IRENE KELLER'S DUBBELE
LEVEN.
Oudet ie louw
Dankbetuiging
Radiotoestellen
TE KOOP GEVRAAGD
MIDDENSTANDSDIPLOMA
RADIO
RADIO
STENO
TYPIST^)
INST. PONT
N. J. Groot Zn.
Gevraagd:
Admleett
in dit blad
EDEGO
TREKKERS
Attentie!
Fa. D. Bais Jzn. en Joh. Bais
Motorgroep Kennemerland
Radio te koop gevraagd
Bergruimte te huur
ROHYP
Heden nog voorradig
't Opklapbeddenpaleis
DE WITTE
STRIJDERS
Ïïestautaui „Huks*
OUDE BOEKEN
HAZEVOET
Hondenbrood,
VERHUIZING
Het juiste adres
FEUILLETON
Door FRED ANDREAS.
23)
Barra had vele eigenschappen bezeten,
waarvan ze slechts op één wilde wijzen: hij
was verliefd op blonde meisjes en zijn type
was de slanke blauwoogige, groote, blonde
vrouw.
En toen heeft het niet lang geduurd, of de
pot had zijn deksel gevonden. Met haar broer
was Barra haar. Hilda, eens uit de bioscoop
komen afhalen. Ze was daar met Irene heen
gegaan en had haar toen aan Barra voorge
steld, en het was net, alsof die twee naar
elkaar toe getrokken werden. Het was fan
tastisch, zooals Silvio en Irene op elkaar in
gesteld waren, ze hadden elkaar aangekeken.
als kenden ze elkander van een vroeger leven
en hun geluk straalde uit hun oogen
te verstaan bij die eerste voorstelling. Zoo'n
liefde op het eerste gezicht was bijna angst
wekkend geweest. Ze waren daarop naar een
andere bioscoop gegaan en het zou haar,
Hilda, niet verwonderd hebben, als dien
avond reeds de eerste kussen' waren gewis
seld.
„Ik kan van mezelf verklaren, dat ik Irene
haar geluk gunde." ging ze verder „Zij was
voor hem bestemd, niet ik. Maar hij bleef
hoffelijk en vriendelijk tegen mij. Hij waar
deerde het bijzonder in mij, dat ik niet ja-
loersch was en dat hij met mij over Irene
kon praten, die voor hem natuurlijk een
godin was. Toen trad een van zijn anderej
eigenschappen op den voorgrond. Voor een
onzer bijna onbegrijpelijk, maar in een Ita
liaan, voor wie hen kent te verontschuldi
gen
Hij was naijverig. Volgens haar was Silvio,
naar onze begrippen, jaloersch tot het waan
zinnige toe. Dael kende dergelijke gevallen
en daarom stonden echtverbintenissen tus-
schen Zuid-Europeanen en Noord-Euro
peanen hem niet aan. Silvio Barra, zoo ver
haalde Hilda, was niet slechts jaloersch op
alle mannelijke kennissen en bewonderaars
van Irene. maar even overdreven op den
pianostemmer, die haar instrument in haar
bijzijn stemde, op haar kapper, op professor
Witte, op Irene's voogd, op den predikant, die
haar bevestigd had en we) het ergste op den
dokter, die haar keelontsteking behandeld had.
Het was dwaas en diep tragi-komisch ge
weest. Dael moest er even om lachen, maar
begreep het toch. Barra was nu eenmaal van
Romaanseh ras Omstreeks dien tijd geraakte
Irene door familieomstandigheden in finan-
cieele moeilijkheden. In die dagen trad ze als
pianiste bij een, vereenigingsfeestje op en
leerde daar mijnheer Pranser kennen
„Aha z'ei Dael.
Hilda Schot wist er niets, volstrekt niets
van hoe die ontmoeting zich had afgespeeld;
het kon haar ook niet schelen. Maar het feit
stond vast: Irene Keller was met Preiser tot
een overeenstemming geraakt, wafrbij hij
het noodige geld voor haar studie voor haar
vastzette en zijnu ja, men kon zich licht
voorstellen wat haar verplichtingen waren.
„Ik weet van die afspraak," zei Dael ern
stig, „en in de gegeven omstandigheden kan
ik juffrouw Keiler niet veroordeelen."
Eén troost was het hem. dat die Hilda Schot
overduidelijk uit afgunst sprak. In haar nijd
schilderde ze alles erger dan noodig was.
HOOFDSTUK XVI.
Dc rol van „juffrouw S."
Dael leunde achterin zijn stoel en dacht na
over hetgeen het meisje tegenover hem ver
telde.
„Eén ding is me nog niet duidelijk", ging
hij na een poos a verder. ..Moest het Silvio
Barra n:et opvallen, dat de toestand van juf
frouw Keiler zoo plotseling verbeterd was
„Het kan hem wel opgevallen zijn, want
hij was niet dom," zei Hilda giechelend,
„maar het was voor Irene een klein kunstje,
hem voor den gek te houden. Haar verwanten
hadden het haar mogelijk gemaakt, niet waar?
Doodeenvoudig
Dael hoorde juffrouw Schot nog verder uit
over Pranser. Hoe vaak hij kwam. hoe lang
hij bij Irene was. hoe het haar gelukt was.
Barra onwetend te houden, en nog veel meer.
