Haarlemsche Lourant
RADIO
VEILING TE VELSEN.
Houtwaren,
H. W. DAMES
Algemeen
Verkooplokaal
INBOEDELVEILING
Kaarten Zoolbeslag
De Econoom
THALIA THEATER
HUWELIJK
EDEGQ
Radio te koop gevraagd
Landhuis in Santpoort of Driehuis
Duitsche doorbraak bij Kabnin
Spanje behoort bij Europa
FEUILLETON
Irene Keller's dubbele leven
Door Fred. Andreas.
38)
„Nou, kapot nog niet," zei de oudo gemoe
delijk. „maar gebeten hebben ze haar toch
wel. En dat kan natuurlijk weer gebeuren,
niet waar en het zou ook wel eens wat erger
kunnen uitvallen, dat mogen we ons niet ont
veinzen, kindje. Daarom vertel ik je dit alles.
Alleen, opdat Je weet, wat je doen moet, als
Aurora nr over begint."
Irene zweeg een poosje en zei toen: „Wel
bedankt, Spedini. Het Is heel aardig van je
dat je het me gezegd hebt. Ik zal het heusch
ntct laten merken, als Aurora er over begint."
„Xe heeft steeds vijftien lire extra voor dat
•trucje betaald," zei Spedini.
Anderhalve gwtden, dacht Irene bitter. Voor
anderhalve gulden tweemaal daags het risico
op je nemen, dat een van die hondon je ge
zicht sluk, of je keel doorbijt. Eigentijk een
beetje te veel verlangd voor een daalder.
Och, ze kon zich niet beklagen, dat het
kleine variété haar te veel prikkelende roman
tiek bezorgde, zooals ze eerst gevreesd had
Ze was meegegaan omdat Madame Chénier
Op het agentschap in Milaan gezegd had dat
ze op weg naar het Zuiden waren, over Rome
Napels e« zo® verder tot Sicilië toe en in
Napels zouden zo minstens drie weken blijven
Voor die weken in Napels was Irene mee
gegaan 7,e bezat geen cent meer voor een
spoorkaartje en had zich liever de handen
afgehakt, dan professor Witte nogmaals geld
tc leen vragen. Nnnr haar mecnlng verdiende
ze niets anders, dan In Italië te verdwijnen
Eerst als zo met Silvio verzoend was, kon ze
aan tcrugkdcr donken. En het gezelschap van
Spedini was haar eenige kans geweest.
Neen. romantisch was dit zwervende leven
in het geheel niet. Ze verdiende per dag vijf
lire en de® kost Ze woonde in den woon
wagen same® mot een Indische, de assistente
van de® goochelaar Tom Hemminghaye, de
gezusters Fracinncel, twee Poolsche danseres
jes uit I.oda en het Hongaarsch medium
Vahorn, een bijna zwakzinnige dertigjarige
vrouw die altijd ia zichzelf sprak. In koude
nachten kwamen er nog het vette Lappen-
meisic Lukku eb de trapeze-artiste Miracola
bij die anders onder den blootén hemel
sliepen.
Haar pianonummer was, zelfs zonder dc
truc, opwindend en gevaarlijk. Irene was niet
laf, doch haar zenuwen trilden toch, telkens-
als ze na het applaus het publiek moest dan
ken met een likkenden hond aan iedere hand
En het begeleiden van het hondennummer was
niet haar eenige taak Bij elke voorstelling
moest m het eerste half uur bezoekers hun
plaatsen aanwijzen, de menschen die met
goedkoopc kaartjes op dure plaatsen waren
gaan zitten, verjagen en zich verontschuldigen
tegenover hen. die de dure plaatsen hadden
Hot wns inspannend, zenuwsloopend werk
Als ze 's avonds op haar matras lag, wist ze'
wel hoe zo haar vijf lire verdiend had....
Over haar medewerkers had ze echter niet
te klagen Allen waren beleefd kameraad
schappelijk en hulpvaardig. Geen der mannen
was ooit indringerig geworden. Zelfs de Ser
viër Voltini, die zichtbaar verliefd op haar
was. toonde dit slechts op bescheiden, takt-
volle wijze Al deze menschen hadden reeds
verschrikkelijk veel ellende doorgemaakt, ver
schillenden waren wellicht jaren lang succes
volle nummers in groote varlété's geweest en
nu afgezakt tot Spedini. Men bespeurde in
hen slechts de tragiek van het geval, zooals
men een versleten meubel, een uitpuilende
sofa. een kaal geworden costuum met een
zekere ontroering kan bekijken, zonder be
paald verdriet te hebben. Honger hadden ze
alle» en do gages waren belachelijk -gering
Meermalen, als de voorstellingen ergens niet
genoeg hadden opgeleverd, bleef het loon ge
heel uit Gewoonlijk echter was er voldoende
te eten, doch niemand maakte zich er kwaad
over al* dit niet het geval was. Spedini en
Madame Chénier hadden in zooverre den
zwawsten last te dragen, als ze in een voort-
durenden strijd met politiebeambten, cara
binieri. veldwachters, brandweerlieden en be-
lastingcontrolcurs verwikkeld waren en hun
beste krachten moesten verbruikon aan het
tevreden stellen van deze menschen.
