IRENE KELLER'S DUBBELE LEVEN. Sfadsnieuws $<C"v|tew )AMIAATJES Rechtsbijstand Dec FEUILLETON Door FRED ANDREAS. h-%m kind Dan gaan we dadelijk aan het tbijt tfet hun vieren begaven ze zich naar het itaurant. Oc» ja twintig minuten nam het jonge meisje cheid. Ze had om elf uur een college bij wonen in hel muziekconservatorium en Oct iest nog eenige boeken halen. Na het °c< taurant verlaten te hebben ging ze naar Oct garderobe om een groote aktentasch te Oo< ien. Daarin stopte ze haar witten vos. Ver- Oct |gens trad ze met de rozen dicht tegen de rst gedrukt naar buiten en stapte in een De kostbare rozen gaf ze onderweg en jonge vrouw. haar kamers verwisselde ze haar ele- ote witte complet tegen een heel eenvoudig, ïtblauw zomerjaponnetje, nam haar boc- i en ging naar het conservatorium. Dicht het gebouw onderhield ze zich een paar luten met een flinken opgeschoten jongen li van zuidelijk type en sprak en lachte il ongedwongen met hem. ben ze precies om elf uur het conserva- ium betrad, droeg ze een eenvoudig bosje oltjes op haar borst en glansden haar 0cjgen van geluk. HOOFDSTUK II. Dr. Dael gaat op verjaarsvisite. I^LïTeeft iemand nog opgebeld vroeg doctor el, toen hij, na een vrij lang oponthoud in laboratorium van zyn fabriek zijn bureau er binnentrad. Juffrouw Wiegens, zijn secretaresse, wierp fell m een stommen, verwijtenden blik toe, ais lip ire het een zonde, dat een chef zich onttrok a de mogelijkheid, opgebeld te worden. „De puw van professor Witte ai driemaal." lael greep de hoorn. ,Nee, nu is ze niet meer thuis, mijnheer. Ji lar ze heeft mij gezegd waarover het ging." )ael lachte. ,.U moet me zeker herinneren n het verjaarfeest van hedenavond niet e, dat heb ik niet vergeten." lij ging naar de waschtafel en wiesch zijn ,e iden. ,0p zichzelf is het toch gek, dat volwassen finnen, ook al zijn ze de beste en oudste 'J enden, elkaar uitnoodigen voor hun ver- irdag," zei hij. „Hoe zit dat eigenlijk juf- :ln iuw Wiegens. moet ik voor professor Witte temen meebrengen, 'of moet ik een versje 1 »r hem opzeggen elit ilse Wiegens moest lachen, of ze wilde of oo- d; de gedachte, dat Dael met zijn ernstige licht en onbeholpen houding voor den wnesken professor Witte een verjaars- g rsje opzei, was ook zoo grappig. ,U moet bloemen meenemen," onderrichtte haar chef, „maar voor mevrouw Witte. ior hem moet u een caedautje meebrengen." 4— De secretaresse bedacht zich eventjes en H rvolgde: „Hij rookt zijn sigaren altijd uit 11 Ike prullige papieren pijpjesals u hem as een barnsteenen of meerschuimen pijpje f,7" ,Hmjabromde Dael, naar zijn «1 terugkeerend. Hij rookt ook zelf uit pieren pijpjes, omdat hij dit gemakkelijk zindelijk vond, maar er waren natuurlijk t die liever meerschuim hadden. Mogelijk s dit met Witte het geval. .Heeft ze anders nog iets gezegd ,Ja. Smoking." .Natuurlijk." .Heeft u wel een smoking, mijnheer Zeker." zeker niet dezelfde die mevrouw uw ieder voor u heeft laten maken, toen u ir uw eerste dansles ging -jachend sloeg de doctor met een rol papier 12 ar haar. Hij wist, dat ze "reeds lang met ea Witte samenspande, om hem meer aiaak voor kleeren bij te brengen. Het kon niet schelen, wat hij aantrok, doch op punt schenen strenge wetten te bestaan int- beide vrouwen verweten het zijn huishoud- rm« r de weduwe Stokkermans, dat ze niet aan- ong op het onderhouden dier wetten, maar m liet aantrekken, wat hij des morgens uit n kleerenkast haalde. Zijn avondcostuum a.ps een jaar uit de mode, maar hij vond het jzonder elegant. Hij had zich genoodzaakt zien een nieuw aan te schaffen voor een ner van het Verbond der Chemische In- istrie. .Als ik u was, dan zei ik juffrouw Stokker- ans haar dienst op," begon Else Wiegens •er plagerig, als ried ze zijn gedachten, ien vrouw, die u 's morgens het huis uit it gaan in een streepbroek en jacquet met n groene was .Pardon, die das is grijs." .,Met een groen streepje, mijnheer Dael bevoelde zijn das, die werkelijk een lal streepje groen vertoonde. ,Wie let er bij mij nu op zooiets vroeg mismoedig. ,Ik, bijvoorbeeld mijnheer." .,Ja, In opdracht van mevrouw Witte. Denkt soms dat ik niet weet, hoe ze u kaartjes «r concerten bezorgt, om mij te bevitten „Dat zou ik toch wel doen, mijnheer, want it is gewoonweg ergerlijk, zooals u er bij opt." „Nu, erger u dan maar Feitelijk was hij degene, die zich ergerde. Zonder overgang begon hij een paar brie- n te dicteeren en stuurde zijn secretaresse eg. Hij was gejaagd en had het gevoel, dat j zich dien avond bij Witte op een of andere anier bespottelijk zou maken. Thea Witte d er slag van, kleine familiefuifjes als bitterende feesten te vieren. Eens had hij tussehengerecht met een verkeerden vork geten en zat toen zonder eetgerei, zoodat in tot algemeene vroolijkheid een andere irk gebracht moest worden. Dergelijke din- overkwamen hem altijd en daarom had een hekel aan dat soort opgeschroefde zelligheid. (Wordt vervolgd) Amsterdammer kwam in Haarlem fietsen stelen. Dank zij de oplettendheid