V&maêës
Eberhard Fabe
Liga-kindervoeding
IRENE SELLER'S DUBBELE
LEVEN.
Jarenlang hevige
rheumatiek.
N.V. DE KENNEMER
BANKVEREENIGING
ALLE BANK
EN EFFECTENZAKEN
LIPS' KLUISINRICHT1NG
Incasso-Bank N.V.
Alle bankzaken
Moderne Radio toestellen
HUWELIJK"
beschuitbon
dei4l3ijenkorr
J El
N
Hl
liqi
ijfc
LI
FEUILLETON
Door FRED ANDREAS.
t if3»
„Ik kan niet tevreden zijn met de vage eh
onduidelijke verklaringen, die u over uwe
verhouding tot Pranser geeft, juffrouw Kel-
v [rr.'* 'ei rechter-commissaris Breem. Zorgde
'v jiijnheer Pranser ook voor uw kleercn Ik
2 V, jedoel. buiten het geld, dat u maandelijks
Hiij de bank mocht opnemen
„Neen," antwoordde Irene," ik kleedde me
van dat geld, dat ik in mijn toestand en bij
v mijn studie als bestaansminimum beschouwde,
v De kleeren, die mijnheer Pranser in dure
E ateliers voor me maken liet, het bontwerk en
i. dat allesbeschouwde ik niet als mijn
X kleeren. Die waren zijn eigendom en ik droeg
v te alleen in zijn tegenwoordigheid, omdat hij
er zoo op stond. Bij andere gelegenheden heb
N ik ze nooit gedragen. Ik zou me geschaamd
v jeBben in
J „Oho dacht Breem. ,.U hebt dus scherp
v jnderscheid gemaakt tusschen wat tot de
t\ fger van Pranser eri wat tot de uwe be
ft morde. Dat moet* bijzonder lastig zijn ge-
veest,zuiver een dubbel leven," merkte
X lij op.
N „Zeker. Het was een dubbel leven. En In-
22 pannend bovendien."
22, „Was er een grond. die u tot die scherpe
2;, cheiding noodzaakte 9"
„Zeker. Mijn trots dwong me dar.rtoe"
„Alleen uw trots, juffrouw Keiler Niet
lenscheljjk respect tegenover anderen Mis
schien tegenover een man, die u zeer na
getond
Irene keek den commissaris aan, alsof hij
;ek was.
„Nee," antwoordde ze rustig, „er was geen
indere man. Niemand lag me na aan het hart.
lat heb ik al gezegd."
Breem aanvaardde dit zonder protest. Hij
./as overtuigd, dat ze loog. maar begreep, dat
ic dit zou blijven doen, tenzij men haar zwart
op wit het tegendeel bewees. Hier was het
lunt, waar het nieuwe onderzoek aange.-
;noopt moest worden.
Voor het oogenblik viel er niet veel meer
id O e vragen. Misschien nog naar juffrouw S.
19 en de meisjesstudenten, met wie Irene die
weekeinden doorgebracht had
1 „Is het u wellicht al te binnen geschoten,
Jan hoe de meisjesstudenten heeten, met wie u
wl volgens uw verffïaringen van gisteren soms
een weekeinde placht door te brengen
..Ki zroeg hij.
"en „Nee," antwoordde ze terstond, zonder een
wl iweem van verlegenheid, ,,dat kan ik me
niet herinneren. Ik betwijfel zelfs, of ik haar
lamen meer dan eenmaal gehoord heb. We
"ncli remden elkaar steeds bij den voornaam."
ram „Van he* begin af Zoodra u met die dames
lenjkennis maakte
han Ik weet het werkelijk niet. Heel toevallig
nnii wam ik bij dat groepje terecht ergens bui-
4. |en bij een meertje. We noemden onze na-
t. nen natuurlijk wel, maar al dadelijk was
1 p^het Irene en Carolien en Gonda."
„Wonderlijk Maar hoe maakte u dan voor
een volgend tochtje een afspraak Men moet
i toch geschreven of uitgenoodigd hebben?"
„Niet altijd, mijnheer. Vaak haalde iemand
ne aan de muziekschool af.... verschillende
n o teeren werd ik aangeschreven, want de an-
I leren wisten mijn naam wel."
„Die hebben in elk geval een beter geheu-
et igen gehad, dan u, juffrouw Keiler."
chri
J.Breem was van meening, dat hier geen twij-
el mogelijk was. Die vriendinnen waren
H. lechts fantasie en Irene was nimmer een
Lai weekeinde met haar uitgeweest. Haar leugen
lipp noest echter een grond hebben. Nu, voor het
Hol jerecht, zou die haar weinig baten.
„Nog iets, juffrouw Keiler," hernam hij,
'j itrak op zijn papieren kijkend. „De chef de
éception in het hotel heeft verklaard, dat
n nijnheer Pranser op den dag voor zijn dood
tele iezoek heeft gehad van een vrij klein, rossig
Sluen sproetig jong meisje. Weet u soms, wie
aai jat kan zijn
1. Z
„Geen idee van." Het kwam er zoo vlot
a oilit, en toch voelde Breem, dat ze 'loog.
„Misschien valt het u in, juffrouw Keiler,
ils ik u meedeel, dat haar naam met een S
legint."
„Nee, ik zou het niet weten. Die beschrij-
'lng zegt me niets."
„Achnu ja." Hij sloeg de stukken dicht,
3nd<want het had weinig zin, het verhoor voort
"aai le zetten, zoolang de noodige gegevens ont-
braken. Het was erg druk op die afdeeling,
^de beambten waren dag en nacht aan den
gang en voor den volgenden morgen vroeg
Bei konden ze niet aan het geval Pranser be-
sloe ginnen.