(Wordt vervolgd)
OFFICIBEMï PUBLICATIES
BEX WA A RS C' KRIKT RN TEGEN VERPLICHTE
AANSLAG IN DE SCHAPKNLI- VERING 1942—'4Ï.
Belanghebbenden wordt bekend gemaakt dat
na 11 December a s. geen gelegenheid meer be
staat tot rcclamecrcn tegen een opgelegde» aan
slag iu de verplicht» schapenlevering. Bezwaar
schriften, welke na genoemden datum bij de L
C. O voor N.H. te Alkmaar worden ingediend,
zullen torzijde worden gelegd.
Ingeschreven als Persbericht No. 159.
UITREIKING VKEBOKKJES 1942 1943.
In aansluiting op de publicatie d.d 7 Decem
ber 1942, wordt aan alle houders van rundvee,
paarden, varkens en schapen medegedeeld, dat
zij zich voor het verkrijgen van een nieuw vee-
bockle 1942/1943 kunnen vervoegen ten kantore
van den Plantselljken Bureauhouder, waaronder
zij reusortecron, of op zittingsdagen, welke ge
houden worden op da bekende plaatsen en uren.
Een vceboekjo wordt uitsluitend verstrekt te
gen overlegging van het oude veeboekje, rund-
yeetoewijzing contracten en persoonsbewijs.
Aangezien het oude veebookje op 13 December
1942 niet meer geldig I* wordt een ieder aange
raden rlrb zoo spoedig mogelijk tot den plaatse
lUken btircuuhouder te wenden.
Wanneer men na genoemden datum niet in het
bezit van een vcehorkje 1942.1943 is $kan
ernstirc gevolgen niet zich tnede brengen.
Houder, va» geiten, eenden of pluimvee be
hoeven voor het jaar 1942/1943 niet in het bezit
van een veebockjc te zijn terwijl deze diersoor
ten ook met opgenomen behoeven te worden in
de veebockjes van hen, die rundvee, paarden,
varkens of schapen bezitten.
PERZISCH KLEED
cn enkele kleine Kleedjes. Br.
no. 9038 bur. van dit blad.
le koop gevraagd,.Trompstr. 3,
IJmuiden-Oost.
Hiermede vorvtiHw wij den
droeviger* plicht U in kennis
te stellen met he* overlijden
van onze lievo dierbare Móé
der en Behuwdmoeder, Mevr.
ANNA HENDltlKA
BUITEMAN
Weduwe van CORN. FRED.
JAN DE JOODE.
Zij overfeed na een langdu
rig, smartelijk lüden, gesterkt
door de Genademiddelen der
H. Kerk, in den ouderdom
van 53 jaren.
Sneek;
A. KEET—DE JOODE
A. KEET
Velsen-Noord:
J. A. K. DE JOODE
E, DE JOODE—ZWART
K. A. DE JOODE
Sneek, 5 December 1942
Dr. Bosstraat 7
De H. Uitvaartdienst zal ge
houden worden op Donderdag
10 Dec. a.s. des voormiddags
tO uur in de Parochiekerk
van den H. Jozef te Velsen-
N., waarna de teraardebestel
ling zal plaats hebben op de
Alg. Begraafplaats te IJmui-
den, omstreeks 12 uur.
Heden overleed door een
noodlottig ongeval mijn innig
geliefde Man en der kinderen
zorgzame Vader en Behuwd
vader
ADRIAAN HUIGENS
in den leeftijd van 47 jaar.
Uit aller naam:
E. HUIGENS—NIEMAN
IJmuiden-Oost, 7 Dec. 1942.
Willemsbeekweg 34.
De teraardebestelling zal
plaats hebben op Donderdag
10 December a.s. des n.m. te
3 uur op de Bijzondere Be
graafplaats te IJmuiden.
Vertrek huis 2,30 uur.
op Vrijdag 11 December 1942,
v.m. 10 uur op het terrein naast
School 7 aan den Wükerstraat-
vveg, ten overstaan van deur
waarder Van Wijngaarden, van
een groote partij
wegens afbraak van schuren,
waarbij delen, planken, palen,
balken, schotten, deuren, en
brandhout; voorts 2 schuren
voor afbraak, voerbieten, worte
len en rapen, stroo, mest, plant
aardappelen, vaten, tonnen, kip
pengaas, ramen met gaas, krui
wagen, bokkenwagen, broedma
chine met kaarten, basculg, fnv.
vogelkooien, kachels, gereed
schap, kasten, tafel, enz. en 1
melkgeit, 1 jonge geit.
Makelaar D. BUS.
VRUCHTBOOMEN, IN GROOT
SORTIMENT.
NU PLANTTIJD
Appels, Peren, Pruimen, Noten,
Amandels, Bessen, Frambozen,
Druiven, Aardbeien enz. enz.
TE VEEL OM OP TE NOEMEN.
Komt allen naar
BEUNDER'S
Zaadhandel, KI. Houtstr. no. 41
Haarlem - Tel. 18920.
Wy verkochten reeds honderden
pakjes Kattenvisch; hoort U ook
bij de klanten? Probeer het eens
Ingev. besluit v. d. op 7 Dec. '42
gehouden vergad. v. aandeelh. is
de N.V. Sleepboot MaatechappU
„IJmuiden V" gevestigd te Drie
huis, Zeeweg 308, opgeheven.
