jl m
Smaakvolle StNicolaas Geschenken
„De Torenvalk"
„HET GOUDEN KALF"
BL0EHEH
5 LEERT DWTSCH1
IK1 wniuasaa It Xvpjapuoa
DE REDE van MUSSOLINI
(Vervolg van pag. 1).
Mussolini las daarop do afzonderlijkt-
passages van de redo van Churchill voor en
merkte op, dat hij er trotsch op kon zijn
ie worden beschouwd. de centre tegen-
Stander van het Engelsche wereldrijk. Ten
aanzien an ue pew-i >11^ van ao UoiK.-t
zeide Mussohnt, dat do oeeineming v'it
Itahe aan aen oorlog reeds bepaald wr
voor den vijfden Juni 1940 en dat uitslui
tend op verlangen van het, Duitsche opper
bevel deze datum uitgesteld was tot den
tienden Juni. Niemand dacht op dat oogen-
blik, dat de oorlog in Frankrijk zoo snel
ten einde zou zijn. Het minst Churchill
Toen wij aan den oorlog gingen deel
nemen, waren het Fransche Alpenlegci
het Fransche luchtwapen en vooral de
Fransche marine, die op de Middellandsche
Zee een groote rol had kunnen spelen, nog
intact. Wanneer men eenter (Kik wilde
aannemen, dai Italië Frankrijk een dolk
stoot had gegeven, moet men dezen dolk
stoot plaatsen tegenover de honderden
dolkstooten. die Frankrijk sedert den tijd
van de Galliërs tot aan de overeenkomst
van Montana, Italië heeft gegeven.
Vervolgens keerde Mussol.ni zich tegen
de woorden van Churchill, volgens welke
hij niet geluisterd had naar het verstandige
beroep van den Amerikaansehen president
Hij wees deze opvatting ten scherpste van
de hand en verklaarde, dat Churchill van
een hertogelijke familie afstamt, in welkci
aderen blauw bloed vloeit. In mijn aderen,
zoo riep Mussolini uit, stroomt het gezonde
bloed van een smid. Ik voel mij thans meer
dan ooit superieur aan Churchill, uit wiens
van tabak en alcohol stinkenden mond de
Kwalijkste beleedigmgen jegens Italië
vloeien. Wat de woorden van Cnurohil. be
treft, dat het Italiaansche imperium ver
loren is, in dit opzicht is het laatste woord
npg met gesproken. Ik weet, dat er geen
Italiaan is, die niet de dagen van het voor
jaar van 1936 nogmaals '//ui willen beleven
Het mag niemand zijn veroorloofd het
heldendom van den ItaÜaanschen soldaat in
twijfel te trekken. De Duitsche kameraden
hebben spontaan erkend, dat wanneer de
Italiaansche soldaat goed uitgerust is en
goed geleid wordt, hij een der beste, zoo
met de beste soldaat ter wereld is.
Wat ten slotte de bewering, dat het Ita
liaansche volk gelukkig is, betreft, moet
men vaststellen, dat het Italiaansche volk in
zijn geschiedenis npoit gelukkig is geweest,
want het had nooit brood genoeg en tel
kens wanneer het een beetje meer plaats
m de zon zocht, vond het den weg naar
een betere toekomst versperd.
Men wil eenvoudig het Italiaansche volk
het recht op een bestaan ontzeggen' en we!
T.ie/. ."'^een het door het fascisme geleide
Italië, maar Italië in algemeenen zin. Het
is onjuist, dat Engeland tegenover het Ita
liaansche volk vriendschappelijke gevoelens
heeft. Engeland is nooit bevriend met Italië
geweest.
Voorts wees de Duce er op, dat de V.S.
de eersten zyn geweest, die het onderscheid
tusschen de rassen hebben ingevoerd en die
de Italianen zelf discrimineerden van de
Europeanen. Wanneer thans Columbus den
voet weer op Amerikaansehen bodem zóu
zetten, zou men hem als zoon van Ligurië
111 ieder geval in quarantaine zetten.
De haat.
Wij moeten ons vrfj maken van valsChe
gevoelens Zonder haat kan geen oorlog
gevoerd worden. De haat jegens den vijand
moet dag en nacht worden aangewakkerd.
Met du grootste energie moeten alle tui
-enties bestreden worden, die ten doel heb
ben de geesten zwak te maken.
Italië is voor de wereld het land van
';et penseel, de troffel en de muziek ge
worden. ..Ik zou liever in plaats van stand
beelden en schilderijen meer aan den vijand
ontrukte vaandels zien", riep de Duce uit
onder grooten bijval van de aanwezigen.
De houding van het Italiaansche volk is
bewonderenswaardig, zoo ging de Duce
oort. Dit geldt voor alle klossen der be-
olking. Men kan van het Italiaansche volk
met meer verlangen en bijv. geen duurzame
geestdrift eischen. Want geestdrift is in
zekere mate een lyrisch oogenblik in het
.even der volken evenals in het particuliere
leven, zoodat men zeggen kan, dat degenen,
die zich in een voortdurende roes van geest-
drilt bevinden, tot geestelijk ongezond ver
klaard moeten worden.
Houding van het volk.