")u! „U wordt bedankt, juffrouw Keiler", zei
ni! Breem dus en liet Irene naar haar cel terug-
,e( brengen. Na hem een knikje gegeven te heb-
ac ben, volgde ze den bewaker, die buiten de
deur gewacht had, naar de vrouwenafdeeling
3 de vierde verdieping.
In haar cel sloeg ze de handen voor het
jezicht en snikte geluidloos. Wat viel het
'aar, koud en onhartelijk te doen Begreep
'mJdie rechter-commissaris dan niet, dat er tus-
ai schen ja en nee nog zooveel lagdat ze
erjPranser haten en toch zijn dood betreuren
kon Schuldschulder was zooveel
:huld van alle mogelijke kanten, om je ver
and bij te verliezen. Maar als ze had toe-
.jegeven, dat ze zich ontredderd gevoelde door
ioeo Pranser's dood, d3t zij zich aan de verwik
kelingen, die tot zijn verschrikkelijk einde
gevoerd hadden, werkelijk schuldig gevoelde
....waar zou dat heengegaan zijn? De eenige
mensch, dien ze met heel haar wezen lief
had, zou erin betrokken zijn geworden en
nooit, nooit zou ze zich tegenover hem kun
nen verdedigen.
3?
ïfS
„Compliment van den baas..
en andere potlooden dan Eberhai
Faber „VAN DYKE" komen hl
niet binnen! Het heele kantoor
enthousiast over de schrijf-, copieei
en steno-pot! ooden van Eberhai
Faber. alsmede over de „VAi
DYKE" radpergummi".
Imp. Parker Service
Beurs, Damrak, A'dat
UIW
BEKENDMAKING.
De bevelhebber der marine in Nederland
deelt pp grond van par. 5 al. 1 sub 2 al.' 2
van de verordening no. 100/41 van den
Rijkscommissaris voor het bezette Neder-
landsche gebied, betreffende bijzondere
maatregelen voor de kustbescherming
mede In afwijking van de bekendmaking
van 17 September 1942 over het sluiten van
de Westfriesche Waddenzee, de Zeeuwsdie
wateren en het Hollandsche Diep tot aan
de brug over den Moerdijk voor de geheele
scheepvaart tusschen zonsondergang en
zonsopkomst, wordt de binnenvrachtvaart
tusschen DordrechtTerneuzenAntwer
pen en omgekeerd van 4 uur af en tot 22
uur toegestaan. Voor het overige blijven de
genoemde wateren voor de scheepvaart tus
schen zonsondergang en zonsopkomst ge
sloten.
Nederlandsche vakarbeiders
Haar het Oosten.
Nieuw contingent heden vertrokken.
De persdienst van de Ned. Oost Com
pagnie deelt mede: Als onderdeel van de
reeks uitzendingen, welke de laatste weken
door de Nederlandsche Oostcompagnie werd
verzorgd, vertrok hedenochtend uit Den
Haag een nieuw transport vaklieden naar
de bezette, onder burgerlijk bestuur staan
de gebieden in het Oosten. Het transport
omvat ditmaal eenige tientallen timmerlie
den, sratenmakers, electriciens, betonwer
kers, schilders, monteurs en andere vak
lieden.
In de komende dagen zullen regelmatig
soortgelijke tranSporten vakarbeiders er
boeren naar het Oosten vertrekken, tenein
de daar door hurt- inzet te getuigen van de
arbeidskracht en den wil van het Neder
landsche volk.
BEG.RAFEXIW: A. >L WESTESROUEN
VAN MEETÜEREN.
Onder zeer grroote beOan^steWing: ls gas
teren te Den Haag ter aarde besteld het
stoffelajk overschot van den heer W. A. M.
Westerouen .va-n Meetoren, een der dareo.
teuren van dem A. N. W. B. In de aiula is
gesproken dioor de heeren H. P. J. BJoe-
mers, voorzitter van het dagelijksch bestuur
van den A. N. W. B.. P. W. Pieters. die den
ontslapene herdacht als huzarenofficier, jjvr.
mir. dr. J. D. H. de Beaufort, d<*e er aan her-
inmerdte, dat de overledene oprichter was
van de Ned. Jaohtvereenigimg, C. R. T. ba
ron Krayenhoff namens de Ned. Spoorwe
gen, nur. Geerling namens die Ned. Ski-ver
een igtag-, J. H. van Sohermibeetk namens de
Ned. Ruiitertoeristenolubmr. dr. L. N.
Deckers namens de A. N. V. V, en mej. Th oen
naimens de medewerkenden bij An staf *'p/n
den A. N. W. B.
IN OCTOBER VERDRONKEN 36
MENSCHEN.
Duisternis heeft het verdrinkingscijfer on
gunstig beïnvloed. Er verdronken 4 jon
gens beneden 16 jaar, 6 meisjes idem, 20
mannen en 5 vrouwen, terwijl nog een man
verdronk bij auto te water, in tptaal 36
dooden. Bij duisternis kwamen om: 1
meisje, 14 mannen en 3 vrouwen, dus juist
de helft van het aantal met doodeliik ge
volg. Onder zes jaar verloren 3 jongens en
4 meisjes het leven. In Sept. 1942. waren 28
levens te betreuren en in Oct. 1941 48. De
bewoners van huizen, langs grachten en
vaarten worden verzocht een reddings
plankje aan te brengen aan de buitenzijde
van hun woning.