De Directie.
WAT IS THANS DE WAARDE
VAN JUWEELEN EN GOUD?-
Een vakman bepaalt voor U de
geldende waarde. JE ADRES is
voor taxatie-
ANTIEKHANDEL
Kruisstr. 19. Haarlem, Tel. 16910
Wij koopen Uw Brillanten en
Sieraden.
WEGENS
TIJDELIJK VERTREK
naar ZEIST, Koppel weg no. 17.
zeg ik mijne clientèle hartelijk
dank voor h^t in my gesteld
vertrouwen en hoop op spoedig
%|eerziens.
Mej. N. DE LEEUW
Pedicure
Wijk aan Zeeërweg no. 156.
HUWELIJK.
Wed.n., z. kennismaking met
eenv. Juffrouw of Wed. Leeft.
5,055 jaar. Brieven onder no-
T 1033 Bureau van dit blad.
HUWELIJK.
Jongeman, leeft. 37 jaar, zoekt
serieuse kennismaking m. Meisje.
Brieven onder no. T 1028 Bureau
van dit blad.
Voor direct gevraagd een
NETTE WERKSTER
benevens een Afwasch-Mcisje.
Aanm. (niet op Woensdag)
Restaurant „FLUKS", Groote
Houtstraat 21.
11 Dcc. Kijkdag 10 Dcc., 10-3 u.
Veiling der Buitengoederen
Donderdag II uur.
Te koop gevraagd
alle soorten HUISRAAD tegen
de hoogste waarde. Dagelijks te
ontbieden N.V. vJi. S. Water
drinker, Kloosterstraat no. 15,
Beverwijk, Telef. 3331.
Militair beslag - Hakspijkers,
Kopspijkers - Lijm - Rubber-
zolen - Stootplaten - Hakijzers,
F1 each je zwart (ook bruin).
Leer- en Rubborbeslag - Stukjes
zwart.
Kalvcrstraai 14 - Llmuiden-O.
Zeg niet later
Had ik maarf 200—f 600
voor Uw Radio. Br. m. typenum
mer, no. T 841 Bureau v. d. bl.
Hondenbrood
Mergpijpjes, Krachtvoeder, Ter-
riervoer. Bon no. 12.
Gebr. VEENINGA, Naturalisten
Jaeobijnestraat 10-18. Tel. 13265
Te koop gevr., in goed. st. zijnd
AMEUBLEMENT.
Brieven onder no. T 1026 Bureau
van dit blad.
TREKKERS
Personeel gevraagd
NAAISTER gevraagd. Br. no,
T 102!) bur. v. d. Wad.
NAAISTER gevraagd, 1 x p
week. Br. no. T 1031 bur. v. d. bl
Gevr fl. WERKSTER of DAG
MEISJE. Kru itberger weg 26
Santpoort.
NET DAGMEISJE» gevr. v.
8.30-4.30. Mevr. Fischer Rijke-
duiil.sohe) P. C. Hooftlaan 57
Driehuis.
Mevrouw Koeman, Midden-
d'Uilnerwog 20 Santpoort vraagt
net DAGMEISJE.
Diversen te koop gevr.
Tc k. gevr. zwarte HAARD
KACHEL en vloerkleed, 16 els.
Zeeweg 128. IJm.-O.
Te koop ge<vr. Frieschfc
STAART- cn STOEBTJESKIjOK
Br. no. T 976 bur. v. d. bind.
Te koop gevr. KINDERMAN -
TEI/TJE lft 3 jaar o-f grootere
mantel. Tnsmanpleon 12, IJm.
TE KOOI' AGB.: groote partij
Ingebonden jaargangen ILuize
..Waterland", Velsen.
Door particulier TER OVER
NAME GEVR.vloerzeilen, vaat
tapijt, karpet, gordijnen bij voor
keur velours, matting, gordijn-
go rn! turen. vitrages, alles in goe
den staal, eventueel eenig m
bila/tr. Tuinmeubels. Brieven no.
T 1025, of telef. 4292 IJmuiden.
Te koop gevr.: DJ VAN. Zuider
kade 5. IJmuiden,
Te k. gevr. la pr. st. z. electr
HAARSNT.TMA CHINE, liefst
Waiht ®f Protos. Hogellngerweg
77, Santpoort.
Te k. gevr. 1 pr. D. RURB. of
LEEREN LAARZEN m. 38-39
Adres te vern. bur. v. d. blad.
Net gebruikt. 16 els KLEED
te koop gevr. Br. m<et prijsopg
bur. van dik. blad T 1030
Te k. gevr.HANDXAAIMA-
CHINH m. deksel, goed vloer
kleed. speelgoed meisje 3-4 j.
Knnn-alstr. 89, IJm.
TE KOOI' GEVR.: 1 p. d. ech
m. 41 of 4 2 en 1 e. jongenssoh.
m. 32 of 39. Roemerstraat 4. IJm.
DONDERDAG 10 DECEMBER 1942, AANVANG 7.30 UUR
Een dolgezellige avond met den populairen
zanger-humorist ALBERT DE BOOT, m. m. v.:
PROF. MURRAY
Europa's grootste
sensatie
RITA BRETON
Charmante zangeres
JOOP SCIIREUDER, DE PHENOMENALE ACCORDEONIST
Prijzen: 1.60, ƒ1.30 en ƒ1.10 (alles inbegrepen).
