Haarlemsche Courant | 1942 | 25 november 1942 | pagina 1

Haarlemsche Courant

m

INST. PONT

KANARIES

RADIO

H. W. DAMES

St. Nicolaas

REM

Dringend Verzoek

Te huur gevraagd

"BettSdorf)

OOSTWALD

Nuttige Geschenken

ADVERTEERT IN DIT BLAD

l si

Aanzienlijke luchtmacht der As in Tunis.

1 ks g-I» Hag i?S let |g-

FEUILLETON

Irene Keller's dubbele leven

Door Fred. Andreas.

B6)

„Dank u", zel Irene, blozend van schaamte,
„neemt u me niet kwalijk, dat ik u lastig
gevallen ben."

„Heelemaal niet, signorina.het spijt me
ontzettend

Mot tranen in de oogen ging ze heen. Ter
wijl de filiaulhouder zich naar zijn kantoor
terug begaf, keek de jonge verkooper op zijn
horloge en riep hem na „Kan ik gaan mid
dageten, direltore

„Goed. Maar kom op tijd terug. Je moet een
proefrit doen, als je terugkomt."

Zonder zich de moeite te geven, zijn hoed
te grijpen, stormde de verkooper de zaak uit.
Hij had er op gelet, welke richting Irene
uitgegaan was.

Eindelijk zag hij haar lichte linnen japon
en haar witten stroohoed in de verte, doch
toen hij op de plaats kwam, waar hij dacht,
haar te vinden, was ze verdwenen. In een
winkel, in een huis? Er bevond zich daar wel
een goedkoope „trattoria", maar daar gingen
buitcnlandsche dames gewoonlijk niet heen
om te dineeren. Hij keek omzichtig het met
klimop begroeide terrasje rond en ging naar
binnen. Irene zat in het donkerste hoekje en
bekeek de met de hand geschreven spijskaart.
Ze had nog het zakdoekje, waarmee ze haar
tranen gedroogd had, in haar hand.

„Neemt u me niet kwalijk signorina", zei
de verkooper, bij haar stilstaande. „Weet
nog, wie ik ben

Verbluft keek Irene hem aan. Hij kwam
haar wel bekend voor. Ook zijn stem. Hij
noemde den naam der firma en wees in de
richting, vanwaar zij beiden gekomen waren

„Natuurlijk," antwoordde Irene niet on
vriendelijk, „ik herinner me u zeer goed

Haar ontstemming weck snel, nu ze zag, dat
hij niet een of andere indringer was.

„Ik heb me de vrijheid veroorloofd, u aan
te spreken, signorina, omdat ik geloof, u te
kunnen helpen, den collega te vinden naar
wicn u gevraagd hebt... Silvio Barra meen ik."

Irene had hem niet heelemaal verstaan,
maar de naam had zijn uitwerking. Ze ver
zocht hem met een gebaar plaats te nemen.

„Ik stoor toch niet vroeg hij hoffelijk
„U verwacht toch niemand, signorina

„Nee, ik eet altijd alleen. Gaat u zitten."

Met een buiging nam hij plaats. Hij was
de eerste man in Milaan, die haar naar ze
vertrouwde niet min of meer met compli
menten zou lastig vallen. In zijn hoffelijkheid
herinnerde hij haar in de verte aan Silvio,
al had hij niets van diens charme, noch van
diens uiterlijk.

„Staat u me toe, signorina, mijn maaltijd
aan uw tafel te gebruiken vroeg hij, ver
legen aan zijn das trekkend.*

„Graag."

Ze reikte hem meteen de spijskaart ovei
en verzocht hem, haar te vertellen, of ze een
behoorlijk maal besteld had. Hij las de kaart
glimlachend, beschreef haar de gerechten en
bestelde voor hen belden.

„Waarom eet u eigenlijk hier, signorina?"
vroeg hij daarna. „Er zijn veel betere ge
legenheden in Milaan

„Ik moet zuinig zijn en hier word ik niet
lastig gevallen."

Ze liet haar oog gaan over de taxi-chauf
feurs en winkelbedienden, die hier hun mid
dagmaal gebruikten. „Ik kom graag in die
goedkoope eetgelegenheden, want de eenvou
dige lui gedragen zich het fatsoenlijkst."

Het viel hem moeilijk, haar gebrekkige
Italiaansch te begrijpen, doch hij vatte den
zin en glimlachte met haar mee. Het ver
wonderde hem het meeste, dat die blonde
signorina zuinig moest zijn. Waarom reisde
ze dan in Italië, als ze geen geld had Alleen
om dien Silvio Burrn

Hij stelde zich voor Ercole Leopard! was
zijn naam en Irene (die zich den grooten
Itallaanschen dichter van dien naam niet her
innerde) moest er bijna om lachen.

„Om op signor Barra terug te komen," ver
volgde Leopardi. „ik veronderstel, dat u niet
op goeden voet met de familie staat, dat ze
u zijn adres niet hebben willen geven Maar
als hij in den autohandel werkt, kan ik u
dat adres wel bezorgen, signorina."

(Wordt vervolgd)

Met dezen betuigen wij onzen
hartelijken dank aan Familie,
Buren en Kennissen bij het
overlijden van onzen lieven Man,
Vader en. Grootvader
Uit aller naam:

Wed. J. HARTOG—

BLINKHOF

■Prins Hendrikstraat 100, IJm.

Transport en Berging

PIANO'S - ORGELS
S. Wiersma, VViik a. Zecërweg 79
IJmuiden-O.