In de verslagmaand zijn gered: 8 jongens
beneden 16 jaar, 5 meisjes, idem. 16 man
nen, 3 vrouwen en nog één man bij auto
te water, in totaal: 33. In Sept. 1942 22. in
Oct. 1941 50. Onder zes jaar zijn gered 4
jongens en 3 meisjes. Bij duisternis 1 meis-
8 mannen en 1 vrouw.
Zwemmend gered: 3 jongens. 5 meisjes,
ook 2 mannen. Twee mannen wisten zich
zwemmend in veiligheid te brengen. Met
handreiking gered: 2 personen met red
dingshaken 11, met boothulp 5. met een
schippershaak 1 en nog 1 met het toewer-
(Wordt vervolgd).
NOODZAAK
Het ia noodzakelijk dat wij U ver
zoeken ledige Togal flacons tegen
betaling terug te geven aan Uw apo
theker of drogist. Wij kunnen die
flacons dan inplaats van noodver-
pakking gebruiken voor Togal, het
ongeëvenaarde middel tegen rheu-
znatiek, ischias, spit, hoofd- en
zenuwpijnen enz.
Storingsaanvallen op Duitsch
gebied.
Een vrij gering aantal Britsche bommen
werpers heeft gisteravond laat storings
aanvallen gericht op Noordwest Duitsch ge
bied. De door bommen aangerichte persoon
lijke en materieele schade is gering en mili
tair zonder belang. Daarentegen werden
den Britten weer gevoelige verliezen toe
gebracht. Volgens tot dusver ontvangen be
richten zijn ten minste 15 vliegtuigen het
slachtoffer geworden van de geconcen-
reerde Duitsche afweer.
NIEUWS VAN HET VERBOND VAN
HAARLEMRCHE SPEEDTUIN-
VEREEXIGINGEN.
In samenwerking met eenige dames uit
de burgerij heeft het bestuur van het Ver
bond van Haarlemsche Speeltuinvereeni-
gingen besloten bij voldoende deelname
bijeenkomsten te houden, waarin een blij
vend contact tusschen de leidsters en lei
ders van de Zomerspelen-1942 tot stand
zal kunnen komen. Op deze bijeenkomsten,
die maandelijks zullen worden gehouden,
zullen deskundigen inleidingen houden,
waarna gelegenheid wordt gegeven tot het
stellen van vragen. De behandelde onder
werpen zullen uitsluitend over het kind of
de opvoeding gaan. Voor de bijeenkomsten
heeft de vereeniging „Kinderverzorging en
opvoeding" haar gebouw aan de Lange
Margarethastraat 19, hoek Krocht, ter be
schikking gesteld op den tweeden Zater
dag van elke maand.
Evenals het vorige jaar heeft het bestuur
van het Verbond van Haarlemsche Speel-
tuinvereenigingen in samenwerking met de
vereeniging „Kinderverzorging en Opvoe
ding" een cursus geopend in fröbelen en in
Wat met eenvoudige middelen met de kin
deren kan worden gemaakt.
De vereeniging „Kinderverzorging ei
Opvoeding" heeft verder voor dezen win
ter een aantal cursussen op haar prograryma
staan, o.m. over de verzorging van de ztii-
geling, de geestelijke opvoeding en ontwik
keling van de zuigeling, verzorging en op
voeding van den kleuter, over het spel van
het kind, etc. Deze vereeniging heeft boven
dien een bibliotheek geopend van boeken
over 'kinderverzorging en opvoeding.
Verdeelt Uw electriciteitsrantsoen zoo
^economisch mogelijk.
LAATSTE NIEUWS
Het standpunt van de
Wilhelmstrasse.
Frankrijks wil om verzet te bieden tegen
den overval van Amerikanen en Engelschen
geniet de sympathie en den moreelen steun
der As, haar in de Wilhelmstrasse wordt
verklaard.
Uit de beschikbare" berichten blijkt, dat de
Fransche tegenstand reeds een st^ep door de
Engelsch-Amerikaansche rekening heeft ge
haald. De Fransche regeering heeft duidelijk
doorzien, dat deze aanval op Frankrijks ko
loniale rijk een bedreiging van Frankrijks be
staan vormt en tevens van zijn positie als
Europeesche groote mogendheid.
De Asmogendheden hebbein bij den wapen
stilstand hiermee rekening gehouden en
Frankrijk het gebruik en tevens de gelegen
heid tot verdediging van zijn koloniale rijk
gelaten. Voor de eerste maal in dezen oorlog
brengt ook de pers der Asmogendheden tot
uiting, dat Frankrijk doo- de gebeurtenissen
in Noord-Afrika moreel is aangesloten bij de
solidariteit der volken van Europa.
De landing der Amerikaansche troepen be-
teekent voor bevoegde militaire kringen te
Berlijn geen verrassing. Sedert dagen was te
Berlijn bekend, dat te Gibraltar de grootste
vlootconcentratie plaatsvond, die de geschie
denis van den zeeoorlog ooit heeft gekend.
Deze actie staat blijkbaar ook in verband
met het offensief van het achtste Britsche
leger in Noord-Afrika in Egypte. De Engel
schen en Amerikanen hebben de operaties
tegen Fransch Noord-Afrika klaarblijkelijk
terdege voorbereid.
De convooien, waarop zich de Amerikaan-
;che strijdkrachten en hun uitrustig en ma
teriaal bevonden, werden beschermd door es
kaders kruisers en torpedojagers alsmede
vligtuigmoederschepen Aan de operaties bij
Algiers heeft o.a. een 35.000 tons Ameri-
kaansch slagschip deelgenomen.
Japan.
