De nieuwe bonnen.
De boomgaard van
Wmniza.
Deze week snoep voor iedereen
en extra aardappelen.
JKR(j$4JHE!l¥
ii
SS-PK. Er gaat geen dag voorbij, dat
er niet honderden slachtoffers van het
NIC WD (deze vier letters beteekenen volks-
c ussariaat voor binnenlandsche aan-
enheden, hetgeen op hetzelfde neer-
B.V.—J als GPU) uit de massagraven in de
boomgaarden van Winniza te voorschijn
worden gehaald. Steeds weer ontdekt men
nieuwe massagraven en steeds weer is het
dezelfde gruwelijke aanblik van dooden
met op den rug vastgebonden handen. Hoe
wel de lijken reeds lang onder de aarde ge
legen hebben kan men nog zonder moeite
zien met welk een beestachtige ruwheid
hier de menschen zijn omgebracht.
Bij de verdere opgravingen ontdekte men
een groeve, waarin zich geen lijken be
vonden, maar ondergoed, fotoalbums, boe
ken enkele brieven en briefdossiers, foto's,
documenten, priestergewaden, kruisen, ro
zenkransen, medaillons met heiligen-prent-
tjes, Poolsche kokarden, papieren, blijkens
den tekst uit alle mogelijke taalgebieden.
Deze dingen zijn ten deeiff nog goed ge
conserveerd en worden zorgvuldig gezift.
Waarschijnlijk .veröen deze voorwerpen bij
de gevangenneming op de slachtoffers ge
vonden. Teneinde zeker te zijn, dat nooit
een spoor van de hier vermoorden zou te
vinden zijn, had men deze dingen zorgvul
dig verzameld en apart begraven. Het moest
alles spoorloos verdwijnen. De onderklee-
aing werd, ten behoeve van de gevangen
familieleden der vermoorden in de NKWD-
gevangenis afgegeven. Op de gevonden
foto's ziet men officieren uit den tsarentijd
en verder menschen uit de beter gesitueer
de bevolkingslaag. Vele foto's stellen ook
geestelijken voor. Blijkbaar was het vinden
van deze foto's m een woning voldoende,
om de bewoners van dit huis in de massa
graven van Winniza terecht te doen komen.
Men vond hier ook talrijke brieven met een
volstrekt onpolitieken inhoud, die uit het
buitenland vooral Polen en Roemenië
kwamen, evenals bijbels in de Russische
Oekraïnische, Poolsche en Letsche taal, en
ook kleine religieuze teksten in verschil
lende talen. Ook werden veel papieren ge
vonden met buitenlandsche schriftteekens
beschreven. Veelvuldig vond men hier ook
allerlei kerkelijke voorwerpen en goederen
die zich slechts in het bezit van geestelijken
kunnen hebben bevonden. Verder oude fa-
brieksstempels uit den tsarentijd, adellijke
zegels, zakboekjes van Sowjet-officieren,
medaillons, koppelriemen, leege portefeuil
les enz. De meeste van deze goederen zou
men ook in een winkel van tweedehands
goederen kunnen vinden. Zij waren blijk
baar voor de NKWD voldoende, om den-
gene, in wiens bezit men ze vond, te doen
sterven. Bij de meeste der hier omgebrach-
ten had de NKWD echter zooals uit de pro
cessen-verbaal der huiszoekingen blijkt, in
het geheel geen „belastend" materiaal kun
nen vinden Dit had hen echter niet voor
het nekschot door de Sowjet-beulen ge
spaard.
SS.-Oorlogsverslaggever
HELMUT SCHMIDT
Uitreiking distributiebescheiden.
Voer de uitreiking van distributiebeschei
den is het morgen Zaterdag de beurt aan de
Jetter H vanaf Ha tot en met Heen.
EERVOL ONTSLAG AAN PROF. Dr.
C. G. N. DE VOOYS.
Bij besluit van den Secretaris- generaal
van het Departement van Opvoeding, We
tenschap en Kultuurbescherming is aan dr.
C. G. N. de Vooys op zijn verzoek eervol
ontslag verleend als hoogleeraar aan de
Rijksuniversiteit te Utrecht.