BEGROOTING VOOR 1943

De BURGEMEESTER van VEL-
SEN, waarnemende de taak van
Burgemeester en Wethouders,
brengt ter openbare kennis dat
de begrooting van:

a. de gemeente:

b. het grondbedrijf;

c. het gasbedrijf;

d. de waterleiding;

e het bedrijf openbare werken:
f. het bedrijf reinigings- en ont-

smettingsdienst;
g den ophaal- en storings
dienst;
h. den woningdienst;
i den dienst van maatschappe
lijk hulpbetoon;
j. het plantsoenbedrijf en
k. het bedrijf „de Centrale Keu
ken"

voor het dienstjaar 1943, van
heden af tot den dag der vast
stelling. ter gemeente-secretarie
voor een ieder ter lézing zijn
nedergelegd en, tegen betaling
der kosten, algemeen verkrijg
baar zijn gesteld.

Velsen, 19 November 1942.

De Burgemeester
TJ. v. d. WEIDE

De Secretaris
E. W. DE BOER.

OFFÏCIEEI.K MEDKnEFI.fNOFN
ONDERDEELEN VAN RIJWIELEN, ETC.

Ingevolge pubtlcntle In de Staatscourant van 2:
November '42 Is het met Ingang van dien dnturr.
aan ondernemingen, die zich nis hoof.l- of nc-
vcnbodrljf bezighouden met het vervaardigen of
verhandelen van tour-, sport-, race- of transport
rijwielen, carriers of Invalldewagcns. dan wel
onderdeelen van deze rijwielen of wagens, doch
met uitzondering van de detailhandelaren, ver
boden zonder vergunning de navolgende onder
deelen van tourrijwielen, waarvan dc frame-
hoogte 16" of meer bedraagt»te verkoopen en af
te leveren: voorna ven. nchtcrnaven. remnaven.
spaken, velgen, kettingwlclcn met cranks, voor
vorken, achtervorken, tandwielen, kettingen,
zadels, zadelpenncn. sturen, spatborden, pedalen,
balhoofdstel Ion. brackets tellen.

Vergunningen kunnen worden aangevraagd bij
het bureau voor de metalen-verwerkende in
dustrie. Rlouwstraat 174. 'sGravenhage Hierbij
wordt een nlgemeenc vergunning tot verkoop en
aflevering van bovengenoemde onderdeden ver
leend voor de uitvoering van door de Zcntral
Auflragsstclle goedgekeurde „Vcrlagerte Auf-
traege".

Onderdeelen van r(|wlclcn etc.

tngovolgc publicatie in de Staatscourant van
S3 November '42 la het met Ingang van dien da
tum aan ondernemingen, die zich als hoofd- of
nevenbedrijf bezighouden met het vervaardigen
of verhandelen van tour-, sport-, race- of trans
portrijwielen, carriers of invalldewagcns. dan
wel onderdeelen van deze rijwielen of wagens,
doch ;nct uitzondering van de detailhandelaren,
verboden zonder vergunning de navolgende
onderdeelen van tourrijwielen, waarvan de
framehoogte ifl" of meer bedraagt, te verkoo-
pen en af te leveren: voornnven, achterna ven
remnaven, spaken, velgen, kcttingwlclen met
cranks, voorvorken, achtervorken, tandwielen,
Kettingen, zadels, zadelpenncn, sturen, spatbor
den, pedalen, balhoofdstcllcn, brackctstoUen.

Vergunningen kunnen worden aangevraagd bij
het Bureau voor dc Metalen-verwerkende In
dustrie, Rlouwstraat 174, 's-Gravenhage. Hier
bij wordt een algemeene vergunning tot ver
koop en aflevering van bovengenoemde onder
deden verleend voor de uitvoering van door de
fewitral Auftragsstclle goedgekeurde „Verlager-
te Auftragc".

Eenige Ind. pakken

Ier overn. gevraagd. Br. met tflll.
prijsopg. onder no. T 967 Bureau
van dit blad.

BOEKH. C.A. - TALEN

Opleid, ex. „Associatie",
clubl. f 4,60 per maand
Prosp. gratis. Oude Gracht 71

Te koop gevraagd

alle soorten HUISRAAD tegen
de hoogste waarde. Dagelijks te
ontbieden N.V. v.h. S. Water
drinker, Kloosterstraat no. 15,
Beverwijk, Telef. 3331.

Te koop gevraagd:

Parkieten. Papegaaien en
Buitcnlandsche Vogels
A. TRAP - Stcphcnsonstraat

IJmuiden.

Zeg niet later

Had ik maar.... f200f600
voor Uw Radio. Br. onder no.
T 841 Bureau van dit blad.

te koop gevraagd. Trompstr.
IJmuiden-Oost.

WAT IS THANS DE WAARDE
VAN JUWEELEN EN GOUD?

Een vakman bepaalt voor U de
geldende waarde. JE ADRES is
voor taxatie:

ANTIEKHANDEL
KruLsstr. 19, Haarlem. Tel. 16910

Wij koopen Uw Brillanten en
Sieraden.

Bromtollen, Serviesjes, Timmer-
kaarten, Achtbanen, Motorboo
ten, Vliegtuigen, Auto's, Poppen
1,35, 1,95, 2,45, 2,95; Blokken-
doozen - Beren - Olifanten
Trommels; Telramen; Locomo
tieven; Jo Jo's; Tooverdoosjes.

KALVERSTRAAT 14 - IJM.-O.

AAN DE VERZEKERDEN Bi) DE R.V.S.

Geeft vóór Uw vertrek Uw nieuwe adres op aan den adjunct-
Inspecteur: J. A. GORTER, Kennemerlaarr 47, IJmuiden of
rechtstreeks aan het hoofdkantoor der R.V.S., Westerstraat 3,
Rotterdam.

