17.500.000.000-
Het Ned. Arbeidsfront
MEDEDEELING!
Zware straf voor clandestiene
slachters.
Twee-en-een-halt jaar gevangenisstraf.
,Voor het Duitsche Landesgerichtin de
bezette Neaerianuscne gemeden te Den,
Haag hebucn zien uezer uagen ue Weaer-
lanasche staatsourgeis Wnneimus Antonius:
van Aspert en tvaiet Timmermans, Demur
uit Vughc.'te verantwoorden genad, Dei:
verdachten werd ten laste geiegd in ver
scheidene gevallen cianueslien gesiachl lc
hebben. Van Aspert en Timmermans wurei
reeds up o juni i9iz wegens clandestiei
slachten in veieemgtng van op zyn mins
tien tot twapil vaisens veroordeeld. Zij
stonden toentertijd terecht voor oen Neder-
lanascnen ecouomiscnen reenter in 's-riei
togenooscn, aie eiK aer veraatnlen veroor-
deelae tot ue weuenjK. vastgestelde mini
mumstrai van 6 maanaen gevangenis. Hoe
wel ae veruaenteu uour ueze veroordeeling
voldoende gc-waarscnuwd hadden dienen te
zijn, neooen zij, onjitens net verhoor dooi
de Nëderiaiiascne pontie-autoriteiten, op
hieuw in acm gevalien clandestien geslacht.
Daar oeze stratoare leiten krachtens
haar om valig oe-scnouwu moeten worden ais
misdauen waardoor oe aigemeene voedsel
positie m gevaar wordt georaent, heelt hel
Duitscne i_anaesgericnt ueze kwestie be-
handeia. Het Hanuesgericht neel't Aspert en
Timmermans elK tot een gevangenisstrai
van twee jaar en zes maanoen veroordeeld.
Dit geval geeit aanic-iamg om er opnieuw
op te wijzen, dat clandestiene slachters vol
gens Duitscne opvatting parasieten en oor
logsmisdadigers zijn. op ernstige gevallen
van clandestiene slachtingen staat volgens
de Duitscne wet tuchthuisstraf oi de dood
straf.
Zuivelbedrijf vijf maanden gesloten.
ünloeiaaioaie ïiientaiiiei, bij de leiding.
De tuchtrechter te Roermond heeft von
nis gewezen m een zaak tegen den leider
van een DeiangrijK zuivelbeeniil in Zuid-
Limburg, waaiuij de zeer strenge slral van
sluiting van net Deoryt voor den duur van
vijt niuanaen is opgeiegd.
£r was ooter aigeieverd zonder vergun
ning en zunuei inneming van bonnen, er
was ongemende ooter in het bedrijl voor
handen, er waren boterbonnen tekort en
bovendien was de administratie deels niet
en dee is onjuist bijgehouden. Naar het oor
deel van den tucntrechter waren de over
tredingen een gevolg van de mentaliteit van
den verdachte die tegenover de in het be
lang der voedselvoorziening uitgevaardigde
voorschriften volkomen onverschillig slond
Een deigenjKe mentaliteit is ontoelaatbaar,
zekei bij de leiding van een belangrijk be-
dnif. Daar uit recidive is gebleken dat door
het opleggen van geldboeten geen verbete
ring ia te verwachten, heeft de tuchtrechter
een ernstiger straf opgelegd in den vorm
van siuilmg van het bedrijf voor den duur
van vijf maanden.
Uitreiking distributiebescheiden.
Voor de uitreiking van de nieuwe distri
butiebescheiden is het morgen, Donderdag
de beurt aan de letters E en G.
GEVONDEN VOORWERPEN.
Bankpapier. Jansen. H. J. Coenenstraal 9: bril,
Rouwbos. Heerensingel 71 D., bankpapier. Blank-
water, Talmastraat 9 garen, l.ohmann. Anthonle-
straat 59; handschoen. Rande, Hedastraat 16-
hoed, v. d. Schoot, v. 't HoXfstraat 218; Jas, Ibee-
len. Grebbestraat 43; mantel, Kolk, Dahlialaan
10. Aerdenhout; portemonnaie met inh Zwarts,
Vergierdeweg 112; portemonnaie met lnh., Bur.
van Politie, Smedestraat 9; portemonnaie met
lnh.. Vroom en Dreesmann. Gr. Houtstraat; por
tefeuille met inh., v. d. Stad, Gaelstraat 33; sleu-
tels. Meeuwenoord, Vijfheerenstraat 28; schoen,
Horn, Zomei kade 147; lasch met lnh.. Vroom «i
Dreesmann, Gr. Houtstraat; wanten. Langere,
Vondelweg 100 zwart.
KORT NIEUWS
Te Nigtevegt is de 50-jarige heer G H.
Rensenbrink, terwijl hij zich in het duister
per rijwiel naar Weesp wilde begeven, in het
Merwedekanaul gereden en omgekomen.
AGENDA
WOENSDAG 9 DECEMBER.
Frans Hals: „Het mysterie van de Mond-
scheinsonate", 2.30 uur (14 jaar). Palace:
„Hoera, ik ben papa", 2. uur (18 jaar)
Rembrandt: „Die grosse Liebe", 2.30 uur
(elke leeftijd). Luxor: „De amateur
jockey", 2.30 uur (elke leeftijd) Moviac:
„De klauw", 2.30 uur (18 jaar).
DONDERDAG 10 DECEMBER.
Bioscpoen: Middagvoorstellingen.
W.n. Hoofdredacteur: J. V. Baudewyns, Haar
lem (afw.). Plaatsvervangend Hoofdredacteur cn
Stad: F. C. Derks, Haarlem. Chef van Dienst en
Binnenland: S. R. Kuiper, Haarlem. Sport en
Stad; A. Overmeer, Heemstede. Buitenland: J. C.
van der Laag, Heemstede. Haagsch Redacteur: B.
