IRENE KELLER'S DUBBELE
LEVEN.
Jarenlang hevige
rheumatiek.
Stadsnieuws
'Zaadeters uit het Hooge
Noorden.
DAMIAATJES
Door FRED ANDREAS.
Die ontmoeting kwam tot stand, maar niet
daar waar Dael verwacht had, Irene tegen
te komen. Op een morgen reed hij met zijn
wagen, -maar nog niet zelf achter het stuur,
door een der drukke verkeersstraten en moest
op "n kruising voor het roode licht wachten.
Aan een tramhalte dicht bij den' straathoek
stonden twee menschen te wachten Irene
Keiler en een jonge man van zuidelijk type.
sportief, slank met een prettig gezicht. Ze
moesten bij elkaar hooren, want ze spraken
lachend met elkander.
Irene bemerkte Dael natuurlijk niet. Zoo
had hij tijd en gelegenheid, beide jongelui te
bekijken in hun overeenstemmende lichte
zomerkleedij. Den man vond Dael niet te ver
vangen; de manier waarop Irene met hem
sprak, duiddp op een kameraadschappelijke,
onschuldige verhouding. Ongetwijfeld een
medeleerling van de muziekschool. Dael over
woog ook de mogelijkheid, dat de jonge man
iets meer dan schoolmakker en kameraad kon
zijn, doch verwierp die gedachte spoedig
Irene kon onmogelijk naast Pranser nóg een
minnaar hebben. Dat was te veel moed voor
een vrouw.
Het groene licht ging aan en de wagen zette
zich in beweging. Het laatste, wat Dael van
Irene zag, was, dat ze lachend uit een zak
een groote, donkerroode kers in haar mond
stak. Ze ^heen haar bestaan niet tragisch op
te nemenT en Pranser had haar het lachen
nog niet afgeleerd. Goddank niet, dacht Dael
vol bewondering over Irene's natuurlijke
vroolijkheid.
Hij was nog geen tien minuten op zijn fa
briek. toen juffrouw Irene Keiler bij hem
werd aangediend.
„Alleen vroeg hij verschrikt aan zijn
secretaresse.
„Ja, natuurlijk, mijnheer. Anders had ik
haar gezelschap toch wel vermeld
Dael hield de voor juffrouw Wiegens ver
diende terechtwijzing in en liet de bezoekster
binnenkomen. Hij had nog tijd genoeg om
voor den spiegel zijn das recht te trekken.
„Hallo, wat aardig, dat u woord gehouden
hebt", begroette hij Irene lachend. „We kun
nen wel meteen de fabriek doorgaan
Ze keek heel ernstig en moest zich eenige
oo'genblikken bedenken, wat hij bedoelde.
„O, nee, dat niet," zei ze toen stroef en
koeltjes, wat Dael niet verklaren kon. „Neen,
daarvoor ben ik eigenlijk niet hier gekomen."
Verbaasd bood Dael haar een stoel aan en
zei glimlachend: „U schijnt uw goede stem
ming gauw kwijtgeraakt te zijn. juffrouw
Keiler. Nog geen kwartier geleden zag ik u
een paar straten hier vandaan lachen en
kersen eten en nu zit u daar met zoo'n
ijzig gezichtik krijg 'n gevoel, of ik iets
misdaan heb."
„Dat is ook ongeveer het geval, mijnheer
Dael. Ik ben naar u toegekomen, om u te
verzoeken, u in het vervolg niet meer bezorgd
om mij te maken."
Zij schrok er zelf van, toen ze dat gezegd
had, want ze was met het voornemen geko
men, zich door Dael te laten helpen om daar
door van Pranser, die haar aldoor aan haar
schuld herinnerde, af te komen. Ze kon het
niet langer verdragen, aan hem verplicht en
overgeleverd te zijn, alleen omdat ze indertijd
een afspraak met hem gemaakt had. Ze had
zich met behulp van den'vriendelijken, ietwat
onhandigen Dael Wollen bevrijden van een
maandenlange vernedering, van haar kna
gende schuldgevoel en zelfverwijten nu
stond hij daar opeens zoo totaal veranderd
voor haar. Zijn juichend „hallo 1" en zijn
glimlach waren haar als een slag in het ge
zicht geweest.
De gedachte, dat hij alles wist en wie weet
wat er nog bij dacht, dat hij, net als Pranser
een chèqueboekje voor den dag zou halen en
haar leven zou besturen en op dankbaarheid
rekenenneedat ging niet
Het zou slechts anders, niet beter dan met
Pranser zijn. Waarschijnlijk nog beschamen
der. Thea had het goed gemeend, maar het
ging niet. Hij was dezelfde dr. Dael van
vroeger niet meer.
Met een bijna vijandige stemming nam ze
hem- op, met een voorgevoel, dat dit bezoek
niet goed zou eindigen. Haar trots steeg hoog
in haar op.
Dael beet zich op de lippen. Had Witte dan
tóch met haar gesproken
„Niet bezorgd over u maken herhaalde
hij verbaasd. „Hoe moet ik dat opvatten
..Zooals ik het zeg. Ik vind het krenkend
van professori Witte, dat hij met u over mijn
privé leven gesproken heeften dat u
„Een oogenblikje," viel Dael haar rustig in
de rede. „Mëent u soms, dat wij het bij wijze
van 'n kletspraatje over u gehad hebben
„Dat nietmaar ik neem het erg kwa
lijk, dat u. hoe dan ook, over mijn privé-zaken
spreekt. Waarom Wat kan het u schelen, uit
welke middelen ik mijn studie bekostig en
wie me die bezorgt
„Daar stel ik veel belang in, juffrouw Kei
ler; vooral omdat ik graag degene zijn zou,
die u die middelen verschaffenof voor
schieten mag. Ook -nu nog."
Irene keek hem boos aan.
„Ziet u mij erop aan dat ik uw trots >eens
krenken zal vroeg Dael.
„Dat hebt u al gedaan. En ik zou u graag
de gelegenheid benemen het nog eens te
doen. Daarom ben ik hier. Maak u voortaan
niet meer bezorgd over mij. Als het me te
erg wordt", het kwam Dael voor, dat haar
stem trilde „ben ik nog wel in staat, voor
mezelf te zorgen. Goedenmorgen
(Wordt vervolgd).
Nu kan ik weer
loopen.
Dc Heer C. C. te B.
schrijft, dd. 19-U-'40j
„Jarenlang leed ik aan
hevige rheumatiek.
Soms kon ik heeiemaal
niet meer loopen en
dikwijls alleen mee be-
- hulp van een stok.
Ovaaltjes hielpen mij zoo goed, dat ik reeds na
enkele tabletten weer gaan kon en nu ook weer
mijn beroep kan uitoefenen. Ik ben nu heeiemaal
gezond, maar heb steeds Ovaaltjes bij de band
en kan ze iederen lijder aanbevelen."
Bij rheumatiek, ischias, spit, verkoudheid,
griep, zenuw- en hoofdpijn heipén de Ovaaltjes
van het Trineral Agentschap. Deze hebben geen
schadelijken invloed op ha", maag en darmen.
Neem direct de proef! Originecle verpakking van
20 tabletten slechts 60 ets. In alle apotheken
en drogisterijen verkrijgbaar.
Trineral Agentschap, Nassaukade J73, Amsterdam.
„Eerste arbeidsscholing" op de
lagere school.
Een proef van het Nedcrlandsch
Arbeidsfront.