Het verbreken van de betrekkingen met de
V.S. is een vanzelfsprekende maatregel der
Fransche hegeering, aldus verklaren bevoeg
de kringen van het Japansche ministerie van
buitenlandsche zaken. Tevens wordt gezegd,
dat men van Japansche^zijde dit optreden van
Vichy als gevolg van de ongelooflijke uitda
ging van Amerika volledig steunt.
Het Vaticaan.
De nieuwsdienst van het Vaticaan meldt,
dat de berichten omtrent de gebeurtenissen
aan de oorlogstooneelen en in het bijzonder
in de Middellandsche Zee in het Vaticaan geen
bijzonderen indruk hebben gemaakt.
Kardinaal-staatssecretaris Maglione, die
vandaag naar Rome is teruggekeerd, heeft in
den loop van den ochtend geen enkelen diplo-
matieken vertegenwoordiger ontvangen be
halve den ambassadeur van portugal. Omtrent
het verloop van dit onderhoud"zijn geen mede-
deelingen gedaan.
Nieuwe Japansche landingen
op Guadalcanal*.
De toestand op Nieuw-Guinea.
In een communiqué van Donderdag
avond van het Amerikaansche ministerie
van marine wordt bekend gemaakt, dat
Japansche troepen in het Noorden van
Guadalcanar nieuwe landingen hebben
verricht.
De Japansche aanvallen tegen het zich nog
steeds in Amerikaansche handen bevindende
vliegveld van Guadalcanar worden thans van
het Oosten en het Westen uit ondernomen.
Het hoofdkwartier van generaal Macarthur
meldt, dat de terugtocht der Japanners op
Nieuw-Guinea tot stilstand is gekomen. Op
het oogenblik wordt in de buurt van Ciri
hevig gestreden.
De Geallieerde strijdkrachten zouden het
eiland Goodenough. ten Noord-Oosten van
Nieuw-Guinea. gelegen voor de Westelijke
kust van het eiland d' Entrecasteaux hebben
bezet.
Volgens radio Bangkok zal voortaan in
Thailand aan particulieren geen benzine meer
worden verstrekt. Men hoopt zoodoende eer
voorraad te kunnen maken.
Woensdag is de Burcht te Praag, het ge
bouw van het voormalige Japansche gezant
schap in Tsjecho-Slowakije, op plechtige wijze
aan het Duitsche Rijk overgedragen. De ver
tegenwoordiger van den Japanschen afhbas-
sadeur te Berlijn heeft hierbij een korte rede
voering gehouden waarbij- hij uiting heeft
gegeven aan de vriendschappelijke gevoelens
in Japan tegenover Duitschland.
Madrid acht den toestand
ernstig.
Franco voert besprekingen.
Generaal Franco heeft in den nacht v
Zondag op Maandag een aantal conferenties
gehouden. De minister van buitenlandsche
zaken, Jordana en die van defensie, Assen-
cio, hebben achtereenvolgens hun opwachting
bij den staatschef gemaakt.
De toestand in Noord-Afrika beschouwt
men als"buitengewoon ernstig.
Men heeft zich te Madrid sinds geruimen
tijd op eventualiteiten in Noord-Afrika voor
bereid, o.a. door het concentreeren van bom
menwerpers op de Spaansche eilanden in den
Atlantischen Oceaan en in Spaansch Ma
rokko. Vanzelfsprekend acht men de aanval
op het Fransche gebied in Noord-Afrika van
gevaar voor het Spaansche bezit aldaar. De
Spaaansche regeering heeft haar houding
nog niet positief'bepaald. Zij zal waarschijn
lijk worden beïnvloed door de resultaten er
het verloop van de Amerikaansche operaties
in Noord-Afrika.
Nu kan ik weer
loopen.
De Heer C. C. te B.
schrijft, dd. 19-1! '40:
.Jarenlang leed ik aan
hevige rheumatiek.
Soms kon ik heelcmaal
niet meer loopen en
dikwijls alleen met be
hulp van een stok.
Ovaaltjes hielpen mij zoo goed, dat ik reeds na
enkele tabletten weer gaan kon en nu ook weer
mijn beroep kan uitoefenen. Ik ben nu heelemaal
gezond, maar heb steeds Ovaaltjes bij de hand
en kan ze iederen lijder aanbevelen."
Bij rheumatiek, ischias, spit, verkoudheid,
griep, zenuw- en hoofdpijn helpen de Ovaaltjes
van het Trineral Agentschap. Deze hebber, geen
schadelijken invloed op hart, maag en darmen.
Neem direct de proef! Origineele verpakking van
20 tabletten slechts 60 ets. In alle apotheken
en drogisterijen verkrijgbaar.
Trineral Agentschap, Nassaukade 373, Amsterdam.
richte men zich tot het Hoofdbestuur der
Neaeriandsche Vereeniging tot bescherming
van Dieren, Prinses Mariestraat 40, te
-Gravenhage, teletoon 112755.
Wat-eveniueele kosten voor het pijnloos
dooden betreft, kunnen onvermogenaen zich
tot bovengenoemde adressen wenden.
Laten ae dierenvrienden er ook m deze
omstandigheden voor hun trouwe huisge-
nooten van maken, wat er van te maken
valt en zooals gezegd, alleen in het uiterste
geval tot het pijnloos dooden der dieren
overgaan.
Het „Asyl" der afdeeling Zandvoort is
elke Maandag en Vrijdag geopend van 4 uur
tot half 5, terwijl op hetzelfde tijdstip onze
medische adviseur dr. Jongkind zitting
heeft.
Inlichtingen worden ook gaarne verstrekt
door de dames Groskamp, Koninginneweg
18 en mevr. De JoodeMaas, Kostverloren-
straat 14 te Zandvoort.