Korsten, Heemstede, Stad en reportage: J. A
Steen Jr., Zandvoort, Nieuws en reportage vooi
Velsen en omgeving: J. J. E. van Baarsel, IJmui
den. Advertenties; D. A. J, Spek, Haarlem.
k/
Economische Rechter
De handlanger J. H. M. Plant uit
IJmuiden had op 16 Juli van dit jaar vier
koeien clandestien gekocht en weer verkocht
aan den IJmuidenschen slager D. Hoogland,
die deze koeien frauduleus slachtte in een
tot slachtlokaal ingerichte ijsfabriek te
IJmuiden. Bij dit slachtcomplot waren ver
der nog eenige personen betrokken, o.m. de
incasseerder W. Dienaar die het geslachte
vleesch had doen vervoeren door den
vrachtrijder Zuicfdam en diens minderjari
gen zoon, en de slagorslfnecht J. P. Israel,
die van de slachting van de vier koeien op
de hoogte was en had meegeholpen met he
opladen van het geslachte vleesch op Zuid
dam's wagen. Plant werd tot twee maan
den gevangenisstraf veroordeeld, evenals
Dienaar en Israël, terwijl vader en zoon
Zuidaam een geldboete kregen. De slager
Hoogland kreeg zfcven maanden gevange
nisstraf.
De Hoofddorper I. C. Imanse en de
IJmuidenaar L. P. C. Staphorst kregen bei
den een jaar gevangenisstraf voor diefstal
van tarwe van een boerderij onder Hoofd
dorp, welke diefstal op 23 September j.l,
had plaatsgevonden.
De Haarlemmermeerders Ch. M. Broos
en P. de Berg hadden op 16 October rogge
gestolen in de Haarlemmermeer cn op 6
November met J. Blokker, eveneens uit de
Meer, bruine boonen. Voor deze diefstallen
kreeg Broos een jaar en De Berg 10 maan
den gevangenisstraf. Blokker, die hardnek
kig ontkende deel te hebben gehad aan de
diefstal, werd tot zes maanden veroordeeld.
EEN 101-JARIGE IN KRALINGEN.
Mevr. de wed. HerfstBrand, beter be
kend als opoe Herfst, is gisteren 101 jaar
geworden. Dit is in Kralingen, waar zij bij
een dochter inwoont, wel een zeer bijzonder
feit. Opoe Herfst is kerngezond, leest nog
eiken avond zonder bril haar krant en volgt
met de grootste belangstelling de wereld
gebeurtenissen. Zij is zeer goea ter been en
loopt beter dan menig jong mensch. Zeven
tien kinderen heeft deze vrouw gehad en
ven zijn er nog in leven.
De gefukwenscnen, die zij ontving, waren
zeer talrijk. Ook de Winterhulp deed van
haar belangstelling blijken door het toezen
den van een geschenk onder couvert. Voorts
ontving opoe Herfst een enorm aantal
bloemstukken en schriftelijke gelukwen-
schen.
LL
SPORT EN SPEL.
VOETBAL
PROGRAMMA VOOR ZONDAG.
Voor Zondag heeft de N.V.B. dc volgende
wedstrijden vastgesteld: Eerste kl.ADO—
Hermes; XerxesVolewijckers; DFCHBS;
DWS—Stormvogels; EDO—SpartaVSV—
Haarlem; RFC—BI. Wit; 't GooiEmma; Ajax
DHC; VUC—Feijenoord. Tweede kl.: OSV-
Santpoort; Alkm. BoysWest Frisia; HBC-
RCH; Kennemers—KFC; WFCAlcm. Victrix.
Derde kl.: HRC—Beverwijk; Zaandijk—DEM;
TerrasvogelsSchotenHFCZandvoortmeeu-
wen; TYBB—Helder; Halfweg—DTS; Kinheim
Bloemcndaal. Vierde kl.: UitgeestVVB;
TUB—OG; DSSH—BSM, DIO—EHS; DCO—
Ripperda. Reserve klassen: Haarlem2Hilver
sum 2; Stormvogels 2—EDO 2; Alcm. Victrix
—Kennemers 2; RCH 2—VSV 2; AFC 3—HFC
2; Bloemendaal 2HBC 2; Watergraafsmeer
—TYBB 2; Zandvoortmeeuwen 2— DWS 4;
Santpoort 2Haarlem 3; Zandvoortmeeuwen
-DOSS 2.
In de afdeeling Haarlem worden gespeeld.
Stads Editiebeker, tweede ronde: Santpoort 3
—Stormvogels 3; VSV 3—DEM 2: NAS—Haar
lem 3; RCH 4Kinheim 2; DCO 2Spaarne-
stad; Droste—HFC 3; Concordia—TZB; THB 2
ETO 2. Eerste kl. A: EDO 4Kennemers 3;
Beverwijk 2—OG 2. Eerste kl. B.: Zandvoort
meeuwen 4Alliance; DSKSchoten 2.
HANDBAL
VEERTIENDAAGSCH ORGAAN „HANDBAL'
Het Nederlandsch Handbalverbond heeft een
orgaan, dat om de veertien dagen onder den
.Handbal'' zal verschijnen. In* het eer
ste nummer schrijft de voorzitter, de heer H,
Drenth een inleidend artikel en hoopt, dat de
verschijning een nieuw vorspoedig tijdperk
zal inluiden. De secretaris-penningmeester, de
heer J. Krijgsman, doet mededeelingcn over
den groei der sport in de laatste jaren en
verder zijn de districtsleiders aan het woord.
GYMNASTIEK
WEDSTRIJDEN K.T.K.
Voor den 3en graad van de vereenlgings-
wedstrijden van den Kennemer Turnkring zijn
de uitslagen: eerste prijzen Concordia 162
p. en Bato 162J4 p„ tweede prijzen T.V. Sant
poort 150)4 p., S.S.H. J54 1/4 p., Turnlust H.
152'/2 P-. Gratia-Plato 152 1/4 p. en Turnlust
B 152 1/4 p.
Zondagmiddag heeft de Hitier Jugernl te Haarlem een hoeveelheid speelgoed aan dc
N. S. V. overgedragen, waartoe General-Kommissar Schmidt was overgekomen.
(Foto Peperkamp)
ONDERLINGE
OORLOGSSCHADE
Verzekering Mootschoppu
MOLESTVERZEKERINGEN
Meer don 500.000 deelnemers
verzekerden reeds voor ruim
Voegt daarbij ook Uw belang
en vraagt inlichtingen bij Uw
*D Asjurantio bezorg er I
POSTSTUKKEN VOOR NEDERLAND8CHE
KRIJGSGEVANGENEN.
Postpakketten en briefpakketen, bestemd voor
alle Nederlandsche militairen, die in Duitsche
krijgsgevangenschap ondergebracht zijn,
moeten in den vervolge uitsluitend aan
de 4e afdeeling van het informatiebureau van
het Nederlandsche Roode Kruis, Bezuiden-
hout 33 te 's Gravcnbage worden toegezonden.