Wenscht U op zeer discrete
wijze in kennis te komen
Wendt U dan tot het grootste meest vooraanstaande
bonafide Bureau in ons land. Volkomen serieuze bemidde
ling! Discretie is voor ons een persoQnlijke eerezaak. Alle
inlichtingen worden U geheel vrijblijvend, in blanco
couvert, toegezonden door BUREAU „SUCCOUR", Agatha-
straat 145 (voormalige Wilhelminastraat)Den Haag, Tel.
2 lijnen: 770754770713. Kantoor-uren van 109.
De hooikist
is uw
spaarpot
Zij bespaart veel
stroom en gas
Geel uw hooikist een eereplaats In uw keuken, zij helpt
U uit te komen met uw rantsoen gas en electrlciteit
Vergeet haar niet I Gebruik, als het maar éven kan, de
hooikist, want tegen overschrijding van uw rantsoen gas
en electrlciteit moet thans, In het algemeen en uw eigen
belang, stral worden opgetreden Breng
uw eten voortaan slechts aan de kook
en daarna metéen in de hooikist. Wik
kel, om spijzen warm te houden, deze
In enkele oude kranten, een eenvou
dig. doch probaat middel
14'4'p 211*111(4* 11 niiiitièr kiilrii
Kookkachels en kooktoesteUen
van 200. tot 600.(Br. m. pr. en type, merk)
LANDEGENT, Poststraat 3, Bussum.
TE KOOP GEVRAAGD
om direct of spoedig te betrekken.
CORN. JANUS ZN„ FR. NAEREBOUTSTRAAT 1, IJM.-O.
Diversen te koop
TE KOOP: z. g. a. n. blauwe
v. Delft kinderwagen 0. k. fraaie
sohemartajtvp, z. g. a. n. "dtv. «tu-
diic-bookou v. prakt ijk-dlpl. boek
houden, Te zien: EngelmuTKlus-
wo« 120, Na 6 uur.
1 paar Ieeren HEKKEN LAAR
ZEN m. 41 to kocvp, ook to ruilen
voor damoalnarzon m. 38. De
Ruyterwir. 98, IJm,-O.
SLACnTKONIJNEN te koop.
Meeutvenlaan 31. IJm.-O.
To koop: prima werkende
STOFZUIGER, Vmrmpyr N. en
waaohkJiMt. Brieven no. T 1024
bur. van dit blad.
2 pers. KANO te koop In g. st.
mot kussen® en peddle®. Tromp
straat 10, (Ln de poort), IJm.-O.
TE KOOP: 100 tro'titointegels.
I d. regonmantrf, 1 d. zw. man
tel, 1 d. bl. z. mttiwfce-l. 1 d. don-
kerroodo mantel. Meeuwenlaan
61. IJm.-O.
To koop: pr. br. J. JAS, leeft.
II Jaar. Bdlsonpl. l, IJm.
HAD WX G.ICYSKR te koop
f 50. KompasHtraat 65. IJm.
TE KOOP: 1 pr. 7,. g. a. n. h.
sohnatsc-n. h. werkoverjas. k.
stoeltje m. tafeltje, eleotr. strijk
bout, tafelivoetbnilspol Ötephem-
sonstraat 4. IJm.
Te koop RADIOTOESTEL.
Adres: Zuddorkado 12 zw. IJm.
V. kelenbesparlnig pr KACHEL
te koop, kan op gekookt worden
Lagersstr. 28, IJm/uiiden-O.
Te koop: zw. d. MANTEL.
Adres to bovr. bur. v. d. blad.
Te k.: PIANO. Te alen na 19
uur. Hadileydwu.rawtx. 10. IJm.
To kooip KIN DERWAGEN
f 25 en wat babygoed. P. C.
Hooftlaan 10. Driehui®.
TE KOOP: gr. woH. d. mantel
m. 46, br. woll. d. mantel m. 44.
d. soh. 37. 38. 41. Ger. Doustr.
26 zw. IJm.-O.
TE KOOI*: Eng. bankschroef
no. 5. en-ij ijzeren borsuboor met
booren, aanbeeld/je, (11 v. beiitels,
zaag, homnere, spijkers enz. Fmnol-
mundusweg 79 IJm.-O.
Te koop: ZWARTE VOS, prij*
f 50. Kde-vltlan.n 2>8. IJm.-O.
WIEG MET BEDJE t< koop.
Adres te vern. bur. v. d. bl.
Te k. 30 WITTE OAPé-KOP.
PEN. Hagettnge-rweg 367. Drie
huls.
Te koop: GLAS- en AARDE
WERK. ICerkweg 28. Santpoort,
Te koop aangeb. z. p, a. n.
OVERJAS, don kerb], Enschedé,
straat 11, IJmuiden.
Te k. 93 PRACHT ROEKEN.
WlMemsbeekweg 15. IJm.-O.
PHILIPS RADIOTOESTEL to
koop. MeldoornsLr. 3, IJm.-O.
Te koop: 2 RASKONJ.JNKN
(Havanna's) 5 mmd. oud. Iota
moois. Dink, Hartogdwarestr. 13
IJmuid-en.
