titelrol.
ORGELBESPELING.
Het programma van de orgelbespreling,
welke morgen. Donderdagmiddag van 3 tot
4 uur in de Groote Kerk door den stadsorga-
nist George Robert wordt gegeven, luidt:
1. Ein fester Burg ist unser Gott. J. S. Bach.
2. Concert A. gr. t. G. F. Handel.
Largo. Allegro, Menuet, Fuga.
Noel. L. C. d'Aquin.
4. Scherzo. Alex Guilmant.
5. Pastorale.- Roger Ducasse.
6. Cortège et Litanie. M. Dupré.
De winter staat voor de deur
De winter staat voor de deur, (J^vinter met
ijspret en sneeuwvermaak, zoo'n echte Ne
derlandsche winter.
Wat, gij maakt U kwaad?
Gij spreekt over moeilijkheden? Gij zult
zunig aan moeten doen met Uw kolen? Uw
toewijzing voor gas en electra is niet zoo
groot? Maar gij hebt nog Uw behoorlijk in
komen, Uw gezellig tehuis; gij zult het U ook
in den komenden winter nog zoo aangenaam
mogelijk kunnen maken, en er is wel nie
mand, die U dit kwalijk zal nemen. Wij allen
kennen deze bezwaren en hebben er mede te
kampen. Voor tienduizenden echter zal deze
strijd te ongelijk zijn, te zwaar worden. Zij
beschikken niet over Uw mogelijkheden, zij
zijn wellicht niet eens in staat al hun bonnen
te besteden. Zij zullen hun kinderen moeten
zien hongeren en kou lijdentenzij, ook
G ij bereidt zijt hier de helpende hand te bie
den.
Gij vraagt op welke wijze?
Wel eens van „Winterhulp" gehoord?
Juist, die bekende roode bus met het kla
verblad.
Gij weet het dus reeds'
Laat deze bus dan niet zonder meer aan U
voorbijgaan, doch brengt ook gij Uw offer.
Een offer, waardoor gij ..Winterhulp" In staat
stelt nood te lenigen en zorgen te verlichten
in Nederlandsche huisgezinnen. Dan dient!
Gij Uw volk!
Het giro-nummer van „Winterhulp Neder
land"?
Dat Is 395S0Q. Provinciaal Bureau Haarlem,
FAILLISSEMENTEN.
Door de Haarlemsche rechtbank zijn gis
teren geen faillissementen uitgesproken.
Door het verbindend worden der uitdee-
lingslijst is geëindigd het faillissement van:
W. J. L. Laarhoven, gepensionneerd onder
officier bij de marine, wonende te Haarlem
Curator mr. K. van Giffen te Haarlem
Verduisteren van 18.20 tot 8.30 uur
29 Oct.: zon op 8.29, onder 18.18 uur
maan onder 13.20, op 22.04 uur
30 Oct.: zon op 8.31, onder 18.16 uur
maan onder 14.06, op 22.55 uur
Uitreiking
distributiebescheiden.
Voor de uitreiking van distributiebeschei
den is het morgen Donderdag de beurt aan de
letters N en R.
BEEEDIGD.
Als advocaat en procureur bij de recht
bank werden gisteren beëedigd mrs. A- C. de
Ruyter te Heemstede en L. A. E. Briët te
Haarlem en als advocaat mr. J. D. de Roos
te Heemstede.
ZESTIG JAAR GETROUWD.
SPORT EH SPEL.
(Familiefoto).
Op 14 November hopen de heer C. Gerrit
sen en mevrouw Chr. Kelderman den dag te
herdenken, waarop zij zestig jaar geleden in
het huwelijk traden. De heer C. Gerritsen is
ongeveer vijftig jaar als plaatdrukker bij de
fa. Emmerik en Binger werkzaam geweest.
Het echtpaar woont in de Potgieterstraat
no. 12 te Haarlem.
In Utrecht geen kinderen
zonder geleide op de markt.
Maatregel ter bestrijding van
diefstallen.