Het Nederlandsche Roode Kruis zorgt dan
voor verdere doorzending.
De P.T.T. heeft de opdracht gekregen alle
rechtstreeksche zendingen naar de gevungen-
ampen van 8 December 1942 af te weigeren.
Wegens overbelasting der tran.iportmidde-
en is in het eigen belang der familieleden dc
crzendlng van alle pakketten naar de kampen
ot en met .1 Januari 1943 stopgezet, doch is
aan belanghebbenden alleen het verzenden
an wintrrkleeding in privê-pakketten van ten
hoogste 2 kg via de 1e afdeeling van het in
formatiebureau van het Nederlandsche Roode
Kruis toegestaan.
Dc regeling, te treffen na 5 Januari 1943, zal
bijtijds door het Nederlandsche Roode Kruis
worden bekend gemaakt.
VERPLICHTE OPGAVE VAN
VERPLAATSING VAN BEDRIJVEN.
In de Staatscourant van 7 December 1942
is opgenomen een besluit houdende het
voorschrift, dat ieder, die een in de kust
zone van de provincies Noord- en Zuid-
Holland gelegen bedrijf hetzij binnen de be
trokken gemeente, hetzij naar elders ver
plaatst, dan wel het bedrijf opheft, verplicht
is hiervan binnen 24 uur aan de desbetref
fende Kamer van Koophandel of een van
haar plaatselijke kantoren op daartoe vast
gestelde formulieren aangifte te doen. Aan-
faande bedrijven, welke in het tijdvak van
October tot en met 8 December, den datum
van het in werking treden van het besluit,
werden verplaatst of opgeheven, dient de
aangifte binnen 24 uur na 8 December te
zyn geschied.
ALS BESTELWAGENS INGERICHTE
PERSONENAUTO'S.
Bijzonder kenteeken verplicht.
De Secretaris-generaal van het depar
tement van Waterstaat maakt bekend, dat
houders van als bestelwagens ingerichte
of gebezigde personenauto s in den ver
volge verplicht zullen zijn een Bijzonder
kenteeken te voeren op de voorruit aan
de van den bestuurder afgewende zijde. Dit
kenteeken moet bestaan uit wit papier of
dergelijke stof, waarop van voor net voer
tuig gezien duidelijk leesbaar in zwart de
letters B. W. in drukletters zijn aange
bracht.De hoogte van bedoelde letters moei
tenminste 10 cM. bedragen, de lijndikte
tenminste Vi cM. Niet navolging van deze
verplichting kan Intrekking van de rijver-,
gunning ten gevolge hebben.
IN NOVEMBER VERDRONKEN 46
MENSCHEN.
De duisternis heeft in November het
verdrinkingscijfer ongunstig beïnvloed. Van
de 33 mannen die in' het water omkwamen
was in 31 gevallen duisternis de oorzaak,
evenals bij alle zeven gevallen van vrouwen
Er verdronken 6 jongens beneden 16 jaar.
33 nonnen en 7 vrouwen te zamen 46
dooden. Onder den leeftijd van zes jaren
verdronken 2 jongens.
In October 1941 bedroeg het aantal
verdronkenen 36 en in November 1941 58.
Ook bij duisternis zijn velen nog gered
n.l. 2 jongens, 1 meisje. 41 mannen, 20
vrouwen en bovendien één man uit een
auto, te zamen 65 gereddden..
Zwemmend zijn op het droge gebracht:
2 jongens, 1 man en 6 vrouwen. Zwemmend
hebben zich in veiligheid gebracht: 12
mannen en 2 vrouwen. Met handreiking
gered: 16; met reddingshaken 13; met boot
hulp 7; met reddingsplankje 2; met dreg
1 cn nog 1 met een touw.
Vreugde en Arbeid
Kinderen, wier vader in het buiten
land werkzaam is, stellen wij in de
gelegenheid EEN GROOT KERST
FEEST bij te wonen, da^ gegeven
wordt in de Gemeentelijke Concert
zaal op 22 DECEMBER.
Lidmaatschap van het N.A.F. NIET
verplicht 1 Het Kerstmannetje zal
voor vele verrassingen zorgen. U
kunt Uw kinderen uiterlijk tot en
met 12 December laten Inschrijven
bij het plaatselijk kantoor:
KRUISWEG 74.
DISTRIBUTIEBONNEN
Artikel Bon Kaart Hoeveclh. Mn.
Aardappelen 62A Aard. 2 kg. 12 Deo.
Aardappelen 62B Aard. 1 kg. 12 Dec.
Beschuit 62 Besch. 75 gr. 12 Dec.
Bloera 447 t.m. 450 Algem. 70 gr. 26 Dec.
Boter 59 Bot/Vet 125 gr. 10 Jan. '43
Boter 62 Bot. 125 gr. 17 Dec.
Brandstoffen
01 t.m. 05 BV Brandst. l eenh. 31 Dec.
oi t.m 05 KF 1 eenh. 30 April '43
06 t.m. 00 BV 1 eenh. 28 Febr. '43
Brood 62A Brood 400 gr. 12 Dec.
Brood 02B Brood 50 gr. 12 Dec.
Cacao 3-74, 4-74 Reserve 150 gr. 26 Dec.
Chocolade 56, 57 Versn. 100 gr. 12 Dec.
Chocolade 3-75. 4-75 Reserve 100 gr.
Cigaretten 62 Tabak 20 clg 12 Dec.
Eenheidszeep P NO Eenh.zeep 1 rants. 31 Dec.
452, 412, 431 Algem. 1 rants. 31 Dec.
Gort 439, 440 Algem. I rants. 26 Dec.
Jam 438 Algem. 500 gr. 26 Dec.
Kaas 442 t.m. 444 Algem. 100 gr. 26 Dec.
Koffiesurr. 445 Algem. 250 gr. 26 Dec.
Melk 62 Melk 13/4 lit. 12 Dec.
Petroleum 03 Petr. 2 lit. 9 Jan. '43
RUst 4.73 Reserve 500 gr. 26 Dec.
scheerzeep M Text, (m.) 45 gr. 31 Dec.
Suiker 437 Algem. 1 kg 26 Dec.
Suikerwerk 58, 59 Versn. 100 gr. 12 Dec.
3-76, 4-76 Reserve 100 gr.
Sigaren 62 Tabak 5 st. 12 Dec.
