Haarlemsche Courant
CAPRIOLEN!
mh Aemsreu'
IJSVRIES IJMUIDEN
EDEGO
Distributiqdienst VELSEN
Pitmanschool
Tandarts HOMBERG
Beverwijk, Vondellaan 14
Wij wenschen een ieder
Stoomwasserij SPECIAAL"
"G1J5BR0GHT
Tiiomasoöer
en Tiel'ernel
lig,
BIOSCOOP DE PONT
KORA TERRY
THALIA THEATER
Tot ziens... Franciska!
1942
G. J. A. Barens
Zware afweerstrijd aan Oostelijk front
Kennemer Editie
Rembrandtlaan 55
OFFICII-. El.K Ml-'DE l)K KLIN'O EN.
TOEWIJZINGEN VOGELZADEN.
Do toewijzing voor zang-, sier- on volière-
Vogels za) met ingang van 1 Januari 1943 ge
baseerd zijn op de helft van het aantal inge
schreven vogels met een maximum van 10 stuks
totaal; per vogel zal worden toegewezen: voor
zangvogels 125 gram, voor parkietachtige (vo
lière) 125 gram. voor tortels (kooldulven) 250
gram en voor papegaaien 500 gram.
Indien naast tortels ook andere vogels v
den gehouden, zol steeds in de eerste plaat? de
vermindering van toewijzing op tortels worden
toegepast. Papegaaien vallen voorloopig niet
onder'deze beperking, tenzij het aantal per
gelhouder meer dpn 2 stuks bedraagt Jn het
bovenvermelde maximum van 10 stuks worden
de papegaaien wel berekend.
Voor verzamelingen van vogels, welke dooi
vermeld bureau (sectie bijzondere diergroepen,
Prins Hendrikplein 2 ie Apeldoorn) van cultu-
reclc waarde worden geachl, bestaat gelegen
heid een bijzondere toewijzing aan te vragen,
lokkers van kanaries en soortgelijke vogels ko
men hiervoor echter niet in aanmerking.
Nieuwe Inschrijvingen kunnen onder geen voor
waarde worden toegestaan.
In geval een detaillist door evacuatie of an
derszins de levering van vogelzaden moe', stop
zetten. is deze verplicht dit zoo spoedig moge
lijk aan vermeld bureau, mei opgave van de
voorradige hoeveelheden en soorten, te berich
ten.
MACHTIGINGEN OPSLAG AARD APPELEN.
Handelaren ln aardapelen kunnen nog lot en
met 9 Januari 1943 de van hun klanten ontvan
gen machtigingen opslugoardappelen bij de
ÏlantselIJke distributiediensten Inleveren ter ver-
rljglng van een gezegelde toewijzing vooi
aardappelen. ZIJ zijn verplicht deze machtigin
gen nog tot genoemden datum van hun klanten
ln ontvangst te nemen.
De Leider van bovengenoemden dienst maakt bekend, dat van
4 t.e.m. 23 JANUARI a s. de LEVENSMIDDELENKAARTEN voor
de 2e periode 1943, nieuwe AARDAPPELKAARTEN, GROEN -
TENKAARTEN en nieuwe INLEGVELLEN zullen worden uit
gereikt.
Bovendien zullen 4 VITAiMINETABLETTEN worden uitgereikt
voor kinderen van 3 maanden tot 3 jaar (doosje of zakje
medebrengen)
De uitreiking zal uitsluitend geschieden op de data vermeld op
de bonkaarten le periode in de bekefde lokalen aan de be
woners van
IJMUIDEN (Oost) van 4 t.e.m. ,9 Januari,
IJMUIDEN (Oud en West) van 11 t.e.m. 14 Januaft,
VELSEN (Dorp en Driehuis) van 15 t.e.m. 16 Janukri,
Santpoort (Dorp) van 18 t.e.m. 19 Januari,
SANTPOORT (Station) op 20 Januari,
VELSEN (Noord) van 21 t.e.m. 23 Januari.
De lokalen zijn geopend van 9-12 en van 14-17 uur. Op Zaterdag
alleen van 9-12 uur.
Aan personen beneden 18 jaar worden geen bescheiden uit
gereikt.
De Leider van den Distributiedienst
P. WAARDENBURG
MANDARIJNEN EN SINAASAPPELEN.