Sedert eenigen tijd is het aantal diefstallen
uit kramen op de markten in Utrecht sterk
toegenomen. De daders van deze diefstallen
zijn voornamelijk jeugdige personen geweest.
De Utrechtsche gemeentelijke marktverorde-
ning bevat reeds in art. 10 de bepaling, dat
minderjarigen zonder behoorlijk geleide zich
niet op een afgesloten marktterrein mogen
bevinden. Teneinde het stelen op de markt
te bestrijden, acht de burgemeester het. ge-
wenscht het verbod uit te breiden tot alle
markten die in de geméente worden gehou
den en tevens nauwkeuriger te omschrijven
wat onder „behoorlijke geleide" dient te wor
den verstaan. De bestaande verordening is
thans in zooverre gewijzigd, dat artikel 10
wordt gelezen als volgt-
Het is een onderjarige, beneden den leeftijd
van 16 jaar. verboden een der markten te be
treden, anders dan onder geleide van een
van zijn ouders of van zijn voogd.
Scheidsrechter in een heg
geslagen.
Hij had den wedstrijd gestaakt.
Het gerechtshof te 's-Hertogenbosch heeft
Uitspraak gedaan in de zaak tegen den vracht
rijder P. Sm. uit Uden, die na afloop van een
voetbalwedstrijd te Uden, den scheidsrechter
had mishandeld.
Bij den wedstrijd UdenZeeland op 21 De
cember van het vorige jaar, heerschte een
minder prettige sfeer, zoodat de scheidsrech
ter zich even voor het eind genoodzaakt zag
den wedstrijd te staken.
Verschillende toeschouwers stroomden toen
het veld op en wilden hun woede op den
scheidsrechter koelen, die tenslotte in een heg
werd geslagen. De vrachtrijder Sm., die hier
van verdacht werd was door den Bosschen
politierechter tot een week gevangenisstraf
veroordeeld. Het hof heeft hem thans, over
eenkomstig de eisch van den advocaat-gene
raal veroordeeld tot 75 gulden boete.
MOORDEND. ROOVEND,* DRINKEND.
Zoo hadden de bolsjewisten zich voorge
steld, Europa te kunnen veroveren en onder
het juk van Stalin te kunnen brengen. Het is
aan den vooruitzienden blik van den Führer
aan de dapperheid van het Duitsche leger
en zijn bondgenooten te danken, dat de roode
horden zijn teruggeworpen tot achter de Wolga.
Landgenoot, denkt u zich eens in, welk een
ramspoed ook over ons land gekomen zou zijn,
zonder de Oostfrontstrijders. De strijders
waaronder ook die Nederlandsche dapperen
zijn, waarvoor wij dag-in dag-uit Uwe mede
werking vragen in den vorm van een bijdrage
voor ons verzorgingsfonds. U herinnert zich
dit fonds? Het verzorgt de pakketten voor
onze Nederlandsche vrijwilligers in het Oos
ten en het gironummer is 432100 t.n. Ver
zorgingsfonds Vrijwilligerslegioen Nederland,
Koninginnegracht 22, te 's-Gravenhage.
Hoofdklasseconipetitie
1942 43.
Voor de hoofdklasse competitie werd Zondag
1. in het clublokaal der Haarlemsche Damclub
de wedstrijd H.D.C.—„St. Bavo" gespeeld; een
gelijk spel was het resultaat.
De uitslag luidt: Haarlemsche Damclub I—R K.
Datn- en Schaakclub „St. Bavo" I: J. B Slui-
ter Jr.-J. c. Drayer 1—1; P. .1. van Dartelen-
B. H. M. Stevens 1—1: P. H. Meure—J. Warmer
dam 2—0; H. van Lunenburg—G Elzing 1—1
Ph. G. Amfelung Jr.—G. W. Zonneveld 2—0; K.
Ollj—J. v. d. Zwan 1—1; j. w. van Dartelen—I
v d. Voort 0—2; J. van LooijN. Zomer 02- r
Schrljnemakers—H. Willemse 0—2; J. H. Meu're-
Weljers 2—0. Totaal 10—10.