Diversen
VERMIST uit Orahamstr. zin
ken vuilnisemmer m. deksel,
blauw gemerkt Zijp. Ter. te bez.
Kennemerlaan 54 IJmiuiden.
Nette jongeman, G.G. wiens
ouders vertrokkenzoekt l)ËQ,
KOSTHUIS bij menschen dlo blll-
ven, liefst IJm.-O. Br. bur van
dit blad no. T 1027.
BERGPLAATS VOOR INBOE
DEL gevr. HswcOUngerwecr 177.
Santpoort.
Rijksambtenaar, continudienst
loopende zoekt KOSTHUIS. Br,
no. T 1032 bur. v. d. Wad.
VerschUnt dagelijks
behalve op Zon- en feestdagen
Wnd. Hoofdredacteur 3. V. Baudewyna
Uitgave Grafische BedrUvon Damlat»
Ph. A. Meet -
Nieuwsblad voor Noord-Holland
Kennemer Editie
Opmarsch naar Toeapse vordert gestadig. In Tunis plaatselijke
overwinningen. Hevige luchtaanval op Philippeville.
Toenemende actie in de
Cyrenaica
I11 den Westelijken Kaukasus rukken
de Duitsche troepen langzaam, maar zeker
op naar Toeapse. In den centralen Kaukasus
zijn de passen in het hooggebergte hecht in
Duitsche handen.
De bolsjewistische gepantserde brigades,
die deelnamen aan de aanvallen in het ge
bied van Kalinin, hebben meer dan de helft
van haar pantserwagens verloren. De com-
muniqué's van Moskou spreken dagelijks
van „het voortduren der aanvallen in de
zelfde richting". Als eenige plaatsen wor
den genoemd Rzjef en de spoorweg Rzjef-
Wjasma, Stad en spoorweg zijn echter nog
altijd hecht in Duitsche handen.
Het opperbevel van de Duitsche weer
macht maakt bekend
Bij -ondernemingen van Duitsche en Roe-
meehsohe stoottroepen in den Kaukasus
werden kazematten en gevechtsstellingen
van den yijand uit den weg geruimd. Wür-
tembergsche grenadiers wisten een pas ge
wonnen heuvelstelling ondanks hevige te
genaanvallen in hun bezit te houden.
Tijdens de steeds voortdurende gevechten
in het gebied van de Terek heeft een pant
sercorps de laatste zeven dagen 6670 ge
vangenen gemaakt, 46 gepantserde voertui
gen. 94 stukken geschut en talrijke infante-
riewapens buitgemaakt of vernietigd. Jacht-
vliegers vielen in duikvlucht spoorwegcom
plexen en automobielen van den vijand aan
In de groote bocht van den Don hervatten
de Sovjets Maandag hun hevige aanvallen
met sterke formaties pantserwagens. Onder
den afweer van onze troepen, die door Duit
sche en Roemeensche gevechtsvliegers ge
steund werden, stortten zij ineen.
In den sector Kalinin-Ilmeruneer gin
gen Duitsche troepen met pantserstnjd-
krachten tot den tegenaanval over,
braken door de vijandelijke stellingen
heen tot een diepte van 15 K.M. en
staan thans op de aanvoerwegen van
den vijand.
Sinds het begin van den afweerslag op
25 November werden in het gebied van een
leger meer dan 2500 gevangenen gemaakt,
1051 pantserwagens, talrijke kanonnen en
infanteriewapens van den vijand vernietigd
of buitgemaakt.
Zwakkere aanvallen van de bolsjewisten
ten Zuiden van het Ladogameer mislukten
door het afweervuur van alle wapens reed'
voor de Duitscne stellingen.
Aan het front van de Cyrenaica bestreed
de artillerie vijandelijke colonnes voertui
gen en batterijstellingen. In Tunesië duren
de gevechten met afzonderlijke vijandelijke
gevechtstroepen voort. Bij hevige luchtaan
vallen op Philippeville werden voor anker
liggende schepen, kadewerken en opslag
plaatsen herhaaldelijk getroffen en door
snelle Duitsche gevechtsvliegtuigen een
aantal vijandelijke .vliegtuigen op een druk
gebruikt vliegveld vernield. Duitsche en
Italiaansche jachtvliegers, schoten boven
Noord-Afrika acht vijandelijke vliegtuigen
neer, terwijl aan Duitsche-zijde slechts een
toestel verloren ging.
In het Westen verloor de Bntsche lucht
macht Maandag vijf vliegtuigen. Eén eigen
machine wordt vermist. Duitsche jagers vie
len overdag verkeerswerken en troepen-
barakken aan de Engelsche Zuidoostkust
aan.
Transportformaties van de luchtmacht
hebben zich aan het Oostelijke front en in
het gebied ran de Middellandsche Zee in
vastberaden optreden, dat vaak met een
krachtige vijandelijke actie gepaard ging.
weer bijzonder onderscheiden en veelvuldig
tot beslissende gevechtshandelingen bijge
dragen.
Het Italiaansche weermachtsbericht luidt
als volgt
Toegenomen bedrijvigheid van ver
kenners in de Cyrenaica. De artillerie
bombardeerde met aanzienlijke uitwer
king colonnes motorvoertuigen en vij
andelijke batterijen.