In verband met de beschikbaarstelling van
mandarijnen en/of sinaasappelen op bon „Reser
ve 4-04", zullen detaillisten ln mandarijnen en
slnaasnpi>elen gedurende hel tijdvak van 29 Dc-
cember 1942 tot en met 6 Februari 1943 door de
plaatselijke verdeellngscommlssles van hel be
drijfschap voor groenten en fruit van manda
rijnen en sinaasappelen worden voorzien. ZIJ die
nen de van hun klanten ontvangen bonnen „Re
serve 4-04" geplakt op opplakvcllcn, voor 31
Januari 1943 bij de plaatselijke verdceling.scom-
missics in te leveren, die voor een eventueele
lierbevoorradlng zullen zorg drogen.
HAND- EN ZAKLANTAARNBATTERIJEN.
Voor hen. dlc ln aanmerking meenen te kunnen
komen voor hand- en znklnntaarnbatterljen, is
de termijn, binnen welke zij zich Dl)' een klein
handelaar kunnen doen Inschrijven, van 1 Januari
a.s verlengd tot 7 Januari 1943.
De datum, voor welken de kleinhandelaren de
door hen ontvangen Inschrijvingsformulieren moe
ten inzenden aan het bureau voor de metalen
verwerkende industrie. Rlouwstroat 1B2. 's Gra-
venhage, li vastgesteld op 12 Januari a.s.
LEVERING VAN HI.AIUVMAANZAADKAF
VOOR MORPIIINEBKRKIDING.
Naar aanleiding van de ln de eerste dagen van
October gepubliceerde offlclecle mededeeling.
waarbij aan «Ie telers van blauwmnanzaadkaf ln
diverse provincies in on* land werd verzocht
om hun blauwmnanzaadkaf voor medische doel
einden te koop aan te bieden aan eommlsslon-
nairs vun den heer P. Blaauboer Ie Kolhorn,
deelt het bedrijfschap voor hooi, stroo en ruw-
vocdcr mede, dal op inzameling van dit kaf niet
langer prijs wordt gesteld Dientengevolge is be
waring van het gcdorschte produet niet langer
noodtg en bestaat er geen enkel bezwaar meer
tegen, dat telers dit product ln eigen bedrijf naar
eigen belleven gebruiken."
SCHOUWBURG STRAAT 47
Tel. 18441
Hoofdzetel den Haag
Typen - Steno - Fransch
Duitsch - Engclseh - Spaansch
MaleUeh - Boekhouden
Kantoor- en Handelsopleidlng
Handelscorrespondentie
Particulier en Algem.
Secretaresse
Steno-typiste
Steno-eorres pondent (e)
STENO I 7.50, TYPEN f 6.-
p. geh. cursus, geen bijk. kosten.
Praktijk te IJmuidon
Tijdelijk VERPLAATST naar
Spreekuren dagel. van 3-3,30 u.
Zaterdags van 2-2,30 uur.
ZONDER UITZONDERING
een jaar van VREDE EN
RUST
Beunder's Zaadharidel
Üw was de deur uit!
Natuurlijk, maar dan ook naar een wasserij met
zacht water en een wasprocedé welke het oude
nabij komt.
Gerust. Uw goed gaat langer mee
Als het meegaat met
IJMUIDEN
DROOGTOEGESLAGEN
OPMAAK
22cent p, kilo
39V2 cent p. kilo
Assurantiekantoor HOFGEEST
BOOGAARDLAAN 2b TE BEVERWIJK
VERZORGT al uw VERZEKERINGEN.
Hoofdvertegenwoordiger voor heel Kennemerland van „De
Oude Zwolsche" van 1845 gevestigd te 's-Gravenhage.
Ongevallen - paard en wagen - wettelijke
aansprakelijkheid en alle andere verzekeringen
Verloofd:
JUUS DE WEERDT
en med. cand.c
HANS DEN HERTOG
Velsen, Stationsweg 5
Delft, Caspar Fagelstraat 55
3 Januari 1943.
In plaats van kaarten.
Ondertrouwd:
JOH. RADEMAKERS
en
BEP SCHOLDER
IJm., Willem Barendszstraet 18
Fazantenlaan 41
Huwelijksvoltrekking Donderdag
14 Januari.
HUWELIJK.
Flinke werkman zoekt dito
Vrouw (1 kind geen bezw
Leeft. 25-30 j. Br. m. foto, welke
op eerew. wordf geretourn. ond-
9224 'reau van dit blad.
KI. Houtstraat 41
Haarlem.
Telcf. 18920
C. M. V. Kleine Kracht
Wegens lijdsomstandigh. zijn
we genoodzaakt 't vereenigings-
werk tijdelijk stop te zetten. Aan
Oudehs en Kinderen Gods nabij
heid en Zegen toegewenscht, ook
voor het jaar 1943,
De Leidsters.