„WINTERHULP-NEDERLAND".
De tweede lijstcollecte voor „Winterhulp-
Nederland" heeft alhier f 125 méér opgebracht
dan dezelfde collecte in het vorige jaar. Voor
waar een prachtig succes, gezien het groot
aantal gezinnen, dat den laatsten tijd Zand
voort metterwoon heeft verlaten.^
Meer dan 40 collectrices en collectanten heb
ben medegeholpen om dit resultaat te berei
ken.
Binnenkort zullen de blok- en wijkhoofden
met de uitdeeling van Winterhulpbonnen een
aanvang maken. y
Zij, die bekend zijn met noodtoestanden in
;n gezin, doen goed hiervan mededdeeling
te doen (liefst schriftelijk) bij het Buurtschaps-
hoofd Jac. Zwemmer, Bilderdijkstraat 4, al
hier. Ook aanvragen dpor betrokkenen om
hupl kunnen op bovengenoemd adres worden
ingediend, doch uiterlijk tot en met heden
avond of bij den Penningmeester Joh. Beek
man W.F.zn., Dr. Metzgerstraat 34 te Zand
voort.
Tevens wordt verzocht aller medewerking
te willen verleenen aan den „Dag der Politie"
op a.s. Zaterdag 14 November, waarbij ook de
Zandvoortsche Politie haar beste beentje zal
voorzetten.
RIJKSPOSTSPAARBANK.
Aan het postkantoor Zandvoort werd gedu
rende de maand October ingelegd f 24.988,52,
terwijl terugbetaald werd f 26.234,03.
HEEMSTEDE
ZWEMMEN
DE WEDSTRIJDEN VAN HET Y.
In de ui ons blad van Maandag gepubliceerde
uitslagen van de wedstrijden van het Y is een fout
geslopen, n.l. de tien ma^l 50 meter estafette,
vrije slag. De zwemclub „Haarlem1' kwam wel
tweede aan. doch werd gediskwalificeerd, omdat
de ploeg uit negen zwemmers bestond. HPC
kwam derde aan; diskwalificatie volgde doordat
der zwemmers te vroeg gestart was.De uitslag
luidt: 10 maal 50 meter estafette: 1. het Y 4 min.
21 sec.; 2. DJK 5 min. 4.8 sec.; 3. Zian 5 min.
18.2 sec.
Burgerlijke Stand.
HAARLEM 9 November 1942
BEVALLEN: 7 Nov.. J. T. M. van Ber'.oo— Ko-
nings. d.; W. van Hamelsveld—de Boo. d M. G
Hogervorst—van Dalen, z.; C. C. Hollander—
Brledé. z.; J. Boogaard—Bols. z.; 8 Nov.. C. Vis
been— Dorland, d S. M. van Zanten—Eeftinck.
Schattenkerk. d-: P C. ten Damdg Munnlk, z.;
J. Dankmetjer—Ludriks. d.; M. Verkerk-
Cornet. z.; J. C. M. DijkzeulNelis, z.
OVERLEDEN: 6 Nov E. de Jonge—van der.
Hoed, Gasthuisvest; 7 Nov., J. J. Nanninga, 78
Gasthuisvest; G. Nanne, 60 Stalpaert van
der Wielenstraat; D. B. M., 13 m„ z. v D. M. c.
Hessing, V3n Kinsbergenstraat; C. J. Bunm, 59
j., Kampcrlaan; C. van der Graaff, 31 j., J.
Koster—de Klerk. 72 j.. Da Costastraat; 8 Nov..
A. Koeman. 76 Kleverlaan; C. H M., 9 m., d
J. v. Troost, Kloosterstraat; J. de Waard. 60
Kinderhuissingel; M. C. van Wlnsen—Tromp.
57 J., Kamperlaan.
ONDERTROUWD: 7 Npv., H. W. A. P. He!n-
richs en G. W. M. Smid; 9 Nov., P. C. van Duin
en c. F. Vesterlng; G. J. Lok en C. J. de Loos;
P. Eikelboom en H. Kwakkel.
GEHUWD: 7 Nov., J. W. van SInderen en H. C.
M. Bak; J. Voeteling en C. A. Brugman.
DISTRIBUTÏEDÏENST HAARLEM.
WINTERBEVOORRADING AARDAPPELEN.
Het Hoofd van den Dlstributiedienst maakt be
kend. dat ook dit Jaar weer gelegenheid wordt
gegeven.' een wintervoorraad aardappelen op te
doen. De opgeslagen aardappelen zullen bestemd
zijn voor hei verbruik tijdens de eerste en tweede
periode 1943.
Personen, qie van deze regeling gebruik wen-
schen te maken, ontvangen voor deze twee perio
des geen aardappelkaarten, doch kunnen thansi
gelijktijdig met de uitreiking van de bonkaarten
en aardappelkaarten voor de dertiende periode
z.g. machtigingen voor opslagaardappelen ln ont
vangst nemen,
Eén machtiging vervangt twéé aardappelkaar
ten en geeft recht op het koopen van 17Ï4 K G.
Degenen die reeds de nieuwe bonkaarten in
ontvangst hebben genomen, kunnen op Zaterdag
28 of Maandag 30 November alsnog de machti
gingen voor opslagaardappelen ln ontvangst
nemen. -
Men ls niet verplicht van de gelegenheid tot
opslag gebruik te maken, evenmin is het noodza
kelijk. dat alle gezinsleden van de gelegenheid
gebruik maken.
HOUTPLEIN 8
HAARLEM
GEMACHTIGDE VOOR DE PRIJZEN
MAXIMUM GROSSIERS- EN DETAILLISTEN-
PRIJZEN VOOR GR )ENTEN EN FBUIT.