ZWEMMEN
Kampioenen in het
Sportf ondsenharl.
Door den Kring Haarlem zal Zondagmiddag i
November een Kringenzwemfeest worden geor
ganiseerd. waarbij de beste Nederlandsche krach
ten aan de start zullen verschijnen. Deelnemende
Kringen zijn Amsterdam, het Gooi. Utrecht, Rot
terdam en Haarlem.
Het programma vermeldt de 100 meter borst-
£ra,,J'L dames, de 100 meter borstcrawi heeren
de 200 meter schoolslag dames en de 100 meter
rugslag heeren. AUe Nederlandsche kampioenen
Rie van Veen- J- van Merke-
steyn. WH Haverlag ep H. J. van Schouwen zijn'
ingeschreven. Behalve de kampioene Wil Haver
lag, zullen de kampioene 1941 Tony Bijland, de
wereldrecordhoudster Jo Waalberg. en de opko
mende Nel van der Vliet aan de start verschijnen,
zoodat alle zwementhousiasten bij voorbaat een
spannende middag te wachten staat.
Dan zal de Nederlandsche kampioen, de heer
x. v. d. Voort oen strijd opnemen tegen de sprin
gers van de andere kringen.
Tot besluit volgen de waterpolowedslrijden
tusschen het Rotterdamsche en Utrechtsche da-
meszevental, tusschen het Amsterdamsche- er
Haarlemsche dameszevental en tusschen he^
Haarlemsche en Utrechtsche heerenzevental.
De Utrechtsche ploeg is als volgt samengesteld.
100 meter borstcrawi dames: E. Westhelle (H
Z.C.) M. Daudey (U.Z.C.), A. Velthuizen (Rob
ben) *en A. Wiersma (U.Z.C.).
100 meter borstcrawi heeren: M. Mouw (Ottert
H. Hoveling (Otter). J. Keiler (Robben)
Drechsel (Otter).
200 meter schoolslag dames: H. v. d. Straten
(Robben), N. v. d. Vliet (Robben), T. Bijland
(H.Z.C.) en W. Haverslag (Robben).
'00 meter rugslag heeren: J. Ruhl (A.Z. en P.C.)
Zi)derlaan (Otter). B. van Rossum (Star) en
G. van Woudenberg (Neptunus).
4 x 100 meter borstcrawlestafette dames: »t.
Daudey (U.Z.C.), A. Wiersma (U.Z.C.), E. West
holle (H.Z.C.) en A. Velthuizen (Robben).
4 x 200 meter borstcrawlestafette heeren: A. van
Overhagen (U.Z.C.), H. Hoveling (Otter),
Drechsel (Otter) en J. Keiler (Robben).
Waterpolo dames: G. Mulder Otter), C. van
Eyk (Brandenburg), R. Kamhoot (U.Z.C.), G.
Reyenga (Otter), J. Noordanus (TJ.Z.C.), J. Zij
derlaan (Otter) en A. Wiersma (U.Z.C.).
-Waterpolo heeren: H. Flotman U.Z.C.). A. Heet-
veid (U.Z.C.), W. Bergers (U.Z.C.), W. Drechsel
,van °vert>agen (U.Z.C.). J. Meme
link (U.Z.C.) en G. van Manen (Brandenburg).
ragnhild hveger naar weenen.
Naar aanleiding van een uitnoodiging van de
eerste Weensche amateur zwemclub heeft
Ragnhild Hveger medegedeeld, dat zij gaarne in
de eerste helft van December weder naar Wee
nen zal komen en voorts, dat zij ook aan wed
strijden in Linz, Innsbrueck en Muenchen zal
deelnemen.
dé zwemclub „haarlem" naar
friesland:
Het bestuur der Zwemclub „Haarlem" ont
ving van de Zwemvereeniging „de Grote Wie-
'e Leeuwarden een uitnoodiging deel te
en aan de aldaar te houden wedstrijden
tusschen de zwem vereenigingen: „de Robben"
(Hilversum), G. Z. C. (Groningen), Z. C. Haar
lem en de organiseerende vereeniging. Deze
wedstrijden worden op Zondag 17 November ge
houden. De tour zal onder leiding staan van den
secretaris den heer Th. W. Hölsken.