Pr. dr. C. G. N. de Vooys werd op 26 Mei
1873 in Gouda geboren. Hij studeerde Ne-
derlandsche letteren in Leiden, waar hij in
1900 promoveerde op een dissertatie: „Mid
delnederlandsche legenden en exempelen".
Van 1902 tot 1915 was hij leeraar aan het
gymnasium te Assen, vanwaar hij werd
benoemd tot hoogleeraar in de Ned. taai
en letterkunde te Utrecht. Prof. de Vooys
was redacteur van de Nieuwe Taalgids en
sedert 1925 lid van de Kon. Academie van
Wetenschappen. Hij werd in 1935 eeredoctor
in de Ned. letteren aan de universiteit van
Gent. Hij is een leidende figuur in de ver-
eeniging tot vereenvoudiging van onze
spelling.
Twee tabaksbonnen voor twee
weken aangewezen.
Voor de volgende week zijn de gebruike
lijke rantsoenen brood, beschuit en aardappe
len verkrijgbaar op de bonnen 31.
Bovendien is weder 1 K.G. aardappelen
extra beschikbaar gesteld op bon 620 van de
algemeene kaart.
Voorts is gedurende het tijdvak van 25 Juli
tot 7 Augustus op bon 621 van de algemeene
kaart voor ieder 100 gram chocolade of sui
kerwerk verkrijgbaar.
Voor het koopen van vleesch zijn voor de
komende 14-daagsche periode aangewezen de
bonnen 31a en 32a, elk voor 1 rantsoen en
31b en 32b elk voor een kwart rantsoen.
Tenslotte zijn voor de volgende twee weken
2 bonnen van de tabakskaart geldig verklaard
en wel 31, waarop uitsluitend sigaren ver
krijgbaar zijn en 32, waarop een rantsoen
tabak naar keuze gekocht kan worden.
De geldigheidsduur van de bonnen 3-34 en
4-34 reserve voor cacao met suiker, is ver
lengd tot 7 Augustus.
Twee tabaksbonnen voor twee weken
Van 24 Juli tot en met 7 Augustus a.s. der
halve voor een tijdvak van 14 dagen, zijn
twee bonnen van de tabakskaart aangewezen.
Hiervan geeft bon „Tabak 31" uitsluitend
recht op het koopen van 5 sigaren, terwijl
bon „Tabak 32" naar keuze recht geeft op
het koopen van 5 sigaren, 10 cigarillos, 20
sigaretten of 25 gram kerftabak.
Versnaperingen.
Van 24 Juli tot en met 7 Augustus a.s.
wordt zoowel voor personen beneden, als voor
personen boven den leeftijd van 14 jaar een
bijzonder rantsoen versnaperingen beschik
baar gesteld. Op bon „Algemeen 621" kan men
naar keuze 100 gram al dan niet gevulde
chocolade-artikelen of 100 gram suikerwerk-
artikelen koopen.
Hoofdredacteur: F. C. Derks, Haarlem. Chef var.
Dienst en Binnenland: S. R. Kuiper, Haarlem
Sport en Stad: A. O vermeer. Heemstede. Buiten
land: J. C. van der Laag, Heemstede. Haagsch
Redacteur: B. Korsten, Heemstede (afw.). Nieuws-
en reportage voor Velsen en omgeving: J. J. F.
van Baarsel. Santpoort. Advertenties: W. var,
Ommen, Heemstede.
IIN riDGVU ei.
Zesde Zomerconcert der H.O.V.
Het Residentieorkest o.l.v. Arend Koole.
Er was alweer een uitverkocht huis voor
dit zesde zomerconcert. 't Is waar, er was
een Beethoven-programma aangekondigd, en
daar blijkt altijd nog het meeste trek in te
zitten; maar zonder dat loopt het toch ook
wel vol. Voor de vreemde orkesten, die hier
in dit seizoen optreden, is het ondertusschen
aangenaam te musiceeren voor een zoo talrijk
belangstellend en dankbaar publiek.
Arend Koole had het Residentie-Orkest
onder zijn leiding en gaf er een uitvoering
mee die er wezen mocht. De Prometheus-
ouverture werd pittig en strak gerealiseerd,
de Vijfde Symphonie ging heel vlot en de
begeleiding van het le Pianoconcert sloot zich
uitnemend aan bij de solistische weergave van
Hans Schouwman. Alleen hinderde mij bij dit
werk nu en dan een al te gevoelig expressivo^
blazen van het hout, lichtelijk het effect'
makend van een orgel, waarvan de tremolo
geregeld aan staat. Evenwel in het Largo was
het belangrijk aandeel van den solo-klarinet
tist alleszins beheerscht van toon en uit
drukking.