Tabak 62 Tabak 25 gr. 12 Dec.
Taptemelk 62 Taptem. 13/4 Ut. 12 Dec.
Vermicelli 441 Algem. 100 gr. 26 Dec.
Vleesch 62A Vleesch 100 gr. 12 Dec.
Vleesch 82B Vleesch 25 gr 12 Dec.
Wascbpoeder NO P Waschpoed. 1 rants. 31 Deo
453. 432, 413 Algem. 1 rants. 31 Dec.
Toiletzeep P Toiletz. 1 rants. 31 Dec.
RADIOPROGRAMMA
7 15 Blelefelder Kinderkoor (gr.). 7 30 B. N. O.
Nieuwsberichten. 7.40 Notenregen (gr.). 8.30 B.
N O Nleuwsbeilchten. 8.40 Gesprek met Peter.
8.50 Operettc-Varla (gr.). 3 30 Spiegel van den dag
(opn.). 9.37 Operette Varia (gr.). 10.00 Het Syl-
vestre Trio. 10.30 Twenthe in den Advent. 10.45
Sylvestre Trio. 11,15 Bach-Hhndelconcert (gr.).
12.00 Almanak. 12.05 Theo Uden Masman en zijn
dansorkest en grnmofoonmuziek. 12.45 B. N. O.
Nieuwsberichten. 13.00 Op de Hortobagy. Hon-
gaarsch programma. 13.35 Bertus van Dlnteren
zijn orkest. 14,00 Vaudeville orkest, solisten
gemengd koor. 14.30 Cabaret Cameleon (opn.).
15.00 De vrouw in de Rococotijd. 15.15 Nederland
sche kamermuziek (opn.). 16.05 Mozartconcert
(gr.). 16.45 B. N. O. Nieuwsberichten. 17.00 Orgel
concert. 17.30 Van heinde cn verre klinkt het
nieuws. 17.45 Otto Hendriks en zijn orkest en
soliste. 18.30 B. N. O. Nieuwsberichten. 18.40 Het
droomellBnd over-zee (gr.). 19.Oa Brandende
kwesties, lezing. Van 19.15 alleen voor de Radio-
Centrales die over een lijnverbinding met de
studio beschikken. 19.15 Planovoordracht. 19.30
Omroep-Symphonle orkest. 20.15 Planovoordracht.
20.45 Opera- en operette-fragmenten (gr.). 21.43
B. N. O. Nieuwsberichten. 22.00 Over wijde
puszta's zingen de violen (gr.). 22.20 MelodteCrt-
weelde (gr.). 23.00—24.00 Mag ik dezen dans....7
(Kr.).
HILVERSUM II, 301.5 M.
7.15—7.40 Zie Hilversum I. 7.40 Ochtendgymnas
tiek. 7.50 B. N. O. Gesproken blnnenlandsch
overzicht (opn.). 0,00 Een woord tot de Gelder-
sche boeren. 9 15 Orkestconcert (gr.). 8.30 B. N.
O. Nleuwsbeilchten. 8.40 Ouvertures (gr.). 9.00
Varleerende morgenklanken (gr.). 9.15 Voor de
huisvrouw. 9.20 Varleerende morgenklanken
(gr.). 10.00 Godsdienstige uitzending. 10.30 Piano-
voordradht. 11.00 Voor de vrouw. 11.20 Matrozen-
koor (gr.). 11 30 Orkest Joan Lancë en gramo-
foonmuzick. 12.30 In bn om den bijenstal. 12.45
B. N. O. Nieuwsberichten. 13.00 Programma-over
zicht. 13.05 Piano, cello en vierhandige plano-
rdracht. 14.00 Godsdienstige uitzending. 14.30
De Mclodlsten en grnmofoonmuziek. 15 30 En
hier ls de koffergrnmofoon. 16,00 Het kinderkoor
van den Nederlandschen Omroep. 10.30 Marscli-
inuziek (gr 10.45 B. N. O. Nieuwsoertchten..
17.00 Voor de Jeugd. 17.15 Ambacht-ordening.
17.30 Zang en plano. 17.45 Spiegel van den dag
en B. N. O Persoverzicht. 18.00 Zang en plano.
18.15 De W. A. aan het front. 18.30 Omroep-Sym-
phonie orkest en solist. Vanaf 19.15 alleen voor de
Radio-Cent ra les die over een lijnverbinding met
Ue studio beschikken. 19.15 Klaas van Beeck en
zijn orkest. 19 45 B. N. O. Nieuwsberichten. 19.55
Zang en accordeon (gr.). 20.15 Amusementsorkest
en solist. 21.00 Zwccdsche liedjes (gr.). 21.15 Or
gelconcert. 21.45 B. N. O. Nieuwsberichten. 22 00
B N. O. Actueele beschouwing. 22.10 Avondwlj-
dlng. 22.20—24.00 Zie Hilversum 1.
VERDUISTEREN van 16.29 tot 8.38 uur
10 Dec.: zon op 8.38, onder 16.27 uur
maan op 10.41, onder 19.32 uur
11 Dec.: zon op 8.39, oiider 16.27 uur
maan op 11.30, onder 20.47 uur
IJMUIDEN
Dammende agenten.
Tweede competitie begonnen.
De eerste onderlinge damcompetitie van de
Politiesportvereeniging Velsen, heeft tot re
sultaat gehad, dat Wittebrood als eerste ein
digde met 32 punten. Na hem volgden Kamer
beek 28, Wouda 26, De Groot 26, Lansaat
Sjouw 15, De Vries 14, Timmermans 13, B
man 6 en Rijke .2 punten.
Inmiddels is een aanvang met de tweede
onderlinge competitie gemaakt. Er zijn twee
klassen gevormd, waarin het niet aan span
ning zal ontbreken. De eerste klasse bestaat
uit Wittebrood, Kamerbeek, Wouda, De
Groot; Lansaat, Sjouw. De Vries en Timmer
mans. De tweede klasse wordt gevormd door
Bodmans, Rijke, Van Beek, Berkhout, Van
Elmpt, Van Roekei, Van Oostenbruggen en
Tanger.
Resultaten der Strawberries.
Van de negen wedstrijden, die voor Straw
berries vastgesteld waren, vonden er, zooals
gemeld, slechts twee doorgang.