Bekendmaking No. 37.
Deze prijslijst geldt van 11 November af.
GROENTEN
De prijzen direct achter de artikelen genoemd
zijn de grossiersprijzen per 100 eenheden, de an
dere zijn de detailllstenprijzen per eenheid.
Andijvie 8t— kg., 0,11 kg. Andijvie (glas) 19,—
kg., 0,25 kg Holl. bloemkool: Ia boven 27 cm.
over den kop gemeten 20,— st„ 0,26 st. Ib van 22—
27 cm. over den kop gemeten 16,— kg., 0.21 kg.
II van 18—22 cm. over den kop gemeten 12.50 st„
0.16 st. Ill van 12—18 cm. over den kop gemeten
9.— st., 0,12 st. Boonen: kasboonen 51,— kg., 0,62
kg. Komkommers fplatglas): Ia minstens 850 gr.
p. St. 17,— St., 0,22 st. Ib 700—850 gr. p. St. 14,—
St., 0,18 St. II 600—700 gr. p. St. 11,— St.. 0,14 St. IH
500—600 gr. p. st. 8,— St., 0,10 st. Kaskomkom-
mers: I vanaf 500 gr. p. st. 28,— St., 0,34 st. II van
van 450—500 gr. p. st. 21,50 St., 0,27 st. Ill van 350
—450 gr. p. st. 15,— St., 0,19 st. Komkommerstek
11,50 kg.. 0,15 kg. Kroten: I tot kg. per st. 7,—
kg. 0.09 kg. II van 14—1 kg. per st. 6.— kg.. 0.08
kg. Ill van 1—lV4.kg. per st. 5,— kg., 0,07 kg. Ge
kookte kroten: 3 st. of meer dan 3 st. p. kg. 13,—
kg., 0,16 kg. minder dan 3 st. per kg. 11,50 kg..
0.14 kg. 'Roode kool 6,50 kg., 0,09 kg. Savoye kool
(geel) 6,50 kg., 0,09 kg. Savoye kool (groen) 7,-r
kg.. 0,10 kg. Witte kool 4.50 kg., 0,07 kg. Boeren
kool 7.— kg., 0,10 kg. Chineésehe kool 5,50 kg.,
0,08 kg. Jonge bospeen 10.— bos. 0.13 bos. Peen
zonder lof (roode): I van 20—50 gram gewasschen
10,— kg., 0,13 kg. II van 51—200 gram ongewas-
schen 6.50 kg.. 0.09 kg. IH van 201—500 gram on-
gewasschen 5,50 kg.. 0,08 kg. IV van 501 gram en
hooger ongewasschen 5.— kg., 0,07 kg. Peen zonder
lof (gefe) 5,— kg., 0,07 kg. Postelein (glas) 21,— kg,.
0,27 kg. Prei: boven 10 mm. doorsnee 10.— kg., 0,13
kg. tot 10 mm. doorsnee 8.kg., 0.11 kg. .Raap
stelen 10,— kg., 0,13 kg. Radijs 4,50 bos, 0.06 bos.
Selderij (bos) 4.— bos. 0,06 bos. Knolselderij: bo
ven 6 cm. doorsnee (zonder lof) 11,— kg., 0,14 kg.
van 4—6 cm. doorsnee (met lof) 5,— st.. 0,07 st.
Peterselie, kervel 4.50 bos, 0,07 bos. Kropsla (na
tuur): I minstens 1,8 kg. p. 10 st. 4.— st., 0.06 st.
II van 1,5—1,8 -kg. p. st. 3,50 st. 0,05 sr. Kropsla
(glas): I minstens 1,3 kg. p. 10 st. 6,— 0,08 st. II
van 1,1—1,3 kg. p. st. 5.— st., 0,07 st. UI van 0,9
—1,1 kg p. 10 st. 4,50 St., 0,06 st. Veldsla 19,20 kg.,
0,25 kg. Snljsla 9.50 kg., 0.12 kg Spinazie (blad):
glas 21,— kg., 0,27 kg. natuur 13.50 kg., 0,18 kg
struik 12,50 kg., 0,16 kg. Sprultkool: geschoond
30,50 kg., 0,39 kg. ongeschoond 19,50 kg., 0,25 kg
Schorseneeren: I ten hoogste 20 st. p. kg. 20,50
kg., 0,26 kg. II van 20—45 st. p. kg. 14,50 kg.. 0,19
kg. Blad van knolselderij en snijselderlj 8,— kg..
0,11 kg. Tomaten: jonge kas- I, II, III. IV 29,50
0,19 kg. Kriel en gescheurde 10,— kg.,
kg. Witte Uien 9,50 kg., 0,12 kg. Roode Uien 10.50
kg., 0,13 kg. Witlof 29,50 kg.. 0.39 kg. Koolrabi: I
boven 7 cm. doorsnee 6,— st., 0,08 st. II v. 5—7 cm.
doorsnee 5',50 st., 0,07 st. Ramenas 10,50 kg., 0,13
kg. Sjalotten 12,— kg., 0,16 kg. Herfstknollen:
gewasschen 4.50 kg.. 0.06 kg. ongewasschen 4
kg., 0,06 kg.-Bleekselderij 10.— kg., 0,13 kg. Kool
rapen 4,50 kg„ 0,07 kg. Champignons 400,— kg..
5,- kg.
FRUIT.
Druiven: Groep I: Cros Colman enz. 86.— kg..