Op uitnoodiging van het Nederlandsche
Arbeidsfront is in de afgeloopen week een
aantal leerkrachten uit Amsterdam, Utrecht
en Haarlem in de vormingsschool van het
N.A.F. te Bentveld samengekomen, waar zij
een belangwekkenden cursus hebben gevolgd
over beteekenis, doel en practische toepassing
van de z.g. eerste arbeidsscholing.
Deze eerste arbeidsscholing is bedoeld als
leervak voor de lagere school, met het dpel de
leerlingen, die straks niet verder zullen lee-
ren, doch reeds direct hun plaats in het ar
beidsproces gaan innemen, vertrouwd te ma
ken met het gebruik van eenvoudige gereed
schappen en het bewerken van verschillende
materialen. Het voornaamste doel van dit
leervak is, dat de leerkrachten nuttige gege
vens kunnen verzamelen voor een juiste be
roepskeuze, waardoor in het belang van den
leerling èn van de volksgemeenschap, de juiste
man zooveel mogelijk op de juiste plaats zal
worden gebracht.
Onder leiding van den heer Schausz, refe
rent bij het Instituut voor Arbeidspsychologie
en Arbeidspaedagogie; hebben de genoemde
leerkrachten in de afgeloopen week eeh aan
tal voordrachten gevolgd en zich met het
vervaardigen van eenvoudige werkstukjes be
ziggehouden.
Naar de leider-van de Hoofdafdeeling Be
roepsvorming en de bedrijfsleiding van het
Nederlandsche Arbeidsfront, dr. ir. G. de Gel
der, die den cursus officieel- sloot, mededeelde,
is het niet de bedoeling, dat dit leervak on
middellijk op alle lagere scholen zal worden
ingevoerd. Het Nederlandsche Arbeidsfront
wil er slechts voorzichtig een proef mee
nemen.
EEN AVOND DANSMUZIEK IN HET
CONCERTGEBOITW.
Twee groote dansorkesten, „De Blauwe
Sterren", o.l.v. Pi Scheffer en „De Gras
schoppers" O.I.V. Cor Perez traden Zater
dagavond in het Concertgebouw op. „De
Blauwe Sterren" speelden rustig en muzi
kaal zonder buitensporigheden en met
eenige goede soli van den leider. „De Gras
schoppers", die van het tooneel verdwenen
schenen te zijjn, en thans weer te voorschijn
zijn gekomen in een andere bezetting, wa
rén meer „lawaaischoppers", die met veel
beweging en luidruchtige soli op het pu
bliek speculeerden, dat dat alles prachtig
vond. De soli waren slecht verzorgd, uit
gezonderd de rustige en beheerschte klari
netsolo van Gérard Natté, die ook de, soms
zeer behoorlijke, arrangementen voor het
orkest had gemaakt. De wijze van. optreden
van „De Grasschoppers" pleit niet voor het
peil. waarop dit orkest staat.
Als muzikale clown meende Borano op
té kunnen treden. Hij was meer clownesk
dan muzikaal en het geheel was matig. Han
Hofmeester fungeerde voor conférencier en
had weinig contact met de zaal.
v. HEYNINGEN.
WEER GROENTENHANÜELAREN
BEKEURD.
Wegens het verkoopen van uien van 12 cent
per kg. voor 45 cent per kg. is proces-verbaal
opgemaakt tegen een 28-jarigen groenten-
handelaar.
Voorts zijn twee groentenhandelaren be
keurd, die appelen van 52 cent per kg. voor
f 1.25 per kg. verkochten. Twaalf kisten ap
pelen, welke zij onbevoegd voorhanden had
dén, zijn in beslag genomen.
HELDENGEDENKDAG.
Zondag 8 dezer zal de N.S.D.A.P. te Haar
lem om 11 uur des morgens in het Gem. Con-1
certgebouw ter gelegenheid van den Helden
gedenkdag een bijeenkomst organiseeren.
Skandinaviërs te gast
bij de Hollandsche
bessen.
Bij duizenden zijn zij weer overgetrokken
in de eerste helft van October, de trekvogels
uit het hooge Noorden, die ons land aandoen
op weg naar het land rond dé Middellandsche
Zee, waar zij den winter zullen doorbrengen
in voedselrijke en warme gebieden. In lange
fronten hebben we de kieviten zien trekken
over de polders bij Spaarnwoude, de scharen
bonte kraaien en roeken hebben we langs
den binnenduinrand zien trekken, luidkras-
send en slordig vliegend naar kraaienaard.
Maar het allermeest hebben we toch, achter
Santpoort, in de vlakte der geestgronden naar
Sassenheim en overal in de zandige binnen-
duingronden bij Bloemendaal, Driehuis en
Westerveld de zaadetertjes uit het hooge
Noorden gezien. Al die kleine zangvogels, die
eigenlijk op weg waren naar Les Landes in
Frankrijk, met hun zacht zeeklimaat en voed
selrijke moeraslanden, of naar de Rhönedelta,
hebben zich laten verleiden, hier in de buurt
van de binnenduinen drie. vier dagen te blij
ven hangen en voor zeer vele nakomers, ver
rast door den zaadrijkdom die dit jaar buiten
gewoon groot was, is de tijd van scheiden nog
immer niet aangebroken De wandelaar, -die
zijn route kiest door het merkwaardige land
schap van duintjes en bloembollenveldjes,
groentenkWeekerijtjes en volkstuintjes, dat we
bij elkaar de geestgronden noemen, die zal
honderden van die zaad- en bessenverslinders
uit het hooge Noorden kunnen waarnemen.
Prachtige vogels zijn daaronder! Vooral de
vele soorten vinkachtigen, die ons thans met
een bezoek vereeren, zijn ware prachtdiertjes.
En nummer een is wel de keep, die ook wel
Spaansche bokvink, eikelvink, kweevink heet.
Een waar juweel, vooral het mannetje! Oran
jebruin is de borst, gemarmerd bruin is de
rug en lichter, heel teer grijs, is de onder
zijde. Het wijfje is stemmiger, mist het uit
bundige oranje van de borst. We hebben alle
kans, zeker in de omgeving der bosschen langs
den binnenduinrand, dat we dit jaar een aar
dige troep keepen bij ons te gast zullen hou
den, den heelen winter door, want het is
meer vertoond, dat in goede beukenootjes-
jaren, en zulk een jaar beleven wij thans, de
keepen er niet toe schijnen te kunnen beslui
ten, verder te trekken Immers, de voedsel
voorraad is dan groot genoeg! In de vlucht
zijn de keepen door hun felwitten stuit goed
te herkennen. Anders zou men ze vrij gemak
kelijk met een vink kunnen verwarren.
Ook de puttertjes, die bonte zangers met
hun geel, rood en zwart zijn in de buurt van
Haarlem al weer gezien, al zijn zij dan veel
minder algemeen dan de keep en die andere
algemeene herfstgast van de geestgronden, de
kneu. Dat zijn gezellige vogels, altijd pratend
tegen elkaar met zachte knuttergeluidjes als
zij vliegen, altijd even gezellig bij elkaar.
Mooi is vooral het roode petje van het man
netje, en, thans minder dan in het broedsei-
zoen, zijn roodbruine borst.