Onze luchtmacht viel met geschut- en
mitrailleurvuur een groep lichte vracht
auto's aan, waarbij er zes werden vernield
en andere beschadigd. Zes vijandelijke vlieg
tuigen werden in gevechten neergeschoten,
een ander, stortte in zee, getroffen door het
afweergeschut. Een Engelsche hoofdofficier,
lid der bemanning, werd gevangen geno
men.
Aan het front in Tunis zijn plaatselijke
acties ten voordeele van de As geëindigd.
Duitsche jagers vernielden twee Britsche
vliegtuigen. Philippeville werd hevig aan
gevallen door escadrilles bommenwerpers,
die een gemeerd schip en opslagplaatsen
troffen, waardoor groote branden werden
veroorzaakt.
Maandagnacht hebben enkele bommen,
die boven de omgeving van Tripoli werden
uitgeworpen, onder de Libysche bevolking
ersonen gedood en 4 gewond,
i Londen is men ontevreden over de be
richtgeving uit Noord-Afrika, zoo consta
teert de Londensche correspondent van
Goteborgs Handels och sjöfartstidning in
een bericht over de gevechtspositie in Tunis
De News Chronicle, die openlijk uitdruk
king geeft aan zijn ontevredenheid, schrijft
bijv., dat men bijna den indruk krijgt, alsof
het hoofdkwartier der Geallieerden soms
zelf geen duidelijk overzicht heeft over het
verloop van de gebeurtenissen in Noord-
Afrika.
De hooikist bewaart de warmte; maakt er een nuttig gebruik van.
9t
ff
„Demoliberale denkbeelden overboord. Men kan niet teruggrijpen op
de 19de eeuw". De kwestie van herstel der monarchie.
Rede van Franco.
Generaal Franco heeft gisteren in een rede,
gehouden ter gelegenheid van de oprichting
van den nationaicn raad der Palange, alle
Spanjaarden aangespoord alle liberale voor-
oordcclen te laten vallen en hun blik tc rich
ten op de groote gebeurtenissen, die zich op
het «ogenblik in Europa afspelen.
Woordelijk zeide generaal Franco het vol
gende:
Wij Spanjaarden behooren tot geen andere
wereld dan de F.uropeesche, ook al bezit onze
politiek een eigen karakter. De gebeurtenissen
toonen ons duidelijk, dat wij de laatste acte
van een oud tijdperk en het begin van een
nieuw bijwonen. De liberale wereld gaat ten
onder en is het slachtoffer van haar eigen
fouten geworden. Met deze wereld gaat een
kapitalistische wereldbeschouwing te gronde.
Een bccldfoto uit
Rome toont den
Duce tijdens zijn
groote rede voor
de wet gevende
commissie der fas
cistische Kamer
van Corporaties,
waarin Mussolini
de Duitse h-Ita-
liaansche wapen-
broederschap be
krachtigde en het
onwrikbaar besluit
van Italië, om tc
strijden totdat.de
eindoverwinning is
behaald, deed uit
komen. (Lute/
Hol'fmann/Stapf
Pax Holland c)
Gustaaf 55 jaar Koning.
Koning Gustaaf van Zweden vierde gis
teren het 35-jarig jubileum zijner regeering.
De dag is in alle stilte herdacht in het
Koninklijk paleis Drottningholm.
Duitsche compositie op P. Harbor.
Tn opdracht van den Duitschen ambassa
deur is aan vertegenwoordigers der Keizer
lijkJapansche marine een compositie, „Hel-
denklange", overhandigd, welk symphonisch
werk voor blansorkest door Helmut Fellmer
ls getoondicht. Deze schreef het muziekstuk
ter eere van de bemanningen der Japansche
onderzeeërs, die den 8sten December 1941
Pearl Harbor binnendrongen om. onder op
offering van hun leven, een groot deel der
Oost-Pacific-vloot te vernietigen
Drie Japansche gedichten, die deze daad
verheerlijken, vormen het motto der compo
sitie.
Vice-admiraal H. Ferwerda
overleden.
Te zijnen huize te Wassenaar is op 57-jarigen
leeftijd overleden de gepensionneerde vice-
admtraal H. Ferwerda, oud-vlootvoogd in
Indic.
Vlce-admlraal Ferwerda is van Februari
1936 tot ln het midden van 1939 commandant
van de zeemacht in Nederlandsch-Indië ge
weest. Hij vertrok naar de tropen als schout
bij-nacht; met ingang van 1 Januari 1937 werd
hij bevorderd tot vice-admiraal Na zijn mili
taire opleiding op het Koninklijk Instituut te
Den Helder was de jonge Ferwerda 16 Sep-
tcmber«1906 tot adelborst der le klasse aange-
stold. Twee jaren later was hij luitenant ter
/.ee der 2e klasse. Op 1 Januari 1919 volgde
zijn benoeming tot luitenant ter zee der le
klasse, 26 Januari 1929 kreeg hij de titulatuur
van overste en op 30 April 1933 volgde zijn
promotie tot kolonel (kapitein ter zee). Hij
werd toen belast met het commando over het
vliegkamp „De Koog". Van de Koog ging hij
naar Indie. In marinekringen was de heer
Ferwerda zeer gezien. Veel belangrijk werk
heeft hij gedaan voor den marineluchtvaart
dienst. Op 12 Februari 1936 aanvaardde hij
ls schout-blj-nacht. het commando van de
zeemacht in Ned.-Indië. Met ingang van 8
Maart 1940 werd hem op zijn verzoek eervol
ontslag uit den zeedienst verleend, met dank
betuiging voor de vele goede en gewichtige
diensten, door hem aan den lande bewezen
Nieuwe Japansche oorlogsschepen.