„Het was lastig, afschuwelijk lastig voor
Irene," antwoordde zij met een soort onwille
keurige bewondering. ..maar ze was daarin
heel handig. Ze stond voor de keus: haar
studie en dus Pranser of Barra, maar dan
geen studie. Ze kende de ziekelijke jaloersch-
heid van Silvio en moest begrijpen, dat ze
hem onmogelijk aanleiding tot argwaan kon
geven. Juist omdat ze zooveel van hem hield,
kon ze dat niet wagen. Maar ze dacht er ook
niet aan, hem op te geven. En dat kan ik
haar nu juist niet vergeven...."
Wat moest dat meisje veel van Barra hou
den, dacht Dael bij zichzelf.
„Het moet een tijdlang een hel voor Irene
geweest zijn," vervolgde Hilda. „Barra begon
vermoedens te krijgen. Hij verbaasde zich
over haar verhinderd zijn. als ze daf naar zijn
meening onmogelijk wezen kon en u begrijpt,
wat dat voor scènes uitlokte. Vaak was ze
ziek van opwindinc Barra leed er natuurlijk
nog méér onder Hij sliep niet meer, ver
zuimde zijn lessen, at niet geregeld en was
er ellendig aan toe.
(Wordt vervolgd)
Jeugdige moordenaar krijgt
tieji jaar gevangenisstraf.
„De rechtbank te Amsterdam heeft der
19-jariger. W. L. G. van Ewi.ik, die op 13
Maart van dit jaar een 39-jarige vrouw ui:
donker Amsterdam in haar woning in de
Koestraat met een mes had vermoord, tot
tien jaar gevangenisstraf met aftrek van
voorarrest veroordeeld.
COMMISSIE VAN ADVIES
BETREFFENDE DE DESTRUCTIE
Bij besluit van de Secretarissen-generaal
van de departementen van Sociale Zaken
en van Landbouw en Visscherü is op grond
van het Destructiebesluit 1942 een commis
sie ingesteld, welke hun omtrent aangele
genheden, de destructie betreffende, van
advies zal dienen.
SANTPOORT
INVOERING STIL GEBED.
Met ingang van Zondagochtend zal in
de Ned. Hervormde kapel voor den dienst
het Stille Gebed worden ingevoerd.
SUPPORTERS PARAAT!
Door hun overwinning op Den Helder
hebben de Terrasvogels een goed werk ver
richt; zij blijken zich te hebben hersteld
en met veel belangstelling wordt dan ook
uitgezien naar den Zondag te spelen wed
strijd HalfwegTerrasvogels. Halfweg is
een niet te onderschatten tegenstander en
het is daarom noodzakelijk, dat zooveel
mogelijk supporters de Santpoortsche club
gaan aanmoedigen.
De supportersvereniging De Terrasvogels
hoopt op een record-aantal Santpoorters.
Er zal gezamenlijk op twee plaatsen wor
den vertrokken, namelijk per trein te
Santpoort om 11.19 uur en vervolgens te
Haarlem om 12.15 uur of per fiets van het
postkantoor aan de Hoofdstraat te om
streeks 1 uur.
CASTRICUM
ZANG EN VRIEfND SCHAP.
De gewijzigde omstandigheden hebben
het voor Zang en Vriendschap onmogelijk
gemjakt de aangekondigde feestelijke bij
eenkomst te doen doorgaan. Het bestuur
heeft dan ook besloten deze tot een nader
te bepalen datum uit te stellen.
De Pont
We zijn toch allemaal geen
engelen
De directie van Bioscoop De Pont heeft
voor haar bezoekers weer een nieuw film
programma, waarin het zooals gewoonlijk
met aan afwisseling ontbreekt. Zoo kan
men een film gadeslaan onder den titel
Liiei en leed in de bergen.
Deze rolprent biedt in haar eenvoud vele
fraaie natuuropnamen. Het gegeven toont
twee meisjes, die
een bergtocht ma
ken. Eenmaal boven
gekomen bezeert
een van beiden haar
been en zij kan niet
meer loopen. Het verdere gedeelte van
deze korte rolprent brengt de noodige
spanning. Er komt hulp en ondanks steen
lawine s en stormen loopt alles nog goed
De hoofdfilm vormt hiermede wel een
schril contrast. Alleen het onderwerp „We
zijn toch allemaal geen engelen" zegt
reeds voldoende over den inhoud. Als men
voorts nog bedenkt, dat Heinz Rühmann
de hoofdrol vertolkt, dan kunnen vanzelf
sprekend komische verwikkelingen niet
uitblijven.
Welnu de belevenissen van den gemeente
secretaris Kempenich en zijn vrouw Hed-
wig op een zekeren Hemelvaartsdag heb
ben groote gevolgen. Eerstgenoemde woont
in Keulen een doopplechtigheid van een
tweeling bij, doch na deze familieaangele-
genneid maakt hij nog een nachtelijk uit
stapje met diverse avonturen, waarbij
twee lakens uit een hotel verdwijnen. Zijn
naam in het nachtregister is echter veel-
beteekenend voor het onderzoek naar den
dief. De echtgenoote van den onfortuin-
lijken gemeente-secretaris maakt eveneens
een uitstapje met een zanger Falotti naar
Koolenz, alwaar ook zij in een hotel over
nachten. Aanvankelijk vertelt het echtpaar
Kempenich elkaar niets van zijn weder
waardigheden, doch de dagvaarding komt
en de ontknooping is het begin van een
aantal verwarde raadselachtige gebeurte
nissen. Het avontuurlijke tweetal belandt
'enslotte onder groote publieke belangstel
ling voor de rechtbank. De gemeente
secretaris geeft tegenstrijdige antwoorden
en zijn typische houding maakt de zaak
nog ingewikkelder. Voor de echtgenoote
geldt hetzelfde. Beiden trachten de juiste
feiten te verdoezelen, hetgeen niet gelukt.