Och, er zijn er nog zoo veel meer! Frater-
tjes, die maar eenvoudig bruingrijs zijn, sijs
jes, bijna onwezenlijk.teere vogeltjes met een
groenen weerschijn over hun kleed, ringmus-
schen die zooveel van de gewonë huismus-
sehen weg hebben maar een brutalen witten
ring rond den keel hebben, barmsijsjes, vin
ken, noem maar op! Al die zwervers uit het
hooge Noorden, broedvogels van de Skandi-
■navische naaldbosschen, van de wouden in de
Baltische staten en Oost-Pruisen, doen nu een
aanval op de bessen van Geldersche roos en
vlier, van Kardinaalshoedje en duindoorn.
Maar ook de zaadplanten, de meides, de zu
ring, de zonnepitten enzoovoorts laten zij niet
met rust. Een sterke concurrentie ondergaan
zij van de zijde der lijsterachtigen, ook al
trekkers als koperwieken en kramsvogels,
maar die kleine, watervlugge vinkachtigen
komen best aan hun trek! Bovendien kunnen
de lijsters, als het er op aan komt, nog wormen
gaan zoeken in den polder en die kunst ver
staan de vinkachtigen nu weer niet.
Drukte en leven'is er nu genoeg langs den
binnenduinrand en op al die woeste, verlaten
plekjes met zaadplanten die in de streek rond
Haarlem zoo veel voorkomen. De wandelaar,
die nu vogelaar wordt, heeft heel wat te zien!
I Zender Hilvérsum sluit een uür
vroeger.
&a kwart over zeven alleen programma's
via de radio-centrales.
Naar de persdienst van den Nederlandschen
omroep ons mededeelt, zullen de zenders
Hilversum 1 en 2 van hedenavond af in ver
band met de tQdswijziging een uur vroeger
sluiten. De programma's zijn voor de toestel-
bezitters dus slechts te beluisteren tot 19.15 u
Na kwam over zeven zijn dc programma's
alleen te beluisteren via dc radiocentrales.
die over een lijnverbinding met de studio be
schikken.
De Germaansche SS in
Nederland.
Bijeenkomst te Vught (N.B.).
Een aantal Nederlandsche journalisten is
Zaterdag en Zondag bijeengekomen in hotel
de IJzeren Man te Vught (N.B.) op uitnoodi
ging van de stafleiding der Germaansche SS
in Nederland. De bedoeling van deze bijeen
komst was de Nederlandsche pers de gelegen
heid .te geven tot het verwerven van nader
inzicht in doel en taak der Germaansche SS
in Nederland.
SS-onderschaarleider H, Boerma hield een
voordracht over „Dietschland". SS-man G
Wieters over „De Nederlandsche voedselpp-
sitie", SS-onderstormletder J. C. Nachenius
hield Zondag een uitvoerige voordracht over
„SS en Religie".
De bijeenkomst werd namens den voorman
der Germaansche SS in Nederland, die zelf
aan het Oostfront vertoeft, geopend door den
stafchef, SS-opperstormleidcr J. L. Jansonius.
De verschillende voordrachten gaven aanlei
ding tot levendige diepgaande gedachtenwis-
seling.
STADSBIBLIOTHEEK EN LEESZAAL.
De leeszaal aan het Prinsenhof werd in
October bezocht door 1402 personen (vorig
jaar 1691) en de krantcnleeszaal door 2538
personen (v.j. 2743). Uitgeleend werden 16163
boeken (v.j. 12899) waarvan 451 werken door
de muziekbibliotheek.
De leeszaal in het. filiaal „Huis te Zaanen"
werd bezocht door 425 personen (v.j, 156). Uit
geleend werden 5497 boeken, (v.j. 4403).
„DE IJSHEILIGEN".
Het Amsterdamseh Tooneel zal Zaterdag
avond in den Stadsschouwburg een voorstel
ling geven van „De' IJsheiligen" van A. A.
Zinn.
GEVONDEN VOORWERPEN.
Boek. Varkevisscber. van Nesstraat 31; bril.
Vermunt, Haifema Mullerstraat 19; boek. Heid-
weller. v. Oosten de Bruijnstraat 119; étui met
inh.. Metselaar, Ged. Voldersgracht 10; bankpa
pier. Karpstrof, Riouwstraat 26: handschoen. Oue,
Dhallastraat 13; halsband. Hamburg, Glasbla
zerstraat 33; mutsje, Hille, Zaanenlaan 38; pet,
Bosman, Teylerstraat 46; portemonnaie met inh.,
v. Seggelen, Glasblazerstraat 41; ring, Tollenaar,
Hendrik Roozenlaan; sok, Peters. Vlietsorgstraat
9; sleutels, de Wit, Caninefatenstraat 60; tasch.
Bos, Iordensstraat 27; tasch met inh. Elfers, Hya
cintenlaan 55; tasch, Bureau van Politie, Smede-
straat 9.
NED. HERV. GEMEENTE.
Zevende predikantsplaats.
Op de vergadering van den kerkeraad der
Ned. Herv. Gemeente van Haarlem is beslo
ten de zevende predikantsplaats, die was op
geheven, weder te stichten, cn een predikant
daarvoor te beroepen De kerkvoogdij heeft
daartoe medewerking toegezegd, mits de ge
meente zorgt dat allereerst de benoodigde gel
den voor één jaar bij elkaar zouden gebracht
worden. Een commissie uit den kerkeraad is
benoemd die de zaak van de inzameling der
gelden voorbereidt.
nET BEVOLKINGSCIJFER VAN
HAARLEM.
Blijkens opgave in het.'Maandschrift van
het Centraal Bureau voor de Statistiek be
droeg het aantal inwoners van Haarlem op
1 Juni 1942 144.435.
BLOEMENDAAL
ONTSPANNINGSMIDDAG.
De belangstelling voor den tweeden ont
spanningsmiddag was wederom zoo groot,
dat de zaal van hotel „Vreeburg" tot de
laatste plaats toe bezet was.
Er werd een vroolijk cabaret-programma
gegeven dant het publiek eenige uren aan
genaam heeft bezig gehouden.
Het dans- en amusementsorkest „De
Kruidnoten", onder leiding van Arnold J.
Grootegoed. met de refreinzangeres Truus
Metten en het cabaret-ensemble „De Mug
gen" oogstten veel succes.
Naar wij vernemen zijn nog meer ont
spanningsmiddagen in voorbereiding^
VERGADERING
NED. PROTESTANTENBOND.
Onder leiding van den heer L. van Essen
hield de afdeeling Bloemendaal van den
Nederlandschen Protestanten Bond een
ledenvergadering in het kerkgebouw.
De heer A. N. van Geijn, secretaris en
mevrouw E. VeltmanNienhuys, penning-
meesteresse, brachten resp. het jaarverslag
en het financieel verslag uit; beide verslagen
werden goedgekeurd. Bij de behandeling
van den beschrijvingsbrief van het hoofdbe
stuur werden eenige punten door den voor
zitter toegelicht. Als afgevaardigden naar
de algemeene vergadering van den N.P.B.,
te houden op 6 Nov. te Utrecht, werden
aangewezen Dra. M. B. de Lugt en de heer
A. N. van Geijn. De heeren S. Huynink en
J. A. van Rijswijk, die periodiek moesten
aftreden, maar beiden herkiesbaar waren,
werden bij acclamatie herkozen.
Na de vergadering hield Dra. F. W. Rap-
pold uit Alkmaar een lezing over: „Taak
en plaats van den Nederlandschen Pro
testanten Bond in het Vrijzinnig Protestan
tisme".
HEEMSTEDE
GEVONDEN VOORWERPEN EN DIEREN.
Terug te bekomen bij: Bureau van politie: ac-
tetasch met gereedschappen en een bril; Tap, Dr.