1,— kg. Groep II: Frankenthaler 75.50 kg-, 0,90
kg. Groep III: Overige soorten 70,— kg., 0,82 kg
Walnoten: met bolster 34,50 kg., 0.43 kg. zqnder
bolster 160,— kg., 1,90 kg. Appelen: Groep I Cox
Oranje Pippin enz. 1 A 60.50 kg., 0.75 kg.; A 42.50
kg.. 0,53; B 26,— kg., 0,33. Groep II Goudreinet-
:en enz. I A 43.— kg.. 0,53 kg.; A 31.50 kg.. 0,40
kg.; B 20,50 kg.. 0,26 kg. Groep III Brab. Belle
fleur enz. 1 A 37.— kg., 0,45 kg.; A 28.— kg., 0,35
Kruisweg 59
HAARLEM
Safe-Deposit
kg.; B 17.50 kg.. 0.21 kg. Groep IV Jaques Lebel
enz. A 26,— kg., 0,33 kg.; B 17,50 kg.. 0,21 kg.
Groep V Overige soorten A 23.— kg.. 0.29 kg.; B
15.— kg.. 0,19 kg. Peren: Groep I Beurré d' Anjou
IA 64,— kg., 0,67 kg,; A 36.50 kg., 0,46 kg.;
kg., 0.26 kg. Groep II Legipont enz. I A
43.— kg., 0.54 kg.; A 31.— kg., 0.39 kg.; B 14,50
kg-, 0,18 kg Groep II A Brederode enz. I A 31.—
kg., 0,39 kg.; B 14,50 kg., 0,18 kg. Groep III Beurré
de Merode enz. A 27,50 kg., 0,35 kg. B 14,50 kg.,
0.18 kg. Groep IV Overige soorten A 20,— kg., 0,28
kg.; B 14,50 kg., 0,18 kg.
Voor het schrappen van wortelen mag l cent per
kg. of per bos berekend worden, met dien ver
stande. dat de wortelen vóór het schrappen ge
wogen worden.
Voor de bezorging van groenten en fruit mag
Voor afwijkende qualltelten van bovenge
noemde producten, alsmede voor het zg. uitschot,
moeten prijzen berekend worden die ln een
redelijke verhouding staan tot de hierboven ge
publiceerde maximumprijzen, welke gelden voor
1e beste kwalitejt. Bij inkoop tegen lagere dan de
gepubliceerde maximumprijzen moeten de ver
koopprijzen dienovereenkomstig worden ver
laagd.
BEWAAR DEZE OPGAVE EN GEBRUIK HAAS
Nieuwe opgaven kunnen de vroegere ongeldig
maken.
OFFICIEELE MEDEDEELINGEN.
TOEWT.J ZINGENVERLENGING.
In verband met de distributie van keramische
producten ls de geldigheidsduur der door de dis-
tri butledtensten aan handelaren uitgereikte toe
wijzingen voor serviesgoed en der door het rijks
bureau voor de keramische Industrie aan hande
laren uitgereikte aankoopvergunningen en her-
bevoorradlngsbon voor onbepaalden tijd ver
lengd. Deze verlenging geschiedt automatisch,
zoodat men zich hierover niet meer tot de dlstrl-
butledlensten, resp. het rijksbureau voor de kera
mische industrie, behoeft te wenden.
Nogmaals wordt met nadruk aan een leder ver
zocht, wanneer brand .of bominslag ln zijn bedrijf
en/of opslagplaatsen heeft plaatsgehad, direct
telefonisch kennis te geven (tel. lnterc. DDD, toe
stel 140, na 17 uur of des Zaterdags na 12.30 uur
tel. 395951 te 's Gravenhage) \>an den vermoe-
delljken omvang van het verlies aan goederen,
welke ressorteeren onder het hoofdbedrijfschap
voor akkerbouwproducten en de eventueele stag
natie ln de productie, bewerking, verwerking
enz. dier goederen. Een dergelijke kennisgeving
moet niet alleen worden verstrekt wanneer het
goederen betreft, welke rijkselgendom zijn, doch
ook wanneer deze eigendom ztjn van be<lrU£s-
genooten.
LOONBELASTING LOSSE ARBEIDERS.
Hierbij wordt bekend gemaakt, dat de voor
1946 benoodlgde loonbelastingboekjes van 16 No
vember a s. tot 1 December 1942 kunnen worden
afgehaald aan de Inspectie der belastingen la
afdeeling te Haarlem, Klein Heiligland 64 ie
verdieping loket 16 voor de gemeenten Haarlem
en Bloemendaal.
De kantooruren zijn van 9 tot 12)4 en 2 tot 6 uur,
behalve Zaterdags, op dezen dag zijn de bureau*
gesloten.
Voor zoover men in het bezit ls van een
trouwboekje moet dit worden overgelegd, de
overigen zullen het porsoonsbewijs moeten
toonen.
Evenals vorig Jaar kan, door middel van een
aanteekening op het Loonbelastingboekje ln daar
toe leidende gevallen, vermindering van belas
ting worden verleend, wegens hoogere beroeps-
onkosten en persoonlijke verplichtingen dan f 100
en wegens buitengewone lasten.
Losse arbeiders die meenen voor het Jaar 1943
voor een zoodanige aanteekening ln aartmerking
te komen behooren bij de aanvraag van het loon
belastingboekje over te leggen de noodige be
wijsstukken, die de verlangde vermindering moe
moeten een verklaring overleggen van de(n)
ondersteunde(n) waaruit blijkt: het bedrag der
ondersteuning en het inkomen en vermogen van
de(n) ondersteunde(n).