Als tenslotte een aantal hotelportieren
hun getuigenverklaringen ten beste geeft,
is het Falotti, die uitreddding brengt in
het mysterie er gestolen lakens. Nadat
beiden worden vrijgesproken, komt men
tot de conclusie „We zijn toch allemaal
geen engelen".
In deze zonderlinge, luchtige film vraagt
Heinz Rühmann met humor, spel en muziek
steeds de aandacht, doch Leni Marenbach
en Herald Paulsen vervullen hun rollen
eveneens op uitstekende wijze.
Het geheel staat onder regie van Prof.
Froelich en is op vlotte wijze verwerkt.
H. J. DE VRIES.
PREDIKBEURTEN
ZONDAG 22 NOVEMBER
ijmuiden
ved. herv. kerk.
NIenwe Kerk. Kanaalstraat. 10: Ds. L.
Laser wey.
Bethlclicmkerk. James Wattstraat. 3: Ds.
L. tV. Erdman, 10: Jeugddienst, A. Kool.
De Goede Herderkerk, Velserduinweg. 10:
Ds. G. F. CaMenbach. 3.30: I>>. L. Lagerwev
GEREFORMEERDE KERK.
Gcref. Kerk. Noorderkade 9. 11 en 15:
Ds.^ S. E. Wesbonk. H. v. en Dankzegging.
Gercf. Kerk. Burgemeester Rambonnet-
!aan. Geen dienst.
Geref. Kerk. Velserduinweg-. 10 en 3: Ds.
E. G. va.n Teyllngen.
Chr. Geref. Kerk. Marconistraat. 10 en 3:
Ds. A. Zwiep.
Oud-Katholieke Kerk, Noorderkade. 10:
h. Dienst. 4.30: Vesper.
Doopsgezinde Gemeente, Afd. Ned. Prot.
Bond. Geen dn'enst.
Ncd. Luthcrsch Genootschap. Vereeni-
glngsgebouw, Kal verst raat. 10.30: Ds. A. K.
v. d. Mielj. te Amsterdam.
Geloofsgemeenschap Het Leger des Hells
Oranjestraat 2. 10: HeHdglmgsd lenst. 7.30:
Verlossingssamenikomst. Donderdag 7.3(1;
HeWlg 1 ngsd ii en® t
Evangelisatie Gemeente Gods, Willle-
bro reist raat 10. 4.30: Samenkomst.
Ned. Hervormde Evangelisatie. Oranje
straat 8. 10 en 3: Leesdienst.
Vrije Evangelisatie, WiMebrordstr. 10. 4:
A. Th. Besseiaar. te Amsterdam.
Vergadering van Geloovlgen, Willems-
beekweg 22A. 10: Broodibreken. Maandag
Bijbelbespreking en Bidstond.
Baptisten Gemeente, WiiHemsbeekweg
22A. Woensdag S: Ds. L. de Haan, te Haarl,
Hcrst, Apost. Zend in gs Gcm., Wltlebrord-
straat. 10: Godsdienstoefening.
VELSEX
Xed. Herv. Kerk. 10: Ds. Johs. Bronsgeest
5.30: Ds. J. de Vries, te Beverwijk.
Geref. Kerk. Koningsweg. 10: Ds. F. E.
Hoekstra. 3: Cand. C. Moens.
DRIEHUIS
Ver. van Vrijz. Hervormden, gebouw Tols-
duinerlaan. 10.30: Ds. Enklaar te Den
Helder.
Geref. Kerk. gebouw Tolsduinerlaan. 3:
Ds. F. E. Hoekstra.
SANTPOORT
Ned. Herv. Kerk. 10.30: Ds. R. H. Olde-
man, Bediening H. Doop.
N'ed. Herv. Kapel. 10: Ds. J. Adr. Visser
Dankdienst v. h. gewas. 4: Dezelfde. Voor-
ber. h. Avondmaal.
Geref. Kerk in H. V. Wustelaam. 10: J.
Blonet, hulpprediker.
BEVERWIJK
Ncd. Herv. Kerk. 10: Ds. J. de Vries. 3.30:
Ds. H. C. Touw. uit Leiden. Jeugddienst.
Miedew. v. h. kerkkoor.
Dooiwgez. Gem. 10: Ds. D. Attema. uit
Zaandam-W.
Ver. van Vrijz. Herv. Geen dienst.
Evnng. Luth. G>em. 10.30: Ds. J. Ph.
Baatmersen.
Gercf. Kerk. 10 en 3: Ds. M. Feiitsma
Vrije Evangelisatie ..Maranat.lia", Koning
straat 41. 9.30: Bidstond. 10: Evangelist J.
Kits, uit Zeist. 11.45: Zondagsschool. 5: J.