De woordvoerder van de Japansche ma
rine, Hiraide, heeft voor de radio medege
deeld, dat Japan den laatsten tijd nieuwe
iroote slagschepen in dienst gesteld heeft,
lie voor liet voorste front bestemd zijn. Ook
zijn er vliegkampschepen gereed gekomen
en reeds in dienst gesteld, bij welker bouw
rekening gehouden is met de jongste er
varingen uit dezen oorlog. Bovendien be
vinden er zich nieuwe kruisers en torpedo
jagers in aanbouw, teneinde de vloot van
Japan nog meer te versterken.
Boodschap van Churchill.
Churchill heeft in een boodschap tot de
troepen in Indie verklaard, dat Indië behou
den moet worden. De tijd zal zeker komen,
aldus Churchill, dat Engeland in staat zal
zijn do rekening met Japan te vereffenen. De
taak der troepen in Indië is, dat land en Cey
lon te verdedigen tot de tijd rijp ls om op den
vijand los te gaan.
De Gaulle naar Moskou
Volgens berichten uit Tanger, zou generaal
De Gaulle hot plan hebben een bezoek tc-
brengen aan Moskou. Hij zou reeds met den
ambassadeur der Sowjet-Unle in Londen,
Matsky, over dit plan hebben gesproken.
Fransch Noord Afrika.
Naar uit Rabat wordt gemeld, heeft admi
raal Michelier het opperbevel over de Fran-
sche schepen in Dakar op zich genomen. Ad
miraal Michelier is de commandant der
Fransche marine-eenheden ln Marokko.
De beslissing der Britsche regeering, waar
bij Franschen die bij de invasie van Noord
Afrika de zijde der Geallieerden hadden ge
kozen en daardoor het Fransche staatsburger
schap verliezen, het Britsche staatsburger
schap kunnen verkrijgen, heeft de Vlchy geen
verrassing gewekt. Politieke kringen aldaar
zien hierin een Britsche poging, iets te onder
nemen tegen den steeds tocncmenden Ameri-
kaanschen invloed in Noord-Afrika.
Henri Le Sauvage gefusilleerd.
Op bevel van de AmerJkaanschc autoritei
ten in Fransch Noord-Afrika. is de Fransche
journalist Henri le Sauvage gefusilleerd. Dc
redenen hiervoor zijn niet bekend. Le Sau
vage heeft zich als romanschrijver en journa
list een vrij groote bekendheid verworven
De Fransche pers eischt vergelding en de
arrestatie van de Amerikanen, dié „nog vrij
in Frankrijk rondloopen".
Gebruikt vooral een hooikist.
Ter besparing van gas en eleclriciteit.
Door de brandstoffenrantsoeneering staat
de hooikist weer in het middelpunt van de
belangstelling, omdat er een belangrijke be
sparing op het gebruik van gas en electrici-
teit mee kan worden bereikt. Veel spijzen
worden beneden de kooktemperatuur van
100 gr. C. ganr, mits men ze maar lang ge
noeg aan dc warmte blootstelt. Op dit prin
cipe berust het gaarmaken in hooikist of
kookzak. Eerst brengt men het gerecht aan
den kook, laat het ëenigen tijd doorkoken
en plaatst het daarna zoo snel mogelijk in
een omgeving, welke de warmte slecht ge
leidt. De temperatuur daalt dan slechts lang
zaam en de inhoud van do pan heeft vol
doende gelegenheid om gaar te worden. Al
leen bij gerechten met een zeer langen kook
tijd wordt de afkoeling te sterk. Deze moei
men dan ook na vier uur opnieuw aan den
kook brengen om ze vervolgens nog eens in
de hooikist te plaatsen. De hooikist geelt
zelf geen warmte, maar bewaart ze alleen.
Er kan dus geen sprake zijn van doorkoken
van de spijzen. Dé* beschuttende laag om
de pan moet een voldoende dikte hebben en
gemaakt zijn van goed isolcercnd materiaal.
Hiertoe kunnen gerekend worden: hooi,
houtwol, kranten en papierwol. Dit laatste
kan men zelf maken door kranten in smalle
reepen te knippen. Een nadeel hierbij is.
dat het tot proppen in elkaar gaat zitten en
dan weer vernieuwd moet worden. De vul
ling mag niet te stevig gestopt worden, daar
stilstaande lucht eveneens isoleerend werkt.
die de oorzaak geweest is, dat millioenen men
schen de handen in den schoot moesten leg
hen. Men. is alleen vrij wanneer men geen
slaaf van den nood is. De Marxistische ideeën
zijn in de eerste plaats door de massa verwor
pen, omdat zij een belofte van rechtvaardig
heid niet in de daad konden omzetten.