Voorts verklaarde de Duce, dat het Ita
liaansche volk werkt. Het is gedisciplineerd,
er is geen enkele daad van sabotage door
Italianen ondernomen; er is geen enkele
betooging tegen den oorlog in Italië voor
gekomen, afgezien van een vrouw in Genua,
die heeft uitgeroepen, dat zij vrede wilde
hebben.
Speciale lof sprak de Duce uit voor de
Italiaansche vrouwen, wier houding hij
waarlijk bewonderenswaardig noemde.
Mussylini verklaarde er van af te zien
AGENDA
Dondcrdai: 3 December. Concertzaal
Harry Pohl en zijn orkest. 7.30 uur
Palace: „Bleeke Bet 2. 6 30 en 8 45 uur (alle
leeft.). Rembrandt: „Die grosse Liebe". 2.30.
C.30 en 8.45 uur (alle loeft.). Luxor: .Beheer-
seher der wereld". 2 30, C.30 en 8 45 uur (14
jaar). Frans Hals; „D III 88". 2.30. 6.30 en 8.45
uur (14 jaar) Moviac: „Vroolljke muzikanten"
2.30, 7 en 9 uur (alle leeft
Vrijdag 4 Dec. Gem. Concertzaal: George
Robert, orgel en Louis Zimmermnnn. viool.
7.30 uur. Bioscopen: middag- en avondvoorstel-1
lingen. Nieuw programma.
van vredesdoelstelllngen te spreJcen. Hij liel
het gaarne aan den vijand over dit te doen
Jie in tusschen zyn 14 punten verminderd
heeft tot slechts 4.
Territoriale en politieke doelstellingen
hebben in dezen in de ruimte uitgebreiden
en in den tijd verlengden oorlog haar spe
ciale betcekenis verloren, zoo verklaarde de
Duce verder. Deze vreeselijke strijd is thans
werkelijk geworden tot een strijd tusschen
twee werelden. Engeland wil een eeuw van
vrede voor Engeland. Het wil. dat de geheele
wereld voor Engeland werkt en wil een
wereld der slavernij, die" dagelijks zijn vijf
maaltijden garandeert.
„Wil eenter moeten strijden voor de
levenden, omdat wij voor de toekomst
strijden en voor de dooden, opdat de
offers -van onze dooden niet tevergeefsch
zijn geweest. De dooden bevelen ons te
strijden tot aan de eindoverwinning.
Wij gehoorzamen".
Na deze rede, die voortdurend cfoor ge
weldige ovaties onderbroken en met een
eindeloos gejuich begroet werd, stonden
alle leden van den nationalen raad op, om
het lied der Giovinezza te zingen.
Daarna werd een resolutie voorgelezen,
die door de fascistische kamer staande bij
acclamatie eenstemmig werd aangenomen
en waarin o.m. wordt gezegd
Do kamer bekrachtigt den vastbesloten
wil tot tegenstand en strijd van het Italiaan
sche volk, dat vastbesloten is in onwrikbare
zekerheid van de eindoverwinning te strij
den".
STADSNIEUWS
Vreugde en Arbeid.
Operette-Voorstelling van
De Kameropera.
De voorstelling van De Kameropera voor
de Haarlemsche afdeeling van het Ned. Ar
beidsfront is een groot succes geworden. Een
volle schouwburg heeft blijkbaar genoten
van do voortreffelijke operette-kunst van
het Haagsche gezelschap en heeft het aan
bijvalsbetuigingen niet laten ontbreken.
Met Wim Quispel als dirigent en Albert
May als regisseur, werden twee operettes
gegeven, die boven het normale peil van dit
genre glansrijk uitblinken. „Der Frühlmg"
van Franz Lehar'een uit drie tafreelen
bestaande eon-acter wijkt zelfs op menig
punt van de geijkte operette af en krijgt,
door haar uitstapjes op het gebied der lyri
sche opera, vooral door haar orchestrate
effecten a la Puccini, een hybridisch karak
ter. Als geheel wordt het in toom gehouden
door een fijnen smaak. „Die Schone Gala
thee" van Franz von Suppé,, een werk dat
reeds 77 jaar als een parel aan de kroon
van de „leichtgeschürzte Muse" geldt, is
muzikaal van een grootere eenheid en bezit
bovendien de bruisende kracht van den
klassieken Wcenschen stijl. De beide keur
werken krugen een volmaakt keurige ver
tolking, die de smaakvolle kwaliteiten erv
bijzonder aan den dag deden komen.
In „Der Frühlmg" maakten we kennis
met de goed acteerende en uitstekend zin
geilde mezzo-sopraan Tops van den Berg,
die met de voortreffelijke actrice en char
meerend heldere sopraan Louise de Vries 'n
treffend duo vormde. Gerrit Kijk in de Vegt
begint zich als acteur losser te bewegen
het zingen van dezen tenor is prachtig. Al-
bert May toonde zich als altijd voortreffe
lijk thuis op de planken.
„Die schone Galathee", het levend gewor
den beeld, is een zeldzaam mooie creatie
van Louise de Vries, die zich in korten tijd
ontwikkeld heeft tot een eerste rangs artiste
en die voorzeker een schitterende carrière
voor den boeg heeft. Met de tenoren Chris
Taverne en Gerrit Kijk in de Vegt. en mef
den Jtomischen trial Albert M^y, die langs
den neus weg nog al eens wat extra grappen
debiteerde en zelfs voor een Hollanasche
F.inlage zorgde, was het een bezetting die
de meesterlijke eenacter met veel speel-élan
en vocale schoonheid realiseerde. Wim
QuispOT deed met zijn voortreffelijk orkest
de rest. Het was alles eerste-rangs. Het
publiek heeft aldus eens kunnen kennis
maken met een operette-kunst in veredel
den vorm, zooals men deze aelden te zien
en te hooren kan krijgen.