Kits, uit Zeist. Dinsdag 7: Zangvereeniging
Woensdag 7.30: J. A. Bruijn. uit Wassenaar
(Vervolg Daniël).
WIJK AAN ZEE EN DUIN
Ned. Herv. Kerk. 10: Ds. W. A. Versteeg,
hulpprediker.
Verecniglngsgebouvv. 10: Ds. A. J. Bronk-
horst.
CASTRICUM
Ncd. Herv. Kerk. 10: Ds. J. N. Seulijn.
UITGEEST
Ned. Herv. Kerk. 3; Ds. J. H. Hanneman.
POLITIERECHTER
EEN SALOMONSOORDEEL
Twee juffrouwen uit Wormerveer kwa
men voor: een aanklaagster en een beklaag
de, die samen ruzie hadden gekregen, om
dat de eene juffrouw tegen de baby van ce
andere had gelachen. Uit dit lachen was
een woordenwisseling ontstaan natuur
lijk tusschen beide dames waarbij op
krenkende wijze door de eene over intieme
affaires van de andere werd gesproken. Het
resultaat was dat zü samen voor de groene
tafel mochten komen, ce een in het beken
de groene bankje en de andere voor het
getuigenhekje.
De juffrouw in het bankje begon met de
mededeeling, dat het hier een valsche aan
gifte betrof, dat zij niet gescholden had,
noch beleedigend was geweest en dat zii
daar wel een eed qd wilde afleggen. De
indere juffrouw zei, dat de juffrouw in het
Tankje met iedereen ruzie had en lastig
vas en het altijd over mannen wilde heb
ben. hetgeen een verontwaardigd protest
uit het bankje te voorschijn riep.
De Politierechter vroeg of de aanklagen
de juffrouw misschien een trek had op haar
gezicht, waardoor zij voortdurend een
lachenden indruk wekte, want tijdens het
voorlezen der verklaringen en tijdens- het
verweer van de aangeklaagde juffrouw had
zij voortdurend zitten lachen. Nee, de juf
frouw achter het hekje had het alleen maar
belachelijk gevonden. Dit vond de Officier,
die zich nu in het gesprek mengde, merk
waardig; hij vroeg of de juffrouw het geval
waarvoor de andere juffrouw nu was
aangeklaagd misschien ook belachelijk of
toch beleedigend had gevonden. De juf
frouw achter het hekje begreep schijnbaar
niet waar de Edelachtbare heen wilde en
zei. dat zii die kwestie inderdaad belache
lijk had gevonden. Waarop de Officier met
een zei. dat dan vast stond, dat de juffrouw
niet beleedigd was. want zij had alles be
lachelijk gevonden. Hij concludeerde vrij
spraak. Met deze Salomonseisch kon de Po
litierechter zich vereenigen en hij sprak
aldus recht en bovendien bei-den dames den
goeden raad meegevend niet samen in een
wagon te reizen naar haar woonplaats, om
dat er anders wel eens wederom ruzie van
zou kunnen komen
OFFICIEEL® MEDE DEELINGEN
De P.I.C.A. voor N.H. maakt bekend, dat ge
bleken is, dat diverse telers in den aanvang van
dit oogstjaar een aankoopvergunning voor stroo
of toewijzing uit eigen oogst hebben aange
vraagd en verkregen voor een hoeveelheid stroo.
bestemd voor het afdekken van ingekuilde aard
appelen of ruwvoeders, terwijl door deze telers
een kleinere hoeveelheid van deze producten is
ingekuild dan aanvankelijk bij de aanvrage
door hen was opgegeven. Het mag bekend worder.
verondersteld, dat iedere teler een toewijzing uit
eigen oogst kon ontvangen voor ten hoogste 1000
kg. per H.A. af te dekken product en'of een aan
koopvergunning voor ten hoogste 50 kg. per 1000
kg. af te dekken product, zoodat diegenen, die
minder hebben Ingekuild dan zij oorspronkelijk
opgaven, naar verhouding teveel stroo toegewe
zen hebben gekregen. Daarom zullen alsnog
bovenbedoelde teveel verkregen hoeveelheden
stroo aan den betrokken landhandelaar moeten
worden geleverd.
Bij weigering hiertoe zal. ongeacht eventueel',
tuchtrechtelijke vervolging, gedwongen inleve
ring van de betrokken hoeveelheden worden ge
vorderd, waarbij dus geen enkele teler zich op
zijn oorspronkelijk verkregen toewijzing zal
kunnen beroepen.
VOORSCHOT VLEESCHWAREN.
Detaillisten in vleeschwaren, die hun bedrijf
reeds in 1941 uitoefenden, kunnen gedurende het
tijdvak van 23 tot en met 27 November 1942.
wanneer zij zulks wenschen. een voorschot
vleeschwaren verkrijgen. Dit geldt evenwel niet
voor slagers.
Detaillisten, die voor een voorschot in aanmer
king willen komen, moeten op hun inleverings
dag bij de plaatselijke distributiediensten een op
gave doen, volgens onderstaand model, van hun
voorraad op Zaterdag 21 November 1942, na win
kelsluiting.
Aanwezige voorraad vleeschwaren en distributie
bescheiden voor vleeschwaren.