Indien premlelijFrente moet worden behandeld
voor aftrek, moet de polls worden overgelegd
met de kwitanties van betaalde premlën. Indien
bij deze polls behalve lijfrenten nog andere ult-
keeringen in uitzicht worden gesteld, zal tevens
een verklaring van de Maatschappij moeten wor
den overgelegd, waaruit blijkt, welk gedeelte van
de premie als zuivere lijfrente-premie kan wor
den aangemerkt.
De werknemers die meenen aanspraak te kun
nen maken op aftrek voor-eigen en aangehuwde
kinderen en pleegkinderen, die meerderjarig,
doch nog geen 25 jaar zijn en grootendeels op
eigen kosten worden onderhouden èn onderwijs
genieten of worden opgeleid voor een beroep,
kunnen daartoe gelijktijdig mondeling of schrif
telijk een verzoek indienen.
De stadbciaai-uicr ti'inuaermaiis uespeell
voor het eerst sinds langen tijd het carillon
van het Rotterdamschc raadhuis, nadat dit
klokkenspel een algcheele restauratie heeft
ondergaan. (Kramer Pax Holland c)
ALWEER GROENTENHANDELAREN
De Haarlemsche politie heeft in haar strijd
tegen prijsopdrijvende groentenhandelaren
weer vijf van die heeren bekeurd.
Eén groentenhandelaar had appelen van 50
»ent per Kg. en peren van 26 cent per Kg.
voor respetcievelijk 1.50 en 0.70 per Kg.
verkocht. Een partij appelen en peren werd
in beslag genomen.
Twee handelaren in groenten hadden appe
len voor 1.per Kg. verkocht en prei voor
33 cent per Kg. De maximumprijs van de prei-
was echter slechts 13 cent.
Twee groentenhandelaren hadden hun wa
ren niet geprijsd en werden daarom bekeurd
wegens een overtreding van het Prijsaandui-
dingsbésluit.
DUUR SCHRIJFPAPIER.
Een 39-jarige boekhandelaar had een ipap
schrijfpapier, inhoudende 10 vel schrijfpapier
en 10 enveloppen, voor 80 cent verkocht,
terwijl de map hoogstens 25 cent mocht kos-
te% De man werd bekeurd en 21 mappen
schrijfpapier werden in beslag genomen.
ZANDVOORT
EVACUATIE EN ONZE HUISDIEREN.
De Nederlandsche Vereeniging tot Be
scherming van Dieren richt zien tot hen.
die moeien evacueeren, met de mededee-
ling, dat van overheidswege is toegestaan
nuisaieren mede te nemen.
De poes kan het veiligst worden vervoerd
in een stevig mandje, op den bodem een
dubbelgevouwen kleedje en met een goed
sluitend deksel, waarin eenige ventilatie
moet zijn.
De groote hond loopt in den regel ge
makkelijk mede, een kleine hond kan, even
als de poes, in een mand worden gedaan, of
op den arm worden gedragen. Vogels neemt
men het beste in een afgedekte kooi mede.
Konijnen en geiten kunnen zoo noodig
van te voren bij anderen worden onderge
bracht, dit geldt ook voor visschen ir
aquaria.
Met het pijnloos afmaken der dieren
wachte men dus tot het uiterste.
Voor het geval men dieren niet kan mee
nemen of elders onderbrengen, raadplege
men den afdeelings-secretaris te Zandvoort
den heer T. Molenaar. Kostverlorenstraat
24 b.
Voor gevallen buiten deze gemeente
Mevrouw, U zit nooit „zonder"....?
want U hebt de vrije beschikking over het keurkorps jonge
vrouwen, dat het personeel vormt van de Huishoudelijke Afd.
vaft „Tot Uw Dienst", en die altijd gereed staan om U tijdelijk
te assisteeren in Uw huishouding. Vanzelfsprekend zijn dit dus
geen werksters.
„TOT UW DIENST"
UW „PRIVé ORGANISATIE"
GEEFT U GAARNE ALLE INLICHTINGEN.
TELEFOON 10758 (GEOPEND VAN 9—14 UUR)
ff
*Kent,U ons bemiddelingskantoor „FELICITAS"? Ons kantoor
bemiddelt onder gegarandeerde geheimhouding onder alle
rangen en standen. Wij kunnen U van dienst zijn, onverschillig
welke leeftijd, omdat wij besqhikken over vele relaties, waardoor
wij U met de gewenschte personen in contact brengen. Dames
en Heeren overwint Uw schroom en vraagt ons vrijblijvend om
inlichtingen.
BÊMIDDELINGSKANTOOR „FELICITAS",
Stationsplein 15 bis* Utrecht
Kantooraren van 10 tot 5 uur.
te koop gevr. voor zeer goeden prijs. Br. no. 8741 our. v. d. blad
Telefoon 10603 en 16671,
Thans u,itsluitend op de
2 BONNEN VOOR
ÉÉN PAK
Dal is de vurige wcnsch van alle kinderen bij het
zien van de vele mooie geschenken, die ter gelegen
heid van het St. Nicolaosfecat weer in onze Speel-
goed-nfdecling zijn bijeengebracht.
AMSriïDAM OEN HAAG ROTTERDAM
ARTIKELEN
Voor zoover U Verkade's artikelen bij Uw
leverancier kunt krijgen, zijn onderstaande
aantallen gebakrantsoenen noodig:
Prima Ontbijtkoek, in carton
Snijkoek
Ruyter Ontbijtkoek
Korstjes
Paneermeel, per pak
Toast, per pakje
Biscuits, per 1 50 grem ds
Prljt
A.nl.L
ï^alrr.nb.
32,h C(.
2'/j
31
3'/»
15
1 «Ja
13
1
17'/j
3
16'/J
1
prJjz.n
2