EEN WOONHUIS TE SANTPOORT

(bulten evacuatiegebied) terstond te aanvaarden.
Brieven onder no. T 963 bureau van dit blad.

„Waar Sint komt,
hen ik ook

..En al breng ik, (er verhooging van de
feestvreugde, dan niet zóó veel mee al»
vroeger - wat ik meebreng ii nog altijd
een bijzondere gemetfng! Want da goede
Bensdorp-kwaliteit bleel onveranderd!"

is Uw inoepbon goed besteed!

Kruisstraat 11

Toonzaal
Ridderstr. 24

TREKKERS

lin nog goede Kleinrneubelen

Personeel gevraagd

JONGEN gevr. v. loop- en

winkelwerk. N.V. J. v. d. Rley's
IJzorh., Velserdiuinpl.. IJm.-O.

WERKSTER gevraagd, 1 dog
p. week. Stationsweg .172, IJm.-O.

WERKSTER gevraagd. Fa
zantenhaan 22. IJm.-O.

Gevr. in gezin vam 3 pers. net
DAGMEISJE, zelfst. kunnende
werken. Zondags vrij. Goed loon.
Aan.m. Meur. Schouten. W. Da-
niëlsiaam 12. Santpoort-Sta.tion.
Tol. 3031.

NET DAGMEISJE gevr. boven
0 i. Witk a. Zeeërweg 130. IJm.

Gevraagd: FE NAAISTER v
oretel- en ander werk. Adres:

Llpperheyatr. 21.

Voor direct gevraagd: NET
DAGMEISJE. Ko.lv erst raait 12G..
IJmuiiden.

Diversen te koop gevr.

Te koop gevr. KOLENFOR-
NUIS. Zeeweg 220. IJm.-O.

Tc koop gevraagd: SALAMAN-
DERKAfTIETj. Dulnvlietstr. 52.
Velsen-N.

Te koop gevr. DRIEW. FIETs
JE en DOPPENW. Br. no. T 961
bur. van dit blad.

TE KOOP GEVR.: bnardfau-
teu.tl, haardlba.nkje, staande sc-ho-
mertainp. Br. onder no. T 90 2
bur. v. d. blad.

Tc koop gevr. l pr. J. VO10T-
BALSCH. m. 35/38. Kenmemer-
laan 139, IJim.

Te koop gevr. J. JAS, leeft.
10-18 J. Eerste Alexander Bell-
dwarsstr. 3. IJnruiden.

Tc koop gevr. eenig KINDER-
SPEET/GOED. Adres te verne
men bur. van dit blad.

Te koop gevr.: 2 p. K. SOIT.,
m. 26. Te koop: 1 p. br. lederen
pa into ff els. m. 3 7 1/2. Tulndens-
straat 50. IJm.-O.

Moeder van groot gezin vraagt
tegen behoorlijken prijs ONDER
en BOVENKT,KEREN van 2 tot
15 jaar. Jaipon.nen geen bezwaar,
daar het door haarzelf vermaakt
wordt. O-ooijer, Gladiolenlaan 71

TE KOOP GEVR. v. kind 1 1/2
J. slobpakje, oape, trainingspak
e. a. bovenkl eert jen en wandel
wagentje. Annastr. 2 0 rd. IJm.

Gevraagd: RURBERLAA R.S-
JES, m. 27 of 28. Aangeboden:
rubberlaarsjes, m. 22 Brederood-
scheweg 57. Santpoort (St.)

Te koop gevraagd: 4 KIPPEN
m. of z. haan. Hoofdstraat 180.
Santpoort.

Te koop gevraagd: AQUA
RIUMS. Defect geen bezwaar.
Br. bur. v. d. blad no. T 965

SPEELG.OED te koop gevr. v.
meisje van 3 jaar. Br. Mddden-
dulnerweg 6 3, Santpoort.

RASHONDJE, liefst Pekirvgees
te koop gevr. goed tehuis, v-oo
St. Nlcol. cadeau. Brieven Mld
den du In er weg 63. Santpoort.

Tc koop gevr. in g. st.
KACHEL en AUTOPED. Oran-
lestr. 19, IJm.

Diversen te koop

TE KOOP: gr. kaobe-I m. pl.
divan, groot mahonie tafelblad,
zwaar eiken zijstuk van ledik
Stationsweg 9. Volsen.

TE KOOP: zwarte d. mantel
m. bont, m. 44, f 12.50, 1 p. d
sch. m. 37 f 5. winter mantelpak je
m. bont m. 41-46 f 15. Velserdu-in
weg 121. IJm.-O.

DIVERS SPEEIXïOED te koop
Volserdulnweg 195 d. IJm.-O.

Te koop: zw VEUOUR HOED
f 12.50. h. model. Volserduinweg
231, IJm.-O.

TE KOOP: waterpas, regenvat,
3 ouderwetsc-he 6toelen. pers.
Eng. ledlk. Biezenweg 9 9, Samitp

MOD. IC. WAGEN, lediikantje
3 p. k. sch. m. 18 en 23 te koop
J. P. Coenstr. 23 IJm.

TE KOOP: pracht zw. Col
bert costmuim. Jaquet (maatwerk)
v. fl. gezet postuur f 80. koffer
(harmonica-nvodel) f 25. Br. no
T 959 bur. van dit blad.

Te koop: H UPFELD OR
CHESTRION In g. conditie met
planoklav. en ingeb. accordeon
merk Scha.ndalll. O ran J eet raat 4.
IJmiuiden.

TE KOOP: opvou-Wb. 1 pers.
ledikant m. spiraal en lcaipok ma
tras z. g. a. n. A-dr. te vern. bur.
van diit blad.