Omschrijving Aantal rantsoenen
vleeschwaren In naturarantsoenen
aanwezige, voor inleve
ring vatbare bonnen en
toewijzingen rantsoenen
nog te ontvangen
vleeschwaren rantsoenen
Totaal..
rantsoenen
Naam: Nov. 1942
Straat:
Woonplaats: (Handteeken. detaillist)
Codenummer:
Deze opgave moet in duplo gedaan en onder
teekend worden. Achter de omschrijving „No?
te ontvangen vleeschwaren" moet het aantal
rantsoenen vleeschwaren worden opgegeven, da;
de detaillist nog van zijn leveranciers te goed
heeft en waarvoor hü dezen geldige toewijzingen
heeft toegezonden.
Behalve deze voorraadopgave moeten detalllis-
tn aan de diensten nog een opgave verstrekker,
van hun omzet aan vleeschwaren gedurende de
periode van 3 tot en met 8 November van het vo
rige jaar. Zij dienen hiertoe het ontvangsbewijs
MD 201 C, hetwelk zij hebben ontvangen voor de
in de peii-ode van 10 tot en met 14 November van
het vorige jaar ingeleverde bonnen, over te leg
gen. Aan de hand van deze omzetopgave en de
bovengnoemde voorraadopgave zal de distributie
dienst bepalen of de detaillist al dan niet voor
een voorschot in aanmerking komt. De distribu
tiediensten zullen voor de bonnen, welke in de
week van 23 tot 28 November 1942 worden inge
leverd, op de gewone wijze toewijzingen afgeven.
WINTERTELLÏNG 1942.
De Landbouw-Crisis-Organisatie voor Noord-
Holand maakt het navolgende bekend.
In de periode van 23 November t/m. 5 Decern
ber 1942 zal evenals in het vorige Jaar een win-
tertellling plaats vinden.
Aan de hiertoe aangestelde tellers zullen op
gaven verstrekt moeten worden over de geheele
eestapel met uitzondering van geiten en pluim
vee tot een maximum van 10 stuks van personen
die niet bij de Landbouw-Crisis-Organisatie zijn
aangesloten.
Tevens zullen nog opgaven verstrekt moeten
worden, inzake de ingekuilde producten en de
uitzaai van Wintergewassen.
De belanghebbenden worden er op gewezen, dat
het verstrekken van onjuiste gegevens, alsmede
het weigeren om de gevraagde gegevens te ver
strekken of het formulier, dat overeenkomstig
gedane opgaven door een teller is ingevuld, te
onderteekenen, strafbaar is. ingevolge art. 1 van
het Economisch Sanctiebesluït.
Detaillisten zullen bij inlevering van bonnen
..een rantsoen peulvruchten" en „een rantsoen
haevrmout" van de plaatselijke distributiediens
ten toewijzingen voor peulvruchten, onderschei
denlijk havermout ontvangen. Zij dienen in dit
geval de genoemde bonnen elk op aparte opplak-
vellen te plakken, derhalve niet tezamen met
genummerde bonnen voor havermout of peul
vruchten.
Grossiers zullen echter bij inlevering van toe
wijzingen voor havermout of peulvruchten ver-
zameltoewijzingen voor gort ontvangen. In ver
band hiermede dienen zij op de toewijzingen voor
havermout en peulvruchten onderscheidenlijk
havermout of peulvruchten uit hun voorraad af
te leveren. Grossiers, die in het bezit zijn van
gort-toewijzingen, waarvan de linkerbovenhoek
Is verwijderd en welke derhalve recht geven op
het koopen van gemengd meel, kunnen deze toe
wijzingen, wanneer zij daarop geen gemengd
meel kunnen betrekken, bij de plaatselijke distri
butiediensten Inwisselen tegen toewijzingen voor
gort, waarvan geen hoek is verwijderd. Toewij
zingen voor havermout of peulvruchten, waar
op zij deze artikelen niet kunnen verkrijgen,
kunnen zij eveneens inwisselen tegen toewijzin
gen voor gort. Dit is ook mogelijk, wanneer de
toewijzingen op hun eigen naam en codenum-
Aan alle leden.
Een spaarzaam gebruik van kolen, gas en
eleetriclteit is onder de huidige omstandigheden
noodzakelijk. Dit vereischt een nauwgezet toe
zicht, om uit iedere ton kolen, iedere KWU elec-
trüctelt en iederen M3 gas de grootst mogelijke
prestatie te halen.
Anderzijds is gebleken, dat door een achteloos
gebruik van energie b.v. in den vorm van het on
belast laten loopen van machine?, het laten bran
den van licht e. d„ een niet onbelangrijke
verspilling ontstaat.
Het is gewenscht. dat tegen dezen vorm van
energieverspilling wordt opgetreden. Daarom
dient in leder bedrijf en in iedere bedrijfsafdee-
ling een „controleur voor licht- en krachtbespa
ring te worden aangewezen die belast wordt met
het toezicht op het energieverbruik. Deze con
troleur dient met voldoende gezag te worden
bekleed om zijn voorschriften te doen opvolgen.