KORFBAL
oosthoek verliest van animo ready
Voor de eerste klasse van de afd. Haarlem
van den N. K. B. had maar een wedstrijd plaats,
welke van goed gehalte was. Oosthoek 1. dat
ongeslagen de leiding had, kreeg op eigen ter
rein nog wel een lesje van Animo Ready. De
oranje-groenen startten goed en namen de lei
ding, welke even daarna door een verdedigings-
fout te niet ging. Van dat oogenblik af namen
de bezoekers het spel in handen en overspeel
den zij Oosthoek finaal.
Met rust was de stand reeds G-2. Nadien vlotte
et voor den paal niet meer zoo, maar in het
veld was Oosthoek zoowel technisch als tactisch
de mindere. Tenslotte werd de uitslag 8-4. cij.
fers met welke de sportpartbewoners niet een:
ontevreden mogen zijn.
Animo Ready herstelde zich door deze over
winning al heel goed van de nederlaag, vorige
week tegen Nieuw Flora geleden. 6-5.
In de tweede klasse verloor Animo Ready 2
iet 3-2 van Nieuw Flora 2. Jammer, dat het win
nende doelpunt hier minder fraai moest zijn.
Oosthoek 2 deed het al even slecht als het eer
ste en verloor met 6-2 van Watervliet 2.
Van de derde klassers verloor Haarlem 3 met
5-4 van Watervliet 3 en T. H. B. 3 en Sport Ver
eent 3 deelden de punten (3-3).
De stand in de eerste klasse is thans:
Oosthoek 1 6 5 0 1 10 38-19
Animo Ready 1 6 4 0 2 8 43-19
Watervliet 1 6 3 1 2 7 25-10
Oosterkwartier 4 4 2 0 2 4 15-29
Nieuw Flora 1 5 2 0 3 4 15-26
Aurora 1 4 112 3 16-13
H. B. 2 5 0 0 5 0 2-38"
BILJARTEN
kampioenschap van nederland 4e klas
De voorwedstrijden voor het kampioenschap
van NederlandAvierde klas, welke werden
speeld onder leiding van de B.V. „D. e.
hebben tot resultaat gehad dat niet een der
deelnemers de maximum grens van 6 heeft
overschreden. De eind-klasstficatie is als volgt:
matchp. aant.car. brt. h.s. alg.gem.
G.Osterthun 7 938 181 38 5.18
C. v. d. Hoek 8 1039 202 48 5.14
J. Roemer 6 1024 203 37 5.04
4. W. Suurendonk 1 782 166 31 4.71
Of een der deelnemers in den eindstrijd te
Amsterdam zal worden geplaatst wordt na het
bekend zijn van alle voorwedstrijden beslist.
VOETBAL
programma voor zondag
Aan het wedstrijdprogramma van Zondag ls
het volgende ontleend:
HDVS—EDO; HBS—Stormvogels; VSV—'t Gooi;
Haarlem—VUC.
HBCOSV; ZFC—Kennemers; Santpoort-Alcm.
Victrlx.
DEM—Succes; Terrasvogels—TYBB; HFC
Halfweg; Schoten—Kinheim; Zan d voortmeeu
wen—Bloemendaal; Helder—DTS.
VVB—Alkmaar; Uitgeest—XEV.
THBDSSH; VI. Vogels—DIO; Onze Gezellen—
DCO; Spaarnevogels—Ripperda; BSMEHS.
Ajax 2—Haarlem 2; Stormvogels 2—Helder 2;
Alm. Victrix 2—RCH 2; EDO 2— AFC 3; Kenne-
DE STERRENHEMEL
In Nederland, op 1 November 1942, des
ondï te 9u40mln Wettelijke TUd
SaOmln Plaatselijke TUd 22u42mln
Sterretüd.