Te koop PATHé GRAMO.
FOON m. i>l. Speelt z. naald f 100
mahonie tafelblad f 10. Adres te
vernemen bur. v. d. blad.

TE KOOP: ledikant je. matras
kapokbed 13o bij 8 4 cm. en een
1 pers. eendeellg bed. HngeUn-
gerweg 141. Santpoort.

TE KOOP: tafel, 2 clubs. 4
stoelen, tafell m. schemerlamp,
1>1. ga-bard. regenmantel v. nvcofth
bl. regenmantel f 4.50. HageMn-
gerweg 157. Santpoort.

TE KOOI»: praoht wieg. st,
luiermandje. z. g. a. n. br. zijden
japon, porceleinen kap v. ga».
!ama>. twee Mjsten. kindorkrui-
wagen, witte wagen vacht, net on~
dorh. invalide d-uwwagentjo. De
Lumeystr. 27, IJm.-O.

Te koop: blauw gestroopt
HBERBNPAK en WINTERJAS,
beide m. 50. IJnvuKlerstir.wecr 64
IJoKuidea.

TER OVERNAME: fl. ga»-

geyser f 95, vaste wasch-tafel mot
opst. en sp. f 75, kinderledikantje
£15. matr. en deken f 10 samen,
1 spiegel 10. 1 spiegel 6, bad-
kurk f 8.50, badbankje f 4. bad-
sponshanger f l, schommel f 2.2 5
ringen f 2.25, 1 pers. kano f 7.50,
Brieven bur. v. d. blad no. T 0 60

STOFZUIGER en NAAIMA
CHINE te koop. v. Sney-kstr. 1,
IJm.-Oost.

TE KOOP: 2 twee pers. lakens
en pitrieten wieg. Ahornstr. 4,
IJmuiden-O.

TE KOOP: damesschoenen m.

vouwwagen* je, binnenband
28 x 1 1/2. P'lanoiusstr. 3. IJm.
Na 3 uiur.

Te koop aangeb. ALLERLEI
SPEELGOED. 1 ruststoel, 1 pe
troleumlamp met 2 ballons, 1 vo
gelkooi, 1 koperen rookst. Iepen-
struat 15, iJm.-O.

TE KOOI' eenige violen, teo-

kenbord met haak en 2 diiehoe-
ken 10, prima heer en zakhor
loge 20. Te bevr. Lijsterlaan 28
IJmuiden-O.

Te koop INVENTARIS v. si
garenwinkel. Meeuwcnlaan 3,
IJmuiden-O. Billijke prijs.

Te koop PHILIPS LI 1DSPR,
f 45 en fototoestel Kodak-Brow-
nle 2 'm. tasch 20. Meeuwen-
aan 47, IJm. O.

Te koop VLOERZEIL, dres
soir, kolenfornuis en eenig huis
raad. Ratelstraat 39, IJm. O.

Te koop AMERIK. ORGEL,
eiken, z.g.a.n., k. stoel, houten

wagentje. Heidestr. 39, IJm. O.
TE KOOP 2 strandst. 2, ta
felstoel f 5, waschstel 2. wasch-
tafel 1.5 0, gieter f 2.50, schof
fel 50 ct., hark 50 ct„ slede 1,
schommel 50 ct„ gaas 1. spoor
brug 2.50, spoorwagentjes 50 ct.
l-'azantenlaan 35. IJrn. Oost.

Te koop 10 M. gezaagd EI
KEN- EN BEUKENHOUT. Ooit
per kwantum. Ruysdaelstr. 22,
IJmuiden Oost.

TE KOOP w. w. babydoek

t 12.50; w. w. manteltje m. muts
5,2 w. w. overgooiers p. st.
4; dekentjes p. st. 2; (i fla
nelletjes p. st. 0.7 5, 9 molton
luiers p. st. f 0.7 5; luier mandje
2; alles in pr. staat. Velser-
broekstraat 15. Santpoort.

Te koop 1 pers. LEDIKANT
m. kap.bed' en 2 stroomatr. 30,
theekast 10 en luidspreker 10,
Dirk Hartogstr. 33, IJmuiden.

TE KOOI» trapnaaimachine.
Te zien t. 12-1 uur. Adres te bevr.
bur. v. d. blad.

Te koop JONGENSFIETS, lft.
9 tot 13 j. 25. Zanderstraat

34, IJmuiden Oost.

Te -koop z.g.a.n. 1 pers. BED.
Pr. Hendrikstraat 33, IJmuiden.

Te koop z.g.a.n. H. UOSTUUM
en jas, oude samenstelling. En-
gelmundusweg 69, IJm. O.

Rol zwaai- HARMONICA
GAAS te koop l'/2 m. x 11. Adr.
to vern. bur. v. d. blad.

TE KOOI' moderne radio., da
mesfiets z. b., dressoir, eenige
vlocrkleeden, divan met kleed. 1
wringer, kleeden, tafel, stoelen,
zeil, fornuis, 1 p. werksch., etc.
Achter Stationsweg 67, Urn. O.

Te koop agb. z.g.a.n. br.,11 ME
REN PANTOFFELS m. 16. Kal-
verstraat 18, IJmuiden O.

TE KOOI' kinderledik. en ba
bycape en spoor op rails. Rern-
brandtlaan 7 3, IJm. O.

To koop wollen BABYDOEK
en meisjes sch m. 32. Gerard
Doustraat 10, IJm. Oost.

Agb. SPEEIXÏOED. 6 M. rail
m. kr. stuk en wagens m. loco
motief en diverse auto's. Iverk-
weg 26, Santp. Dorp.