Russische demobilisatie veroorzaakte in
den vorigen wereldoorlog het communisme,
dat de barbaarsche dictatuur van het prole
tariaat instelde. Een dergelijk verschijnsel
kwam voor in Italië, waaraan het genie van
Mussolini de fascistische oplossing, gaf, door
alles, wat er aan rechtvaardigs cn mensche-
lijks in de verontwaardiging van het Italiaan
sche volk aanwezig was. te verbinden met
datgene, dat in zijn hart, nnuw verbonden
met het sociale streven en den cultus van het
nationale, leefde en de synthese dor fascisti
sche revolutie vormde, Later is hel Duitsch-
land, dat met zijn Nationnal-Soclaltsme een
nieuwe oplossing geeft voor de onrust der
aangepast aan de biizonderheden van
het ras en dat ten tweeden male ln F.uropa
het nationale met het sociale verbindt, gedre
ven door een warm ri reven naar internatio
nale rechtvaardigheid.
Voorts gaf Franco een schets vnn de ont
wikkeling en de doelstellingen van dc Fas
cistische en de Nationaal-Sociallstkchc be
weging en legde hierbij vooral den nadruk op
de methoden, waarmede DuitscMand en Italië
het sociale vraagstuk hebben ongelost.
Een jeugd, die zich van de historische
grootheid bewust is, is haar opmarsch naar
;n betere toekomst begonnen.
Datgene, wat de volksmassa in Duitschland
en Engeland denkt, verschilt niet van elkaar.
De liberale propaganda kan dit feit wei-ver
doezelen, en de waarheid een tijdlang vei ber
gen, doch ten slotte zat de/.c waarheid zicK
toch een weg banen.
Het oogenblik. waarop de groote proble
men definitief opgelost worden, is niet ver
meer. Wanneer do oorloi' ten einde loopt
en de algemeene demobilisatie wordt uit
gevoerd, dan ook bet tijtTRfip gekomen
om de conclusie uit dc gebeurtenissen te
trekken.
Wij voelen ons sterk, omdnl wij de waar
heid achter ons weten en omdat in ons leger
onze beste jeugd slaat God heeft onzen weg
gezegend en met hem zullen wij overwinnen.
„Noch het gevoel van de numeriek sterke
klasse, noph dc noodzakelijkheden vnn het
economische leven na den oorion noch de
problemen, waarvoor de volken zich
geplaatst zien. veroorloven ons een anderen
weg te gaan dan tot dusver
Al diegenen, die droonx-n van de vorming
van een Europa met een demoliberaal regima
-n een aangreii7,end Russisch communisme be
driegen zich/elf Ook zij die on burgerlijke
inlossingen hopen, vergissen zich
De wereld gaat andere wégen cn deze we-
?en zijn zoo rechtvaardig, dat wij ons tegen
allen verzetten, die dezen loop der dinircn tot
•aan willen brengen Het zijn niet alleen tcr-
•itoriale eischen. die op dit oogonbük naar
voren komen doch het gaat om het bestaan
van ons gebied cn onze bosrhavinn
Wanneer het belang vnn Spanje zulks
eischt. dan kan het traditioneel'- regee-
ringsstelsel, dat Spanie door de geschie
denis heen continuïteit en dagen van roem
Beschonken heeft, weer ingevoerd worden.
Doch alles moet ondergeschikt gemaakt
worden aan de voltrekking en het voortbe
staan van onze nationale revolutie.
Wij eischen tot vestiging van de nationale
eenheid, die Spanje'S toekomst moet waar
borgen, de opoffering van teder individueel.
Er mogen eenvoudigen van geest zijn, die niet
met Spanje zijn Wat wij echter in geen ge
val toelaten is, dat wie ook tegen Spanje is.
Onze politieke fundamenten liggen vast se
dert het begin van onze beweging, toen wij
~pze jeugd tot den strijd opriepen
Wij bevinden ons op een moeilijk tijdstip
der wereldgeschiedenis. Evenals het gebeuren
nan gene zijde der grenzen zijn neerslag vindt
binnen de natie, krijgt ook tiet eigen leven der
volken beteekenis in het buitenland. Daarom
is ook onze politieke actie nnuw verbonden:
met de internationale taken, waarbij wij on*
steeds laten lelden door de hoogste belangen
van het vaderland.
Wij zijn vertegenwoordigers van een
nieuwen tijd, waarin de mentaliteit van
vroegere tijden geen waarde meer heeft.
Het denken en voelen van Spanje kan cn
mag thans niet teruggrijpen op de negen
tiende eeuw, die om zoovele redenen
moet worden afgewezen.
Ik roep alle Spanjaarden op de oude libe
rale vooroordeelen te laten varen en hun blik
te richten op de huidige gebeurtenissen van
Europa. WU behooren tot geen andere wereld
dan de Europeesche. ook wanneer wy eigen
politieke trekken cn byzondcrc geestelijke re-
hebben.
Generaal Franco eindigde z.ljn rede met du
woorden: wij werken niet voor ccn vrucht
dragend heden, doch voor een schitterend
morgen. Indien wij voor de kruistocht reeds
alles geven, zoo zullen wU met het oog op do
nieuwe, dreigende gevaren ons nog meer
geven. Wij weten, dat met ons voor SpunJ.
het leven, zonder ons dg dood bcteekent.