van een slager is hij gesnapt. Dank zij de oplettendheid en de activi teit van een slager is de Haarlemsche re cherche er weer in geslaagd een rijwiel- dief te ontmaskeren. Deze slager, die zijn winkel in de nabijheid van het Distributie kantoor heeft, zag in de omgeving daar van een man, die zich daar op verdachte wijze ophield. Op een gegeven oogenbrik liep deze man naar een rijwiel, dat even tevoren door een ander bij het Distributie kantoor "was neergezet en hing daar een in 'ijn bezit zijnde actetasch op. Hierop sprak de slager den man aan en merkte op, dat dat zijn rijwiel toch niet was. De dief haalde daarop zijn tasch er weer af en ver wijderde zich. Toen eenige oogenblikken daarna de eigenaar van de fiets terug kwam, vertelde de slager hem het ge beurde. waarop beide mannen den di'f achterna zijn geloopen en hem daarna heb ben medegenomen naar het bureau van oolitie. De verdachte bleek te zijn een 23- 'arige chauf'«ur uit Amsterdam. Hii ont kende eerst bedoeling te hebben gehad het rijwiel te stelen. Bij fouilleering bleek hij echter in het bezit te zijn van een groot aantal sleuteltjes van rijwielsloten. alsmede van eenige gereedschappen voor het forceeren van sloten. Na verhoor be kende hij tenslotte, gedurende het afgeloo- oen half jaar te Haarlem op verschillende plaatsen in totaal 21 rijwielen te hebben gestolen. Hij kwam daarvoor per trein van Amsterdam en ging op een gestolen fiet-- weer daarheen terug. De fietsen heeft hij alle verkocht aan onbekenden op de Nieuwmarkt te Amsterdam, zoodat hiervan wel niets meer terug te vinden zal zijn. OPRICHTING HAARL. BOND VAN VOLKSTUIN VER EENIGINGEN. Aanvankelijk bleek het niet mogelijk te zijn over te kunnen gaan tot het oprichten van een Haarl. Bond van de volkstuinver- eenigingen, vandaar dat door deze werd besloten tot het vormen van een commissie van samenwerking op dat gebied. Vanwege den Nederl. Bond, gevestigd te Amsterdam, is evenwel medegedeeld dat er geen enkel bezwaar bestaat dezen bond op te richten, vandaar dat Vrijdagavond alle afgevaardigden van de volkstuinvcreenigin- gen van Haarlem e.o. in het „Hof van Hol land", Groote Markt, bijeenkomen om over te gaan tot het tot stand brengen van een Haarl. Bond van volkstuinverenigingen. Economische Rechter Frauduleuze slachtingen en clan destien vleesch. N. Martin uit Heemstede had op 29 Mei in zijn woonplaats een koe geslacht. Bij ver stek werd hij tot de minimum gevangenisstraf van zes maanden veroordeeld. De slager H. C. J Westerman had op 21 Mei 152 kg. versch rundvleesch zonder bon gekocht, naar hij zei voor zijn gezin. De Of ficier van Justitie meende dat het vleesch voor den verkoop bestemd was en vroeg daarom één maand gevangenisstraf en ver beurdverklaring van het reeds inbeslaggeno- men vleesch. De man werd tot drie weken veroordeeld. Een veehouder uit Haarlèmmerliede en Spaarnwoude, de 45-jarige J. van S t e ij- nen, had in April en Mei van dit jaar weide- schapen gekocht en verkocht in strijd met art. 16 van de Vee- en Vleeschverordening 1942. Hiervoor eischte de Officier één maand gevangenisstraf, daar volgens hem de schapen verkocht waren voor clandestiene slachting. Van Steijnen werd tot de gevraagde straf veroordeeld. De kooper van de schapen van Van S., de 38-jarige los-arbeider H .Hogeveen, had deze dieren geslacht. Hoewel hij op de zitting ontkende, meende de Officier dat de slach ting wel bewezén was op grond van de voor de politie afgelegde verklaringen, hij vroeg zes maanden gevangenisstraf. De Economische Rechter veroordeelde den man conform den eisch met verbeurdverklaring van hetgeen is inbeslaggenomen. De vrachtrijder J. G Kumping uit Heemskerk hoorde voor het vervoer van een groote hoeveelheid clandestien vleesch twee maanden tegen zich eischen. Mr. J. O. Baron vroeg als raadsman een geldboete voor zijn cliënt, daar deze het zeker niet weer zou doen. De Economische Rechter verctordeelde den man tot. een maand gevangenisstraf.. De tuinder C. Castricum uit Heems kerk had op 26 Mei en 1 Juli j.l. een koe ge slacht. Aangezien de tuinder reeds eerder voor dergelijke feiten had terechtgestaan, eischte de Officier zeven maanden gevange nisstraf. Tegen den zoon van den tuinder P. C. Castricum, die als 20-jarige zijn va der had geholpen en volgens den- vader slechts zijn kinderplicht had gedaan, werd een maand gevangenisstraf geëischt. Vader en zoon werden conform veroordeeld. C. Kluft, veehouder te Heemskerk, had te Castricum een schuur verhuurd voor de slach ting. Wegens medeplichtigheid eischte de Of ficier tegen hem een maand gevangenisstraf. Mr. Baron vroeg voor zijn cliënt een geld boete en uiterste clementie, daar K. een zeer labiele geestelijke en lichamelijke gezondheid bezit. De Economische Rechter veroordeelde den man tot een boete van f 50 (subs. 6 dagen.) nadat de Officier had gezegd dat hij zich met een boete kon vereenigen gezien de gezond heid van verdachte. Duizenden vragen, kunt nog geven Geeft dus aan Winterhulp- Giro 5553 