Middenst.
diploma
Associatie
dip/oma
Staat'spr
diploma
DE TORENVALK"
J. W. BREET
KUNSTHANDEL
Centr. Verwarming
Frikéma
Bioscoopnieuws van deze week.
REMBRANDT: ....En vergeef ons onze
schulden
De Tsjechische cineasten hebben evenals de
Franschen een speciale liefde voor het be
lichten van die belangrijke gebeurtenis uit het
leven van alledag, die aan het geheele ver
dere leven richting geeft. In dit brok leven,
dat dan ook werkelijk zóó uit het leven gesne
den moet zijn, weerspiegelt zich dat van een
bepaalde groep uit de samenleving; meestal
óf arm óf zeer rijk, doch een enkele maal
óók zooals in En vergeef ons onze schul
dendat van menschen die nu niet ge
kneld worden door de zorgen van te veel
of angst hebben voor te weinig geld. Met an
dere woorden, het sociale probleem is in deze
Tsjechische film niet te vinden. Het gaat hier
uitsluitend om één bepaald levensmoment, dat
moment n.l., dat een man gewaar wordt dat
zijn vrouw hem heeft bedrogen. Door de
sfeer moet dan de geheele verdere achter
grond van dit leven gesuggereerd worden
Vooral de Franschen zijn daar ware meesters
in, doch ook de Tsjechen hebben er slag van,
al is het dan af en toe naar mijn smaak wat
té nadrukkelijk bepaalde psychologische mo
menten filmisch te accentueeren. Men zou
hoogstens kunnen zeggen wordt dit alles niet
wat te breed uitgesponnen, is de deemoed
van de vrouw na haar zonde niet wat over
dreven weergegeven, is de echtgenoot niet
wat al te goed en tenslotte: zijn de kinderen
en vooral het meisje niet nog erg lief? Kort
om: ligt over dit alles niet een sentimenteele
waas, die ons nuchtere Hollanders zoo vreemd
is en blijven zal
Ondanks deze bezwaren is „En vergeef ons
onze schulden" toch 'n opmerkelijke film met
kwaliteiten. Een daarvan is wel het zeer goede
spel van de hoofdpersonen, het echtpaar
Idenek Stepanek en Jirina Stepniekova. Voor
al Stepanek is een filmspeler van internatio
naal formaat. B. Korsten.
PALACE: Meisje ontvoerd.
De titel doet een crimineele gebeurtenis
vermoeden, doch de werkelijkheid is heel wat
onschuldiger. Het betreft hier een luchtige
geschiedenis van het platteland en de ont
voering bestaat hierin dat een jonge, welge
stelde boer min of meer met geweld zijn
jeugdvriendinnetje naar zijn hofstede voert
en daar vasthoudt om van haar het ja-woord
los te krijgen. Al ziet zij kans te ontvluchten,
toch merkt men dadelijk, dat het meisje naar
de boerderij zal terugkeeren, omdat zij den
jongen boer liefhebt en bovendien naar het
leven op de hofstede verlangt, naar het be-
Irijf dat ook de vader van het versteedschte
meisje eenmaal uitoefende.
Dit gegeven is verwerkt tot een frissche,
vroolijke film, die tevens van belang is door
de verdienstelijke typeering van het boeren
bedrijf. Karin Hardt als het „ontvoerde"
meisje en Volker von Collande als boer Hin-
nerk laten gezond en natuurlijk spel zien en
het duo Josef SieberCarsta Löck (als de
boerenknecht en diens uitverkorene) zorgen
voor geestige intermezzi. Knap spel geeft ook
Paul Henckels in zijn wonderlijke creatie
van dorps-huwelijksmakelaar. H. Voskuil
FRANS HALS geeft nog eens de film „De
vreemde vrouw". de geschiedenis van het
Duitsche kantoormeisje, dat in het haar vol
komen vreemde Finland terechtkomt, daar
niet aarden kan. haar aanstaanden echtgenoot
verlaat en naar haar vaderland vlucht. Eugen
Klöpfer speelt de rol van den Finschen reeder
en Elisabeth Reich is de „vreemde vrouw",
zijn verloofde Anne Mathies.