JOS. DE KLERK.
PERSONALIA.
Geslaagd voor de acte Hoogduitsch L.O. de
heer P. J. Rijpstrn, alhier.
H.O.V. en Doopsgezind Zangkoor.
Dit volksconcert, dat van den regel afweek
door de medewerking van een groot gemengd
koor en daarom het praedicaat „buitenge
woon" voerde, werd weer vook. een geheel
gevulde zaal gegeven. Voor den dirigent Jae.
Zwaan, die naast twee orkestwerken een groot
gedeelte van Handel's Messiah uitvoerde met
koor, orkest en solisten, was die belangstelling
een blijde verrassing. Maar die blijde verras
sing was wederzijdsch. Zij werd al aanstonds
teweeg gebracht door de zeer accurate ver
tolking van Cherubini's prachtig filigraan
werk: de ouverture „Anacréon", een meester
werk, waarin elke „Zuthat" een teveel is. Het
orkest speelde in voortreffelijk samenspel en
dus was ook de klankverzorging uitnemend.
De nu volgende Mozartsymphonie (in Es) ver
traagt weliswaar een tikje méér persoonlijk
heid in de leiding, maar toch was het juist
gezien van den dirigent, bij een zóó korte sa
menwerking boven alles de noten te laten
spreken, wanneer slechts het geheel (zoools
nu) uitstekend is verzorgd.
Na dit „inspelen" bood Handel's muziek
geen problemen. In de mooi doorvoelde alt
aria „Er ward versmahet und verachtet" (Ca-
tharina Hessels was de soliste) was er in het
Da Capo een oogenblik van onjuistheid bij
de houtblazers, het éénigc vlekje op dezen
avond vol muziek. Wekte niet de klankrijke,
weeke stem der altsoliste herinneringen aan
mooie momenten uit vroegere Messiah-vcr-
olkingen? Ook de sopraansoliste (Lola van der
Ben) had (o.m. in „Du liessest ihn ïm Grabe
nicht") momenten waarin zij zichzelve over
trof. En het koor, al mocht het mannenkoor
ruimer bezet zijn, zong slagvaardig en 1
doorgaans goede klankverzorging. Een triomf
voor Jac. Zwaan en de zijnen was het, dat zij
ons in het slotkoor „Amen" de mdeht en de
grootheid van Handel's kunst konden doen
ondergaan. G. J. KALT.
Uitreiking distributiebescheiden.
Voor de uitreiking van de nieuwe distri
butiebescheiden, welke vandaag is begonnen
met de letter R. is het morgen Vrijdag de
beurt aan de letters N, Q en T.
INTREDE DS. H. J. PLAGGEMARS.
Ds. H. J. Plaggemars, predikant bij de Ned.
Hery. Gemeente van Hansweert, die beroepen
is paar Spaarndam, is voornemens Zondag 24
Januari afscheid van zijn gemeente te nemen
en Zondag 31 Januari zijn intrede in Spaarn
dam te doen, na bevestigd te zijn door ds.
J. van Paassen, predikant te Zutfen.
TERAARDEBESTELLING MEVR.
v. d. REEP—MLYNCZAK.
Op de R.K. begraafplaats te Overveen
had gistermiddag omstreeks twaalf uur de
teraardebestelling plaats van mevr. J. v. d.
ReepMlynczak, die dezer dagen op tra
gische wijze om het leven was gekomen.
Aangezien de kerkelijke autoriteiten in ver
band met het feit, dat de overledene lid dei
N.S.B. was, een kerkelijke begrafenis gewei
gerd hadden, had de W.A. een graf gedolven
en was het kerkhof afgezet door weerman
De lijkwagen werd geflankeerd door leden
van de W.A., voorafgegaan door een kom
paan. Op de begraafplaats was de belang
stelling zeer groot. Onder ipiding van Heer
banleder Neederkoom stonden voor de kerk
verschillende afdeelingen van de W.A. aan
getreden. De kist, die gedekt was door de
vlag der beweging werd naar het graf ge
dragen door W.A.-mannen. Hierachter volg
den vele vooraanstaande functionarissen dei-
beweging.
Toen de kist was neergelaten werd het
woord gevoerd door den heer Vlekke, die
woorden van troost sprak tot de familieleden
in het bijzonder tot den zwaar getroffen
echtgenoot.
Een enorm aantal bloemstukken, waar
onder vele van N.S.B.-organisaties, dekten
het graf. Een familielid dankte de vele aan
wezigen aan het slot van de plechtigheid
voor de vele bewijzen van belangstelling.
Onder de talrijke aanwezigen merkten wij
m. op den gemachtigde van den leider dor
N.S.B. in Noordholland, den heer J. W. de
Ruiter, den Commissaris der Provincie, mr.