DE ZON neemt ook deze maand nog toe
in Zuiderdecllnatlc: van 14°19" tot
21°35'; haar middaghoogte, den eer
sten der maand i3°41' bedragende, neemt
daardoor af tot 16°25' en de dagboog van
9ut0min tot 8ullmln: een teruggang van
1% uur (vorige maand 2 uur!).
Datum Zon op Zon onder
30
8.33
8.40
8.50
8.58
9.07
9.15
923
18.13
1806
17.5S
17.50
17.43
17.38
.17.34
18.45-8.01
18.42—8.07
18.35—8.15
18-27-8.22
18.21—8.31
18.17-8.38
18.13—8.44
DE MAAN heeft in November de volgen
schijngestalten: Laatste Kwartier:
Nov; Nieuwe Maan 8 Nov: Eerste
Kwartier 15 Nov en 'Volle Maan 22 Nov.
De matste twee schijngestalten staan op
ons kaartje aangeteekend.
Voor het maanlicht gunstige avonden
zün van ongeveer den lOen tot den 24en
der maand.
Voor de planeten staan S a t u r n u s
en J n p i t e r nog steeds op het lijstje; eerst
genoemde komt in het begin der maand plm 2'<4
uur na zonsondergang op (hU staat op de kaart
bij de Volle Maan In het Oosten); Jupiter komt
aanvankelijk Cén en later drie uur voor midder
nacht op. waarbU men bedenke, dat midder
nacht, door den Oost Europeeschen tijd. te lu49
min valt. Tegen het einde der maand begint
In het Noorden teekenden wij het uitstralings
punt der L e o n I d e n, eer> sterrenregen die
zoo tusschen 9 en 15 November p'eegt op te tre
den, Aan het einde der achttiende eeuw was dit
een schoon schouwspel, maar tegenwoordig is
er weinig raeir van ovsrgsbleven. Het beste kan
men er des ochtends vroeg op letten.
DE DISTRIBUTIEBONNEN
Artikel
Aardappelen
Aardappelen
Beschuit
Bloem 408 t.m.
Boter
Bou Kaart
54A Aard.
54B Aaji'd.
54 Beöch.
411 Algeni.
53 Boter
Iloevecll».
2 kg. 3Oq
1 kg. 31 Oet
75 gr. SI Oct
70 gr. 31 Oot
125 gr. 30 Oct
3-61. 3-62.
Brundst.
01 t.m. 05 BV Brandöt. 1 eenh. 31 De«
01. 02. 03. 04 KF Brandei. j
eenh. 30 Apr. '4 U
06. 07. OS BV Bra.ndst.
h. 2S Febr.
400 gr. 31 OcjE
50 gr. 31 Oei
Chocolade l
Cigarette»
Eenheids-zeep
Gort
Havermout
Huishoudzeep
54A Brood
54B Brood
L 52 Versn.
54 Tabak
37 0 Aigem.
AI Toil-z.
406 Algem.
100 gT. 31 Oct
20 JTt, 31 Oq
O t
31 Oct
06 Aigem. 2 50 gr. 31 Oo{ i-
05 Aigem. 125 gr. 31 Oct [g
370. 371 Alg. S0/90 g
403 Aigem.
Kaas 397 t.m. 399 Aigem.
Koffiesurr. 400 Aigem.
Maïzena 407 Aigem.
•Melk 54 Melk
Petroleum 02 Petr.
Peulvr. 404 Aigem.
Hijst 4-57, 4-58 Reserve 250 gr. 31
•heerzecp
Sigaren
Suiker
Suikerwerk
Tabak
Taptein. l-i
Vermicelli
Vleesch
Zeep
Zeep
M Tex. (m) 45 gr. 31
n'Uj. 31 Oct 1
100 gr. 31 Oo(
250 gr. 28 Not J,
100 gr. 31 Oct 5
1 3/4 L. 31 Oq
2 L. 31 Oct
15 gr. 31 Oct
a:
54 Tabak
402 Aigem.
53, 54 Versn.