Hiertoe dient hy bijv. direct onder den bedrijfs
leider of onder de directie te worden geplaatst
Naar aanleiding van het bovenstaande bepaal
ik op grond van art. 15 van het derde uitvoerings
besluit. organisatie bedrijfsleven 1941, dat in alle
bedrijven een controleur voor licht- en kracht-
besparing dient te worden aangewezen ten einde
er op toe ie zien. dat van de beschikbare hoe
veelheid kolen, electriciteit en gas een
8paarzaam mogelijk gebruik wordt gemaakt,
Het Huwelijk van
A. G. v OOSTVEEN
en
C. J. WAL
zal Maandag 30 Nov. a.s. te 2,30
uur te Velsen worden voltrok
ken. Kerkelijke inzegening te
3 uur in de Nederl. Herv. Kerk
te Velsen door den WelEerw
Heer Ds. Joh. Bronsgeest.
Amersfoort. Lingestraat 39
.IJmuiden, Groeneweg 14
Toek. adres: Amersfoort,
Hooglandscheweg 28.
De Heer en Mevrouw
RIJKEBOER—BAIS
zeggen hartelijk dank voor de
vele blijken van belangstelling
bij hun Huwelijk ondervonden.
Zaanweg 109, Wormerveer.
Diep bewogen en niet in staat
om persoonlijk onzen dank aan
een ieder te betuigen, bedanken
wij langs dezen weg een ieder
die met ons medegeleefd hebben
tijdens het overlijden van onzen
innig geliefden Zoon en Broeder
PIETER JULIUS AUBROECK
Fam. AUBROECK—
HENNEV ANGER.
Radiotoestellen
te koop gevr. Hooge prijzen. Br.
T 920 Bureau van dit blad-
Gevr. door echtp. z. k.
Ongein. Zit- en Slaapkamer
met keuken, of gebruik van
keuken, te Santpoort, of omg.
Br. no. T 943 Bur. van dit blad.
Te koop gevraagd:
Br. met opg. merk, jaartal en no.
aan J. Mak, Kanaalkade no. 51,
Velsen-N.
KANARIES, PARKIETEN,
PAPEGAAIEN
EUITENLANDSCHE VOGELS.
A. TRAP
STEPENSONSTR. 4 - IJM.
Tot clubjes kunnen nog leer
lingen toetreden. Laag lesgeld.
Spoed. H. SERVAAS, IJmuiden
Planciusstraat 3.
VOGELS EN DIERENBEZITTERS
Ik koop voor hooge prijzen elk
kwantum a contant. Papegaaien,
Aapjes, Parkieten, Raskippen,
Kanaries en andere vogels en
geef luxe prijzen voor jonge
Rashondjes. Koop alles op gebied
van Vogels en pieren. Brieven
met prijs aan R. KAREL. Vogel-
handel, Leiden, Steenstraat 21
Telefoon 20629.
te koop gevraagd. Trompstr.
IJmuiden-Oost.
gevraagd, f 200 tot f 600. Br. m.
typenummer en prïjsopg. onder
no. T 841 Bureau van dit blad
Te koop gevraagd
alle soorten HUISRAAD tegen
de hoogste waarde. Dagelijks te
ontbieden. N.V. v.h. S. Water
drinker, Kloosterstraat no. 15,
Beverwijk, Telef. 3331.
FOTOTOESTELLEN
te koop gevraagd. Hollywood
Kalverstr. 119, IJmuiden-Oost.
STENO, club- of privéles
Ij TYPEN, aanv. elite week
Prosp. gratis. Oude Gracht 71
Q>iatniwutiienten^
Beverwijksche Steenhouwerij
Telef. 3138 - Mnnnikenweg 1
Prijzen scherp concurreerend
Vraagt catalogus
!Beioekt anie J.owzaat
Snelwegers; Snijmachines;
Berkel Pers. Weegschalen; EIcctr.
Koffiemolens - Schilmachines;
Koelkasten.
J. DIL - Uiterwaardenstr. 37
Amsterdam Telef. 95708
Kookkachels en koohtoestellen
Trekkers: voor werkzoeken
den en aangeboden betrek
kingen 3 tot 6 m.m. 24 cent,
elke nun. meer I cent.
Alle andere advertenties van
particulieren Ln de zelfde ru
briek: 3 tot 6 m.m. 38 cent,
elke m.m. meer S cent
Personeel gevraagd
Gevraagd MEISJE v. d. och
tenduren of werkster, 3 ochtenden
per week. Willem de Zwijgerlaan
1, Santpoort-Station.
NET MEISJE gevr. voor dag en
nacht of v. d. dag. Arendsweg 143,
Beverwijk.
MEISJE gevraagd, dat niet
binnenkort vertrekt, van 8-2, Vrij
dag tot 5. Adres bur. v. d. blad.
Pe toneel aangeboden
B.z.a. NET WINKELMEISJE
met winkelroutine en v. g. get. v.
Brieven T 946 bur. v. d. blad.
Diversen
TE RUILEN: z. g. a. n. voetbal
schoenen m. 38 voor 89 of 4-0.
Kalvenstraat 101. IJm.-O.
VERLOREN: zilveren broche,
gaande van Huygensstr. Fülton-
straat en hoogte Z. op. Teg. bel.
ter. te bez. Huygensstr. 46, IJm.
BERGRUIMTE aangeboden
voos- kleine inboedel bij particu
lier. Br. no. T 944 bur. v. d. blad.
WIK RUILT: 2 paar meisjes-
schoenen m. 32 voor één paar dito
m. 35 of 36? Velserduinweg 164.
IJmoniden-O.