Het eerste heeren-elftal ging dezen Zondag
naar Rijswijk I, van welke ploeg het met 10
won (ruststand 10). Het wil ons toeschijnen,
dat deze overwinning voornamelijk het gevolg
is van het buitengewoon goede werk dat door
de achterhoede verricht werd, want in de
voorhoede haperde het nog al eens. Het doel
punt werd uit één van de zeldzame Straw
berries aanvallen door den middenvoor. Ma
ters, gescoord. In de tweede helft zagen de
Aardbeiep een strafbully tegen zich aange
wezen, maar gelukkig werd dit gevaar door
Bangma afgewimpeld, zoodat de overwinning
den onzen bleef.
Het vijfde heerenelftal ging met vele in
vallers naar Fit II te Amsterdam en het
mocht er niet over klagen dat het met 11
gelijk speelde, want het verband was tame
lijk zoek.
De Kennemer Jagers.
Er kan met voldoening worden vastgesteld,
dat het vereenigingsleven in onze gemeente
zich onder de huidige omstandigheden toch
nog heeft weten te handhaven. De problemen
zijn verre van gering, zoodat er wel een be
hoorlijke dosis voortvarendheid noodig is om
telkens aan de onverwachte moeilijkheden
het hoofd te kunnen bladen.
Zoo langzamerhand geraakt men hieraan
echter, reeds eenigszins gewend en er kunnen
dan óok aan de besturen wel zwaardere
eischen worden gesteld, want geleidelijk blijkt,
dat vele hindernissen kunnen worden opge
ruimd.
De bestuurders moeten tegenwoordig aan
hooge voorwaarden voldoen. Het ontbreekt
hen thans niet aan routine en ervaring. -
worden zelfs niet alleen plannen gemaakt,
doch ook verwezenlijkt.
De populaire Wandelsportvereeniging
Kennemer Jagers heeft dit Zondag weer eens
bewe'zen. Niet minder dan dertig leden maak
ten een uitstapje naar Amsterdam. Alhoewel
het oorspronkelijke doel van de reis ook dit
maal moest vervallen, kunnen allen met aan-,
gename herinneringen op dezen dag terugzien
Het vertrek vond reeds 's morgens omstreeks
elf uur plaats en eenmaal in de hoofdstad aan
gekomen, werden de mogelijkheden tot ont
spanning op de gebruikelijke wijze gebruikt.
Het in groepsverband uitgaan verstevigt het
contact en telkens blijkt een dergelijk uit
stapje weer even interessant te zijn. De heer
H. Smit. aan wien, zooals gewoonlijk, de
leiding was toevertrouwd, zal stellig binnen
kort opnieuw iets dergelijks voorbereiden.
CLANDESTIEN WATER.
(Te Heemstede kocht iemand zeven
flesschen clandestiene jenever voor
J 27 per stuk, die bij opening water
bleken te bevatten, dat uit de Zand-
vaart te Heenistede afkomstig was).
Koopt men iets voor zóó'n goeden prijs
Dan stelt men zeer terecht als eisch
Om wèl iets goeds te krijgen.
Zoo dacht ook de Heemstedenaar,
Maarhij kocht clandestien en daar
Moet ook de klant bij zwijgen.
't ls „graag ot niet", zoo was 't ook hier
Toch ging de man met veel plezier
Dure jenever koopen.
Hij was er erg mee in zijn schik
En dacht: „Nou, wat gevaar kan ik
Nog met zoo'n koopje loopen?"
Hij opende een flesch en nam
Een proef, die hem heel slecht bekwam.
Kon dat jenever wezen?
't Was water.... clandestien gekocht!
Ik las veel vreemds, maS zooiets mocht
Ik toch nog nimmer lezen!
Handenarbeid school 2.
Naast het gebruikelijke onderwijs aan de
Openbare Lagere School 2 aan de Hadley-
dwarsstraat heeft men sinds Mei het vak
handenarbeid ingevoerd. Aanvankelijk was dit
slechts van beperkten omvang, doch thans
zijn reeds drie klassen hierbij ingeschakeld.
De heer K. Faber vertelde ons, dat de leer
lingen bij dezen tak van onderricht zelf soms
artistieke voorwerpen vervaardigen. Het on
derricht wordt gegeven door de heeren J. A.
Koningstem, J. Mantje en P. Hilvers. Aan
sluitend op het Fröbèlwerk zijn de resultaten
van dit plakken en knippen soms zeer ver
rassend. Fraaie kaacsenstandaards en practi-
sche bonnencassetten waren reeds de beloo
ningen, die de arbeid dezer jongeren oplever
de. Een en ander wordt meestal van papier
gemaakt, doch inmiddels doen zich ook op
dit gebied de moeilijkheden der materiaal
voorziening gelden. Verder is de beschikbare
ruimte veel te klein om doeltreffend te kun
nen voortgaan dit vak ook voor de overige
klassen in het lesrooster op te nemen. Er be
staat immers het voornemen om ook klei voor
dtt doel te bezigen. Vooral bij deze grondstof
kunnen de jongeren immers ten volle hun
fantasie, scheppingsdrang en handigheid too-
nen.
Het onderwijs in handenarbeid aan school
2 verkeert nog in zijn ontwikkelingsstadium,
doch niet gaarne zou men dit onderdeel zien
verdwijnen.
Van een leuningstoel tot een
regenkapje.
Wat er werd gevonden.
In het tijdvak van 26 November tot en met
3 December werd bij de politie aangifte van
de volgende gevonden voorwerpen gedaan
Een leuningstoel, eenige handschoenen, een
bril, eenige wanten, een ceintuur, een porte- Overleden: P. Koper, 34 j., ong<
monnaie, eenige sleutels, een bankbiljet van Edisonplein 4. IJmuiden. L. van Telgen, 45
2.50, een inlegvel C 6115, een tasch met bad- j„ echtg. van T. Jansen, Wijk aan Zeeérweg
goed, een blauw-witte sjaal, een muts, een'61, IJmuiden. R. Feddema, 58 j„ echtg. van
aardappelkaart, een sandaal, een nikkelen T. J. Fuhrmann. C. M. Bol, 29 j„ echtg. van
J. v. d. Does, Hagelingerweg 224, Santpoort.
Zwemmen en polo.
Zondag wedstrijden in Velserbad.