Hans Schouwman vertolkte het concert met
de smaakvolle reserve, toekomend aan een
werk dat nog gedeeltelijk de galante eeuw
reflecteert. Dit gaf vooral een voorname
klassieke sfeer aan het middendeel. De finale,
waarin Beethoven zijn goede luim botviert
en als 't ware de 18e eeuwsche étiquette over
boord gooit, had m.i. wel wat meer in dezen
zin kunnen worden aangedikt. Overigens een
respectabele reproductie. Voor den jongen
dirigent Arend Koole werd dit optreden met
een eerste-rangs-orkest een verblijdend succes.
JOS. DE KLERK.
PER SON ALT A.
Voor het examen Fransch M.O.-A slaag
de voor de Huisacte A. L. E. Krijn uit
Haarlem.
Voor het examen in Engelsehe Handels
briefwisseling slaagde H. W. Falke uit
Halfweg.
Voor het examen Engelsch L.O. slaagde
M. A. Schol uit Santpoort.
KORT NIEUWS
De 35-jarige
Huizer visscher J.
Schaap is door het
omslaan van zijn
boot verdronken.
Het ongeval ge
schiedde op het
IJsselmeer, nabij
Valkeveen.Zijn va
der wist zich drij
vende te houden op
de omgeslagen boot
en werd gered.
De militaire com
mandant van Boe
karest heeft be
paald, dat voortaan
sabotage, poging
daartoe en mede
plichtigheid met
den dood zullen
worden gestraft.
Dit geldt voorloo-
pig alleen voor
Boekarest.
Te Veeuendaal werd dezer dagen weer de traditioneele groote
jaarlijksche bijenmarkt gehouden, waar de bijenhouders uit
het geheele land elkander plegen te ontmoeten. Een overzicht.
(C.N.F./Schipper Pax c)
HAARLEMSCHE RECHTBANK
AMSTERNAAR VERDUISTERDE TABAK.
De Haarlemmer M. F. S. werkte op arbeids
contract als opsporings-ambtenaar bij deaPrijs-
beheersching. In deze functie vervoegde hij
zich bij verschillende personen om shag te
koopen. Wanneer de prijs te hoog was, zeide
hij dat hij proces-verbaal op zou maken en
nam de shag in beslag. Zoo had hij op 12 Mei
46 pakjes shag in beslag genomen, - die hij
echter niet volgens voorschrift deponeerde ter
bevoegder plaatse en waarvan hij geen proces
verbaal opmaakte.
De officier achtte het feit zeer ernstig. Als
ambtenaar moest verdachte een voorbeeld
zijn. Hij eischte tien maanden gevangenisstraf.
Het vonnis wordt over veertien dagen ge
wezen.
TERAARDEBESTELLING
J. H. C. VAN RUYVEN.
Uit de groote belangstelling op de alge
meene begraafplaats aan de Kleverlaan, waar
Donderdagmiddag het stoffelijk overschot van
wijlen den heer J. H. C. van Ruyven, in leven
hoofdbrandmeester, ter ruste werd gelegd,
bleek wel, dat de overledene een geziene
persoonlijkheid is geweest. Vele vrijwilligers
van de brandweer en oud-gedienden, het be
stuur van de vereeniging „De Tien" en win
keliers, die in zakenrelatie met den heer
Van Ruyven stonden, waren aanwezig.
Aan de groeve bracht de heer H. C. Ver-
nout, namens het brandweercollege, de vrij
willigers en de vereeniging „De Tien" in her
innering, hetgeen de overledene voor de
Haarlemsche brandweer geweest is. Een der
directeuren van de Ned. Gist- en Spiritus
fabriek uit Delft dankte voor den arbeid door
den heer Van Ruyven in Haarlem verricht.
Een zwager sprak een afscheidswoord, waarna
hij dank zegde voor de blijken van deelneming.
Burgerlijke Stand
HAARLEM 23 Juli 1943.