Lichamelijke opvoeding op de lagere school. Onderhoud met den heer R. IJzer. De rijksinspectie voor de lichamelijke op voeding heeft in samenwerking mèt de afd. lichamelijke opvoeding en sport van het de partement van opvoeding, wetenschap en cultuurbescherming een aantal leerplannen voor de lichamelijke opvoeding ontworpen, welke gebaseerd zijn op den door dezelfde instantie opgestelden leidraad. Naar aanleiding hiervan en mede van be richten als zou in verschei:ene gemeenten de vakonderwijzer voor lichamelijke oefe ning op de lagere school om financieele re denen verdwijnen, hebben wij den hoofd inspecteur adviseur der rijksinspectie voor de lichamelijke opvoeding, den heer R. IJzer te Heemstede, gevraagd iets te willen vertellen over de mogelijkheid tot verwezenlijking van„deze leerplannen. De heer IJzer constateerde allereerst een grooten achterstand hier te lande op dit ge bied. Niet alleen in vergelijking met Duitschland. Frankrijk en Engeland, maar ook met landen als Denemarken en Finland. De lichamelijke opvoeding is zeer lang het stiefkind geweest. Aan dezen toestand is een einde gekomen, doordat 1 Januari 1941 geen nieuwe uït- steltermijn meer gegeven wordt. Intusschen is niet het terrein of het lokaal of het mate riaal primair, maar de instelling van den man of de vrouw voor de klas. Eerste voor waarde voor het succes van het werk is of reze overtuigd is van de goede waarden van de lichamelijke opvoeding en het onderricht spontaan en overtuigd geeft, al naar de om standigheden het veroorloven. Dit neemt natuurlijk niet weg, dat den leerkrachten, zoodra het mogelijk wordt, die hulp gebo den moet worden, die een behoorlijke mate- rieele voorziening van dit onderwijs ten goede komt. De kwestie „vakonderwijs". Het onderricht op de lagere school wordt als regel gegeven door de klasse-leerkracht, behalve daar, waar de omstandigheden toe laten voor de hoogere leerjaren een vak onderwijzer aan te stellen. Dit laatste is n.l. zeer wenschelijk. Voor het V.G.L.O., het U.L.O., het Nijverheidsonderwijs en het V.H.M.O. is de vakleerkracht onmisbaar. Hoewel de rijksinspectie stelling neemt voor den vakonderwijzer, heeft zij gemeend den bestaanden toestand intensief te kun nen verbeteren door den klasseonderwiizer overal waar daLmogelijk blijkt en zulks ver antwoord is. ais leerkracht in de lichame lijke oefening ter zijde te staan. De vak onderwijzer dient gehandhaafd te blijven daar. waar deze reeds was ingevoerd. De nuchtere practijk brengt deze arbeidswijze mee. Ten eerste is het practisch onmogelijk overal en met name op het platteland, over te gaan tot invoering van vakleerkrachten. In groote steden is daar eerder gelegenheid toe. door combinatie van het onderricht aan verschillende scholen. Ook ziin er vrijwel geen werklooze vakleerkrachten meer. Drie ia ar geleden waren er nog circa vijfhon derd, thans nog slechts weinig. De werkloosheid heeft vorige jaren het aantal dergenen, die voor dezen tak van on derwijs wenschen te worden opgeleid, sterk doen afnemen. In dit verband moge er daarom de aandacht op gevestigd worden, dat hier thans een werkterrein ooen ligt voor jonge menschen. die geestelijk en li chamelijk gezond zijn en daarenboven een sportieven inslag hebben. Minimum eisch is bet bezit van het dïoloma vijfjarige H.B.S. De opleiding duurt drie jaar en kan gevolgd worden aan de Academie te Amsterdam, de Haagsche Kweekschool, het instituut te Groningen en aan de R.K. leergangen te Tilburg. Een centralisatie dezer opleiding van vakleerkrachten wordt van de ziide van de regeering voorbereid. In de tweede plaats wordt gewerkt aan de verbetering van de opleiding en de examen regeling voor de lichamelijke opvoeding aan de kweekscholen. Zoo is in 1939 bij het kweekschooleindexamen de eisch gesteld, dat de adspirant-onderwijzer op het onder wijzersexamen een voldoend cijfer vooi* de lichamelijke oefening moet behalen, om dit vak te mogen onderrichten. Daarnaast is' het aantal uren voor lichamelijke oefening op de kweekscholen uitgebreid. Verdere voorstellen worden' uitgewerkt. Ten derde moet men bij alle waardeering voor het vakonderwijs de voordeelen hier van toch ook \yeer niet overschatten. De lichamelijke opvoeding moet niet zoozeer worden gezien als tegengif tegen te veel in tellectualisme in het onderwijs, doch als een onderdeel van de totale opvoeding. In ver band hiermee ligt vooral op de lagere school het zwaartepunt in de paedagogische kwaliteiten van den onderwijzer. Deze moet allereerst op dit punt bekwaam zijn. Wanneer hier of daar het bestaande on derricht door een vakleerkracht om rede nen van begrootings-financieelen aard werd bedreigd, heeft de rijksinspectie dit gevaar tot nu toe nog steeds kunnen keeren. In dit verband zii opgemerkt, dat de lichamelijke opvoeding van het schoolkind voorwaarde is van een goede totaal opvoeding en dat zoolang het woord „scoliose" nog in ons onderwijs verankerd zit. deze lichamelijke opvoering tekort schiet. De lichamelijke opvoeding is in de eerste plaats een kwes tie van volksbelang. BEPERKING VAN TRAMDIENSTEN. Met ingang van 2 November zullen in verband met voorgeschreven stroombespa- ring eenige diensten van de N.Z.H.T.M komen te vervallen. Het zijn de volgende diensten: Haarlem Amsterdam: 7,15, 8.55, 9.15. 