Schaepmanstraat 67, broche; bureau van politie,
ceintuur en handschoen; De Rijk, Javalaan 7 A.
handschoen; Asdonk. Raadhuisstraat 62, horidje;
Staphorst. Heemst. Dreef 117, hcenyihoed; Meer
en Bosch, hondje: Erkelen, Lijsterbeslaan 11,
hoedje; v Iperen, Lindelaan 17, jongensjasje;
Schutter. Binnenweg 1, kano; v. Wurpel, Const.
Huygenslaan 8. kanarievogel; Polanen, Raad
huisstraat 61. kussensloop; J. Phillppo. J. v. d
Bergstraat 69. kano; Kobus, Binnenweg 59. kano;
Schiller, Jan Steenlaan 30. kruisje en Marlabeeld-
Jc; Hoekendijk, Camplaan 36. kindermuts; C- v.
d. Zwan. Lindelaan 25, paraplule: mej. Kriek,
Raadhuisplein 6. postzegels; Roskel, Landzicht
laan 53. portemonnaie; Kloppenburg, "Zandvoor-
terweg 21, paraplule; Relth. Laan van Bloemen
hoven 5. portemonnaie; H. P. Grijmans, Jan v. d
Bergstraat 2. portemonnaie; v. d. Asdonk. Raad
huisstraat 64. regenkapie; G. v. Noort. Dreef 75,
zilv. ring; Jacobs. P. de Hooghstraat 24, vulpen;
Elfei's, Lancknorstlaan bruine want.
BOKSEN
LL'C VAN DAM TEGEN DEN ZWITSER FLURY.
Promotor Verbeek organiseert op Vrijdag 6
November des avonds half acht in hel Concert
gebouw te Amsterdam belangerijke wedstrijden
voor beroepsboksers. Als hoofdnummer staat op
het programma een partij over 10 ronden van 3
minuten tusschen Luc van Dam. kampioen van
Nederland in het mlddengcwlcht en den kam
pioen ln het middengewicht van Zwitserland
Fred Flury, die kortgeleden te Genève met suc
ces zijn titel verdedigd heeft tegen den offlcleelen
uitdager Frely. Dat Flury een bokser van klasse
ls, bewijst zijn schitterende staat van dienst als
amateur was hij in de jaren 1933. '34 en '36 en '37
kampioen van Zwitserland en van de 80 gebokste
partijen verloor hij er slechts 10, waarna hij als
beroepsbokser van de 28 wedstrijden er vier
verloor.
Verder vermeldt het programma de volgende
paptijen voor beroepsboksers;
Nol Klein (A'damj—Daaf Baan (Rotterdam);
G. Posno (Amsterdam)—J. C. J. de Pauw (Den
Haag): C. J. Caldenhove (Amsterdam)—L. van
Slnderen (Rotterdam).
Aan deze partijen zal een amateurpartij voor
afgaan n 1. Harry Bos (Sportschool de Graaf)
tegen L. Walraven (de Amateur Bokser).
DAMMEN
PH. L. BATTEFELD OVERLEDEN.
Te Amsterdam is op 30 October j.l. overleden
de dammeester Ph. L. Battcfeld.
De overledene, die den leeftijd van 60 Jaar be
reikte, bekleedde In 1906 ln den Nationalen Dam-
bond (later Nederlandsche Dambond) de functie
van vlce-voorzitter.
Voor de ontwikkeling van het damspel in Ne
derland heeft Battcfeld. ln samenwerking met
wijlen meester J. B. de Haas, ln het begin dezer
eeuw zeer veel en belangrijk werk verricht en
vele damvereenlglngen in den lande danken hun
bestaan aan zijn pioniersarbeid.
In 1906 werd aan hem, gelijktijdig met meester
J. B. de Haas, voor de eerste keer in de damge-
schiedenis het diploma van „roeester" uitge
reikt.
HAARLEMSCHE DAMCLUB.
Zondag j.l. werden dc clubkampioenschap
pen voortgezet. De uitslagen luiden:
Eerste klasse: C. B. de Laat wint van G. J
Steenkist: P. L. Schrijnemakers remise met
H. L. Philippo; J. Holm wint van J. Otter;
Joh. Philippo remise roet Louis Kisch; D.
Philippo wint vkn C. Vrolijk, J. Holm remise
met G. J. Steenkist; G. Bakker wint van A.
Smit.
Tweede klasse: P. van Dijk wint van Q- van
Es.
„IJMUIDEN" SLAAT HAARLEMSCHE
DAMCLUB.
Zondag j.l. speelde Damclub „IJmuiden"
tegen de Haarlemsche Damclub. Aangezien
beide teams nog ongeslagen wa^en, werd er
vinnig gespeeld. Na gelijk opgaanden strijd
was tenslotte de stand 9—9 geworden en
moest de partij aan het eerste bord de beslis
sing brengen. Laros speelde in grootschen
stijl en alhoewel Sluiter zich taai verdedigde,
moest hij toch na bijna zes uren spelen de vlag
strijken.
De uitslag luidt:
D.C.IJ. H. D. C.
H. LarosJ. B. Sluiter 20
B. DukelP. J. v. Dartelen11
C. SuykP. M. Meure 20
H. de BoerH. v. Lunenburg11
P. PostmaTh. v. Amelung20
F. DukelA. Miedema 02
J. SnelJ. W. v. Dartelen 02
M. A. HuhlJ. v. Looy02
K. de JongD. Schrijnemakers20
T. Hoek—F. W. Meure 1—1
Totaal 11—9
(Onderstaande is reeds in een deel
van de vorige oplage opgenomen)
GEMACHTIGDE VOOR Dl ORDENING
VAN DEN ARBEID.
Naar wordt medegedeeld, zal tot aan de
benoeming van een gemachtigde voor de
ordening van den arbeid overeenkomstig
art. 4, ten eerste van verordening 114/42
de_waarnemende secretaris-generaal van het
ministerie van sociale zaken. ir. R. A. Ver-
wey. de functies van den gemachtigde waar
nemen.
Burgerlijke Stand.
HAARLEM 2 November 1942.
BEVALLEN: 30 Oct., A. C. Lu ijken—Steenker..
z.; A. M. M- van Musseher—Webcr, d.; 33 Oct.,
A. M. van Dijk—Haanebrink, z R. N. Koning
—van Leen. A A. C. Hartendorp—van Nes, z
A. Stevens—Voormeulen, z.; W. Tol—Jonk.
1 Nov.. A. J. Spee— Neyssel, d.; E. Groot—
Hartsuijker. z.; C. M. H. Sellmeijer—Bruning
d.: H. H. Boudewijn—Kruska, d.; C. Consent—de
Nieuwe, d.; J. W. Buijs—Holleboom, z.; J. Hoe-
gen—Vermaas, d.; A. H. C. van der Weijden—Zeg
waard. z.\ C. w. H. van Straaten—Roest, d.
OVERLEDEN: 29 Oct., M. A. J. Kuijpers. 68 J„
e Emmastraat; 30 Oct.. P. van den Heuvel, 92 J
Teslastraat; C. M. Klooster—Vester. 58 j., Rus
tenburgerlaan; 31 Oct., C. G. Waleveld, 66 j„ Nep-
tunusstraat: J. G. Sevenhuysen, 85 j„ Bisschop
Calllerstraat; H. J. Sturms, 71 J„ Hazepaters-
laan; G. Z. van der Gevel W^nteler, 62 j.. Rijks
straatweg; F. Berghuis—Stevens. 65 j., Oranje
kade; 1 Nov., M., 6 j. d. v. L S. Molhoek, Kle
verparkweg; A. van Berkum, 17 J„ voorduin
straat; G. C. Weber—Meere, 72 J., Raamvest.