Zr. LA VOO
Kraamverz. Witt^ Kruis
is VERHUISD tuflv
FAZANTENLAAN No. 44
IJmuiden-Oost.
te Haarlem in klein
gez.n i3 volw. personen)
FLINK BESCH. R.K. MEISJE
of Juffr. in alle opzichten op
de hoogte met de algeheele
huish. ter assistentie van de
vrouw des huizes in de dagel.
leiding en uitvoering. Verdere
hulp aanwezig. Br. onder no.
9215 Bureau van dit blad.
ARIE LIEUWES en Echlgcnoole
Wijkerstraatweg, bij de Pont
Wensohen geachte Cliënteele,
Vrienden en Kennissen een Zalig
en voorspoedig Nieuwjaar.
Moge dit jaar de Vrede bi'engen.
Plaats aangeboden
voor goede PIANO, tegen matig
gebruik. Bloemendaalschestr.weg
12, Santpoort-Station.
Dank voor het in ons
gestelde vertrouwen.
Ook in 1943 zullen wij
U zooveel mogelijk
Ier wille zijn.
TREKKERS
Personeel gevraagd
NET MEISJE Kevraagrl voor
halve dagen niet benedén de 16 j.
Alb. Cuypstr. 2.
Gevraagd VUT >1EISJE van
x.30-5 uur. Mevr. Visser, Terras-
weg 7 7, Santpoort-Dorp.
Gevraagd; VET MKISJK van
9-1 uur. Hoofdstraat 246, Sant
poort.
Diversen te koop gevr.
Te kóóp gevr. electr. GltAMO-
.I'OONMOTOR. 'vpressenstr.
IJniuiden-O.
KINDERW AGEN te koop ge
vraagd. Bloomatr. 64. IJm,
Te koop gevr. I pers LEDI
KANT m. toebeh. De Ruyter
153. I JmuMon-Oo.st.
Te koop gevr. een pors. OP.
KLAPBED met ombouw. Br. no.
T 1136 bur. van tilt blad.
Diversen te koop
TE KOOP: 4 stoelen, 2 faut.
linnenkast opgelegd, Hliy?er nuul-
mnch., 2 geschild, kuaten. Jac
Heemskerkatr. xt). IJm.
Te koop: BADKUIP ni. lood.
afvoer. Oranjeatr. 10 rd. IJm.
Te k. geëni. KOLEN FORNUIS
m. pijp en wit k. ledikant met
JjedJe. Bakkorstr. 33, IJmuidon.
Te k. v. Delft's KINDERWAG.
m, starkussen, k. stoel. hobbelp
Samen f 7 5. Do Ruyterslr. 51
ulden-O. Nu
TE KOOP: t. g. a. n. luldspr.
gr. teddy beer f 3.50. tooverlan-
taarn, poppenkamertje f 2.25,
knikkerspel f 2. Adres te vern
bur. van dit blad.
To koop' I terra velours DA
MESHOED. Adres: Ruysduolatr
no. 21.
TE KOOP: 1 pr. voptbnlsi h. til
39 en l pr. J. ach. m. 34 rullen v.
36. Troelstrnweg I. IJm.-O.
<Te k. GASHAARD voor kan-
>or en strandhuisje. Te zien Hrlc-
onstraat 12, pakhuis.
Te koop FIICTS met goede
banden. Leeuwerlklann 14, IJm.-
Oost.
TE KOOP: wringer, 16-ols pl.
gek. vloerkleed. 3 n. blljortb. en
1. beenkappen. Mavenkade 47.
TE KOOP: pompje no. I met
pl.m. 4 M. pijp f 15. z. gesch. v.
regenbak. Ltpperoholjêtr. .14.
T.Tmuiden.
TE KOOP; 2 p. d. ach. no. 3X
en 37. u. Wcrkach. no. 4 2. 1 p
J. ach. no: 36, waterpas, mooi In-
ument. Wnssenaerstr. 57. IJm.-
Oost.
Diversen
HEERENHITS tevbuur gevr
trek Santp.. Bloemendaal. Br.
no. T 1131 bur, v. <1. bind.
vragen ZITKAMER
m. stookg. en slaapk. bij men-
dlc niet vertrekken. Br.
Klevltlaan 17. IJm.-O.
NET PENSION gevraagd door
ambtenaar. In Beverwijk «f om.
stroken. Van .Maandag t.m. Vrij
dag. Br. no. T 1135 bur. v. d. blad
VEIMjOKKN: grijs gl. hands,
gaande 22 Dec. v. Kom paset r^n.
Velaerbad. Ter. bez. Kompasstr.
36, IJm.