BEVALLEN: 21 Juli, J. M. Smakman—Groen,
z.; 22 Juli, P. A. VolkerBeijer, d.; C. Bleeker
Laurent, z.; E. van BeekAbbink, d.; A. M. J.
M. v. d. BordenRaasveldt, z.; M. T. Magielsen
Brave d.; S. A. Plug'boerZielonka, d.
OVERLEDEN: 21 Juli, P. A. Bolleurs, 79 j.,
Roosveldstraat; A. A. M. Winthouwer, 49 j., Kam
perlaan; D. van Brouwershaven, 78 j., Kamer-
lingh Onnesstraat; 22 Juli, M. J. C. Verschuur,
64 j., Aelbertsbergstraat; M. E. Wezelenburg,
79 j„ Hagestraat.
GEHUWD: 22 Juli, G. W. Koelemeij en M. P.
H. van Leuven.
BEIAARD CONCERT OP ZATERDAGAVOND.
De heer Fred, de Nie uit Leiden zal Zaterdag
avond het volgende beiaardconcert ten gehoore
brengen: Menuet, Matth. van den Ghijn; La
personne galante, George Matth. Monn; Die Ehre
Gottes aus der Natur, Beethoven; Bitte, Beetho
ven; uit Valerius Gedenckclanck ,Als de schaap
jes dolen" en „Gelukkig is het land": De Herder,
J. Worp; De Kerk in het bosch, Rich. Hol; Goe-
dennacht, Cath. van Rennes; Wiegelied, Brahms.
SPORT EN WEDSTRIJDEN
Tennis
HAARLEMSCHE JEUGDKAMPIOENSCHAP
PEN. Vier dagen lang, van Maandag tot en met
Donderdag, zijn de jeugdige Haarlemsche tennis
spelers op het fraaie banencomplex van de Haar
lemsche Lawn Tennisclub in actie geweest voor
het deelnemen aan de jaarlijksche jeugdkam
pioenschappen van het District Haarlem van den
Nederl. Lawn Tennis Bond, welke wedstrijden
als gebruikelijk georganiseerd werden door het
bestuur der Haarl. Lawn Tennis Club. Het nut
tige werk van de besturen van verschillende
Haarlemsche vereenigingen, welke de jeugdige
leden onder deskundige leiding hebben gesteld,
blijkt vruchten af te werpen want het gemid
delde spelpeil dezer wedstrijden was dit jaar
hooger dan in voorafgaande jaren. De prijsuit
reiking geschiedde door den heer P. de Graaf,
voorzitter der Haarl. Lawn Tennis Club, die in
het bijzonder een woord van dank bracht aan
denWieer D. Nieman voor de uitstekende leiding
der wedstrijden. De voorzitter van het District
Haarlem van den N.L.T.B., de heer A. M. Tijsse-
ling, sprak de groote waardeering uit welke het
Districtsbestuur heeft voor het zoo nuttige werk
van de Haarlemsche Lawn Tennis Club, welku
vereeniging reeds tal van jaren de Haarlemsche
jeugdkampioenschappen op zoo voortreffelijke
wijze heeft georganiseerd.
De voornaamste uitslagen luiden:
Heeren enkelspel tot en met 16 jaar: Halve
eindstrijd: Ralph van IJsselsteinF. Wildeboer
6—3, 6—3. Dick van MeirF. Bos 6—0, 6—1. Eind
strijd: Dick van MeirRalph van IJsselstein 75,
6—3.
Heeren dubbelspel tot en met 16 jaar. Halve
eindstrijd: D. van Meir en K. WeidemaM. van
Hengel en J. C. Bangert 61, 6—4. H. Markus en
R. van IJsselsteinF. Wildeboer en F. Bos 6—4,
7—5. Eindstrijd: Hans Markus en Ralph van
IJsselstein—Dick van Meir en Kees Weidema
6—4, 6—3.
Heeren- enkelspel 17 en 18 jaar. Halve eind
strijd: W. ViëtorT. Aberson 2—6, 62, 64. M.