17,40: Amster damHaarlem: 8,25, 9.45, 10.05, 18,25; HaarlemZandvoort: 9.54, .10,34. 11,14. 11,54; ZandvoortHaarlem: 10.23, 11,03, 11,43, 12 23: HaarlemAerdenhout (locaal- dienst): 19.04, 19,24. 19,44; Aerdenhout Haarlem: 19.25, 19,45, 20,05: Haarlem Hillegom (van station Haarlem): 18,47; HillegomHaarlem: 19,29. LAATSTE NIEUWS Dr. Ley overhandigt Duce boodschap van Führer. Dag van den marsch naar Rome plechtig gevierd. Reichsorganisationsleiter dr. Ley. het hoofd van de delegatie der N.S.D.A.P., die thans Italië bezoekt ter gelegenheid van den 20en verjaardag van den marsch naar Rome, is door Mussolini In het Palazo Venezia ontvan gen en,heeft dezen een boodschap van Hitier overhandigd. Heden viert'het gcheele Italiaansche volk den dag van den historischen opmarsch naar Rome. In de toespraak, welke de Duce Dinsdag tot Reichsorganisationsleiter dr. Ley richtte, komt op unieke wijze het vaste besluit van het Italiaansche volk tot uiting om de beslissende krachtproef van dezen wereldoorlog tot een zegevierend einde te brengen en dit einde beteekent de overwinning. Tijdens de ontvangst van de Duitsche dele gatie door den Duce bracht deze de gebeurte nissen van twintig jaar geleden in herinne ring. Sedert dien is een harde" doch succes volle strjjd gevoerd tegen bolsjewisme, pluto cratie en joden. In de afgeloopen drie oorlogs jaren is een nauwe kameraadschap ontstaan tusschen de soldaten van Duitschland en Ita lië. De Duce eindigde met de woorden: „De gemeenschappelijke strijd van onze volken zal bekroond worden met de overwinning". Dr. Ley verklaarde, dat Duitschland het onvermoeibare worstelen van Italië en den Duce bewondert. De beste waarborg voor vriendschap en strijdgemeenschap van Fas cisme en Nationaal-Socialisme zijn de Duce en de Führer. Des middags werd de Duitsche delegatie in het Palazzo Chigi door den minister van bui- tenlandsche zaken, graaf Ciano ontvangen. Door een decreet wordt de ter gelegenheid van den twintigsten verjaardag van het Fascisme uitgevaardigde amnestie ook van toepassing verklaard op de inboorlingen van Italiaansch- Oost-Afnka. HET VERHOOGEN VAN VERZEKERINGS- PREMIëN. In aansluiting aan de mededeeling van den gemachtigde voor de prijzen over het onge oorloofd verhoogen van verzekeringspremiën, wordt er de aandacht op gevestigd, dat toe stemmingen tot verhoogingen, voorheen reeds door de secretarissen-generaal van het de partement van financiën of van bijzondere economische zaken aan verzekeringsmaat schappijen gegeven, uiteraard van kracht blij ven. Belanghebbenden kunnen aan de hand van het stempel op de aan hen'verstrekte no ta's zelf controleeren, of een zoodanige toe stemming inderdaad is gegeven. DE STADSTRAM. Zooals men weet, wordt des Zondags op de lijn HeemstedeSoendaplein een 15- minutendienst onderhouden. Naar wij ver nemen zal van 1 November af op dit tra ject des Zondags van 1319,30 uur weder een 1/ minutendienst worden gereden; een verbetering, waarvan het publiek met instemming kennis zal nemen. HEEMSTEDE ZEVEN REGENJASSEN GESTOLEN. Door de directie van een wasscherij te Heemstede werd aangifte gedaan van dief stal van zeven regenjassen die daar gerei nigd moesten worden. Bij onderzoek bleek dat een Zandvoorter die daar in betrekking is, met een collega, woonachtig te Haarlem, zich die jassen hadden toegeëigend en aan verschillende personen verkocht. De jassen konden door de politie nog achterhaald en in beslag genomen worden. Tegen de daders en de helers is proces verbaal opgemaakt. WONING- EN GEZINSTELLING. Reeds vóór den oorlog werden te Heem stede vele gegevens verzameld om een juist inzicht te kunnen vormen omtrent de be hoefte aan woningen in de verschillende huurklassen. Door den toenemenden woningnood.welke na den oorlog zoo snel mogelijk gelenigd zal behooren te worden, is het woningvraag stuk urgenter dan voorheen. Ter completeering van de voorafgaande onderzoekingen zal daarom dezer dagen een volledige woning- en gezinstelling worden gehouden. De te verzamelen gegevens zijn voor een in vredestijd snel groeiende ge meente als Heemstede onmisbaar te achten voor een oordeelkundige voorziening in de groote na-oorlogsche woningbehoefte. De belangrijkste gegevens zullen in een wo- ning-kartotheek worden verzameld, tenein de een actueel te houden overzicht van de woningmarkt te vormen. De tellers moeten op verlangen het hun voor dit doel verstrekte legitimatie-bewijs toonen. Het bureau der telling is gevestigd: Bouw- en woningtoezicht. Wipperplein 12. Tel. 28800. ONEERLIJKE LOOPJONGEN. Door de politie te Heemstede is aangehou den een 15-jarlge loopjongen uit Hillegom die in een café waar hij groenten moest brengen, een portefeuille met ongeveer f 70 wist te be machtigen. Tevens bekende hij uit een fiets- tasch van een cliënt een doosje met een per soonsbewijs te hebben weggenomen. Het persoonsbewijs werd door hem vernie tigd; het ggld is door hem opgemaakt. DIEFSTAL VAN SCHOENEN. Bij de politie te Heemstede is aangifte ge daan van diefstal van 25 paar schoenen uit een reparatie-inrichting. Door braak had men zich toegang verschaft tot deze werkplaats. De politie stelt een onderzoek in. I maarde neomluyeksop het etiket van dit jus ex tract is voor U een be wijs, dat U met 'n kwali- teifsartikeltedoen heeft, L U Y C K JUS EXTRACT is goed, smakelijk, ge zond en 10 x te verdun- dus.