De liefhebbers van zwemmen en waterpolo
zullen Zondag in onze plaats niet over gebrek
aan afwisseling behoeven te klagen. In het
Velserbad zal dan de derde ontmoeting der
zwemeompetitie van den kring Haarlem plaats
hebben. Zooals men zich zal herinneren werd
de tweede ontmoeting op 22 November door
D. W. R. in het Sportfondsenbad te Haarlem
georganiseerd. Op het oogenblik zijn de
standen als volgt
Dames: D.W.R. 544.1, Haarlem 551.8,
H.P.C. 565.2, H.V.G.B. 585.7, V.Z.V. 590.4 en
Watertrappers 621 punten.
Nieuwelingen (heeren): Haarlem 587.4,
H.P:C. 609.8, H.V.G.B. 618.6, Watertrappers
650.8, D.W.R. 678.6 en V.Z.V. 729.4 punten.
Junioren (heeren): D.W.R. 252.2, H.V.
G.B. 296.4, H.P.C. 307.3, V.Z.V. 316.5 en Haar
lem 317.5 punten.
Bovendien zal de waterpolo-wedstrijd
Z. V. 1 (heeren)H. P. C. onder leiding
van den heer G. Voogd Worden gespeeld. Deze
ontmoeting begint te vier uur. De zwemwed
strijden vangen te half drie aan
N.C.G.O.V. op non-actief.
De afdeeling van de Nationale Christelijke
Geheelonthoudersvereeniging heeft gedurende
verscheidene jaren te IJmuiden gewerkt. Van
haar activiteit werd veel gevergd, maar d<
bestuurders en andere leden hebben hier
tegen nooit opgezien. Daardoor was het mo
gelijk goede resultaten t C bereiken. Di
N.C.G.O.V. heeft vele vrienden weten te ver
werven.
Het bestuursbesluit om de werkzaamheden
tijdelijk stoj) te zetten, is dan ook eerst na rijp
beraad genomen. Zonder twijfel zullen velen
dit ongaarne hebben vernomen, maar ook zij
zullen de noodzaak erkennen. Wij zijn er
overtuigd, dat de N.C.G.O.V. later zeker
weer van zich zal doen spreken. Op haar ge
bied is haar werk immers zeer gewenscht,
zoodat niet zal worden geaarzeld, wanneer de
mogelijkheid tot hervatting der werkzaamhe
den weer aanwezig zal zijn.
Gymnasiasten weerden zich.
De prestaties der Vclsenaren.
Bij de Zondag te Haarlem in dc zalen aan
de Badhuisstraat gehouden graadwedstrijden
voor dames uit den Kennemer Turnkring,
welke onder leiding stonden van den heer J.
J. van Doorn, kwamen, zooals wc hebben
gemeld, onze plaatselijke vereenigingen Sparta
en S.S.H. uit.
S.S.H. had een flinke vertegenwoordiging,
terwijl Sparta het mef minder dames moest
stellen, aangezien een aantal leden verstek
liet gaan.
Als minimum moest voor een eersten prijs
diploma 33.75 punten worden behaald, voor
een tweeden prijs was 31.5 punt en voor een
derden prijs waren 27 punten noodig.
S.S.H. kwam uit in den tweeden en derden
graad en Sparta weerde zich alleen in de laat
ste wedstrijden.
Bij den tweeden graad plaatste mej. J. Wa
terdrinker zich eerste. In den derden graad
konden de Velser dames het niet tot een
eerste plaats brengen. De individucele uit
slagen van de Velser turnster luiden:
voor S.S.H., tweede graad, de dames C. de
Pagter en A. v. IJselmuiden 27,5 p.; J. Bruln-
zeels 25 p., A. de la Rie 24,5 p. en L. San-
berg 23,5 p. In den derden graad: T. Blöte-
vogel 31,5 p., R. v. Veelen 34 p.. L. v. d. Oute-
tiaar en J. Sanberg 29,5 p.. T. Frenay'29'. p.,
R. Stals 30 p.. L. Vissinga 27.5 p. en B. Kalk
man 26.5 p.
Voor Sparta behaalden in den derden graad
de dames S. Berghuis 30'A p., S. Otte 26.5 p.
en C. Beentjes 25.5 p.
Hieruit blijkt dus. dat het slechts aan mej
v. Veelen (S.S.H.) is gelukt een eerste
prijs-diploma te veroveren.
Burgerlijke Stand.
Geboren: Ch. de Vries, z„ IJmuiderstraat-
weg 57, IJmuiden; J. v. d. Does, d„ llagelin-
Prins, d., Havenkade 49, IJmuiden. J. A.
Eskes, d., Wijk aan Zeeërweg 149, IJmuiden
J. Pul, z.. Trompstraat 182, IJmuiden. J.
Asies, d„ Drieh. Kerkweg 15, Velsen. T. C.(
Bak!J
ikker. d., Cypressenstraat 5, IJmuiden.
Overleden: P. Koper, 34 j., ongehuwd,
Postzegelverzamelaars bijeen.
Niettegenstaande ook de Postzegelvereeni-
ging IJmuiden en Omstreken telkens de in
vloeden der huidige gebeurtenissen onder
gaat, is het actieve bestuur er in geslaagd
om zijn werkzaamheden normaal voort te
zetten. Dat valt ten zeerste toe te juichen,
als men bedenkt hoe groot de beteekenis
van deze nuttige liefhebberij kan worden.
De postzegels bieden een onuitsprekelijke
hoeveelheid waardevolle gegevens over lan
den,. volken, zeden, gewoonten en persoon
lijkheden. In het algemeen is men hiervan
doordrongen en zoo vertoont het aantal ver
zamelaars een geleidelijke stijging. Ondanks
alles heelt de Postzegelvereniging IJmui
den en Omstreken weer nieuwe leden in
geschreven.
Bovendien werd de laatste bijeenkomst
door een „record" gekenmerkt. Nimmer be
zochten zoovelen een ruilavond.
Vrijdag wordt opnieuw in het St. Fidclis-
gebouw een ledenvergadering georganiseerd
Onderlinge competitie D.C.I3.
De onderlinge competitie van D. C. Y,
wordt met de grootste animo verder ge
speeld. Een record-aantal partijen werd af
gewerkt, en reeds begint zich af te teekenen
welke spelers uileindelijk kampioen- of
degradaticcandidaten zijn. De uitslagen lui
den:
Hoofdklasse: B. Dukel-J. Smit 2-0; J.
Snel-v. d. Heijde 1-1. Postma-Laros 1-1. H.
Diederiks-J. Smit 2-0. II. v. d. Heijde-J
Straten 2-0.
Eerste klasse: G?* Visser-Pum Swier 1-1.