54 Tabak
2-60 Res.
407 Aigem.
A
5 st. 31 OctKL
I kg. 31 O cl f.
100 gr. 31 Oei
9=; mr 91 Ciri 10
25 gr. 31
1 3/4 L. 31 Oi
100 gr. 31 Oct
54A Vleesch 100 gr. 31 Oct
54B Vleesch 50 gr. 31 Ooi
370/412 A!g. 1 ra.nts. 31 Oct
M/N Eenh.z. 1 rants. 31
011
Bonnen beteekenen voedsel mits er gelfc
is! Zorgt voor geld! Steunt Winterhulp
Giro 5553.
mers 2—HFC 2; WFC 2—VSV 2; Bloemendaal 2-
Zandvoortmeeuwen 2; RCH 3—Santpoort 2; HB( ia
2—Haarlem 3: TYBB 2—DWS 4; Zandvoortmeeu )i
'"en 3Oranje Zwart 2.
«»--- M. „UVCIllbt
luidt- IK
Stads-Edltie Beker (Tusschenronde).
Santpoort 3DEK 12.'25 OIV—VSV 3 12. 26 NAS-in
EHS 2 2. 27 EDO 3—RCH 4 10. 28 DCO 2—SV
10. 29 DrosteHeemstede 10.
AFD. IA. Kennemers 3—TYBB 3 12. Kinhei;
-O. Gezellen 2 2. Beverwijk 2—EDO 4 12.
AFD. IB. DSK—Zandv. Meeuwen 4 10. Allian
ce—Hillinen 2 2. Haarlem 3a—Schoten 2 10.
AFD. 2A. Terrasvogels 2—DEM 2 12. Kinhein
3—IEV 2 12. VVB 2Kennemers 4 10. Waterloo- !t
Kennemers 5 12. j,
AFD. 2B. Hoofd. Boys—Alliance 2. Haarlem 6- m
WH 10. Van Nispen—Spaarnestad 2. VI. Vbgel
2—HFC 5 10. 5
AFD. 2C. TZB—Schoten 4 2. Bloemendaal 3-
HBC 3 12. RCH 6—Zandv. Meeuwen 5 10. Hille
gom 2—HFC Vet. 9.30.
AFD. 2D. Haarlem 5Ripperda 2 10. HFC 4- Di
EHS 3 10. DIO 2TYBB 4 12. RCH 7-Halfw. 2 ld
AFD. 3A. DEM 3—OIV 2 12. VSV 5DEM 4 lt [v
Beverwijk 3—Santpoort 5 10.
AFD. 3B. DEM 5—Spaarndam 2 12. Waterloo 2-
Santpoort 4 2. VSV 6—Stormvogels 5 10.
AFD. 3C. TYBB 5—Haarlem 3 12. Hillinen 3- ,T
DSK 3 9.30.
AFD. 3D. WH 3—Haai-lem 7 10. DIO 3—NAS
2. THB 3—Halfweg 3 10. HFC 6—DSK 2 10.
AFD. 3E. RCH 9—EHS 4 10. Geel Wit 2—TZB
12. DSSH 2—Bloemendaal 4 12. HBC 4—EDO 5 12,
AFD. 3F. Spaarnevogels 2—BSM 2 12. Ripper.IS
da 3—Hillinen 4 2. DCO 3—EDO 6 12.
AFD. 4A. Halfweg 4—O. Gezellen 5 12. Bloe
mendaal 5DEM 6 12. Stormvogels 6—Spaarn
dam 3 10.
AFD. 4B. Schoten 5VI, Vogels 3 10. Concor
dia 2—WH 4 2. Heemstede 2—Haarlem 9 10.