HUISVESTING AAXGEB. op
een boerderij of in een dorp ln
Gron. Br. bur. v. d. blad n-o. T 947
Divers ~n te koop gevr.
Te koop gevraagd 1 DOOR
STROOM APP., 1 handnaaimachi
ne. Brieven T 942 bur. v. d. blad.
Te koop gevv. een goed onder
houden ORGEL, 4 of 3V2 spel,
eiken kast. Oosterduinweg 54, IJm.
Oost.
Te koop gevi. in g. st. z. DA
MESFIETS met goede banden. Ra
telsstraat 56, IJm.-O.
Te koop gevr. MODERNE RA
DIO. Noorderlaan 38, Velsen-N.
DIVANKLEED gevraagd, Vlier
straat 6, IJmuiden-Oost.
Te koop gevraagd goed FOR
NUIS. bij voorkeur wit emaille.
Zeeweg 139, IJm.-O.
Te koop gevraagd een GAS
FORNUIS of gasoven. H. Stam. de
Rijpstraat 43, IJmuiden.
Te koop gevr. ZINKEN WASCH-
TEIL. Brieven met prijsopg. T 945
bur. v. d. blad.
Te koop gevr. TRAININGSPAK
voor meisje v. 3-4 jaar. Schuitstr.
9, Santpoort (Stat.)
Te koop gevr. VOETBALSCH.
m. 40. Stam, Roemerstr. 4, IJm.
Diversen te koop
TE KOOP 2 p, D. sch. m. 40
en 41 tegen 10 p. paar. Tevens-
te koop gevr. babypop. Te bevra
gen W. Bouman, Oosterduinweg
19. IJm. O.
Te koop kort zwart SEA1
BONTJASJE m. 42-44 100
lange zw. bont, model vos f 2 5
zw. velour hoed 30, 1 pr. br. d
sch. m. 37 15. Heirweg 49. Vel-
sen-Ngord.
Te koop partij BEUKEN
BLOKKEN ±r 1000 KG 40 er
en p. heerensch. m. '40, z.g.a.n
12. v. Hoepen, Biezen weg 90,
Santpoort,
Te koop 7 enkele LADDERS.
1 schuifladder 2 x 16 treden
50 ct. p. trede. Velserduinw. 199a
Aangeb. z.g.a.n. KINDER
STOEL 15. Wandelwagentje
r' 20. zonneschermpjes 5, eiken
bloemtafel 5 en papieren rol
gordijnen 10. Zwaay, Vleetstr.
5, IJmuiden.
Te koop 1 p. br. leeren LAAR
ZEN 111. 38 17.50. 1 p. br. sch
m. 371/5 7-50 en geruite regen
mantel in. 40 3. Van Wijk
Willebrordstraat 57, IJm. O.
Wegens vertrek te koop aan
geboden partij RUM PUNCH en
20 fl. Cocktail (alles zonder al
cohol, geen surrogaat) 1.9 0, fl
inbegr. I. de Leeuw, Wijk aan
Zeeërweg 156, IJmuiden.
TE KOOP 2 crapauds,
1 bank 450; 1 tafel en salon
tafel 30, 1 buffet 40, 1 haard
kachel 100, 1 pendule 60; 1
schemerstandaard 15: 1 thee
tafel f 15; 1 stofzuiger 100
Wed. Mevr. Giezen, IJmuider-
str.weg 14. IJmuiden.
Te koop agb. KINDERW A -
GEN 25, box 10 en witte wol
len babyeape 12.50. Alles in
goeden staat. Jordan, Groeneweg
28, IJmuiden O.
TE KOOP 16 els vloerkleed
60, dressoir 45, electr. wasch-
mach. f 100. stofzuiger 70. Wa-
gemans, Ratelsstr. 3D, IJm. O.
PIANO te koop (gebruikte)
f 300. Vink, Zuiderkade 64 zwart
IJmuiden.
Te koop agb. 40 STELLING
BLADEN 12.-50 per st. I-Ioog-
greef's Bloembollenbedrijf, v. d-
Vondellaan 40, Driehuis.
Te koop agb. WIEG. kinder-
ledikantje en kinderstoel. Samen
f 10. Te bevragen Zwiep. Marco
nistraat 5, IJniuiden.
PHILIPS RADIOTOESTEL te
koop f 100, geen u. k. g. Hijveld.
Kloosterstraat 5, Beverwijk.
SPOED. Te koop slaapkamer
ameublement, pr. onderh. (oude
kw.) 400 en trapnaaimachlne
60. Bad en geyser 60. Kom
passtraat 65, IJmuiden.
f'.oed onderh. KINDERWA
GEN te koop agb 35. Morsing,
Kalverstraat 56, IJm. Oost.
5 KIPPEN te koop f 15. Glim-
merveer, Eikenstr. 38, IJm. O.
Te koop EMAIL HAARD met
voor en achterplaat 50. De
Rijpstraat 42, IJmuiden.
DAMES- EN HEEK EN FIETS
te koop, z.g.a.n. 100. Berken
straat 17, IJmuiden Oost.
To lc. TUINGEREEDSCHAP
en tuinslang 15 M. f 42. L. Kaan
Driehuizerkerkweg 6, Velsen-D.
TE KOOP 4 houten wielen m.
naven voor 3 wieier 100 p. stel.