Bal-Hoek 2-0. H. Schaap-P. v. d. Velde 2-0.
A. Schagen-F. Dukel 0-2. P. Swier-Jonker
0-2.
Tweede klasse: Riedeman-D. Ott 0-2. OI-
denburg-Visser 0-2. v. Duyn-D. Ott 0-2.
In dé hoofdklasse is Dukel weer uitge-
loopen. Hij heeft thans drie punten voor
drong op zijn naasten concurrent H. Laros.
•it kan van beslissende beteekenis zijn voor;
den kampioenstitel.
In de eerstfr klasse heeft H. Schaap
positie aanmerkelijk verbeterd. Zelf won
polshorloge, een levensmiddelenkaart, een
tankblik met ongeveer 15 liter benzol, een
halsband met penning (608/52) en een geel
regenkapje.
Aan het hoofdbureau van politie, Tiberius-
plein, zijn eiken werkdag van elf tot twaalf
en van vier tot vijf uur inlichtingen te be
komen, 'S Zaterdagmiddags uitgezonderd. Per
telefoon worden er geen gegevens medege
deeld.
J. H. v. d. Wateren, 74 j., wedr. van S. Ree
horst, Meervlietstraat 12, Velsen. A. M. 't
Hart, 74 j„ wed. van H. Ketting, J. van
Heemskerkstraat 20, IJmuiden. C. J. Borst,
8 m., z. van P. Borst. Melklaan 104, Velsen-
N.; W. A. Staring, 53 j., echtg. van M. Hoo-
;ervorst, Kruidbergerweg 99, Santpoort. E.
I. W. van Zand, 2 m., z. van H. van Zand,
Pres. Steijnstraat 17b, IJmuiden.
deze van P. v. d. Velde door een geestige
damcombinatie. Hoek verloor van Bal, ter
wijl zijn concurrent Visser een veer liet aan
Pum Swier.
In de tweede klasse gaat Visser nog stevig
aan den kop, terwijl D. Ott en Waal hem
trouw volgen, wachtend op een struikeling
van een der drie candidaten.
Uitvoering school 7 een succes.
De uitvoering ten bate van het Boeken
fonds der openbare lagere^school 7, welke
Dinsdagavond in het R.K. Vcreenijjings-
gebouw door leerlingen dezer school is ge
geven, is ongetwijfeld een welverdiend
succes geworden, mede uit financieel oog
punt bezien. De zaal was overvol'cn velen
moesten worden teleurgesteld.
Het hoofd der school, de lieer J. J. van
der Graaf, heette de vele aanwezigen na
mens de ouder-commissie en het onderwij
zend personeel welkChn, waarbii hij wees
op de groote moeilijkheden, welke bij de
voorbereidingen van deze uitvoering moes
ten worden overwonnen. Daar de neer H.
J. van Leusden, onderwijzer, ziek was ge
worden cn spereker onvoorbereid als lei
der, alles had verzorgd, vroeg de heer v. d.
"raaf de clementievan het publiek.
Het programma werd geopend door meis-
s van dc hoogste klassen, die in het
fngelus" een engelendans uitvoerden. De<
fraaie costumes en een juiste belichting
gaven hieraan een bijzonder cachet, wat
groote waardeering had.
Bij de uitvoering van schoolversjes op de
mondharmonica bleek sedert het ontstaan
•an deze club goede vorderingen te zijr
lemaakt. De Dalcrozenliedjes, in beeld ge-
jracht ddor leerlingen van de le en 2<
klasse en ingestudeerd door de dames Vis
ser en Van der Werf, welke hiervoor had
den gekozen „Tuinierstertje" en „Bruilofs
vaart1', waren mede door de leuke costuums
aardige voordracht en fijna kindstemmetjes
een groot succes. Aan de kleeding was veel
aandacht besteed. De manupilaties van
Ijdeltuitje in een alleenspraak vonden
eveneens goede waardeering, evenals de
liedjes bü „het kampvuur", die ook vlot
gezongen werden. Twee oud-leerlingen
speelden niet onverdienstelijk op piano erf
viool en de eenvoudige nummers vormden
als intermezzo een aardige aanvuling.
De St. Nicolaasgedachte 'werd levendig
gehouden door ae mondorgelclub, welke
Bekende feestklanken ten gehooge bracht
en de vele aanwezigen gelegenheid gaf naar
hartlust mee te zingen.
Het hoogtepunt van den avond was de
uitvoeroing van het bekende sprookje van
Grimm „Sneeuwwitje". Mej. v. d. Werf
declameerde hierbij de aanvullende tekst.
De tooneelaankleeding was eenvoudig maar
aardig en dit werkte mede om tien jeug
digen tooneeldilettanten het noodige zelf
vertrouwen te geven, waardoor het geheel
veel waardeering vond en goed tot zijn
recht kwam.
's Maandags is voor de leerlingen der
school eenzelfde uitvoering gegeven. Uiter
aard was het rumoer niet van de lucht,
doch tijdens uitvoering en spel werd hier
aan de grootste aandacht geschohken.
Al met al kunnen dc organisatoren weer
op een buitengewoon geslaagde uitvoering
terugzien, die ondanks de moeilijkheden
aan het betreffende boekenfonds zeker ten
goede zal komen.
MARKTBERICHT IJMUIDEN.
Kabeljauw 2.20—2.00; Rroote gul 1.65—1 50,
kleine gul 1.20; kleine schol 2e s. 2.00, idem 3e
0.80. idem 4e s. 0.50; bot 1.00; kleine schar
1.30;-vlschpuf 0.10.
GRATIFICATIE RUBBERFABRIEK.
De directie van de VcLscr Rubberfabriekwordt- begonnen.
Hollandia heeft het voornemen, behoudens
goedkeuring van Jiet College van Rijksbc-
middelaars, ter "gelegenheid van het Kerst
feest aan haar personeel een gratificatie te
doen uitkeeren.
Bovendien worden pogingen in het werk
gesteld om het bedrijf in de periode van
Kerstmis tot Nieuwjaar te mogen stopzet
ten, teneinde het personeel in dezen tijd van
vacantie te kunnen doen genieten.
BEVERWIJK
WAT HET OPENBAAK ONDERWIJS DB
GEMEENTE KOST.