AFD. 4C. SV '34 2—HFC 7 10. HFC 8—Geel
Wit 3 12. Geel Wit 4—HBC 6 12. NAS 3—Hoofd, 'e
Boys 2 12. ai
AFD. 4D. Hoofd. Boys 3—Van Nispen 2 2. ETOLa
3—N. Vennep 2 2. Hillinen 5—Concordia 3 12,
Hillegom 3—VCV 12.
Junioren-competities
AFD. A. VVB—IEV 12, Kennemers b—DEM aia
12. Kennemers a—Kinheim a 10. Stormvogels a- tb
Beverwijk a 10.
AFD. B, DEM bIEV b 2. TerrasvogelsSantt
poort b 12. VSV b—Kennemers d 10. OIV—Storm-
vogels b 2.
AFD. C. EDO a—Zandv. Meeuwen a 10. HFCa-
Santpoort a 12. Schoten a—HBC a 12. 0. Gezel-
111 a—Haarlem a 12. j
Afd. D. Zandv. Meeuwen b—DSSH a 12. RCH a-
TYBB a 12. Spaarndam—O. Gezellen b 12.
AFD. E. EHSEDO b 10. Schoten bHaarlem
Alliance—Halfweg 12.
AFD F. TYBB b—RCH e 12. RCH d—THB 10.
Haarlem d—HFC c 10. Bl'daal a—Haarlem e 10.
AFD. G. Hillegom—Van Nispen a 12. Concor- >'1
dia—HBC b 12. Van JJispen b—Vogelenzang 12.
Zaterdag 31 October"
AFD. A. WRA—Johez 3. VEW—Tweede Jeugd
3. WIJ—Kennemerland 3. Telefonia—WIJ 2 4.
AFD. B. Kennemerland 2—Halfweg 4 Benne-
broek—WIJ 3 4.
AFD. C. SIZO 2—Kennemerland 4 4. Kenne
merland 5—VEW 3 3. Johez 2—ETO 3. Concordia-
Telefonia 2 4.
Zaterdag-Juioren.
Afd. A. Bloemendaal a—VI. Vogels a 4. Scho
ten a—Haarlem a 4. Zandv.Meeuwen a—HFC a
AFD. B. DIO—EDO b 4. Halfweg a—TYBB a
Haarlem b—RCH c 4. HBC a—WH 4.
AFD. C. VI. Vogels b—O. Gezellen b 4. EDO
TYBB b 4. DSSH a—RCH c 4. NAS a—HFC b 4.
Afd. D. Halfweg o—DCO a 3. RCH d—HFC
Haarlem c—Spaarndam 4.
Afd.E. Hillinen—BSM a 3. HBC b—Vogelen
zang S. Hillegom—DSSH b 3. SIZO b—Concor
dia 3.
Afd F. VVB—Stormvogels b 3. OIV a—Storm
vogels a 3. Santpoort a—VSV^a 3. VSV b—Ter
rasvogels 3.
Afd. G. Stormvogels c—Stormvogels d 3. Sant
poort b—VSV c 3. OIV b—VSV d 4. VSV f-
VSV e 3.
Afd. H. Beverwijk a—Kinhelm a 3. DEM a-
Kennemers a 3. IEV a—Kennemers b 3. DEM b
-Kinheim b 3.
Afd. I. Beverwijk b—IEV b 3.
Afd. J. THB—RCH e 3. EHS—DSSH
TYBB C—EDO d 3.
„I
RADIOPROGRAMMA
donderdag 29 october 1912.
HILVERSUM I, 415.5 M.
7.15 Berner SIngbuben en het Prisca kwartet
(gr.pl.). 7.30 B. N. O. Nieuwsberichten. 7.40 Tempo
(gr.pl.). 8.30 B. N. O. Nieuwsberichten. 8.40 Ken
U zeiven. lezing. 8.50e Pianosoli (gr pl.).