A. J. Backer, den burgemeester van Haar
lem, den heer S. Plekker, den burgemeester
van Velsen, den heer Tj. van der Weyde; de
burgemeester van Bloemendaal werd we
gens verhindering vertegenwoordigd door
wethouder De Keuter, de gewestelijke orga
nisatieleider, de heer A. H. van der Horst
en voorts vele kringfunctionarissen uit
Haarlem en omgeving. Ook de landelijke
leidster van de N.S.V.O., mevr. Van Lan-
kerenMatthes was aanwezig.
saz '®k auuüjv«r- »lhz
DISTRIBUTIEBONNEN
Artikel bod Kaart
Aardappelen 61A Aard.
Aardappelen 61B Aard.
Beschuit ei Besch.
Bloem «47 t.m. 450 Algem.
Boter 59 Bot/Vet
Boler 50 Bot.
Brandstoffen
01 t.m 05 BV Brandat. 1 eenh 31 Dec.
01 t.m. 05 KF l eenh 30 April '43
06 t.m. 08 bv 1 eenh 28 Febr. '43
lloeveelh. t.m.
2 Kg. 5 Dcc.
1 Kg. 5 Deo.
75 gr. 5 Dec.
70 gr. 26 Dec.
125 gr 10 Jan. '43
125 gr. 6 Dcc.
Brood 61A Brood
Brood 61B Brood
Cacao a-74, 4-7-1 Roserv»
Chocolade 56, 57 Versn.
Chocolade V75. 4-75 Reserve
('■Karetten Ril Tnb./Clg.
Kenheldszeep No Eenh zeep
412, 43) Algem.
439 140 .vlgem.
430 Algem.
442 t.m. 441 Algem.
445 Algem
Oort
liorficsurr.
Melk
Petroleum
UUM
Scheerzeep
Suiker
Suikerwerk
sigaren
Tabak
Tupiemelk
Vermicelli
Vleesch
Vleesch
W^schpoeder
6) Melk
0:1 Potr.
4-73 Reserve
M Text, (m.)
437 Algem.
58. 59 Versn.
3-76 4-76 Reserv*
Ril Ta bak
Ril Tabak
6; Taptem
441 Algem
61A Vleesch
61B Vleesch
NO Wnschpoed.
432. 413 Algem.
5 Dec.
50 gi 5 ec.
150 gr. 211 Dcc.
100 gr 12 Dcc.
100 gr
20 clg 5 Dec.
1 rants. 31 Dec.
I rants. 31 Dec.
1 rants 20 Dec.
500 gv 26 Dcc.
100 gr 26 Dcc.
250 gr 26 Dec.
1 3 4 Ut. 5 Dfcc.
2 Ut 9 Jan. '43
500 gr. 26 Dec.
45 gr. 31 Dec.
1 kg 26 Dec.
10* gr 12 Dcc.
100 gr
5 st 5 Dec.
25 gr 5 Dec.
1 3/4 lit 5 Dec.
100 gr 26 Dec.
100 gr 5 Dcc.
25 gr. 5 Dcc.
1 rants. 31 Deo
1 rants. 31 Dec.
Bonnen üeleckencn voedsel. raits er geld Is!
Zorgt voor Kddl Steunt Winterhulp «jiro 5553.
W.n. Hoofdredacteur: J. V. Baudcwyns, Haar
lem (aifw.). Plaatsvervangend Hoofdredacteur en
Stad: F. C. Derks, Haarlem. Chef van Dienst en
Binnenland: S. R. Kuiper, Haarlem Sport en
Stad; A. Overmeer, Heemstede. Buitenland: J. c.
van der Laag. Heemstede. Haagsch Redacteur: B.
Korsten, Heemstede, Stad en reportage: J. A.
Steen Jr., Zandvoort, Nieuws en reportage voor
Velsen en omgeving: J. J. E. van Baarsel, iJimd-
Cma. Advertenties: D. A. Spek, Haaikm.
Gisteren is op de R.K. Begraafplaats te Heemstede ter aarde besteld het stoffelijk
overschot van Mevr. J. v. cl. ReepMlynczak, die dezer dagen op tragische wijze
om het leven Is gekomen. Daar de geestelijkheid haar medewerking aan de plech
tigheid onthield, geschiedde deze door bemiddeling van de W.A. (Foto Peperkamp)
JAARVERSLAG HAARLEMSCHE
ORKEST VEREENIGING.
Uit het jaarverslag der H.O.V. ont-
leenen wij het volgende:
De belangstelling voor de concerten is
zeer goed en het is verheugend, dat zoovele
jongeren regelmatig de concerten bezoeken
mede doordat de jongeren muzikiud upge-
vocd worden door middel van de^Paeda-
gogische concerten.
Uitgevoerd weiden: 16 Leden-concerten,
27 Volks-Concerten, 10 Beethoven-concer
ten (2 series van 5 concertenJ, 3 Paeda-
gogische concerten, 2 concerten met mede
werking van het H.O.V.-koor, 8 concerten
te Alkmaar, 2 te Zaandam, 1 to Krommenie,
1 te Bergen (N.H.), 29 Radio-concerten,
waarvan 28 te Hilversum en 1 te Haar
lem werden uitgevoerd, 5 concerten te
Bloemendaal on 1 te Heemstede.
Aan de gegeven concerten werd door
108 solisten medewerking verleend.
De concerten werden gedirigeerd door
Mar mus Adam en Toom Verhey, terwijl
als gastdingen ten gedurende dc zomer-
concerten fungeerden: Drs. Arend Koole,
Jaap van Ginncken, Nico Verhocff. Jan
Out, Piet van Egmond. J. van der Waart,
Mr. Harm Smedes en J. P. Haikes Delg-
inan.