- voordeelig. MOSTERD - AZIJN TAfElZUUR - 80UIIL0NLIMONADE" Bijzonderheden over Milaan. Verscheiden cuitureele „doelen" getroffen. De Popoio d'Italia publiceert bijzonder heden over den laffen Engeischen lucht- overval op Milaan. Voigens dit blad wer den in totaal 30 groote branden, alsmede 300 kleinere branden veroorzaakt, terwijl in minder dan tien gevallen economische oi sndustrieele doelen werden getroffen. Daar entegen werden drie ziekenhuizen, verschil lende kerken, «vijf scholen, de universiteit, verschillende instituten van de universiteit, alsmede het groote kerkhof getroffen. In het naburige Monza werd alleen het insti tuut van den „Goeden Hei-der" getroffen, waar een zuster werd gedood en verschil lende weeskinderen werden gewond. Een laag vliegend viermotorig vliegtuig vuurde op de in de straten van San Christoforo naar een schuilkelder loopende menigte en doodde met een bom 18 personen. Ook in de straten van Milaan werden verschillende fietsers met mitrailleurvuur bestookt. De dagbladen melden, dat de Popoio d'Italia zijn oude gebouw ter beschikking heeft gesteld van de slachtoffers der vijan delijke bombardemeuten op Milaan, die dakloos geworden zijn. Japansche luchtaanvallen op Oostelijk Britsch-Indië. Het Japansche hoofdkwartier maakt be kend dat Japansche legervliegtuigen Zon dagmiddag een verrassenden aanval gedaan hebben op de vijandelijke luchtbases van Tiusoekia en Chittagong in Britsch-Indië. Tijdens dezen aanval werden vier vijan delijke vliegtuigen .neergeschoten; 39 an dere vijandelijke machines, waaronder 18 groote toestellen, werden op den beganen grond vernield. Een Japansche machine ging verloren. Tinsoekia ligt in het Noordoosten van Saam, ongeveer 380 mijl ten Noorden van Mandalay. Chittagong ligt in Bengalen, aan de Golf van Bengalen, ongeveer 270 mijl ten Westen van Mandalay. Ook radio Delhi meldt, dat Japansche vliegtuigen in den loop van Zondag het vliegveld van Chittagong hebben aangevallen. De slagers mogen bouillon verkoopen. Mits niet van vleesch bereid. Over de mogelijkheid van de bereiding en den verkoop van vleeschjus, soepen enz. door de slagers, blijkt eenig misverstand te bestaan. Te bevoegder plaatse heeft men er ons op gewezen, dat reeds eenige maan den geleden een verordening van de be drijfsorganisatie voor vee en vleesch is ver schenen, die hierover voorschriften bevat. Volgens deze verordening, die van 4 Juni j.l. dateert, is het den slagers verboden het hun toebedeelde vleesch te verwerken tot eenig ander product dan de vleeschwaren, waarvan de bereiding hun krachtens de vee- ep vleeschwarenverordening is toege staan. Onder dit verbod valt ook het be reiden van vleeschjus, soepen e.d. Indien de slagers evenwel bouillon trek ken uitsluitend (dus zonder toevoeging van vleesch) van de hun ter beschikking staan de beenderen, die door de klanten niet ge vraagd zijn. is de bovenbedoelde bereiding toegestaan. Zij mogen deze bouillon, indien zij overigens voldoet aan bij de wet gestelde eischen, verkoopen^ doch zij mogen daar voor geen bonnen in ontvangst nemen. Burgerlijke Stand. HAARLEM 2"^Oclober 1942. BEVALLEN- 24 Oct., C. E. fc. ten Have—Las- schult. d 25 Oct., H. E. C. A. van HemertGroh. z.; 26 Oct.. J. A. de ZwartCitteur, d.: K. Wa- bekeBrouwer, d.; G. M. Dijkzeul—van den Berg, d.: W. Bolsenbroekde Vriesoh Lentsch. d.; C. Potman—Schrier. z.; 27 Oct., J. C de Berg —Bosch, d.; H. J. Zut—Hermsen, z.; H. R. Kievit Rlnkema, d. OVERLEDEN: 24 Oct., A. Kreulen. 86 j.. Kleine Houtweg; 26 Oct., M. H. Arbous. 79 Raam- singel; C. Möhrlnger, 58 J.. Acactastraat; A. Smi- nia, 49 j., Bantamstraat; J. J. Haije, 77 j.. Voor duinstraat. GEHUWD: 27 Oct., P. Blad en H. S. W. Kanne. ONDERTROUWD: 27 Oct., P. Wipprecht en H. L. Heidekamp. VOETBAL Zondag 28 November zal ccn technische dag voor de voetballers worden gehouden. In Gro ningen op het terrein van Be Quick zal Noord tegen West spelen en op het terrein van NAC in Breda Zuid tegen Oost. Het westelijk distrlctselftat Is als volgt samen gesteld: West: doel: Kraak (Stormvogels). achter- Louwc (Xerxes) cn v d, Hcydc (Feljcnoord); midden- Poulus (VSV), Kuppen (FeUenoord) en SUJger (Blauw Wit): voor: Drager (AJax). v. vcgt i HBS). Dumortier (DOS). Kick Smit (HBC) en B. de Harder (VUC). GEMACHTIGDE VOOR DE PRIJZEN AANVULLING OP DE BEKENDMAKING NO. 35 VAN