Fruitema—D. van Meir 62, 4—6. 64. Eind
strijd: Wilco ViëtorMennie Fruitema 6—4, 63,
Heeren dubbelspel 17 en 18 jaar. Halve eind
strijd: W. Viëtor en M. FruitemaF. Wildeboer
Verduisteren vaa 22.00 tot 5.30 uur.
fABRIKANTEt N.V. NOURYPHARMA. OEVENTEf?
en F. Bos 6—2, 6—1. T. Aberson en R. van IJssel
steinD. van Meir en K. Weidema 75, 36, 62.
Eindstrijd: Wilco Viëtor en Mennie Fruitema—
Tom Aberson en Ralph van IJsselstein 62, 63,
Dames enkelspel: Halve eindstrijd: Luuc Post
humus MeyesE. Hooghoudt 8—6, 61. Emmy
van Marken—E. de Booy, 6—3, 6—1. Eindstrijd:
Luuc Posthumus Meyes—Emmy van Marken
7—5, 6—3.
Dames dubbelspel: Halve eindstrijd. E. de
Booy en M. SchraagenE. Hooghoudt en A. van
Blommestein 63, 63. E. van Marken, en T. Dom.
hoffL. Posthumus Meyes en H. Roelofsz 75,
36, 63. Eindstrijd: Emmy van Marken en Tru-
di DomhoffE. de Booy en Meta Schraagen
6—3. 6—2.
Gemengd dubbelspel. Halve eindstrijd: E,
van Marken en M. FruitemaL. Posthumus
Meyes en T. Aberson 75, 60. E. Hooghoudt en
F. WildeboerA. Gorter en W. Viëtor 64, 63.
Eindstiid: Emmy van Marken en Mennie Frui-
tema-xÈlly Hooghoudt en Frans Wildeboer
64, 63.
Om den Rhodius-beker: (Winnaar heeren en
kelspel 16 jaar idem 18 jaar) Wilco Viëtor—
Dick van Meir 86, 61.
Honkbal,
WEDSTRIJDPROGRAMMA. Schoten heeft
het deze week druk met honkballen. Twee maal
moeten de geel-zwarten tegen Quick in het veld
komen. Hoewel de Schoten gelederen door ver
trek naar elders wel gedund zijn, kunnen de Mon
c.s. toch tegen Quick de vier winstpunten in de
wacht sleepen. Na het goede spel van Haarlem
tegen Schoten, staat er ook in de ontmoeting
HaarlemEDO een spannende strijd te wachten.
HHC kan in haar huidigen vorm zeker van VVGA
winnen. De wedstrijden voor Zaterdag zijn:
Quick—Schoten 4.00 uur. Overgangsklasse: Zee-
burgia—Ajax 2, HCK—EDO 2, AFC—Spartaan,
BI. Wit 2—TYBB, DOS—HHC 2. Derde klasse:
HHC 4—EDO 3, Kennemerland—RCH 2. Schoten
3— HFC Haarlem 3, HFC Haarlem 4THB 2,
RCH 3Beverwijk.
Zondag: 1ste klasse: HaarlemEDO 10.00 uur,
Schoten—Quick 2.00 uur, HHC—VVGA 2.20 uur.
Overgangsklasse RCH—Hilversum. Tweede klasse:
THB—Celeritas, HFC Haarlem—Laakkwartier,
EHS—Zandvoortmeeuwen, HBCSchoten 2. Der
de klasse: HCK 3—HHC 5, EDO 4—HFC Haarlem
4, Schoten 5—EDO 6, EHS '^-EDO 5.
Wielrennen,
DE RONDE VAN HAARLEM-NOORD. De in
schrijving voor de Ronde van Haarlem-Noord op
Zondag a.s. is gesloten en het blijkt, dat honderd
amateurs zich hebben aangemeld. Een regeiing
is getroffen, waardoor allen kunnen starten. De
beste renners zullen uitkomen, waaronder Bijl,
Den Haag, Boskemper, Amsterdam, v. d. Kerk
hof, Helmond en Blauw uit Zaandam, die in dit
seizoen reeds successen heeft geboekt. Bij de
zestig nieuwelingen start o.a. Grift uit Soest, die
reeds eenige ronden gewonnen heeft, verder
Kleefstra, De Booy, Amsterdam, v. d. Veen, Den
Haag. Vijftig beroepsrenners en onafhankelijker!
hebben zich aangemeld en daarbij zijn de -kam
pioen van Nederland, Braspennings, de Tour de
France-rijder Larnbrichs, verder Lakeman, Sijen,
Van Amsterdam, Wijdenes, Reuter, Joosen en
Van der Star. Hoewel Haarlem niet zoo sterk
vertegenwoordigd is als vorig jaar, zullen de ren
ners uit deze stad een woordje meespreken. In
de eerste plaats denken we dan aan Cor de Best,
die zijn reputatie in Haarlem-Noord wil hand
haven. Bij de amateurs komen uit Boersma en
P. Peters, De hoofdingang tot het parcours is bij
de Delftlaan, doch ook zullen elders loketten ge
plaatst worden.