GEMACHTIGDE VOOR &E PRIJZEN.
MAXIMUM GROSSIERS- EN DETAILLISTEN-
PRIJZEN VOOR GROENTEN EN FRUIT.
Bekendmaking No. 36.
Deze prijslijst geldt van 4 November 1942 af.
GROENTEN.
Dc prijzen direct achter dc artikelen genoemd
zijn de grossiersprijzen per 100 eenheden, de an
dere zijn de detallllstenprljzen per eenheid.
Holl. bloemkool la boven 27 cm. over den kop
gemeten 19.— st„ 0.2S st. Ib van 22—27 cm. over
den kop gemeten 16.— s:.. 0,21 st. II van 18—22 cm.
over den kop gemeten 12.— St.. 0JS st. III van
12—38 cm. over den kop gemeten 8.50 st., 0,11 st.
Witte kool 4.50 kg.. 0.07 kg. Roode kool 6 - kg..
0.08 kg. S.ivoye kool (geel) 6,— kg.. 0.08 kg. Sfivoyc
kool (groen) 7.— kg., o to kg. Boerenkool 6 50 kg..
0.09 kg. Chlneesche kool 5.50 kg.. 0,08 kg. Spruit-
kool: geschoond 30.50 kg., .0.29 kg. ongcschoond
19.50 kg., 0.25 kg. Andijvie 8.— kg„ 0.11 kg. Pos
telein (glas) 21.— kg.. 0.27 kg. Spinazie (blad):
glas 19.— kg., 0.24 kg. natuur 13,50 kg.. 0.18 Jcg.
struik 12,50 kg.. 0,16 kg. Raapstelen 10.— kg.. 0.13
kg. Boonen: kasboonen 45,50 kg.. 0,56 kg. Pronk-
boonen 14.— kg.. 0.H kg. Kropsla (natuur): I
minstens 1.8 kg. p. 10 st. 4.— st.. 0.06 st. II van
1.5—1.8 kg. p 10 st. 3.50 st„ 0.05 st. Kropsla (glas).
I minstens 1.3 kg. p. 10 st 5.— St., 0.08 st. n van
1.1—1,3 kg. p. ïo st. 4.50 st.. 0,07 st. Veldsla 19.20
kg., 0,23 kg. Snljsla 9.50 kg„ 0.12 kg. Komkommers
(platglas); Ia minstens 850 gr. p. st. 17,— st.. 0.22
SI. Ib 700—850 gr. p. st. 14.— st., 0,18 St. II 600—700
gr. p. St. 1L— st.. 0.14 st. Ill 500—600 gr. p. st.
R,— st.. 0,10 'st. Komkommerstek 10,50 kg., 0,14
kg, Kaskomkommers: I vanaf 500 gr. p. st. 26.—
st„ 0,32 st. II vat# 450—S00 gr. p. st. 20.— St., 0.25
St. Ill van 350—450 gr. p. St. 14,— St., 0.18 St. Kro
ten: l tot Vt kg. per st. 7,— kg.. 0,09 kg. II van
Yt—1 kg. per sL 6,— kg., 0,08 kg. HI van I—I'i kg.
per st. 5,— kg., 0,07 kg. Geknokte kroten: 3 st. of
meer per kg. 13.— kg.. 0.16 kg. minder dan 3 st.
per kg. U.50 kg.. 0.14 kg Koolrabi I boven 7 cm.
Moorsnee 6,— st.. 0,08 st. II van 5—7 cm. doorsnee
5.50 st.. 0.07 st-. Peen zonder lof (roode): I van
20—50 gram gewasschen 9.50 kg.. 0.12 kg. II van
51—200 gram ongewasschen 6.50 kg.. 0.09 kg. Ill
van 201—500 gram ongewasschen 5.50 kg., 0.ÓJ kg.
IV van 501 gram en hooger ongewasschen 5.— kg..
0.07 kg. Peen zonder lof (gele) 5.— kg.. 0,07 kg.
Jonge bospeen 9.50 bos. 0.12 bos. Tomaten: jonge
kas 1. 2. 3 en 4 29.50 kg„ 0.36 kg. Bonken (jonge
k.istomaten) 22.— kg.. 0.29 kg. l. 2. 3. 4. :o,—
kg.. 0,26 kg. 2 bonken 15.— kg.. 0.19 kg. Kriel en
gescheurd 10.— kg.. 0.13 kg. Ramenas 10.50 kg„
0,13 kg. Radijs 4.— bos. 0.06 bos. Prei: boven 19
mm. doorsnee 10.— kg.. O.iXkg. tot 10 mm. door
snee 8.— kg., o.ll kg. Knolselderij: boven 6 mm.
doorsnee, zonder lof li.— kg.. 0,14 kg. beneden
6 cm. doorsnee, met lof 5.— st„ 0.07 st. Blad van
knolselderij en snijselderlj 8,— kg.. 0,11 kg.
Bosselderij 4,— bos. 0.06 bos. Herfstknollen: ge
wasschen 4,50 kg.. 0.06 kg. ongewasschen 4,— kg.,
0,06 kg. Bleekselderij 9.50 kg,, 0,12 kg. Peterselie,
kervel 4,50 bos. 0.07 bos. Sjalotten 12.— kg., 0,16
kg. SchorseneerenI ten hoogste 20 si. p. kg.
20.50 kg., 0,26 kg. II van 2015 st. p. kg. 14.30 kg.,
0,19 kg. witte Uten 9.— kg.. 0.12 kg. Roode Uien
10.— kg 0.13 kg. Witlof 29,50 kg., 0.39 kg. Kool
rapen 4.50 kg., 0.07 kg.
FRUIT.
Druiven: Groep I: Gros Colman enz. 76,— kg..
0.90 kg. Groep II: Frankenthaler 65,— kg.. 0.78
kg. Groep IV: Jacques Lebel enz. lste kwaliteit
Walnoten: met bolster 34.50 kg.. 0.43 kg. zonder
bolster 95.— kg.. 1.15 kg. Appelen Groep I: Cox
Oranje Pippin enz. Extra kwaliteit 59.50 kg.. 0.74
kg. lste kw. 42.50 kg.. 0.53 kg. 2e kw. 2S.30 kg..
0.33 kg. Groep II: Goudrelneiten enz. Extra kwa
liteit 42.50 kg., 0,53 kg. lste kw. 30.59 kg.. 0.39 kg.
2e kw. 20.— kg.. 0.J5 kg. Groep III: Brabantsche
Bellefleur enz. Extra kwalttett 36.50 kg.. 0.46 kg.
lste kW 27.50 kg„ 0.35 kg. 2c kw. 17.— kg.. 0.20
kg. Groep IV: Jacques Lebed enz. lste kwaliteit
25.— kg.. 0.32 kg. 2e kw. 17,— kg., 0,20 kg. Groep
V. Overige soorten lste kwaliteit 22.— kg.. 0,28
kg. 2e kw. 14,50 kg.. 0.19 kg. Peren: Groep T:
Beurré d'AnJou enz. Extra kwaliteit 53,— kg..