DEN GEMACHTIGDE VOOR DE PRIJZEN. detaillisten- Schorseneren grossiersprijs prijs 1. Tot 20 stuks p. kg f 20.50 p 100 kg 0.26 p. kg. 2. van 20-45 St. p. kg. 14.50 p.lOO kg. 0.19 p. kg. PRIJZEN ZWANEN EN ZWANEN VEI. LEK. Voor zwanen en zwanenvellen geldt formeel de 3 Mei-prijs. Vanwege den dienst van den ge machtigde voor de prijzen zal echter ntct tot vervolging worden overgegaan. Indien de hier onder vermelde prijzen n:ct worden overschre den. Bij andere dan de hieronder aangegeven leveringsvoorwaarden dienen deze prijzen te worden gewijzigd overeenkomstig de extra ge maakte resp. bespaarde kosten. Producent: Levend of gedood, onbewerkt, af bedrijf ver- kooper 11.50 Handelaar: 1. Levend of gedood, onbewerkt, franco bedrijf verkooper 13.—. 2. Bout aan poelier franco bedrijf kooper. on bewerkt. zonder kop. pooten en vel. lncl. darm, 5.50. 3. Ruw vel af büirijf verkooper 7 50. 4. Veeren wieken af bedrijf verkooper 1.—. Kleinhandelaar: 1. Bout af winkel, onbewerkt, zonder kop. pooten en vel 6.60. 2. Bout panklaar thuisbezorgd 7.50. 3. Ruw vel af winkel 7.50. 4. Veeren wieken af winkel ƒ1.—. Berelder: Bereide vellen franco bedrijf kooper: le kwaliteit 11.60; 2e kwrflltclt 10.10. PRIJZEN GESTOOMDE EN GEROOKTE ZOETWATERVIS CH. Voor gestoomde en gerookte zoetwatervlseh geldt formeel de 9 Mei-prijs. Vanwege den dienst van den gemachtigde voor de prijzen zal echter niet tot vervolging worden overgegaan, indien de hieronder vermelde prijzen niet worden over schreden. 1. Bij verkoop door den rookcr-verwerker aan den kleinhandelaar af station van verzending per V- kg. 2. Bij verkoop door kleinhandelaar aan den consument per V5 kg. 1 2 Gestoomde of gerookte voorn tot 200 gr 0.46 0.60 Gestoomde of gerookte voorn 200 gr. of zwaarder 0.53 0.70 O*stoomde of gerookte baars „0.50 „0.65 snoekbaars 0.65 0.85 snoek0.65/ 0.85 h brasem tot 400 gr. 0.45 0.60 bov. 400 gr. 0.62 0.80 zeelt 0.60 0.80 bot 0.05 1.10 Ontschubd: Gestoomde of gerookte voorn tot 200 gram ƒ0.55 0.75 Gestoomde of gerookte voorn 200 gr. of zwaarder 0.62 0.80 Gestoomde of gerookte brasem tot 400 gr0.52 0.70 Gestoomde of gerookte brasem boven 400 gr0.72 0.95 Voor de overige vlschsoorten worden dc prij zen voor geschubd en ontschubd gelijk gesteld. Bij verkoop door den rooker-verwerker aan den groothandelaar dienen de in de eerste kolom genoemde prijzen met 5 pet te worden verlaagd. OFFICIEELE PUBLICATIE stfROOREGELlNG OOGST 1942. Het bedrijfschap voor hooi, stroo en ruw- voeder maakt bekend, dat in de strooregeling 1941 diverse veranderingen zijn aangebracht, waaraan alle verbouwers en ge- of verbruikers van stroogewassen en alle handelaren in stroo zich zullen dienen te onderwerpen. De nieuwe regeling geldt behalve voor graan- stroo, kanarlezaadstroo en peulvruchtenstroo, thans ook voor koolzaadr. karwijzaad, blauw- maanzaad-, mosterdzaad-, splnazlezaad-, radijs zaad- en bletenzaadstroo. Krachtens de nieuwe regeling kan de ge- of verbruiker van stroo, die stroo wenscht te be trekken een nankoopvergunning aanvragen on der vermelding van den bij de N.I.C.A. erken den kleinhandelaar in zijn omgeving, van wien hij het stroo wenscht tc betrekken. Het hoofd kantoor van den handel (H.K.H.) wijst voor do desbetreffende partij stroo den kleinhandelaar een erkenden groothandelaar en den groothande laar een of meer erkende landhandelnren toe. De landhandelaren kunnen het te leveren stroo slechts betrekken van telers uit een hun toege wezen rayon. Naast het bovengenoemde .„verkeer over drie schakels" (landhandelnar - groothandelaar - kleinhandelaar) kan ook verkeer over één of twee schakels plaats vinden, indien het H.K.H. of P.K.H. in overleg met het bedrijfschap hier toe opdracht geeft. Ook het verhandelen van stroo direct van verbouwer aan veehouder is toe^staan, mits beider bedrijfsgebouwen op ten hoogste 10 km afstand van elkaar liggen en mits het vervoer geschiedt met eigen vervoermidde len van kooper of verkooper. Een aankoopvergunning en vervoerbewijs is echter vereischt, aan te vragen bij den plaatse lijken bureauhouder (P.B.H.). Verbouwers van stroogewassen ontvingen op hun aanvrage reeds bericht van den P.B.H., welke hoeveelheid stroo zij voor eigen gebruik uit hun oogst mo.:en be houden. en voorts welke hoeveelheid stroo zij direct aan veehouders mogen afleveren. Dc rest van hun stroo dienen zij ter beschikking te houden van den landhandelaar van hun rayon. Het vervoer van stroo dient in het algemeen gedekt te zijn door een geldig geleldeblMet. Slechts het vervoer van het land naar dc be drijfsgebouwen van den teler en voorts het vervoer van het telersbedrijf naar spoor, schip, dorsch- of persplaats (of tusschen deze plaatsen onderling) en het vervoer van teler rechtstreeks naar stroohulzenfabrlek kan zonder geleide- biljet geschieden. Voor meer gedetailleerde gegevens Inzake bo venstaande regeling wordt verwezen naar de publicatie dienaangaande in de vakbladen voor de boeren en tuinders. Handelaren kunnen zien •oor Inlichtingen wenden tot het hoofdkantoor van den handel, Hallstraat 74. 