RADIO.PROGRAMMA
ZATERDAG 24 JULI 1943.
HILVERSUM I, 414.4 M.
6.45 Jongenskoren zingen volksliedjes (gr.). 7.00
BNO Nieuwsberichten. 7.10 Ochtendgymnastiek.
7.20 Muziek bij het opstaan (gr.). 7.40 Sport
nieuws. 7.50 Programma-overzicht. 8.00 BNO
Nieuwsberichten. 8.10 Opgewekte morgengroet
(gr.). (Van 8.458.55 Voor de huisvrouw). 9.00
Godsdienstige uitzending. 9.15 Het Sylvestre trio.
10.00 Gerard Lebon en zijn orkest. 10.45 Voor de
jeugd. 11.00 Joan Lancé en zijn orkest met gra-
mofoonmuziek. 12.00 Almanak. 12.15 Dick Wille-
brandts en zijn dansorkest. 12.45 BNO Nieuwsbe
richten. 13.00 Land en volk brengt.... 13.05 Het
Salonorkest. 13.30 De wekelijksche wandeling,
13.40 Het Salonorkest. 14.00 Het Stedelijk orkest
van Maastricht met solist. 15.00 Bont Zaterdag-
middagprogramma. 16.45 BNO Nieuwsberichten.
17.00 BNO Uitzending voor Nederlandsche zee
lieden. 17.20 Aansluiting metConcertgebouw
„Hengelo" (opn.). 18.00 BNO Politiek weekover
zicht. 18.00 Bandi Balogh en zijn Hongaarsch or
kest. 18.45 Hier W.A. 18.55 Per aspera ad astra
(gr.) 19.00 BNO Nieuwsberichten. 19.10 Spiegel
van den dag. 19.25 De Berliner Philharmoniker
(gr.). 19.30 Wie doodde Dr. Wijnand Geerlings?,
luisterspel. 20.00 „Scandinavië", volksliederen-
programma van Dr. H. M. Merkelbach. 20.45
Victor Marceau en Albert Vossen spelen op ac
cordeon eigen melodietjes (gr.). 21,00 Vroolijk
Zaterdagavond-programma, waarin: „Op wacht
in het koolveld", vertelling. 22.00 BNO Nieuws
berichten en actueele beschouwing. Vanaf 22.15
alleen voor de radio-centrales. 22.1524.00 Gezel
lige momenten (gr.).
HILVERSUM II, 301.5 M.
14.00 Wij gaan de wijde wereld in (gr.). 15.00
Vraagbaak voor de jeugd. 15.30 Kamermuzjiek-
eoncert (gr.). 16.45 BNO Nieuwsberichten. 17.00
_Struis"-veren (gr.). 17.30 Pianovoordracht (gr.),
18.00 Opera- en operetteconocert door het Ber-
lijnsche Staats-Opera Orkest mét solist (gr.). 19.00
BNO Nieuwsberichten. 19.10 Voor de Kleuters.
19.15 Licht-klassiek orkestconcert met solist
(gr.). 20.15 Iets over bijgeloof, vroeger en nu, 20.30
Italiaansche zang (gr.). 21.00 Bach-Reger concert
(gr.). 21.45 Godsdienstige uitzending. 22.00—22.15
BNO Nieuwsberichten en actueele beschouwing.
Verzoek aan
gebruikers van
Glasschaarschte bemoeilijkt de levering
van Uw geneesmiddelen.Geeft daarom Uw
ledige Kruschenflesch met deksel terug
aan Uw Apotheker of Drogist en U ont*
vangt daarvoor resp. 5, 3 of 2 ets. p. fl.
Kruschen wordt uitsluitend verkocht in
de bekende gele verpakking.