0,66 kg. lste kw. 36,— kg., 0,45 kg. 2e kw. 19,50 kg.,
0,26 kg. Groep II: Legipont enz. Extra kwaliteit
42,50 kg., 0,53 kg. lste kw. 30,50 kg„ 0,39 kg. 2e
kw. 14,— kg., 0,18 kg. Groep Ila: Brederode enz.
lste kwaliteit 30,50 kg.. 0.39 kg. 2e kw. 14,— kg.,
0.18 kg Group III: Beurré de Merode enz. lste
kwaliteit 27,50 kg.. 0.35 kg. 2e kw. 14.— kg., 0,18
kg. Groep IV: Overige soorten lste kwaliteit 19.50
kg., 0.25 kg. 2e kw. 14.— kg.. 0,18 kg.
Voor het snijden van kool mag 3 cent per kg.
berekend worden, met dien verstande, dat de
kool na het snijden gewogen wordt.
Voor het schrappen van wortelen mag 1 cent pe*
kg of per bos bej-ekend worden, met dien ver-
stande, dat de wortelen vóór bet schrappen ge
wogen worden.
voor de bezorging van groenten en fruit mag
door detaillisten 1 ct. p. leg. ln rekening gebracht
worden boven den verkoopprijs af winkel.
Voor de afwijkende qualltelt van bovenge
noemde producten, alsmede voor het zg. uitschot,
moeten prijzen berekend worden die ln een
redelijke verhouding staan tot de hierboven ge
publiceerde maximumprijzen, welke gelden voor
de beste kwaliteit BIJ Inkoop tegen lagere dan do
gepubliceerde maximumprijzen moeten de ver
koopprijzen dienovereenkomstig worden ver-
laagd
HET VRAGEN VAN nOOGF.RE PRIJZEN IS
STRAFBAAR.
BEWAAR DEZE OPGAVE F,N GEBRUIK HAAR
Nieuwe opgaven kunnen do vroegere ongeldig
maken.
OFFICIEELS MEDEDEELINGEN.
INLEVERING KAARSENBONNEN.
In verband met de distributie van kaarsen kun
nen de grossiers in kaarsen ln het vervolg de door
hen ontvangen rantsoenbonnen voor kaarsen ln
veelvbuden van 10 stuks, met een minimum van
40 stuks ln plaats van 100 stuks, zooals tot dus
verre het geval was. lllj de distributiediensten
op de gebruikelijke wijze ter verkrijging van toe
wijzingen Inwisselen.
DISTRIBUTIEDIENST HAARLEM.
VERSTREKKING EXTRA ZEEP.
Het Hoofd van den Dlstrlbntledlenst maakt be
kend. dat de hieronder genoemde categorleCn
weer voor extra zeep ln aanmerking komen:
Kappers die extra zeep voor hun bedrijf wen-
schen te ontvangen, kunnen tot en met 7 N'ovem-
soen scheerzeep, eenuheldszcep en,'of waschpoe-
der" In ontvangst nemen.
Practlseerende artsen, tandartsen cn veeartsen
kunnen onder overlegging van de .stamkaart en
een bewijs, dat zij practlseerende arts zijn. tol 7
November 1942 6 bonnen „een rantsoen toiletzeep"
voor een periode van 3 maanden in ontvangst
nemen.
Vroedvrouwen kunnen onder overlegging van
de stamkaart en haar diploma tot 7 November
1942 3 bonnen „een rantsoen tollotzcep" voor een
periode van 3 maanden ln ontvangst nemen.
Het ln ontvangstnemen van de bonnen dient te
geschieden aan het Distributiekantoor van het
GEHUWD: 2 Nov., J. J. Rlekwel en J. van Vliet.rayon waaronder men ressorteert.
Vraag en Aanbod
Vooruitbetaald per m.m. 8 ct.
Niet vooruitbet. p. m.m. 10 ct.
Werkzoekenden en aangebo
den betrekkingen bij vooruit
betaling per m.m6 ct!
Niet vooruttbet. p m.m. e ct
minimum 6 m.m.
Kleine Zakenannonces
Afkomstig van handel en be
drijf. Voorultbet. p. m.m. 12 ct.
minimum 6 m.m. max. 30 m.m.
Lessen
RUSSISCH, SPAANSCHi
Schriftelijke lessen door beëodigd
translateur. Opleiding praktijk
examen Spaansch. Br. 4801.
Personeel gevraagd
Voor Huishouding
Gevr. R.K. HUISHOUDSTER
voor direct, in gezin van twee
personen, v. g. g. voorz. Aan
melden na 4 uur: Brouwers
kolk weg 6; Overveen.
HUISHOUDSTER gevraagd
door weduwnaar op gevorderden
leeftijd. Gep. ambtenaar Prot. Br
met inlichtingen en cond. 48SS.
Gevr. een nette WERKSTER
voor Ma„ Wo„ Do. en Zaterdag
morgen van 9-2. Adres Earelman-
str. 2, Heemstede. Telof. 177OS
NET MEISJE gevr. voor W„
D. en V. midd. Gasthuissingel
00 Zw'.
DAGMEISJE gevr.. kunnende
koken. Aanmelden voor 8 uur
Koninginneweg 107.
HUISHOUDSTER in klein, ge
zin gevr. Br. 4868.
Gevr. NETTE WERKSTER
voor een paar uur "s morgens
Aanm. na 18 uur Middenlaan 31.
Haarlem.
Gezocht voor direct of later
een FLINK DAGMEISJE van
8-5 uur. Dienstb v. d en n. aan-
w. Aanm. Mevr. Lange. Wester
laan 31, A'hout.
WERKSTER gevr. D„ D.. Z
van 8.30 tot 12.30, v.g.g.v. Mevr.
Leerlnk, Clivialaan 2 5, H'stedc
Gevr. een MEISJE, Ift. ca. 17
jaar voor de ochtenduren in kiein
gez. of jonge werkster v. 3 och
tenden p. w. Jan Gijzenkade 99
DAGMEISJE gevraagd van
half 9-half vijf of van 9 tot één
uur. Hoog loon. Tetterodestraal
19A zwart.
NET MEISJE gevraagd van
8-12 u". 's Zondags vrij. Ged*Vol
dersgracht. 53, Haarlem.
Voor Bedrijf
JONGENS gevr. voor winkel
aanleg en onderh. v. tuinen en
een tuinman, bekend met aanleg
en onderhoud van tuinen. Ruijze-
naars, Heemstede.
BANKETBAKKERSBEDIEN-
DE of leerling gevr. Groote Hout
straat 173.
NOODHULP SCHOENMA
KER gevraagd. Botermarkt 20
LEERLING»gevr. om in hel
ak te worden opgeleid. Behan-
gerij, stoffeerderij C. Gardeniei
Co. Nwc. Geldeloozepad 24
7 uur.
VERKOOPSTER gevr. Ook
genegen schrijfwerk te verrich
ten. Aanm. 's avonds na 6 uur.
Vleeschhouwerij Abr. v. d. Ham
Bloemendaa.lscheweg 65. Bid.
Gevraagd RECLAME AGEN
TEN en AANPLAKKERS dooi
geheel Nederland. Brieven met
conditiën Reel. Bur. Talsma, Am
sterdam, Prinsengracht 86S.
lste KAPSTER terstond gevr
Prima kunnende werken. F. v. d.
Knaap. Raaks 1. Hrl. Tel.' 17991
NETTE LOOPJONGEN gevr
Felix' Groentenhandel. Mr. Oor-
nelisstraat 50.
Gevr. voor direct BINDSTER
Crum's Bloemenmag. Tempeliers
straat 56.