Te koop 1 pr. z.g.a.n. D. SUIL
m. 40. Annastr. 20 rd„ IJmuiden

To koop prima D. GABARDI
NE JAS m. 40-42, oude kw. Jan
v. Heemskerkstr. 66, IJm.

Te koop goed onderh. GODIN
KACHEL en gr. kolenfornuis.
Westlaan 5, Santpoort.

TE KOOI' Philips hoogtezon,
v. h. zwempak, jionsen, cliché's
kunsth., w. jas (lel. m.j, olie-

kachel, glazen h. kam. lamp,
gram.p. laten Br. no. T 966 bur.
v. d. blad.

Te koop agb. goed spelende
RADIO TEIjEFUNKE.V, eiken
tafel, ledikant, eendeelig bad,
twee matrassen, wieg met luier
mandje. Adr. bur. v. d. blad.

Te koop zw. KOLENFORNUIS
Stephensonstraat 6, IJmuiden.

TE KOOP zijden wagend., 6
sloopjes, luidspr. v. Waasenaer-
straat 4, IJmuiden O.

Te koop aangeboden z.g.a.n.
DIVAN* met kleed f 45. Adres te
vernemen bur. v. d. blad.

TE KOOI» AGB. 1 kamcrfilm-
toestel, z.g.a.n. m. 120 M. film en
10 M. teekenfilm; 3 stoommach.
(1 staand, 2 ligg.). 1 Schuco be
stuurbaar auto-tje z.g.a.n., 10
speelgoedautotjes (tin) z.g.a.n.,
15 kinderleesboeken, lft. 6-17 j. en
1 p. kunstschaatsen voor 3. Adr.
te*vern. bur. v. d. blad.

Diversen

Net jongmensch m. eigen bed
zoekt KOSTHUIS. Onitr. IJm.-
IJm. O. Br. m. prijsopg. no. T 9 58
bur. v. d. blad.

VERLOREN armbandhorloge
Maandag om 2 uur bij halte Noor
derkade. Teg. bel. ter. to bez. Jac.
v. Hec-mskerkstraat 52, IJm.

Vooi- net persoon degelijk
KOSTHUIS aangeboden in IJm.
(vrij gebied). Br. no. T 961 bur.
V. d. blad.

L-cr ffr, 7 it -

287e Jaargang No. 278

Verschijnt dagelijks

behalve op Zon- en feestdagen

Wnd. Hoofdredacteur J. V. Baudewyns

n ni j"-' z: B Lgj.gi.j«i »iz:s

êiïiïsSsZz

Woensdag Ï5 Novrmbrr 194%

Uitgave Grafische Bedrijven Dam late

Nieuwsblad voor Noord-Holland

Kennemer Editie

rAlles nog in opmar sch. Legerleiding zwijgzaam. Kruiser
waarschijnlijk en 5 transportschepen met zekerheid voor
'Afrikaan sch e kust vernietigd. Oostelijk front: Sow jets
forceeren Duitsche linies in Donbocht.

In Libye aanvallen op
Britsche concentraties

In Tunis bevindt alles zich nog in op-
marsch. Bijzonder sterk schijnt de lucht
macht der Spil te zijn, welker formaties
duikbommenwerpers zoo groot zijn als
men bij de uitgestrektheid der fronten hier
niet verwacht had.

De toestand wordt gekenschetst als een
stilte voor den storm.

Door voortdurende aanvallen op Geallieer
de schepen, transportcolonnes en troepen
concentraties is reeds grootc schade aange
richt. De aanvallen op vliegvejden hebben
den vijand genoodzaakt, deze meer naur het
binnenland te verleggen. Operaties van de
As worden natuurlijk door luchtaanvallen
van de tegenpartij belemmerd.

De langs de kust naar het Zuiden voerende
spoorlijn en de andere wegen zijn in handen
van de Spil.

De terughoudendheid der Duitsche militai
re berichtgeving bij hel noemen van plaats
namen en gebieden in Tunis is met het oog
op de geheimhouding der Duitsch-Italiaansehc
troepenbewegingen zeer begrijpelijk.

i de Duitsche weermacht

In den Kaukasus verhinderde het ongun
stige weer gevechtshandelingen van groote
ren omvang. Ten Zuidwesten van Stalingrad
en in de groote bocht van den Don zijn de
Sowjets onder meedoogenloos gebruik van
menschen en materiaal het verdedigingsfront
aan den Don binnengedrongen. Tegenmaat
regelen worden genomen. Tijdens de hevige
en afwisselende gevechten der beide laatste
dagen zijn verscheidene honderden vijande
lijke pantserstrijdwagens vernietigd. Forma
ties der Duitsche en Roemeensche luchtmacht
kwamen ondanks het voor vliegen ongunstige
weer voortdurend in de gevechten op den
grond tusschenbeide.

In Stalingrad zelf slechts plaatselijke gc-
vechtsactie. Nieuwe hevige aanvallen van den
vijand op verscheidene steunpunten ten Zuid
oosten van het Ilmenmeer stortten ineen. In
het gebied aan den mond van de Wolchof
werden vijandelijke transporttreinen door
luchtaanvallen vernietigd.

In dc Cyrenaica en aan de grens var
Tunis en Algiers actie van verkenningstroe
pen. Aanvallen van de luchtmacht overdag
en des nachts waren gericht op concentraties
Britsche pantserwagens en auto's in het Wes
telijk deel van de Cyrenaica.

In het Noord-Afrikaansche hoogland vie
len duikbommenwerpers spoorwegdoelen, ge
motoriseerde colonnes en artilleriestellingen
met goede uitwerking aan.