Toon Verhey werd benoemd als dirigent
bij het Residentie-orkest, terwijl Drs. Arend
Koole ^voor hem werd benoemd bij ^rie
De salarissen van de orkestleden konden
belangrijk worden verhoogd. Werd voor
heen over 7 maanden arbeid f 49000 uit
betaald zoo was dit bij 12 maanden ar
beid f 110.000.
Het Rijk betaalde f 76.490.84 als subsidie
en bijdrage In de salarissen. m
Met ingang van het seizoen 1943 werd
liet orkest belangrijk versterkt en het be-
taat thans uit 57 musici.
Aan de gemeente Haarlem, Prov. Noord-
Holland. gemeente Bloemendaal, Heemstede
en Alkmaar werd verhooging van de sub
sidie gevraagd. Er is roden aan te nemen
dat deze verhoogingen zullen worden toe
gestaan. f
RADIOPROGRAMMA
VRIJDAG 4 DKCF.MBKK 1942.
HILVERSUM I. 415.5 M.
7.15 „De 4 Rfchtcr'8 Gesangs Gitaristen" en
Harry Stclner zingen (gr.). 7 30 B. N. O. Nieuws
berichten. 7.40 Oude vertrouwde wijsjes (gr),
a? O. Nieuwsberichten. 8.40 Gesprek met
8.50 Komponlsten Blldnis von Fiunz Llszt
(gr.). 9.00 Met dc harmonica er op uit (gra.JO
Spiegel van den dag (opn.). 9.37 Met dc harmoni
ca er op uit (gr,). 10.00 Orkest Malundo cn solist,
10 30 Sint Nlcolaas cn dc dichters. 10-15 Orkest
Malando cn solist. 11.15 Kerkconcert (gr.). 12.00
Almanak. 12 05 Harmonie orkest (gr.). 12 45 b. n.
O. Nieuwsberichten. 13.00 Tusschen dc bedrijven!
15.00 Klaar voor opname? Draaien, filmprogram
ma 10.45 B. N. O. Nieuwsberichten. 17.00 Zang en
piano (met toelichting), 17.30 Mozartprogrammn.
17.45 „Aangenaam, mijn naam Is Frans...." ge
varieerd programma. 18.30 B N. O. Nieuwsberich
ten. 18.40 Sportrevue van dc week. Vanaf 19.1»
alleen voor dc radio-centrales, die over een lijn
verbinding met de studio beschikken. 19.15 Vier
handige planovooMrncht. 19.45 Zepparoni-kwar-
tet. 20.t5 Luchtige nvondklanken. 21 45 H. N. O.
Nieuwsberichten. 22 00 Opgeruimde zangera (gr.).
22 00 Rhapsldlot'n (gr.). 23 00—24.00 Op den dans
vloer (gr.).
HILVERSUM II. 301.5 M.
7.157,40 Zie Hilversum I. 7.40 Ochtendgymnas
tiek. 7.50 Sportnieuws. 8.00 Landbouwvoorlich
ting. 8.15 Voor dc binnenschippers, 8.30 B. N. O.
Nieuwsberichten. 8.40 Viool, plano en cello (gr.).
9.00 Uit de werken van Strauss en von Suppé
(gi9.15 Voor de hulsvrouw u.20 Vervolg van
9 00 10 00 Godsdienstige uitzending. 10 nu Piano-
voordracht. 11.00 Voor de kleuters. 11 20 Kinder
koor (opn.). 11.30 Orkest Joan Lancé 12 13 Streck-
cultuur. 12,45 11 N O Nieuwsberichten. 13.00
Programma-overzicht. 13.05 Koorzang en plano-
soli (gr 13 30 Arnhemsehe orkestvorceniglng en
soliste 14.00 Godsdienstige uitzending. 14.30 Arn
hemsehe orkestvorceniglng en soliste. 15.30 Voor
de vrouw. 16.00 Operette cn lichte opera klan
ken (gr.). 16.45 11 N. O. Nieuwsberichten. 17.op
Voor de jeugd 17.30 Vloolpjlaatjes van Mario Tra
versa. 17.45 Spiegel van den dag en B. N. O Dö
Jordnner vertelt over sociale nooden. 18.00
Marsohmuzlek (gr.). 18.15 Reportage. 10 30 „Cam-
pa nel las", "Itnlluanxch programma. 19.00 B. N. O.
Engelsche uitzending: Holland's Political Aspects.
Voor de radlo-ccntralea: Symphonte-orkesten
spelen beroemde dansen (gr). Vanaf 19.15 alleen
voor de radio-centrales, die over een lijnverbin
ding met de studio beschikken. 19.15 Orgelcon
cert en zang. 10.45 B. N. O. Nieuwsberichten. 19.55
Symphonic orkest (gr.). 20.15 Luisterspel ,.De
wetenschap dient de mensclihcld". 20,45 liet Zep-
paronl Kwartet. 21,05 Zang en plano. 21.30 Plano
en orkest (gr.). 21.45 B. N. O. Nieuwsberichten.
22.00 B. N. O. Aetueele beschouwing. 22.10 Avond-
wtjdlng. 22.2024.00 Zie Hilversum 1.
in ANTIEKHANDEL
WILSONSPLEIN No. 7
(Het Huis met de Lantaarn)
Haarlemsche Rechtbank.