4 JANUARJ
1943
DB
IN UW HUISKAMER
OpNieuwjaarsmiddag te 14,00 unr
wordt over den zender Hilversum 2
JOOST VAN DEN VONDEL'S
GUSBK6GH7 DUN «emSTei'l
uitgezonden, gevolgd door den
berijmden Nieuwjaarswensch van
DE NEDERUNDSCHE OMROEP
Van Vrijdag 1 Januari t.e.m. Woensdag 6 Januari 1943
Marika Rökk in haar onvergetelijke creatie.
Vrijdag en Zondag 2 voorstellingen: 3 uur en 7.30 uur.
TOEGANG 18 JAAR.
(HEI' THEATER MEI' DE BESTE FILMS)
Vanaf Vrijdag 1 Jan. t.e.m. Donderdag 7 Jan. '43
De allergezelligste en zeer onderhoudende film
met MARIANNE HOPPE
(Toegang 18 jaar)
HANS SöHNKER
Nieuwjaarsdag en Zondag 3 Jan. 1943 tijdens de matinee's:
HEINZ RüHMANN in „KIEEREN MAKEN DEN MAN"
(Toegang alle leeftijden)
Wij bieden onze relaties hierbij onze beste wenschen
aan voor het jaar 1943.
N.V. Ijsfabriek en Koelhuis
Kantoor: Ericssonstraat 2B. Telefoon (K 2550) 4641-4642
Zet een streep onder het oude jaar Begint het nieuwe
jaar goed. Zorgt dat Uw Boekhouding in orde is. zoowel
voor Uw eigen gemak, maar bovenal ter voorkoming van
te hooge BELASTINGAANSLAGEN. Ontbiedt het
Accountantskantoor
dat op eenvoudige, doeltreffende manier Uw boeken
bijhoudt, of controleert.
ANEMONENSTRAAT 23-25, SANTPOORT, TELEF. 8605
wenscht zijn cliënten en leveranciers
EEN VOORSPOEDIG 1943.
2 Mangelsters bekwaam inpakster gevr.
leeftijd t.e.m. 20 Jaar. Alleen zij dienen te solliciteeren, wiens
ouders niet behoeven te vertrekken of in randgemeenten wor
den ondergebracht. Br. T 1137 bureau van dit blad.
Het grijs in 't haar verdwijnt,
waar ALADIN verschijnt
Laat uw haar nooit verven
want het gebruik van ALADIN geeft
binnen korten tUd uw haren hun oor
spronkelijke kleur terug. Overal verkrijg
baar (kappers, drogisten, parfumeriezaken)
Prü» t 2.26 per IJl flacon.
Toezending ALADIN-Brochure door
ALAD1K 1» QKEN YE JUF KM IS ONSCHADKLUXI
287e Jaargang No. 307
Verschijnt dagellJke
behalve op Zon- en feestdagen
Hoofdredacteur J. V. Baudewyns
Donderdag 31 December 1942
Uitgave Grafische Bedrijven Damiate
Nieuwsblad voor Noord-Holland
Kennemer Editie
Krachtige actie van de Duitsche luchtmacht. Italianen, Roemenen en
Hongaren onderscheiden zich. Plaatselijke gevechten in Tunesië.
19 schepen tot zinken
gebracht.
Het opperbevel van d$ Duitsche weermacht
maakt bekend
„ln het gebied van de Terek mislukten
krachtige door tanks gesteunde aanvallen
van den vijand. Hierbij werden 8 tanks ver
nietigd. In Stalingrad en in het Dongebied
leden de bolsjewisten bij de voortzetting van
hun aanvallen zware, bloedige verliezen en
verloren 16 tanks. Bij succesvolle tegenaan
vallen werden talrijke zware en lichte wa
pens buitgemaakt en gevangenen gemaakt.
Aanvallen van Duitsche luchteskaders, als
mede van Itahaanschc, Roemeensche en Hon-
gaarsche gevechtsvliegers berokkenden den
vijand zware verliezen en gevoelige verlie/en
aan tanks en zware wapens. Hongaarsche
troepen vernielden bij acties van storm
troepen een vrij groot aantal vijandelijke
kazematten met haar bemanningen.
In den centrale» sector van het front wer
den enkele vijandelijke aanvallen afgeslagen
Eigen stormtroepen drongen de vijandelijke
stellingen binnen en vernielden talrijke ge
vechtsinstallaties.
Ten Zuidoojtcn van het Ilmenmeer stortten
hernieuwde, door tanks, artillerie en slag-
vliegers gesteunde aanvallen van den vijand
ineen. Dertien Sowjets-tanks werden stuk
geschoten.