Bij het bombardeeren van schepen nabij
Algiers in den nacht van 22 op 23 Novem
ber troffen gevechtsvliegers vijf trans
portschepen waaronder een groot passa
giersschip en een torpedojager met zware
bommen. Een Duitsche duikboot plaatste
nabij Oran twee torpedotreffers op een
kruiser, die door torpedojagers werd be
veiligd. Verwacht wordt, dat de kruiser
zal zinkefl.

Luchtdoelartillerie der luchtmacht schoot
in het Middellandsche Zeegebied vijf vijan
dclijkc bommenwerpers neer.

Aan de kust van West-Frankrijk vernietig
den Duitsche jagers vijf viermotorige vijan
delijke bommenwerpers. Een eigen toestel
ging verloren.

De militaire correspondent van het D.N.B
schrijft: Na de Engelsch-Amerikruinsche ge-
bruikt de bolsjewistische legerleiding krach
tig propagandistisch kruit. De feiten echter
spreken een taal, welke niet overeenstemt
met wat de vijand niet moede wordt te be
weren. 3'A jaar van zeer groote overwinnin
gen maken het de Spil gemakkelijk de dingen
af te wachten. De tijd werkt voor hem, dic
alles in veiligheid heeft weten tc stellen, wat
hij voor de oorlogvoering noodig heeft: gebied,
vruchtbaren grond, steenkolen, ijzer, benzine
en onaantastbare posities.

Ongetwijfeld snelt dc ontwikkeling met
tot dusver ongekende snelheid haar hoogte
punt tegemoet. Stalin zet weer een* alles op
één kaart. Zijn groote offensief ten Zuiden
van Stalingrad van het gebied der kalmukken-
steppc uit en de beweging van dc tang- ten
Noorden van Stalingrad, gericht op de groote
bocht in den Don, vormen een concentratie
van krachten onder geheel andere voortee
kens dan het groote offensief van den winter.

Ook dit is nog niet de laatste krachtsin
spanning der bolsjewisten. Doch er vallen
toch symptomen op, die doen blijken, dat do
aan vijandelijke zijde gapende kloof tusschcn
militaire leiding en uitvoering nog grooter
geworden is. Met dat al ls de slag die op het
oogenblik in de groote bocht van den Don
woedt, een zware afweerslag.

Het Itairaansche weermachtbcricht luidt:
„Aan het front in de Cyrenaica en aan de
grens tusschen Algerije en Tunis operatie*
van verkenningsafdeelingen. Duitsche vlieg
tuigen hebben bij geslaagde aanvallen in dc
Aigerljnsche wateren vijf koopvaardijschepen,

waaronder een groot mailschip, cn (/en tor
pedojager getroffen en zwaar beschadigd.
Boven de Middellandsche Zee werden zeven
ijandelijke vliegtuigen door het afweerge
schut neergehaald. Een achtste viel na een
gevecht in zee. Onze toestellen hebben her
haaldelijk het vliegveld Mikabba gebombar
deerd. Een onzer oorlogsschepen onder bevel
van den luitenant ter zee Mario Colussi heeft
in de Middellandsche Zee een vijandelijke
duikboot vernietigd."

Oogst van Fr. N. Afrika
naar Engeland.

Het Engelsche ministerie van voedselvoor
ziening heeft verklaard dat de oogst van
Noord-Afrika naar Engeland wordt gebracht,
o a. wijn, olijfolie en vischconserven. Voorts
worden voor den oorlog belangrijke produc
ten met voorrang naar Engeland vervoerd.

Generaal Catroux. vertegenwoordiger van
De Gaulle in het midden-Oosten, is in Londen.
Hij zal besprekingen voeren met De Gaulle
over de Fransche koloniën.

De onzekere toestand in Marokko cn de
vrees voor devaluatie hebben tot een run op
de Marokkaansche banken geleid. Ook voor
Algiers houdt men met de mogelijkheid hier
van rekening.

Politieke kringen te Berlijn beschikken over
berichten, volgens welke zich Fransche troe
pen naar het Zuiden in het Atlasgebergte
hebben teruggetrokken, omdat zij zich niet
wilden richten naar de bevelen van Darlan.
Verder ziet men in het bevel tot inlevering
van wapens door de burgerbevolking oen
teeken, dat deze niet betrouwbaar geacht
wordt.

De Verecnigde Staten hebben inmiddels de
geheelc verdediging van den staat Liberia
op zich genomen.

Kr is sprake van dat Amerika hier een pro
tectoraat zal oprichten.

De toestand in Zuid-Frankrijk.

De staatssecretaris der Fransche marine,
Abrtal. heeft een bezoek gebracht aan Tou
lon en gesproken met de belangrijkste offi
cieren. Pétain heeft besprekingen gevoerd
met gouverneur-generaal Brevié cn Reno
Bousquct, secretaris-generaal voor de politie
aan het ministerie van binnenlandsche zaken.
Bovendien heeft hij de echtgenootc van maar
schalk Lvautey ontvangen. Voorts ontving de
maarschalk de echtgenootc van Weygand ln
audiëntie.

Inzake den toestand in Zuid-Frankrijk
schrijft een oorlogsverslaggever, die een
schildering geeft van de versterkingswerk-
/.namheden in Marseille en aan dc Zuld-
Fransche kust „Sedert dagen bevinden zich
Duitsche troepen in Marseille. Er werken
eenige Duitsche staven. Het onzichtbare net
van do Duitsche organisatie kan men slechts
gissen. Pantserverkenningswagens rijden door
de straten cn op de pleinen dreunen de stap
pen der Duitsche grenadiers. Op alle hoeken
staan Franschen in druk gesprek gewikkeld.
Duitsche Infanterie heeft haar intrek geno
men in de forten aan de haven, die beveiligd
wordt door luchtdoelbatterijen van allerlei
kaliber. Zware en allerzwaarste batterijen
ijn in stelling gegaan op de strategisch be
langrijke punten van de haven. De geheele
kust is in enkele dagen in een toestand
verdediging gebracht, die eiken volgenden dag
nog volmaakter zal worden. Marseille zal
door Duitsche troepen verdedigd worden tegen
elke invasiepoging. Mot kalme gelntenheid
ziet de Duitsche soldaat de komende gebeur
tenissen tegemoet."