Een 23-jarige Amsterdammer H. D.,
chauffeur-monteur, had in Juni "42 een aan
tal rijwielen gestolen, o.m. één uit de ves
tibule van de Rotterdamsche Bank in de
Zijlstraat en uit het portiek van een bank
gebouw in de Kruisstraat te Haarlem. De
Officier van justitie vroeg één jaar en zes
maanden gevangenisstraf rekening hou
dende met het feit, dat D. meerdere rijwie
len gestolen had, dan de twee ten laste ge
legde, en bovendien zes maanden voorwaar
delijke straf had gekregen van den Amster
damsehen politierechter. Mr. H, D. Proper
vroeg de uiterste clementie voor zijn cliënt.
De Haarlemsche slager W. de B. had op
15 October met A. K. en Van E. een hand
kar gestolen van een erf aan den Achter
weg. De B. had reeds twee veroordeelmgen
achter dén rug, die echter nog niet door
hem waren ondergaan. K. had bovendien
een rijwiel gestolen uit de stalling van dc
kerk aan de Kloosterstraat. De Officier
vroeg tegen De B. acht maanden, rekening
houdend met de twee veroordeelingen en
tegen K. zes maanden gevangenisstraf, aan-
lezien hij in den laatste een bijlooper van
)e B. zag.
Su7o Prcisser, de eerste klassieke solodan
seres van het „Deutsche Theater in den
Niederlanden" (voorheen eerste ballerina
aan de opera te Leipzig) zal een reeks dans
avonden in ons land geven. Zij zal ook in
Haarlem optreden.
(Polygoon-Emst Krauss-Pax Holl. c)
FEUILLÉTON
Irene Keller's dubbele leven
Door Fred. Andreas.
Na den brief gelezen te hebben voelde Dael
een onbeschrijfelijke opluchting. Zijn vermoe
den. dat hier bewaarheid werd, was niet yeel
meer dan een gedroomde wensch geweest en
hij had nauwelijks kunnen gelooven, wat mr.
Pranser hem te voren gezegd had. Doch hier
stond het zwart 'op wit: Irene was niet de
„vriendin" van Pranser geweest. Ze had
slechts één geliefde gehad en dien had ze
verloren. Hoe goed deed het hem, dat zijn
hart zich niet vergist had Hoe heerlijk te
weten, dat Hilda Schot met al haar verdacht
makingen ongelijk had gehad
„Ja", zei Dael met een zucht van verlich
ting, „dat is een merkwaardige, een veelvcr-
klarende brief. Wat gebeuren er toch vreemde
dingen, niet waar Enkele weken geleden
had ik me niet kunnen voorstellen, dat een
meisje op die manier comediespelen kon om
haar toekomst en studie veilig te stellen."
„Ik ook niet, dat iemand als mijn vader
begon Pranser op bitteren toon, doch brak
den zin af om levendiger te vervolgen: „Ik
kende zijn ijdelheid wel, maar had toch niet
gedacht, dat die zoo ver zou gaan."
„Ja", antwoordde Dael dof. Een zeer hate
lijke gedachte was hem ingevallen," namelijk
het door Pranser vervalschte handschrift dei-
actrice. Dit had hem het eerst op het denk
beeld gebracht, dat Irene wellicht niet anders
dan een „reclamebord" was geweestHoe
anders zou alles gegaan zijn, als Pranser niet
rijk genoeg was geweest om zich die liefdes-
comedies te veroorloven Was hij dan een
protserige dwaas geworden Of een misda
diger Zou hij, met of zonder geld, er eenig
vermoeden van gehad hebben, hoe diep hij
Irene in haar trots krenkte Het was niet in
te denken, welk een marteling dit maanden
lange comediespel -voor Irene moest zijn ge
weest
Een wild medelijden beving hem plotseling.
Wat kon het leven toch hard zijn voor jonge
mcnschen, wier eenige fout het was, dat ze
geen geld hadden en toch eerzucht, verlan
gen, levenslust, talent
Na een half uur nam hij afscheid van mr.
Pranser en stak de portretten en brieven bij
zich, om ze aan Irene te geven, indien hij
haar in Italië vond.
„Ik wcnsch u het allerbeste," zei Pranser
ietwat plechtig bij het afscheid. „Ik heb den
indruk gekregen, dat juffrouw Keiler waard
is, door u beschermd te wordenen vast
gehouden.... Zegt u haar, dat mijn zuster
en ik zonder eenige verbittering aan haar
denken en haar moeilijkherfen begrijpen."
Dat woord nam Dael als een geschenk met
zich mee. Dien avond reisde hij verder naar
Milaan.
HOOFDSTUK XXI.
Silvio Barra ontvlucht de werkelijkheid.
Het RiLtorante Bologna is een klein, zelden
door vreemden bezocht eethuis in Napels
Het ligt in een zijstraat, enkele schreden van
de Piazza Municipio verwijderd, en de zee
lucht dringt soms, als de wind er op staat,
tot in de achterste hoeken der eetzaal
Het was begin September, doch de zon
straalde als in Juli over de stad. Ook de ven
tilator, door signora Becci, die dik en mollig
aan de cassa zat. in beweging gezet, verschaf
te weinig verkoeling in het Ristorante Bolog
na. Het zat er vol vliegen en de kellner Luigi
had de handen vol, met ie van de toonbank
te verjagen, waarop groenten en fruit ten
toongesteld waren.