Aan de Wolchof en voor Leningrad vernie
tigden stormtroepen van Duitsihe formaties
en de Spaanschc vrijwilligersdivisic talrijke
vijandelijke kazematten. Snelle Duilsehe ge-
vechtsvhgetuigen en formaties jachtvliegtui
gen sloegen in aanvallen die in scheervlucht
werden ondernomen transportcolonnes van
den vijand
Voor het Visschersschlereiland in de Noor
delijke IJszee boorden gevechtsvliegtuigen bij
een verrassenden aanval een Sowjet mijnen
veger in den grond.
Nachtelijke aanyallcn van Duitsche ge
vechtsvliegtuigen en duikbommenwerpers
veroorzaakten zware branden in dc haven
installaties van Moormansk en op het sta
tionsterrein van Kadalaksja.
In Noord-Afrika bestookten Duitsche duik
bommenwerpers met succes vijandelijke
marschcolonnes. In Tenesiii slechts plaatse
lijke krijgsoperaties. De vijand leed door duik
vluchten en aanvallen in scheervlucht vun
Duitsche vliegtuigen zware verliezen aan rol
lend materieel en wapens van allerlei aard
Op 20 December des avonds wierpen enkele
Britsche vliegtuigen boven WeSt-Duitsch ge
bied hier en daar brisantbommen neer, waar
door onbeteekenende schade aan gebouwen
werd aangericht.
Lichte Duitsche gevechtsvliegtuigen hebben
ln het Kanaal een patrouillevaartuig tot zin
ken gebracht en overdag voor den oorlog be
langrijke installaties in een havenstad aan de
Er.gelsche Zuidkust met bommen bestookt
In luchtgevechten werden hierbij twee vijan
delijke vliegtuigen neergeschoten.
Zooals in een extra-bericht is medegedeeld,
hebben Duitsche duikbooten de achtervolging
van de verstrooide resten van het bij de
Azoren uiteengeslagen convooi hardnekkig
voortgezet en nog vier schepen met een go-
zamcnlijken inhoud van 21 000 brt. tot zinken
gebracht Tot dusver zijn zoodoende van dit
convooi ln totaal 19 schepen met een totalen
Inhoud van 106.000 brt. vernietigd
Daarenboven hebben onze duikbooten ln
andore zeegebieden van het Noordelijke en
Zuidelijke deel van den Atlantlschon Ocennn
15 schepen met een totalen Inhoud van
79..100 brt. in den grond gehoord.
Zoodoende heeft het dtilkbootwaprn, hrhal
dc Dinsdag gemelde successen opnieuw 19
vijandelijke schepen met een gezamenlijke!)
inhoud van 100.300 brt. tot zinken gebracht
Het Italiaansche weormachtborlcht luidt
als volgt
In het woestijngebied vnn Zuidelijk Libyë
werden opnieuw gevoelige verliezen toege
bracht door sterke escadrilles van onze lucht
macht aan de vijandelijke colonnes, die de
voorafgaande dagen zijn aangevallen.
In het gebied van Tunis dureic de gevech
ten voort. De troepen van dc As vernietigden
negen pantserwagens en maak»"n een vijftien
tal krijgsgevangenen. Onze formnties ge
vochtsvllegtuigen deden aanvallen op knoop
punten van wegen en op achferwaartsehe
entra. Een vijandelijk vliegtuig werd door
iet vuur der Duitsche Infanterie neerge-
choten.
Vijandelijke vliegtuigen bombardeerden her
haalde malen Soesa in Tunesië Hierbij werd
schade veroorzaakt en werden talrijke slacht
offers gemaakt onder de burgerbevolking
Minister Göbbels spreekt heden.
Minister <lr. Göbbels zal op Oudejaars
avond, in h>-t feestprogramma van den
Groot-Dultschcn-Omroep, een toespraak
tot liet Duitsche volk houden bij de wis
seling y.in bet Jaar. Deze rede wordt
door alle Duitsche zenders vanavond
om 8 uur uitgezonden.
Voor Duitschers ter kennisneming.
gei .HHHH
b.ire Veiligheid en Hoogere S.S en Politie
leider maakt bekend:
Ingevolge de verordening van den Rijks
commissaris voor het bezette Nederiandsche
gebied betreffende de registratie der Duit
schers zijn alle in Nederland woonachtige
Duitschers verplicht zich bij het vqor hun
woonplaats bevoegde registratiebureau aan'
te melden.
Het is gebleken, dat een aantal Rijksduil-
schers tengevolge van onbekendheid met
deze verordening, in het bijzonder bij ver
huizing binnen Nederland en naar hel bui
tenland de bepalingen dezer verordening
niet naleven. Ik roep derhalve alle tot aan
melding gehouden personen, onder vcrwii-
zing naar de bii de verordening bedreigd»
straffen, op zich bij het bureau
AAN DE FAMILIELEDEN VAN
VRIJWILLIGERS IN DE WAFFEN SS EN
HET LEGIOEN'.