EUROPA.

Adolf Hitler heeft aan den president van
Portugal, generaal Carmona, naar aanlcidjng
van diens verjaardag, een in hartelijke be
woordingen gesteld gelukwensch-telegram ge
zonden.

Tengevolge van de schending van het Zwit-
sersche luchtruim door de Britsche lucht
macht op 20 en 22 November heeft de Zwit-
sersche gezant te Londen opdracht gekregen
een zeer krachtig protest in te dienen. De
Zwitsersche minister van financiën, bondsraad
Wetter, heeft verklaard, dat de bebouwde
oppervlakte des lands sedert den oorlog is
verdubbeld, maar dat agrarische autarkie nog
geenszins is bereikt. Daling van veevoeder-
invoer heeft geleid tot inkrimping van den
veestapel en rantsoeneering van vlecsc-h en
melk. De kostbare invoer van grondstoffen
en levensmiddelen leidde tot prijsstijging, deze
lot loonsverhooging, welke wederom aanlei
ding zou geven to tverdere prijsstijging. De
keus bleef tusschen een voorzichtig econo
misch en financieel beleid met streven naar
fixatie der loonen of een lichtvaardig beleid.
De eerste mogelijkheid is gekozen.
HET BRITSCHE RIJK.

Op initiatief van Smuts is te Londen een
commissie tot onderzoek naar bestrijdings
mogelijkheden van het duikbootgevaar inge
steld. Churchill is voorzitter, Stafford Cripps
ondervoorzitter.

Lord Cranborne, de nieuwe Lord-zegelbe-
waardcr, zal de zittingen van het oorlogs
kabinet voortaan bijwonen.

De Duitsche pers schrijft over de kabinets
wijziging Churchill nam ipdertljd Cripps in
het ministerie op om zich te beschermen tegen
de publieke ontevredenheid. Met Stalin heeft
hij inmiddels zelf voldoende contact gekre
gen, zoodat deze geen pleitbezorger in Londen
meer behoeft, dc Britten verkeeren door de
feiten in Afrika in een carnavalsstemming,
zoodat hij zich thans van den gevaarlijken
theoreticus heeft kunnen ontslaan. Alleen
de V. S. blijven ontevreden, want daar werd
in Cripps een waarborg gezien tegen volkomen
vrij spel van het oude Britsche imperialisme
(Br. Indië). Thans zitten, behalve Morisson,
alleen schatrijke mannen in de Britsche ro-
geerlng, dus alles is bij het oude gebleven"

Drie Engelsche spoorwegmaatschappijen
hebben eenige vliegtuigmaatschappijen opge
kocht, teneinde een betere samenwerking tus
schen spoorweg en luchtvaart na den oorlog
voor te bereiden.

Naar Reuter meldt uit Pretoria, is Smuts
teruggecerd van zijn bezoek aan Groot-
Brittannië.

Aan de Oostkust VBn Canada zijn geduren
de vier dagen manoeuvres gehouden, die als
de grootste, welke ooit ln Canada gehouden
zijn. worden beschouwd.

AMERIKA

Dc regeorlng der V. S. heeft een olieraffi
naderij te Los Angelos opgekocht, „om de
Sowjet-Unie via Alaska van olie te kunnen
voorzien". Bovendien kocht zij een motoren-
fabriek te Detroit, om de machinerieën daar
van naar de Sowjet-Unie te laten over
brengen.

In de V. S. worden thans buitenlandsche
bataillons opgeleid, om binnenkort aan de
zijde der Amerikanen te strijden o.a. cén
Noorsch, Phillppijnsch en een Canadeesch
bataillon.

Meer dan 1500 Amerikanen, onder wie oud-
president Hoover en de gewezen ambassadeur
te Moskou, Davies, hebben een motie onder
teekend, waarin de vorming van een leger
van statenlooze en Paleslijnsche joden wordt
geëischt om onder Geallieerd commando te
vechten.

OOST-AZIE.

De plv. voorzitter van het Japansche ma-
rineburcau, Yasoeda, heeft verklaard, dat de
Japansche marine tusschen 8 November 1941
cn midden Mei 1942, 930.000 brt. vijandelijke
scheepsruimte tot zinken heeft gebracht.

Amerikaansche bommenwerpers hebben
Hnlfong In Fransch Indochina aangevallen; dit
is dc eerste Amerikaansche aanval op Indo-
chineesch gebied nn de verbreking der be
trekkingen tusschen de V. S. en Frankrijk.
Er waren 33 dooden cn 41 gewonden.

Heden verschijnt ons blad weder in een
anderen vorm, namelijk met vier pagina's op
verkleind formaat. \V(j vertrouwen dat onze
lezeressen cn lezers hieraan vlug zullen
wennen.

Onzen adverteerdres berichten wy, dat wjj,
om zooveel' mogelijk verschillende adverten
ties tc kunnen blyven opnemen, hebben moe
ten besluiten om

Geen grooter adverentics meer te aan
vaarden dan 1 kolom 90 m.M. hoog (30 regels);
2 kol. 45 m.M. hoog (2 maal 15 regels) en in
den tekst 1 kol. 60 m.M. hoog (20 regels).