Er waren op dat moment nog slechts enkele-
gasten. Aan de lange stamtafel zaten slechts
de tandarts dr Martini een stoere, zwart
harige man met blauwe oogen en de corres
pondent Walter Schneider van de scheeps-
verzekering-maatschappij Lloyd Mediterrano.
die sedert tien jaar in Napels woonde en er
meer als Zuiderling uitzag dan de inwoners
zelf. ofschoon hij uit Hamburg geboortig was.
„Is Barra er nog niet geweest vroeg
Martini In dc richting van de cassa.
Mevrouw Becci schudde zwijgend het hoofd
en plukte aan haar zijden blouse.
(Wordt vervolgd).
In het begin van September was in
een villa aan den Vijverweg te Bloemen
daal een inbraak gepleegd, waarbij dd dader
zich toegang had verschaft door een door
hem ingedrukte serreruit. Er bleken een
heerencostuum, winterjas, jekker, over
hemd, dekens en een leeren jasje gestolen
te zijn. De dader bleek de 51-jarige chauf
feur N. B. te zijn, die reeds zestien veroor
deelingen achter den rug had. Behalve deze
inbraak bleek hij nog een heel stel andere
op zijn geweten te hebben; hij had fietsen
gestolen, dekens, portefeuilles, etc. De offi
cier vroeg tegen den man twee jaar ge
vangenisstraf.
Mr. S. C. van der Wall wees op het ver
leden van eten man. Jarenlang was hij in
Indië naar groote tevredenheid zijner supé
rieuren werkzaam geweest, hij had er ƒ25000
weten over te leggen en was hiermee een
eigen zaak begonnen. Hij ging over den
kop, kreeg een beroerte en een ernstige
ziekte en keerde terug naar HoLland. Van
dien tijd af ging het bergafwaarts, hij be
gon te stelen en zat op het laatst drievierde
deel van het jaar achter de tralies. Mr. v.
d. Wall meende dat hier een psychiatrisch
rapport wel ingewonnen mocht worden.
Uitspraak over veertiei\ dagen.
VERDUISTEREN van 16.31 tot 8.31 unr
4 Dec.: zon op 8.31. onder 16.29 uur
maan op 3.18, onder 14.56 uur
5 Dec.: zon op 8.32, onder 16.28uur
maan op 4.36, onder 15.^2 uur
OFFICIEELE MKDEDEEI.IKGEN.
INSCHRIJVINGSPLICHT VERHUURDERS
MACHINES.
Krachtens de bekendmaking van den sccr -
gen. van het dep. van H. N s in de St.crt van
26—1 '42 zijn ondernemingen, welke zich als
hoofd- of nevenbedrijf bezighouden met hei ver
handelen van diverse machines, wet klingen en
apparaten, verplicht aan den directeur «lei-
sectie metalen-verwerkende industrie schriftelijk
het verzoek te doen haar bij de sectie in ic
schrijven.
Het begrip ..verhandelen" omvat In deze ook
het verhuren, zoodat voormelde verplichtingen
tot verzoek om Inschrijving ook rust o|> ver
huurders van genoemde goederen.
Deze verhuurders van machines werktuigen
en apparaten worden alsnog in de gelegenheid
gesteld een inschrijvingsformulier aan te vragen
en voor 12 December 1942 bij het bureau voor dc
met3lenverwerkende industrie. Rlouwstraal 174,
's Gravenha^e ln te dienen Het met nakomen
van deze verplichting is strafbaar.
Heden is na een langdurig
ziekbed overleden mijn lieve
Man
LOUIS LUCAS ROG Jr.
op den lecflijd van 37 jaar.
FINY ROG—DE RUITER.
Haarlem, 2 December 1942.
Graafschapstraat 67.
De crematie is bepaald op
Zaterdag 5 December a.s. te
Driehuis-Westerveld, na aan
komst van trein 13,15 uur.
Heden overleed na een
langdurig geduldig lijden
onze eenige Zoon
LOUIS LUCAS ROG
in den ouderdom van 37
jaar.
L. L. ROG
H. W. ROG-
BRASPENNING
Haarlem, 2 Dec. 1942
Fabriciusstr. 48
STADSSCHOUWBURG
Zondag 6 December - 7.30 u.
Opvoering van het blijspel
door de Tooncelvereeniging
„JACOB VAN LENNEP"
EEN ECHTE LACHAVOND.
Pr. f 0,40—11,20 (a. inbegr.)
Voorverk. v.a. Vrljd. 10-3 u.
Algemcene kennisgeving.
Voor de hartelijke deelneming,
ons betoond bij het overlijden
van onzen besten Man, Va^er
Groot- co Overgrootvader,ge
tuigen wij onzen liartelijken
dank. Uit aller naam
D. M. BRON—WEISSENBRUCH
L. G TOE WATER—BRON.
Zwolle, November 1942.
Hiermede geef ik namens de
Familie kennis van het over
lijden van onze geliefde
Tante
MARTHA JOHANNA
HESSELS
Weduwe van M. OTTJES
op den leeftijd van 78 jaar.
Uit aller naam:
L. W. HAENTJENS,
exec. test.