's Gravenhage. terwijl bovendien belanghebbenden een toelich ting op de regeling ln drukvorm kunnen ver krijgen r.a schriftelijke aanvrage bij het bedrijfschap voor hooi, stroo en ruwvoeder. Zwarteweg 75. 's Gravenhage. Ook de P.B.H.'S kunnen nadere inlichtingen verstrekken. Vraag en Aanbod Vooruitbetaald per m.m. 8 ct. Ntet voorultbet. p. m.m. 10 ct. Werkzoekenden en aangebo den betrekkingen bij vooruit betaling per m.m6 ct. Ntet voorultbet. p m.m. 8 ct. 1 minimum 6 m.m. Kleine Zakenannonces Afkomstig van handel en be drijf. Voorultbet. p. m.m. 12 ct minimum 6 m.m. max. 30 m.m. Lessen Haard. Gem. Koor. Dames eren welke het WRIIIXACHTS R.VTORTUM wilden meezingen linnen zloh oipgeven op de repe- tie Vrijdagrav. 7.30-9.15. Ja iraat S3, to. Zauip en Vnendsch. VIOOLLES gewaagd. Brieven 800 ITALIAANSCHE LE-S aangeb, oor Itailiaa-nsche. Cl'Ub of privé, ïet'tige methode. Br. 3S01 Personeel gevraagd Voor Huishouding Bekwame (HITS) NAAISTER rr, voor dames- en meiejes- leeddng. Telef. 27136. Const, s- Luygensla.nn 21 bij station Hst, - Gevrsuwpd in jong gez. z. i<. S'ET MEISJE of WERKSTER oor één of meer ochtenden per peek. BM.weg SO bov. Bl'daal. Zoo spoedig mos. gevr. een -.INK MEISJE voor d. en n fcevr. Dirk.sen, Ileenust. Dreef 113 leem stede. Plinke NF.TTE WERKSTER r. Aanm, Dond av. S uur. Von del weg 44 6. H.-N. Gevr. een JONGEDAME in v. 3 pers. Gen. de huisvrouw met aide voork. bez.heden te hel pen vain S.30-2.30. Hudp v. werk ster 2 heele dagen per week. Br. 3933 NET DAGMEISJE gevr. van 0-5 ot R.30-7.30 uur. m. kost. Aamm. Ted. v. Borkhoutlaan 41. Aerdenhout. Tel. 27161. FL. WERKSTER gevr. voor Dinsdag en Zaterdag vnm 9-5 u. Mevr. Dijkstra. Raadhuisplein 3. Heemstede. Gevr. NET MEISJE vam 9-2 uur. Zondags vrij. Zijlstraat 96A NET .CHRIST. MEISJE gevr. aJs fi linke ivuilp in de huishoud'!ng an 8.30 tot 4,30. Zondags vrij. -. g. v. Kiiov erparkweg 212. Mevr. Bijman, Egmondstr. 44 vraagt een FLINK MEISJE voor de hu.'shoudtag (X>iet voor dag en nacht). NET DAGMEISJE gewaagd •an 9-12. Floresstraat S0. Gevr. in kd gezin in A'hout oen fl. NEDERL. MEISJE v. d. ochtenduren of werkster voor Maand.. Woensd. en Vrijdag. Br. 3S76 JONGEDAME voor de huïsh. gevr. in kd. gez. z. kind. te R"st. iludp v. dienstbode. Br. 3909. Gevr. voor 1 x per 14 dagen een HUISNAAISTER ook op de hoogte met veranderwerk. Delft- laan 59. Gevr. WERKSTER v. 1 dag of 2 haéve dg. p. w. on versch. welke dg. Jesse J. v. Goyenstr. 26. Heemstede fieir. voor 1 November NET METSJE voor dag en nacht of voor den dag. Hulp vwn werkster aanwezig. Adres Jozef Israëlsweg 5, Bloenvendaal. - FLINKE WERKSTER gevr., oor 11/2 dag per week. Hoof- manstraa.t 46. Gevraagd: nette WERKSTER voor 3 hadn-e dagen per week. Aanmelden Heerenweg 15_6 Hst. Voor dar. gevr. NET MEISJE bov. 16 j. v. 9-1. Vrijd. toi 5 u. Zond. vrij. Gen. Oromjéstr. 168rd. MEISJE gevr. voor dien mid dag. Goed 'oor., goede behande ling. SMngesaindti'.aan 11, H'stede. HUISNAAISTER gevraagd v. het veranderen van japonnen. Br. 3899. Gev-r. wegens a.s. huwelijk de tegenwoordige, een 1 NET >FEIS-TE voor den dag of voor dag en nneht. Veefl vrij. M< Speerstra. Rus', en burgher weg 12a Bloemendaal (Dorp). Gevraagd: NET MEISJE van S.30-2.30. Hazepaiterslaan 14. Por 1 Nov MEISJE v. d. en n. gevr. Voibedige hulp van werk vrouw aanw. Hoog loon.- Mevr. Sui-ingar. Oosterduinweg 239, Aerdemhouit. Tel. 26950. Gevr. DAGMEISJE v. halve d. of werkster v. 2 heele of 4 ha.lv d. M. Hobbemastr. 31. H'stede. Wie komt mij helpen met aMe HUISHOUDELIJK WERK des morgens of van 9-3 u-uir, goed loon. Aanmelden na 6 uur. Joh, Vermee-rstr. 29. Heemstede. Gevr. net DAGMEISJE of WERKSTER v. 3 d. per week Dr. D. Bakkerlaan SS. Bloemen daal. Telef. 23473. Gevraagd in klein burgerge- r.n een nette JUFFROUW OF MEISJE die zelfstandig de huis houding kan waarnemen. Huise lijk verkeer. Goede behandeling. Br. 3S7S. Flinke DIENSTBODE gevr. per 1 Nov. v. g. g. v. zelf et. wer ken, bekend met koken, ruim loon. Br. 3S79 Direct gevr. flink DAGMEISJE vam 8.30-5. Aanm. Kleverpark weg 192. Na 7 uur "s av. HULP i. d. HUISH. gevr. in tern. zelfst. kumin. werken en Hef voor kindf-ren. Goede getuigen. Br. met opg. v. leeft. ond. iuo. 2836 Wemsing's Adv. Bur. Tem pel iersstr. 32. Terstond gevr. een nette jorngo WERKSTER of DAGMEISJE vg.g.v. Pers. aanmeld. Mevr. Koopman. Berkenrodestraat 4S. Gevr. 1 Nov. in kl. gez. HULP i. d. HUISH. v. haflve d. of werk ster 3 a 4 x p. w. Aanmelden Paw- ius Potterkian 11. Heemstede. NET MEISJE gevr. v. d. dag of werkster voor M. W. en Vrij dag. Da-hlialaan 10. Aerdeuhouit. Gevraagd: NET MEISJE tot hulp in de huishoudóng 2 of 8 d. per week vam 9 tot 2. butlp voor ruw werk aanwezig. Br. 3S84 Gevr. flinke JONGE WERK STER, Afd. en Domderd. van 8.30 toi 2. Hyacimenilnan 49. HUISNAAISTER gevr, voor nieuw- en vera.nd-erwemk. Adres bur. vam dit blad. NET MEISJE gevraagd voor halve dager.. Banketbakker Hos. Gen. Cronjéstraat 105. Voor Bedrijf LOODG.IE7TERSJONGEN ge vraagd. Aanmelden na 6 uur.' ParMaam 62. BIJVERDIENSTE. Gevr. be kwame borduurster voor thuis werk. goede verdienste. Br. 3927 Gevr. een BLIKSLAGER voor het zetten van bodems lm pannen, waechk. enz. Br. 3925 2 LOODGIETERSLEERLIN GEN gevr. M. Kleijm. Nieuwe Kerksplein 2. NAAISTERSLEERL. gevr. Spaamschevaartstraat 89. NETTE JONGEN gevr. pl.m. 16 J. Melkinr. R. Rut te. Perseus- stran.) 