Terstond een flinke FIETS-
JONGEN gevr. Bloemenmaga
zijn Palthe. Klevorparkweg 21A
Huizen aangeboden
Te koop 6 PERCEELEN
Heemstede. Koopsom f 4S.00'
Makelaars Evers Van Dijk
Keizersgracht 241. Tel. 37521.
Kamers aangeboden
EDE (Gld.). Te huur mooie
gem. étage m. gebr. keuken en
bergr., v. echtp. z. k. of 2 dames.
60 p. mnd. m. vrij gas, electra
en water. Br. 5018.
Aangeb. gestoff. zon. ZIT en/of
SLAAPK. z. pens., str, w. Bad
aaniv. Omg. Zaanenl., Delftl. Be
ach. mil. Br. 5001.
In vrijst. villa bij tr. h. Blauwe
Brug, Hrl. Zd., 1 of 2 KAMERS
beschikb. v. H. of D„ b.b.h.h., als
all. inw„ event, met ontbijt.
Tel. aanw, Br. 4802.
Per half November gez. huur
der voor 2 ONGEM. KAMERS,
omg. Temp. str. Br. met uitv.
ml. en ref. 4803.
Huisraad gevraagd
Te koop gevr. JAARSMA
KACHEL. ^Goeden prijs. Telef
21547.
Ter overn. gevr. ELECTRISCH
FORNUIS met pannen, of dub
bele plaat ra. of z. pannen. Br
met prijsopg. 4S00.
Huisraad aangeboden
Te koop SALAMANDER
KACHEL. 42.50. Kleverpark
weg 149. Na 5 uur.
K. LEDIKANTJK te koop. gr
maat. Acaciastraat 89.
HAARDKACHEL in prima
staat -te koop. Overtonstr. 1 e.
„ELITE" HAARD z. gebr..
kan alles in gest. worden. 1 pers.
H. led., gr. model, z.g.a;n. Adres
Fuhrhopstraat 9.
VULKACHEL te koop, ge
schikt orn op te koken, merk
Neptune. Zijlweg 23.
Tc koop een pr. EMMER-
KACHEL met plaat cn pijp
Stuyvesantstraat 60.
HAARD (Ulft) te koop agb
Alléén part., in prima toest. mei
onder- en schoorsteenplaat. Be
zichtigen tusschen 18 en 19 uur.
Te koop HANDGEWEVEX
SCHOORSTEEXLOOPER. Tem-
pellersstraat 61 z.
Aangeb. EIKEN BUREAU
MIMSTRE 75 x 140; eiken tafel
60 x 150. Llndenlaan 30 (v. h-
Jul. laan), Overveen,
Te koop mod. eiken SALON
TAFEL. 22. Marsstraat 72.
Muziekinstrumenten
RADIO GEVRAAGDn. o. dan
5 j. Nieuwboer, Kostvarl-orenet r.
10. A'daan. Tel. 80238. Bijk. KI.
Houtstraat 94 IT tem. (Br. met
typ. en prijs.)
Te koop aangeboden een PIA
NO, goed onderhouden, 250
Br. 5007.
PIANO te koop. kruissnarig.
merk Mann Co., Bielefeld, Pri
ma instrument. Van Spingelen.
Wester parkstraat 22, Zandvoort
Goed HUISORGEL gezocht
liefst niet van handelaar. Aanb
prijs, registers, merk no. 4891.
AMERIK. ORGEL met bank.
11 reg„ eikenhout, te koop. In-
dischestraat 38.
PIANO gevraagd. Brieven met
prijs en merk: Sarstiidt. Adm. de
Ruïjterweg 459. Amsterdam.
Eerste klas PLANO voor mu-
ziekstudocrende ter overname ge
zocht. Br. met nadere gegevens
no. 4809.
Rijwielen - Auto's
Te koop gevraagd in xoeder.
staat verkeeronde BUITENBAND
26 x 1 y3 en/of 24 x iy2. Zomer-
zorgerlaan' 9. Bloemendaal,
Ter overname een solied DA
MESRIJWIEL; goede buiten en
z.g.a.n. binnenbanden. Zaanen
laan 35.
DAMESFIETS gevr. m. g.
banden. Br. 4884.
Diversen
VERÏXJREN (Zaterdag) por
temonnaie m. maandsal. v. m
man in Duitschl.. omg. Bakker
straat. Tegen ruime bel. terne
bezorgen: Klaverstraat 24.
LEUKE VRIENDIN aezochi
leeftijd 23-26 J. Br. 4810.
Wie koopt vam particulier 3-
pits GASFORNUIS mm ov n
bruikt) en verkoopt een el. piek-
up-gramofoon of el. ijskast. Br
no. 5022.
RUILEN. Ik heb meisjes
jongenssch. 111. 35. Wie heef;
meisjessch. m. 37-38? Br. 5009.
Diversen te koop gevr.
Te koop gevr.KAPLAARS-
JES m. 25. of rufilen voor schoen
tjes m. 23. zoo goed als nieuw.
Adres-bur. vam dit bkid.
PERZISCHE TAPIJTEN ln
diverse moten te koop gevr. Br.
5025 of tel. Amsterdam S043S.
Eenige IXD. PAKKEN te
koop gevraagdBr. 5024
Ter overn. gevr. RUBBER
2EILLAARZEX m. 4 2. Boeken-
rodeweg 2, Aerdomhooit.
POPPENWAGEN te koop ge
vraagd. Br. m. prijs Dolfijnstir. 18
Uaa-rleim-N.
Te Koop gevr. G.R. VUL
KACHEL voor fabriek, Tevens
baik.fiets m. houten wielen. Telef.
20347.
Te koop gevraagd, voor jong
meisje: een POPPENWAGEN.
Brieven met prijsopg. 4846
T o. gevr. WINTERMANTEL
meisje 16 j. m. 42. Mefst bruén
of grijs. Br. 4813
Gevr. door jongelui KEUKEN
UITRUSTING, cassette Gern-Zil-
ver en linnengoed. Br. 4S12.
LIPS of ander prima merk
brandkast ter overn, gevr. Moe;
ln prima conditie verkeeren. Br
m. opg. v. merk, afm. cn beslisi
uitersten prijs no. 5029.
Te koop gevr. POPPEN WA
GEN met kap. een paar rol
schaatsen en een autoped op
luchtbanden. Br. met prijsopg
110. 5027.
Te koop gevr, org NOREN'
met schoon maat 39-41. Br. met
prijsopg. Letter M Boekhand"
Van Mourik. Heemstede
Diversen te koop
1 paar hooge en 1 age SCHOE
NEN te koop. maa: 39 en 4 5
Weekbl. Libelle. Te koop gevr.:
bi. overaM m. 50-52. v. Duin. Dnn-
klerstraat 40. H.-O.
TE KOOP: Hch'.e rubber jas,
hew, m. 48. f 12.50. zijden rub-
bercape voor m. 12 a 13 J. f 5 en
zw. astrakan vest m. 42 f 7.50
mouw) Kostverlorenstr. 13. el
bel. Na 7 uur. Zandvoort.
Te koop aangeb: DAMES-
ARMBANDHORLOGE mot banxl.
Br. 4S14
WILHELMINA TAFELBIL
JART, geheel oomipleot met c>n
dertafel enz. ter overnaime ag-b.
Br. 5035
TE KOOP: een paar z. g. a.
hooge sportschoenen 44, en nieu
we Punchba! en Expanders. Vel-
serduinweg 237. IJmulden-O.
Te fooop voor schoonheidssa
lon een prima M A SS AG ESTOEL
mode) Dorothy Gray, prijs f 150.