De Gcrmanlsche Freiwilliger Leitstelle deelt
medïHet is zoor goed mogelijk, dat men fa
milieleden of bekenden op foto's van de Waf-
fen-SS cn het Legioen in dagbladen, tijd
schriften of het filmjournaal herkent. Een
zeer begrijpelijke wensch Is dan ook deze
foto s te bezitten. Schrijft u met nauwkeurige
epgave waar u de foto gezien heeft aan dc
Germanische Freiwilliger Leitstelle, Den Hang,
Plein 1. Het Is zeer gewenscht, de foto nauw
keurig te omschrijven en bij aanvrage van
foto's uit het fllmjournaul bovendien het num
mer van het journaal er bij te vermelden. De
betreffende foto wordt u dan toegezonden.
BERICHT.
De Haarlemsche Courant zal Vrijdag
1 Januari en Zaterdag 2 Januari niet
verschijnen. Beide dagen zijn de kantoren
gesloten.
Nieuwjaarsrede van den Leider.
Mussert zal op Vrijdag 1 Januari, om
13 uur, over de beide zenders Hilversum
1 en Hilversum 2 een Nieuwsjaarsrede
uitspreken.
zing naar de bij de verordening bedre
straffen, op zich bij het bureau van
politic-officier bij den gevolmachtigde van
den Rijkscommissaris voor de provincie
hunner woonplaats bij vestiging uit het bui
tenland. bij verhuizing binnen Nederland en
bij vertrek naar het buitenland schriftelijk
of mondeling aan te melden.
Deze verplichting geldt ook voor personen
die tot het Duitsche volk behooren, maar in
het onzekere zijn betreffende hun nationa
liteit of als sta'enloos worden aangemerkt.
De verplichting tot aanmelding geldt even
eens voor Duitschers uit het vroegere Oos
tenrijk, voor Sudetenduitschers en voor
Volksduitschers uit de Oostgebieden.
Dc verplichting tot aanmelding bestaat
ook voor het geval, dat personen ter ver
vulling van hun dienstplicht, voor de weer
macht worden opgeroepen.
Bij minderjarigen is de wettelijke ver
tegenwoordiger, eveneens wanneer hij zelf
geen Duitscher is, voor de nakoming van
deze verplichting tot aanmelding verant
woordelijk.
Aanmelding kan mede geschieden bij de
hulprcgistratiebureaux bij de „Ortsgruppen
der N.S.D.A.P."
(get.) RAUTER.
SS-Gruppenfuehrer und Gcneral-
leutnant der Polizei.
BIT VERSTANDIG GEBRUIK KAN MEN MET WEINIG GAS VEEL DOEN.
Café's op Oudejaarsavond.
Aan het sluitingsuur dient streng de
hand tfe worden gehouden.
De commissaris-generaal voor de veilig
heid en höhere S.S. und Poli/eiführer maakt
bekend
Ter voorkoming van straffen wordt erop
[ewezen, dat ook op den Oudejaarsavond
942/'43 het op 23 uur vastgestelde sluitingS
uur der café's gehandhaafd moet blijven.
Ook dien avond moet aan het sluitingsuur
streng de hand gehouden worden.
Bij deze gelegenheid wordt geconstateerd,
dat de naleving van het op 23 uur vastge
stelde sluitingsuur (par. 1 der verordening
no. 138/1940 en par. 55 alinea 1 no. 3 der
verordening no.j 138 1941) vaak ernstig te
wenschen overlaat. De politie heeft tot taak
op dergelijke overtredingen nadrukkelijk te
letten en ervoor te zorgen, dat de overtre
ders gestraft en de voorts nog vereischte
maatregelen tegen de eigenaren van het be
trokken bedrijf worden genomen.
De Commissaris-generaal voor de veiligheid
en höhere S.S. und Polizeifiihrec,
W. G. RAUTER.
S.S. gruppenführer en lt.-gen. der politie.
Volledige sluiting op Zaterdag
2 Januari.
Alleen levensmiddelenbedrijven blijven
geopend.