Op de gemeentebegrooting wordt voor
1943 verwacht, dat van de openbare
scholen f 7500 schoolgeld ontvangen wordt
De jaarwedden van het onderwijzend per
soneel worden begroot op f 65000. Ook de
vergoeding van het RijK wordt geraamd
op f 65000 v.j1 62000, werkelijk 1941
1 56.160).
De kosten van het instandhouden van
onderwijzerswoningen en .schoolgebouwen
worden resp. geraamd op f 105.45 en
f 1623.75 (v.j. f 2454.33, werkelijk 1941
f 3894.63). Het onderhoud van school-
meubelen is begroot op f 423. Voor de aan
schaffing en onderhouden schoolboeken en
schoolbehoelten is f 2494 uitgetrokken. In
de toelichting wordt gezegd aat het totaal
aantal leerlingen der gezamenlijke open
bare scholen vermoedelijk 960 zal bedra
gen. Geraamd wordt een bedrag ad f 2.60
per leerling, zijnde het bedrag, dat de
regeering voor 1938 en volgende jaren
heeft goedgekeurd.
Volgens de begrooting van Openbare
Werken wordt voor verlichting, verwar
ming en schoonhouden van de zes open
bare scholen f 6823.63 geraamd. Voor
teruggave van eventueel te veel betaalde
schoolgelden is f. 200 uitgetrokken.
Tegenover deze uitgaven staat nog een
ontvangst van f 1600 geraamd, als bij
dragen van andere gemeenten inzake het
gewoon lager onderwijs. De burgemeesters
van Beverwijk en Heemskerk hebben n.l.
een gemeenschappelijke regeling getroffen
voor de toelating van leerlingen uit Heems
kerk op de openbare lagere scholen te
Beverwijk. Een gelijksoortige regeling werd
reeds eerder aangegaan met de gemeente
Velsen, betreffende de toelating van leer
lingen uit die gemeente tot de Juliana
van Stolbergschool.
IS HIER IETS VAN U BIJ
In de week van 29 November tot en met
6 December zijn de volgende gevonden voor
werpen aangegeven beige wandelwagentje,
bruin linnen taschje linker dnmeshand-
schocn. boodschappentasch, combinatie-tang,
roode dnmeshandschoen, bruine portemonnaie
met inhoud, bruine dameshandschoen, auto-'
sleutel, zeemlederen heerenhandschoen, blau
we ceintuur, zilveren manchetknoop, arm
bandje, portemonnaie met inhoud, dames-
parapluie, beursje met inhoud, bruine shawl,
actetasch met boeken, hand-knljplantaarn,
ring met sleutels, kindcrwnntje, bril met
doublé montuur, kop van rijwiellantaarn,
huissleutel, koralen halssnoer met gouden
sluiting, damesrijwiel, zilveren vulpotlood.
wedstrijden
van
Zondag
al6 volgt
H. R.C.
10
5
2
3
12
23—23
Zaandijk
7
4
2
1
10
13—9
K. V. V.
9
3
4
2
10
15—10
Succes
9
3
4
2
10
22—19
Schagcn
9
2
5
2
9
21—14
Q. S. C.
9
3
3
3
9
16—14
ïcvorwijk
8
3
1
4
7
18—21
D. E. M.
9
2
3
4
7
16—22
G. V. Q.
8
1
2
5
4
8—22
In dc vierde klasse C
is
door
de
overwin-
ling van A
D.
O. op
Vitesse
de
spanning
I/eer volop
teruggekeerd.
Dc
stand
is
'A. D. O.
12
8
2
2
18
42—14
Zeevogels
12
8
1
3
17
34—17
Vitesse
9
6
1
13
22—18
U. S. V U.
9
5
1
3
11
23—15
I. E. V.
11
5
1
5
11
29—29
V. V. B.
10
4
2
4
10
19—22
Bergen
8
3
1
4
7
17—22
Uitgeest
8
X
2
5
4
11—23
Alkmaar
7
1
0
6
2
10—23
C. S. V.
8
0
1
7
1
7—24
WEDSTRIJD B. G. V. TURNLUST.
Dc voor enkele jaren opgerichte senioren-
afdeellng voor dames van de Beverwijksehe
Gymn. Ver. Turnlust, welke afdeeling nu bijna
40 leden telt, bestaat voor een gedeelte uit
oud-turnsters. Daarom werd besloten wed
strijden voor dames-senioren In te stellen.
Hoewel wedstrijden voor senioren nu niet
zoo bijzonder geëigend zijn, besloten ook de
meeste leden, die vroeger nooit turnden, in te
schrijven en zoo was dan Maandagavond in
de zaal aan het C. H. Moensplein vrijwel de
gehcele afdeeling tegenwoordig om de krach
ten te meten.
Er werd in twee graden gewerkt met oefe
ningen naar keuze aan paard, ringen en brug.
De talrijke prijzen bestonden uit kunst- en
gebruiksvoorwerpen.
De uitslagen luidden: Eerste graad: 1 Mevr.
Velthuis en mevr. Uitenhuls 5lVS> pnt. (maxi
mum 60 pnt), 2. mevr Klees en mevr. Tabak
50V2 pnt., 3. mevr Visschcr 48 pnt.
Tweede graad 1. Mevr. De Vries 44 pnt. 2.
Mevr. Scherer 40'/2 Pht. 3. Mej. Rooljmans en
mevr. Huisman 40 pnt. 4. Mevr. Everlnk 39'/2
pnt. 5. Mevr. Harberts 38'/2 pnt.
DE WINST VAN HET GASBEDRIJF.
De winst van het gemeentelijk gasbedrijf
..ordt voor 1943 op niet minder dan 92.000
geraamd. Vorig jaar werd hiervoor 75.000
begroot. In 1941 bedroeg dc winst werkelijk
85.078.—.
SANTPOORT
DK KERK ROEPT.
In aansluiting op onze aankondiging van
den wijdlngsdienst van Woensdagavond in de
Nod. Hervormde kerk, kunnen wij nog mede-
declen dat deze in het kader der bijeen
komsten, getiteld „Dc kerk roept'" zal plaats
vinden en dat ds. P. D. Tjalsma, remonstr.
pred. te Rotterdam, zal spreken over: Bank
roet van het Christendom Om half acht
Wedorom Brltsche terreuraanvallen
op Nederland.
.Ook Maandag voerde de Britsche lucht
macht terreur-aanvallen met boordwapens
uit tegen dc Nederlandsche burgerbevolking
die daarbij vijf dooden, twee zwaar- en
tien lichtgewonden te betreuren heeft.