32. H.-N. Men zoekt voor halve dngem PARTICULIERE SECRET V- RESSE. algemeen omitwikkeld. met kennte vam moderne taéen en juist stijlgevoel. Bic-en handig ge schreven brieven 3906. NETTE IjOOPJONGEN gevr. voor direct. Boekhandel v. CKtert Spekstraat 14. COURANTBEZORGERS met rijwiel gevraagd voor bezorging vam avomdMaden Br 3SS7 Gevr. flinke JONGEN 16-17 j liefst met paarden bekend. Ta- felbergstraat 7. Personeel aangeboden Voor Huishouding NET MEISJE 19 j. P.G. b.z.a. als hulp In de huish. vam 8.30- 12.30. Br. 3888 Dame veel vrijen tijd hebben de vraagt HUISWERK omversch. wat. Br. 3922 JONGE WERKSTER vraagt work. M., D. W.. D.. V. S.30 tot 12.30. Br. 3939. B. z. a. MEISJE 1. 21 j. v. d. en n. L. Zondags vrij. v. g. g. Br. 3936 JUFFROUW b z. a. voor het veranderen en vermaken van da mes- en khiderkleedtog en brei werk. Br. 3913 B.z.a^GEDIPL COSTUMIèRE voor Ma.. Di.. Wo. of Dond. ook veramdcn verstellen. Br. 3896 BESCTI. DAME 30 j z. z. g. gepl. bij Nat. Soc. of Duitsche Dame voor geze-lsc.hnp en cv. lichte hwish. bezlgh. Br. 3940. Voor Bedrijf GOOCHELAAR b.z.a. met pop penkast. Coomhertstr. 24 ra. Hr.l H.H. KAPPERS. Kapper zoekt plaatsing voor zijn zoon vnm 14 jaao- als leerting. Br. G. L. Zamt- voort. Kapper. Bennebroe-k. B. z. a. gevorderd KAPSTER goed kunnende permanenten. Br. or.der letter K. boekh. Dingier Beverwijk. Hulzen gevraagd HEERENHUIS of VILLA ge vraagd te Haarlem of omgev Huur tot f 1200 p. j. Br. 3915. Te huur gevr. te Haarlem of omgev. GED. v. HEERENHUIS of VILLA op g. st. mftnstens 3 k. en (gebr keuken, gem. of on- gem. Br. 3917. J. echtp. zoekt BOVEN- of BEN .WONING, huur ongev. f 35 p. mnd. omg. Kampers, of Gast- bufesingel. Br. 3S03- Kost en Inwoning DEGELIJK PENSION aan geboden voor jongen man a 15 p. w. Vrije slaapk. Centrum stad. "Bad en telef. aanwezig. Br. 3S09 Kamers gevraagd Te huur gevr. ongem. ZIT- EN SLAAPKAMER met kookgele genheid door jongelui. Br. 3916 GFAT. KAMER gevr. met ge bruik v. keuken, door jong echtp. Br. 3805. Gevr. op netten st. klein vrij BOVEN- of BEN.HUIS of vrije etage, niet bov f 20 p. m. Brie ven 3804. Te huur gevraagd te Heem stede of Bennebroek niet verder don 15 min. ran tram 2 KAMERS met keuken door bej. dame met dienstbode. Br. 3802 of Tel. 12138 Voor dir. gevr. 2 KAMERS m keuken, gestoff. Leldschevaart- weg 161. H'stede. Tel. 27640. Kamers aangeboden Agb. ZIT-SLAAPK. m. vaste waschtafel en stookgeleg. Adres Duinoordstraa-t 52. Te huur groote gem. ZIT- S LA APK. str. water, kouken en klein kamertje. Saenredamstr. 128 2 gestoff. BEN.KAMERS voor bee>ch. juffr. Adres bur. v. d. bl. Huisraad gevraagd Gevr. HAARDKACHEL. Br m. opg. van merk. capaciteit en prijs 391S. Gevr. 1 LADETAFEL en 1 gasoventje. Br. 3S57. Te koop gevr. een VLOER KLEED. Tevens aangeb. divan- bed compl. met dekens enz... z. g a. n. Br. 3811. Gevraagd SALOXSTEL. Br no. 3810. Huisraad aangeboden HAARD to koop met pijp en piaat. f 50. Molukkenstraat 57 Te koop z.g.a.n. 2 persoon* OPKLAPBED. dubb. staaldraad Prijs f 65. Floresstraat 83, H.N Zeer mooi AMEUBL., 2 crap. 4 stoel, eiken, terra bekl uü pr. f 325. Rijksstraatweg 501. Te koop HAARDKACHEL Aelbertsbergsfraat 31. TE KOOP tapijt, als nieua een prima haard, keukentafel waschtafel. Adr. bur. v. d blad Muzic' 'nstrumenten Rijwielen Auto's Te koop DAMES- EN ILEE- RENRIJWIEL met goede ban den. Van Egmondstr. 1. Bur. KRANEVFLD, Zijlweg 21 (bij Zijlbrug) Behandeling van dagvaardin gen, contracten, schuldregeling, informaties, enz. Kant. 95 uur; 'sav. 79 uur. Advies f 1, Diversen VERLOREN bril ln étui van Postk. Wagenw. naar Schouw- k tjcHl Ter. te hcz. Schouwtjesl. S. VERLOREN lederen portc- feuille, aandenken. Schalkwljker- Ibrug. Tegen hooge belooning te rug te bez.: Jan Harlngstr. 4 6. ONZE BOUILLON AL GK- PROBKF.RD? Doe het nog heden ze Is geurig en fijn van smaak. Slagerij Kruljer. TUINWERK. Helming, Bol- werklaan. Nu planten bestellen, vruchtboomen. IX RUIL AGB. een z.g.a.n. blauwo damesmantel m. 42-44, o.k. voor een hoeren regenjas, liefst gabardine, m. 50. Rusten burgerlaan 29. WIE PREPAREERT konij nenhuid? Br. m. prljsopg. 3S17. Te koop gevr. KACHEL cn te koop goed spelend Phil, radio. Br 385S. VERLOREN gouden ring door werkman, gesch. 40-j. Jubileum. Tegen ruime belooning terug bez. Jansweg 25 rd. VERLOREN Zaterdag een antiek goudvn brocho mot rood steentje (gezicht), een herinne ring Gaande van Lccuwerikstr. Haarlem naar station en naar IJm. Oost en terug. Tegen goede belooning terug to bezorgen: Leeuwerikstraat 25.

Krantenviewer Noord-Hollands Archief

Haarlemsche Courant | 1942 | | pagina 3