Ha zepaitersloan 16
Te koop: PIIIT/IPS HOOGTE-
ZON. laim.p z. g. a. n. (gr. voet)
electr. ultstr. kacheltje, woM. h.
zwemipak en br. h. winterjas enz.
G. oipk. Br. 5031
Ter overn.: SEAL BONT
MANTEL 3/4 lang, maat 48 v
f 75. en Skunks mof f 15. Schouw
tjeslaen 94.
TE KOOP: eeh Dortsoh gas-
fornuis, baibytnfef, keukentafel en
waechtafel. Tc bez. van 3.30-5 u.
lepen.ïoan 23. Bl'daal.
Tc koop: nog r.ette KINDER
WAGEN. blauw. Gen. de Wetstr
do. 71.
Te koop aangeb. WANDEL
WAGENTJE. Br. 5014
HAARDKACHEL z. g. a. n. en
Parker vulpen o. k. Spearnrljk-
straat 23.
Te koop: prima BONTMAN.
TEL. antilope, m. 4 2. prijs f 200
Br. 48S5
Te" koop: een DAMESWIX-
TERMAXTEL m 3S en een eiken
achtkantig tafeltje. Na 7 u. Scho-
terboschstraat 16.
Aangeboden: een R.EKENLI-
NTAAL. Deokerstraait 1.
Aangeb. groen gummi KIN
DER REGENJASJE, fcuss. 4-5
uur. v. d. Meerstraat 32.
Te koop: grijze WINTERMAN
TEL ni. 44. Voorduinstr. ll 2 x b.
TE KOOP: box f 14. 2 p.
schoentjes m. 19 on 21. f 4 en f 3
Kookp! aohter kachel f 3. Ge-
yraagö: Poppenwagen. Br. 4862
TE KOOP: boekenk. met zij
kastje. voor op opklapbed. en ta-
feiboormaoh. Rijksstr.w. 12 H.N.
9-12 en 2.30-5.30 u.
TE KOOP: z. g. a. n. wollen
Daanesjapon. m. 42. o. kw. f 30.
mooie groen geëm vulkachel m.
plaat en pijp f 70 cn eenig huis
raad. Br. 4823
TE KOOP: Jampekan, Echt
kroon en krokodil, long 1.50 M.
Oblstraat 32. Noord.
Mooi bek! POPPEXWTEGJE
te koop f 7.50. Riouwstr. 31.
DAMES-ZEILPAXTALOV en
wit lams vel Babyjasje te koop.
Sohoterweg 156.
TE KOOP: een 2-pits giascom-
foor a f 6 en 1 p. beste voetbal
schoenen af 7. m. 44. Zijlweg 14A
Overveen.
Te koop: B AR YWEEG -
SCHAAL en 4 wollen Jiufers. Br.
4855.
ZWARTE SJAALBONT te k.
ook geschikt voor garneerlng
f 15. Rlil'M'tonstraat 10. Na 5 uur.
TE KOOP: box met vloer cn
matrasje f 22.50. en wxxUlen gebr.
ra»e meisjes mantel en muts (lus
jes) 8 mnd. tot 1 1/2 J. f 12.50.
aJlce oude kwaJSfceit. Deckerstr. 40
Aangeboden: rieten SERRE-
TAFEr/T.TE, mairm. biad met op
stand. rekstok ringen en schom
mel. booverl. met plaatjes. Na 7
uur. Weterlngstr. 23.
Te koop: prima HA.ARD
KACHEL met circulatie f 55. T>
bevr. Zaanenlaan 167.
TK. KOOP: een z. g. a. n kof-
fergramofoon en een uitdraai-
baar haardje. Spaanschcvaart-
straat 106.
Tc koop: een p. z. g. a. n. kunpe
ELASTTEKEX KOUSEN, gr. m
0."kw. Br. 4849.
Te koop: dookerbl. REGEN
MANTEL met losse voering, rood
vosje on zijden blouse. Tevens te
koop gevraagd: een lange bont
mantel, Br. 4848
SATIJNEN AVONDJAPON
te koop. m 4 2-44. !ace .schoe
nen m. 40. Na 5 uur. Krocht 4rd.
Te koop: BONTJASJE 3/4 m.
capuchon (stukjes Indische kun
gevoerd met pluche) Rerkonstr.
9. Haarlem-N.
Te koop: z g. a. n. DAMES-
SPORTMANTEL. Adr.: CruquHis
weg 110. Heemstede.
Te kooi) KINDERWAGEN
g. n. model, goed onderhouden
Javalaan 11. Heemstede.
TE KOOP: vouwwagen, kin
derklompen. ktndergymseh oe
nen. tafeltje en 2 stooltjes (Nae.
ther) en speelgoed. Adres v
bur. van dit blad.
KOLEXFORXLTS en Ma Hew
Henri (BÜb<*\-.-rkl.) t. k.
H. Roozenlaan 35.
TE KOOP; 'n prima donker
groene Duffolsohe mantel in
«rima staat maat 42 of rtti'.on
met wintermamte! m. 44. liefst
bruin of betere. Adres Wügonstr.
56, H.-N
1 HITTEVWAGEN on dekzeïl
te koop. To bevr. Z.'iudv.laan J1S,
Heemstede.
TE KOOP: koffiepot (groot.)
wolQen bodjasje voor zieke m. 44
-46, 2 w. h. badpakken m. 44-46
w. meisjcsmuit:-. schortjes, gokjes
0. d. 1. 4 a 5 J. lijfje en sjmrctellca
I. 6 a 7 J. 2 stukken kamt (crème)
1 stel regenpijpen, tulnstamg pl.m,
10 M.. Kldcrlodlknut cn matras.
Te bevr. Tuinwijklnan 28. TT.-Z.
Te koop: !n g. rtnftt z. WASCH-
MACTïTXE me: motor 2 H. pos
tuums. Br. 4 831
FLUWEELFV DAMESMAN
TEL te koop. Tevens een trap-
naaimachlno. Tuos. 7 en 3 u.
Adres: P. J. Oer'Gmnow. X. Het-
Mgfcwtd 7 zwart.
Te koop d. b'nuwe HEB-
REV WINTERJASSEN o. kw.
als nieuw m. 54-56 prijs f 125
en f 175. Adres te vera. bur. v.
d. bind.
Hinge of korte LEEREX JAS
te koop. Marnlxstrnat 89 zw. Na
6 uur.
Te koop: 1 p. h. KEERENSOH.
m. 41, Lcldschcvnnrt 542. HnT.
AangebodenWTTTE TROUW
JAPON met ricepjo en onderjurk
m. 38-40 cn wit gunrmvl cape m.
4 2. Adres bur v. d. blad.
Anncroh. 1 p. chique br. DA-
NfESLA ARSJES m. 39. v. Si iris-
dam. Lomboks: rant 21.
SOLIDE STEUNZOLEN. 42.
f 5, br. geëm. Godin Haard 'f 85,
lanc. rolgordijn 2,'?6 x 148 M.
8. La<ndztahUnan 48. Hst.
Te koop: 1 J. WINTERJAS,
z. g. a. n.. o. k. :eeft. 19 jaar. v.
Koetsveldstraat 3.
BLAUWVOS-KRAAG. Wegens
overcompleet zeer mooie blauw
vos-kraag te koop aar.geb. zoo
voed Als nieuw. Prijs f 125. Te
en? kinder-regenen:>e ter ovorn.
gevr. liefst donkerblauw, leeftijd
4 a 5 j. Br. 4819.