2. In de rubriek Damiaatjcs besparing to
zoeken door vermyding van de voortdurend©
herhaling der woorden: „te koop", „ter over
name''. „gevraagd", „aangeboden", enz. Do
hierop betrekking hebbende aanduiding in de
rubriek-hoofdjes geldt nu voor alle adver
tenties in die rubriek.

In andere advertenties van Vraag en
Aanbod vetgedrukte woorden niet grooter to
plaatsen dan de normale conrantletter.

Ons het recht voor te behouden adver
tentieteksten in te korten zoolang deze in
korting geen schade doet aan het goed begrip
van den inhoud.

t .J», lïU/s W.

l - .Ni.^ --- v"

i-

-*£\ M

Bij onze vrijwilligers. Een verkenningstroep onderweg. In de steppen in het Oosten
maken onze mannen gebruik van kameelen en muilezels.

SS PK Luttmer Oü./Pü. c

BERICHT

Vormingsdag van N.S.D.A.P.
en N.S.B. in Haarlem.

Zondag j.L is in het Concertgebouw ta
Haarlem een vormingsdag van N.S.D A.P. ent
N.S.B. gehouden, welke door ruim 1000 leden
van het leiderscorps van den kring Noord
holland werd bijgewoond

De plaatsvervangede leider der N S.B., Van
Geelkerken, legde een hartstochtelijke belij
denis op leven en dood af voor het Germaan-
sche rijk zooals dit als doel den besten uit d®
Germaansche naties voor oogen staat Spre
ker deed geen schoone toekomstbeloften,
r hij sprak biltere waarheden, b v dat men
alle illusies over Ned. Indië moet laten varen
om tenslotte den blik op de wc-rkeliikheid
te richten: de Europcesche levensruimte, die
door de wapens der Duitsche soldaten ver
overd en beveiligd is. Wanneer echter het
Nederlandsche volk er aanspraak op maakt
een plaats te veroveren in de Germaansche
volkcnfamilie, moet het dit doen door offers
op zich tc nemen.

Van Geelkerken vermaande de aanhangers
der N.S.B. tot plichtsbetrachting in het groote
en in het kleine. Hij verzekerde, dat de Ne
derlandsche nationaal-socialisten hun plaats
kermen, wanneer de Anglo-Amerikanen
mochten trachten, een landing te onderne
men.

pok de Leiter van het Arbeitsbereich in
Nederland. Hauptdienstleiter Schmidt, wees
op de noodzakelijkheid van een aaneenslui
ting der Germaansche volken, daar anders
het bolsjewisme alles zal vernietigen, zonder
dat Engeland en Amerika het kunnen ver
hinderen. Germanen moeten naast Germanen
staan cn daarom zijn de Duitschers niet als
onderdrukkers.in dit land gekomen ..Wij voe
len ons als uw nationaal-socialistische ga
ranten" zeide spreker, waarmee hij Iedere
Imperialistische gedachte scherp afwees. .Het
lot heeft ons tot elkaar gevoerd. Laten wij
aantreden, ieder voor zijn volk en zijn land,
tezamen voor de verdediging van Europa

Ter Inleiding had de schollngsleider Kull-
mann den nadruk gelegd op de noodzakelijk
heid van een andere oriënteering De nieuw
verworven ruimte in het Oosten moet ons
doen zien, dat de tijd van de economische we
reldmarkten voorbij is en dat het tijdperk van
de levensruimte is aangebroken De scholings
leider der N.S B Van Genechten, wees op
de rijke mogelijkheden, die de Oostelijke
ruimte heeft voor het Nederlandsche volk.
Het gaat er slechts om deze mogelijkheden te
benutten en het woord bewaarheid te doen
worden, dat ieder Nederlander goed heeft
te leven.

AANVANGSUUR DER VOORSTELLINGEN
VAN HET DEUTSCHE THEATER.

Van bevoegde zijde wordt medegedeeld, dat
deze week alle voorstellingen van het „Deut
sche Theater in den Niedcrlanden" des avond*
om 18 uur beginnen.

KORT NIEUWS.

In het Rijnland worden sedert eenigea
tijd koudbloedhengsten van hel jaar 1940 op
gekocht. welke bestemd zijn voor dc bezett®
Oostgebieden. Het bestuur in Oostland en da
Oekraïne streeft er naar de paardenfokkerij
wederom tot bloei te brengen Het aantal
paarden liep daar in de periode van 1930 tot
1938 terug van 30.2 tot 17 5 millioen

Een nieuwe belangrijke olicplarit ls de
Saflor. welke het eerst in Hongarije in cultuur
werd gebracht, waar ze in verband met haar
groot oliegehalte „olievloed" wordt genoemd.
Het oliegehalte der vrucht bedraagt 5760 pet.
tegen 2034 pet. voor dc zonnebloem en 40—
47 pet voor de papaver.

Bij Tarente is een sneltrein uit Napel»
op een goederentrein gcloopen, waardoor tien
personen zijn gewond.

Eenige Chilecnsche vulkanen zijn in wer
king getreden. Geheele landstreken zijn ten
gevolge van den dichten rook die uit de
brandende wouden opstijgt, in duisternis ge
huld- De bevolking vlucht.

Twee lijnwachters vonden op de spoor
lijn GcldermalsemCulemborg onder Tricht,
de lijken van den 32-jarigen v. G. en den 51-
jarigen L. uit Zalt-Bommel. Men vermoedt dat
dc mannen, eveneens lijnwachters, toen zij op
de spoorlijn liepen, door een goederentrein
rijdende op verkeerd spoor, van achteren zijn
aangereden en op slag gedood. De 51-jariga
L. laat een groot gezin achter.