Hierbij wordt de aandacht erop gevestigd,
dat op Zaterdag 2 Januari niet alleen ge
sloten zullen zijn de bedrijven, welke vol
gens het geldende voorschrift inzake de be
drijfssluiting tusschen Kerstmis en Nieuw
jaar gesloten moeten zijn, doch ook alle
détailzaken en ambachtsbedrijven, behalve
die bedrijven en winkels, welke levensmid
delen bereiden of verkoopen, alsmede apo
theken en brandstoffenzaken. Gesloten moé
ten zijn, dus ook warenhuizen en de door
warenhuizen geëxploiteerde restaurants en
dergelijken, alsmede eenheidsprijswinkels
en verder alle zaken, welke z.g. genotmid
delen, zooals wijn, spiritualiën, chocolade,
snoep, banket en tabakswaren verkoopen.
Van bevoegde zijde vernemen wij, in
aansluiting op het bericht over sluiting van
detailzaken op Zaterdag 2 Januari, dat hier-
onder niet vallen cafés en restaurants, doch
wel bijv. kapperszaken.
Keuringen voor de Waffen SS en
het Legioen.
Het SS-Ersatzkommando deelt ons me
de. dat vrijwilligers voor de Waffen-SS er
het legioen zich op onderstaande data bij
de genoertide adressen kunnen vervoegen,
ten einde gekeurd te worden.
Tevens wordt er de aandacht op geves
tigd en wel speciaal voor hen, die er be
zwaar tegen hebben hun dienst buiten Ne
derland te vervullen, dat thans de mogelijk
heid bestaat, om dienst te nemen in een
speciaal wachtbataljon. De opleiding vindt
n Nederland plaats, terwijl de inzet van
dit bataljon ook in Nederland zal blijven.
Tijdens de keuringen voor de Waffen-SS en
iiet legioen kunnen zich ook diegenen mel
den. die tot de Germaansche-SS in Neder-
ZATERDAG 9 JANUARI '43
VroolijkheidHumor! Lachen!
NIEMAND MAG THUISBLIJVEN!
Mededeeling
De bureaux van
Redactie en Administratie
van de. Haarlemsche Courant
zijn verplaatst naar
Deutsches
SchU-
land willen toetreden.
4-1-43 9.00 uur: Rotterdam.
Haus, Westzeedijk.
15.00 uur: Tilburg, Lange
straat 66.
5-1-43 9 00 uur: Roermond, N.S.D.A.P.
Swalmerstraat 61.
15.00 uur: Den Bosch. Hotel Noord
Brabant. Markt 45.
6-1-43 9.00 uur: Arnhem, Weverstraat 16b
15.00 uur: Hengelo, Deutsches Haus
7-1-43 9.00 uur: Zwolle, Hotel Peters,
Markt.
15.00 uur: Assen, Frieslandkazerne,
Vaart zuidzijde.
8-1-43 9.00 uur: Groningen, Concerthuis,
Poelestraat.
14.00 uur: Leeuwarden, Huize
Schaaf, Breedstraat.
9-1-43 9.00 uur: Amsterdam, school.
Iepenweg 13.
10-1 43 10.00 uur: Utrecht,
hcim, Mariaplaats.
11-1-43 10.00 uur:
bouw. Leusderweg.
12-1-43 10.00 uur: Den Haag, Café Do#
Hout. Bezuidenhoutscheweg.
Wehrmacht-
Amersfoort, Dienstgc-
KORT NIEUWS.
President Roose
velt heeft op grond
van zijn uitgebreide
volmachten, den
achturigen werkdag
voor dc gcheele me
taalindustrie opge
heven.
Paus Pius XII
heeft in zijn biblio
theek de ambassa
deurs vnn Duitsch-
l.ind, Brazilië, Po
len, België, Chili
Frankrijk. Peru.
Argentinië, Spanje
en Japan in audiën
tie ontvangen.
Tot nieuwen
Roemeenschen con
sul-generaal te
Brussel is benoemd
Naum Jonescu. Zijn
voorganger, Theo-
dor Miron, Is naar
Boekarest terugge
roepen.
DE BETEEKENIS VAN 1942.
Bs. Wie aan het einde van dit oorl"»" -
jaar een terugblik wenscht te slaan o;. tie
gebeurtenissen, die aan den strijd der con
tinenten richting hebben gegeven, beschikt
eenerzijds over een rijke bron van gegevens,
welke net hem gemakkelijk maken omtrent
de beteeken is van een en ander voor ons
land en volk een conclusie te trek
ken, maar ziet zich anderzijds voor de
uiterst moeilijke taak geplaatst om daarvan
rekenschap te geven. Immers: wat logisch
en consequent is. wat op grond van nuch
tere feiten voor de hand ligt, wordt daarom,
in dezen tijd van wenschdroomen v.ucht
in het verleden, nog niet als zoodanig®"*"»
vaard door de massa, die uit haar Iwd
geslagen werd op hetzelfde oogervhli)
waarop de wereldrevolutie zich aandic-
In een oorlog en zeker in een oo:
als deze tellen tenslotte alléén de re.su?