W, Zwier Zonen, Bloenistraat
33. IJmuiden.
Te koop BABYPOP met ledi-
kantje f 8. Borghout. Biezemve^
109, Santpoort.
Te koop blauwe moderne KIN
DERWAGEN o.k. 100. Storker,
Zeeweg 239. IJmuiden-Oost.
Te koop massief eiken DRES
SOIR 175. Bik. Ruysdaelstraat
IJmuiden Oost.
Te koop HEEREN WINTER
JAS voor niet te groot pers. 25
Zwarte Damesmantel 15. een
jacquet met vest 15. De Liefde.
Velserduinweg 191, IJm. O.
Te koop eigen gebr. W. KOI'.
SEN 1.30 en 2.50 p. p. A
Schouten. Helmstraat 9. IJm.
TKLEFl NKEX RADIO t.
koop agb. f 200. Schouten. Vel
serduinweg 17S. IJm.. Oost.
Aangeb. div. PERZISCHE
KLEEDJES, p. stuk 300 en
bronzen kroon 100. Prent Spie-
ghellaan 13, Driehuis.
Te koop KINDERSPEEL
GOED, Diëseltrein 3.50 mei
rails, electr. tooverlantaarn f 5
Tndianenpak f 4 (leeft, (i-10 j.
jongen), 6 Verkade albums 1.2.'
p. st. Schouten, Velserduinweg
179, IJmulden-Ot
Wij verzoeken U beleefd, ingeval van tijdelijke ver.
plaatsing van Uw inboedel naar elders, hiervan aan ds
Maatschappij of aan ons even mededeeling te doen,
Aanteekening op de polis is dan nog niet noodig.
Ook ontvangen wij gaarne opgave van Uw tijdelijk
adres, opdat wij ons, ingeval van schade, onmiddellijk
met U in verbinding kunnen stellen.
KERKSTRAAT 5, IJMUIDEN
De FEESTELIJKE VERGADERING der
in 't gebouw v. d. Lem, aan den Zeeweg te IJmuiden-o.
op Dinsdag 24 November 1942 zal vanwege het uit-
gebreid programma
PRECIES OM ZEVEN UUR AANVANGEN.
van 200.— tot 600
Br. m. prijsopg. LANDEGENT, Poststraat 3, Bussum.
aangeboden voor plm. 20 INBOEDELS te Krommenie,
te bevragen bij den Makelaar
Ib. SCHOTS Wz.. ZUIDERHOOFDSTRAAT 54bis, KROMMENIE,
Eigen bezit!
Door slechts eenige jaren
sporen kunt U zelf een huls
bezitten, ofwel Uw bestaan
de rente hypotheek omzet
ten in een rentelooze onop
zegbare hypotheek, welke
binnen een beperkt aantal
jaren geheel afgelostwordt.
N.V. BOUWKAS
SINGEl 202-203 - AMSTERDAM
Inlichtingen worden verstrekt door
C. VISSER Hzn., IJMUIDEN
Makelaar en Taxateur - Wijk aan Zeeèrweg 91 - Telefoon 4830
Een partij Eerste Klas Heraldieke-, Rustieke-, Engelsche-
en Goth. Huiskamers. Litsj. Slaapkamers. Moderne Salons
en met Halfronde Bank. Eng. en Goth. Boekenkasten,
Halkisten en Likeurkastjes.
MEUBELTOONKAMERS DIRECT VAN FABRIEK
WESTERHOUTPARK 8 HAARLEM - TELEFOON 18840
GROOTSTE SORTEERING IN DE NIEUWSTE MODELLEN.
OPKLAPBEDDEN. Alle maten, alles voorradig. Ook 1- en 2-pers
verticaal. - 40 modellen, ombouwen met boven- en zijkasten,
Java kapok bedstellen. dekens, divanbedden, spiraalmatrassen,
Grootste keuze. Eerste klas Onbeperkte garantie.
MONSTERKAMERS ORIONWEG 8, HAARLEM.NOORD
bij Zaanenlaan. Telefoon 23932
iegen hoest
en griep
zwitsai fabricksn
Wij hebben weer heerlijke
erwtensoep voor slechts
1 penning 13 ets, per portie
CROOTE HOUTSTRAAT 21
HAARLEM
'e koop gevraagd:
Albums - Bibliotheken
„EUREKA", Kruisweg 13
Telefoon 18530.
geeft de hoogste waarde voor
'J\v meubelen. zolderoprui-
mingen, haarden kachels enz.
KONINGSTRAAT 48, Tel. 17308
HAARLEM.
Mergpijpjes, Krachtvoeder Ter
tervoer. Bon no. 1.
Gebr, VEENINGA, Naturalisten
Jacobijnestr. 10-18, Tel. 13265.
IJMUIDEN-VELSEN
Directe scheepsruimte aangebo
den in motorschip n. Friesland.
Adres schip „Clasina", steiger
Alkm. Packet IJm. Zond. niet
Laat Uw KONIJNEN
vakkundig slachten
Martel ze niet. J. v. d. Veldt,
Elzenstraat 5; G. J. v. d. Veldt,
Platanenstraat 22. IJmuiden-O.
vocw het opknappen van Wiegen
en net overtrekken van kussens
en dekentjes is Mej. A. DEN
HEIJER, Lippersheystr. 24, IJm,
(Voorheen winkeljuffr. bij Mag.
„De Ooievaar"),