Bont allerlei (gr.pl.). 9.30 Spiegel van den dag
(opn.). 9.40 Bont allerlei (gr.pl.). 10.00 Helmut
Zacharias en zijn orkest. 10.30 Kent Gij Gouda?,
klankbeeldenreeks. 10.45 Helmut Zacharias en
zijn orkest. 11.15 Viool, cello en plano. 12.00 Al
manak. 12.05 Frans Wouters en zijn orkest. 12.45
B. N. O. Nieuws- en zakelijke berichten. 13.00 Om
roeporkest en gramofoonmuziek. 14.00 Zang met
pianobegeleiding, hobo met pianobegeleiding en
pianosolo. 15.00 Lezing: „Aan weerskanten van
de grens". 15.15 Opera-fragmenten (gr.pl.). 16.45
B. N O. Nieuws-, zakelijke en beursberichten.
17 00 Gerard van Krevelen en zijn orkest. 17.30
Film en operette. 18.00 Wagner-Strauss (gr.pl.).
18.25 Uit den mond der dwazen, luisterspel. 19.00
Brandende kwesties, lezing. 19.15 Zlgeunermu-
ziek (gr.pl.). 19.30 B. N. O. Nieuwsberichten. 19.40
B. N. O. De wereldmeening uit vreemde kranten.
19.50 Zang met pianobegeleiding. Vanaf 20.15 al
leen voor de Radio-Centrales die over een lijn-
vreblnding met de studio beschikken. 20.15 Com-
ponistenspiegel. 20.25 Het Concertgebouworkest.
21.35 Gramofoonmuziek. 21.45 B. N. O. Nieuws
berichten. 22.00 Zangprogramma (gr.pl.). 22.49—
24.00 Licht en luchtig (gr.pl.).
HILVERSUM ir. 301.5 M.
7.15—7.40 Zie Hilversum I. 7.40 Ochtendgymnas
tiek. 7.50 B. N. O. Gesproken blnnenlandsch over
zicht (opn.). 8.00 Landarbeiders luistert! 8.15 Sym
phonic orkesten (gr.pl.). 8.30 B. N. O. Nle'uwsbe-i
richten. 8.40 Orkestwerken van Bedrich Smetana:
(gr.pl.). 9.00 Concert m. m. v. Rupert Glawltsch
(gr.pl.). 9.15 Voor de Huisvrouw. .9.20 Concert m.
m v Rupert Glawltsch (gr.pl.). 10.00 Godsdienstige
uitzending. 10.30 Piano en orkest (gr.pl.). 11.00 De
piano en haar voorloopers. lezing. 11.20 Koorzang
(gr.pl.). 11.30 Otto Hendriks en zijn orkest en gra
mofoonmuziek. 12.30 Programma-overzicht. 12.35
Berlijnsche Staatsopera Orkest (gr.pL). 12.45 B. N.
O. Nieuws- en zakelijke berichten. 13.00 In en om
den ouden bijenstal. 13.15 Symphonische gedich
ten (gr.pl.). 14.00 Godsdienstige uitzending. 14.30
Cbegor Serban en zijn Roemeensch orkest en
orgelspel en zang. 15.30 En hier is de koffergra-
mofoon. 16.00 Orkest Willy Kok. 16.45 B. N. O.
Nieuws-, zakelijke- en beursberichten. 17.00 Het
kinderkoor van den Nederlandschen Omroep.
17.30 Viool en piano. 18.00 Schraakpraatje. 13.15
Walsencyclus K (gr.pl.). 18.30 B. N. O. Nieuws
berichten. 18.40 Spiegel van den dag. 18.50 B. N.
O. Wat Nederland schrijft. 19.00 Liederen van
Ludwig van Beethoven (gr.pl.). 19 10 Het Zeppa-
ronl kwartet en zang met planobegeleiding.
Vanaf 20.15 alleen voor de Radio-Centrales die
over een lijnverbinding met de studio beschik
ken. 20.15 Zang. orgel, de Melodlsten en gramo
foonmuziek. 21.45 B. N. O. Nieuwsberichten. 22.00
N. O. Militair overzicht. 22.10 Avondwijding.
22.20—24.00 Zie Hilversum L