talen welke op het slagveld worden be
reikt. In 1942 heeft zich de positie van de
as-mogendheden op alle fronten waar direct
contact met de vijand mogelijk was, gecon
solideerd of versterkt, terwijl de positie der
Geallieerden vooral wat de beschikbare ton
nage betreft, aanzienlijk werd verzwakt. Op
een enkel front waar de Geallieerden een
poging hebben gedaan om het zoogenaamde
„tweede front" tot stand te brengen, is een
resultaat ^bereikt waaraan zij niet veel
vreugde beleven en dat zeker niet de be-
teckonis heeft, die men er aanvankelijk aan
hechtte. Het einde van dit oorlogsjaar geeft
Londen en Washington althans geen aan
leiding de zegeklokken te luiden, zooals mert
op een voorbarig oogenblik reeds meende te
kunnen doen. Integendeel: dc nagalm der
klok van Lloyds klinkt hun ieder oogenblik
weer in de ooren. Wat in 1942 voor de Ge
allieerden een eerste zege worden moest,
is in werkelijkheid niet anders dan een
wonde, waaraan men dagelijks meer bloed
verliest dan op den duur mogelijk zal
blijken te zijn. Ook liet offensief van de
bolsjewieken, een offensief uit zwakheid,
een noodsprong, houdt (God zij dank) niet
de belofte van een zege in zich.
Dit wat betreft de oorlogsresultaten.
Daarnaast stemt het tot verheugenis wan
neer wij constateeren, dat 1942 ons heeft
laten zien hoe Europa reeds bezig is zich
te vereenigen tot een geheel van samen
werkende volken, die sterk zullen staan
in hun strijd tegen den vijand, die het op
nieuw \Vil verdoelen om er zelf over te
heerschen, of, het maar liefst zou koloni-
seeren om zijn goudbezit productief te kun
nen maken.
Ook Nederland zal in de gelegenheid zijn
onder de Europeesche volken een waardige
plaats in te nemen, want de enorme be-
teekenis van 1942 ligt in dc verzekering van
den grooten Gcrmaanschc leider Adolf
Hitler, dat hij ons volk niet als overwon
nen wenscht tc beschouwen en het in de
gelegenheid stellen zal onder Mussert's
leiding de positie ln te nemen waarop het
als Germaansch volk recht heeft.
In deze grootmoedige toezegging echter
schuilt ook oen gevaar en dat Is evenzeer
de beteekenis vaq 1942.
De groote massa zal hebben In te zien,
dat zij tot nu toe misleid werd en dat ook
zij dure plichten heeft tegenover hel vader
land. Deze plichten noodzaken haar tot sa
menwerking in Nationaal-Sociallstischen"
geest, binnen dc beweging die als éénigo
Nederlaudsche politieke wilsuiting erkend
is en die alleen maar er toe kan leiden,
dat ons land /[jn rechtmatige plaats in
Europa verkrijgen zal.
Ziet de gronte massn niet ln, dat. dit (en
dit alléén) de uitweg is, dan zou het niet
ondenkbaar zijn, dat de verdeeldheid van
ons volk fatale gevolgen heeft. Wie de anti's
kent (en die kennis is niet moeilijk te ver
werven!) weet dat zij tot nu toe slechts
één waren in hun haat tegen het nieuwë,
maar dat ze politiek gezien In werke
lijkheid elkaar naar het leven staan, zoodra
leder slechts de gelegenheid krijgt voor
eigen zaak op te komen. Een volk dat de
éénige kans welke het geboden wordt niet.
weet te grijpen en zich net uur waarop het
om het nationale bestaan gaat, niet boven
den partijgeest van voorheen kan verheffen
maant inderdaad een slechte kans
W!j voor ons zien de toekomst echter niet
zoo zwart in.
Integendeel! Voor ons is de beteekenis;
van 1942 geen andere, dan dat 't Nederiand
sche volk tenslotte toch datgene doen zal
waartoe het gezond verstand onweerstaan
baar leiden moet, daarom gaan wij 1943
met vol vertrouwen tegemoet.
BIJ onze vrijwilligers,
altijd.
Tijdens een rustpauze: een sigaret smaakt
(Orbis/Hofland Pax c)
De stem der SS.
Luistert op Zoodag 3 Januari van 11.30 tot
11.45 uur over aon zonder Hilvqrsum 1 op
golflengte 415 motor, naar de stem dor S.S.
Onderwerp: „S.S. en Jeugdopvocdlng".
Uw plicht ala Nederlander:
Offeren aan Wlnterholp. Giro