Heemstede, 2 December 1942
Zandvoortsohelaan 190.
De teraardebestelling zal
plaats hebben op Zaterdag 5
December a.s. te 11 uur op de
Algemeene Begraafplaats te
Heemstede.
Eenige en algemeene
kennisgeving.
Hiermede vervullen wij,
Kleinkinderen, den droevigen
plicht kennis te geven, dat,
na een verblijf van ruim 3
maanden, te onzen huize
heden na een kortstondig lij
den, voorzien van de H.H.
Sacramenten der Stervenden,
in het ziekenhuis „Maria
Stichting", in den ouderdom
vgn bijna 93 jaren is overle
den, onze lieve Vader, Be
huwd-, Groot- en Overgroot
vader
FRANCISCUS X. BLONDé
Wed.nr van
JOHANNA PYSON.
Uit aller naam:
GEORGETTE BUSé—
CARTON
H. P. J. BUSé
Haarlem, 2 December 1942
v. Egmondstrnat 33!
De Gezongen Uitvaartdienst
wbrdt gehouden op Zaterdag
5 December a.s. in de Paro
chiekerk van St. Liduina
(Zaanenlaan), om 9 uur.
De begrafenis zal plaats vin
den op Maandag 7 December
in het Familiegraf te Vlis-
singen.
Geen bezoek. Geen bloemen.
/r. v. eenige dagen per week
FLINKE WERKSTER
zelfst. kunn. werken. Aanm.:
Heerenweg Heemstede.
GEROUTINEERDE TYPISTE
gevraagd, pl.m. 20 jaar. H.B.S.-
of Mulo-opleiding. -Grondig be
kend met Ned. taal (bij voorkeur
ook bekend met oude spelling).
Br. onder no. 8982 Bur. v. d. bl.
HULP IN DE HUISHOUDING
met eenige ervaring, voor direct
gevraagd. Br„ Directie Diaconie
huis, Jansstraat.36, Haarlem.
KAM PEERTENTEN.
Dekzeilen, te koop gevraagd
HUYBOOM, Reitzstraat no. 50
Haarlem-Noord.
e£ke yeAzyenhotxi
Wij leveren U alleen versche
bloemen, die lang frisch blijven
BELASTING-ADVIESBUREAU
J. W. BREET
Pijnbooimtraat 121 - Haarlem-N.
Controleeren v. Aanslagbiljetten.
STADSSCHOUWBURG - AMSTERDAM
ZONDAGMIDDAG 6 DECEMBER, 1.30 UUR. MATINEE
ADAM IN BALLINGSCHAP
van Joost van den Vondel
m. m. v. HET ORKEST DER OPERA
Prijzen: ƒ3.tot ƒ0.75. Plaatsbespr. van Donderd 3 Dec.
af, dag. van 10-3 u. Telefonisch van 11 uur af. nr. 32932.
PRIMA ADM. KRACHT (vr.)
Goed bekend piet boekhouden, accuraat en zelfstandig. Eigen
handig geschreven brieven met vermelding van opleiding, werk
kring, leeftijd, datum van indiensttreding etc onder no. 8986
bureau van dit blad.
KANTOORJUFFROUW.
Voor terstond gevraagd ger.
Kantoorjuffrouw op bakkerij
kantoor. Moet genegen zijn in winkel te helpen en bewijzen van
absolute eerlijkheid en betrouwbaarheid kunnen overleggen.
Goed loon. Br. m. opg. v. leeft, en ref. onder no. 8983 bur. v d. bl.
Duizenden aanmeldingen
kwamen binnen voor den Duitschen taalcursus.
U KUNT NOG MEEDOEN, door nog heden in te
schrijven oft dezen cursus, aanvangende 8 Dcc.
voor beginners en 12 Dec. voor gevorderden.
25 LESSEN f 2.50.
Stort nog heden f 2.50 op girorekening 400.000
van den Ned. Omroep met vermelding: Duitsche
cursus beginners (of gevorderden). Voor volledige
inlichtingen wordt verwezen naar de microfoon-
mededeelmgen 's Maandags, 's Woensdags en
's Vrijdags te 18.30 uur Hilversum I. (21.45 uur
ook via Radio-centrales).
Vraagt gratis proefles aan bij
Postbus 2. Hilversum
0E NEDÏRLANDSCHE OMROEP
MEISJESBOEK „YOLANDA" door Nan Copijn
Een boeiend en lijn geschreven boek voor oudere meisjes.
Keurig uitgevoerd met vele mooie teekeningen van
O. Verhagen. Een prachtig St. Nicolaaxgeschenk.
Gebonden in stevigen band. 128 blz..
Slechts 1.35. Porto 0.171/„.
Boekhandel J. DE SLEGTE
Vrij entree
Amsterdam, Kalverstraat 223 Giro 120646
Haarlem, Gr. Houtstraat 134. - Het goede boek goedkoop
Wat
fluistert
de Siut daar
een welkom cAdeuu
voor U'w vrouw of ver
loofde vormt zoo'n prac-
tlsch relsétui vnn
„FÖLAY"
waarvan Ue waardevolle
inhoud bestaat uit
I flacon Lotion i nrttoyer
1 pot Cold cream
J pot Crème adhéalve
1 dooa Kelaptapoc<lrr
Uitaluitend verkryghaar
Uto Modehui» i