In MOVIAC kunnen de liefhebbers van ge
zonde humor hun hart ophalen aan de reeds
eerder hier ter stede vertoonde rolprent „Brui
gom in angst", waarin Heinz Rühmann ouder
wets op dreef is als de danig in het nauw
gedreven bruidegom
In LUXOR werd het tweede deel van „De
Indische Graftempel" geprolongeerd.
DE JOURNAALS.
Uit het buitenlandsche nieuws noemen wij
de opnamen van het zware geschut, dat thans
door de Duitsche troepen gebruikt wordt, de
groote demonstratie van de Fransche Volks
partij en het bezoek aan de beroemde kloos
ters op den befg Athos. Het binnenlandsche
journaal toont c.a. het vertek van vrijwilli
gers naar het Oostfront, den cursus in het
Russisch voor boeren die in de Oekraine werk
zullen vinden en de rijdende tentoonstelling
op het gebied der luchtbescherming.
Mr. P. J. BIJLEVELD OVERLEDEN.
Te dezer stede is in den ouderdom van 84
jaar overleden mr. P. J. Bijleveld, oud
president van het Gerechtshof te Amsterdam.
Op verlangen van den overledene zal de
begrafenis in alle stilte geschieden.
AGENDA
ZATERDAG 11 Sept. Frans Halsmuseum:
kamermuziek 2.30 uur. Tuinzaal Concert
gebouw: pianorecital Tiny Kaiser, 7.30 uur.
Rembrandt: „Vergeef ons onze schulden"
(18 jaar) 2.30, 6 en 8.15 uur. (Zondag 1.30,
3.45, 6 en 8.15 uur). Palace: „Meisje ont
voerd" (18 jaar) 2, 6 en 8.15 uur. (Zondag
1.30, 3.45, 6 en 8.15 uur). Luxor „Het mo
nument eener groote liefde" (14 jaar) 2.30,
6 en 8.15 uur (Zondag 1.30, 3.45, 6 en 8.15
uur). Frans Hals: „De vreemde vrouw" (18
jaar) 2.30 en 7.30 uur. (Zondag 1.30, 3.45.
6 en 8.15 uur). Moviac: „Bruidegom in
angst" (18 jaar) 2.30, 4.45 en 8.15 uui (Zon
dag 1.45, 3.45, 6 en 8.15 uur).
ZONDAG 12 Sept. Stadsschouwburg
„Zeemansvrouwen" (Vereen. D.I.U.) 7 uur.
Gem. Concertzaal: dansorkest Frans Wou
ters, 7.15 uur. Gebouw H.K.B.: Cabaret
Louis Noiret 7 uur. Bioscopen: zie Zaterdag.
MAANDAG 13 Sept.: Gem. Concertge
bouw: „Tanz und Musik" (Kraft durch
Freude). Bioscopen: middag- en avond
voorstellingen.
APOTHEKEN.
's Avonds van 7 uur af en Zondag ge
opend: Bosch en Vaart-apotheek, Bosch en
Vaartstraat 26, tel. 13290: Florijn. Gr. Hout
straat 78, tel. 10500; Remmers, Kruisstraat
6. tel. 10354: Noorder-Apotheek, J. Gijzen
kade 181, tel. 23821. I
HEEMSTEDE: Heemsteedsche Apotheek, J mijse, Voorg. Vrijz. Herv. Rotterdam. (Met
Binnenweg 98, tel. 28197, medew. van het Dameekoor).
Flor Peeters op het orgel van de
Groote Kerk.
De omstandigheid dat de groote Vlaam-
sche organist Flor Peeters voor een paar
dagen in ons land vertoefde, werd door den
concertondernemer Cor Huismans, in sa
menwerking met Concertbureau Alphenaar
ten nutte gemaakt, om in de Groote Kerk
alhier op een-twee-drie een concert te or-
ganiseeren, dat vele Haarlemmers het ge
noegen verschafte den beroemden virtuoos
en fijnzinnigen interpretator op ons mach
tig kerkorgel te hooren. Het was jaren ge
leden sinds Peeters het instrument voor het
laatst bespeelde; doch men zou waarlijk
niet gezegd hebben dat hij slechts luttel
tijd had kunnen besteden aan de hernieuw
de kennismaking met het orgel en aan de
voorbereiding van een programma, da*, ge
zien de haast van het geval, door anderen
voor hem was klaargemaakt en waarvan
hij daags te voren nog niets vermoedde.
Want wij hoorden het orgel in zijn zeldza
me pracht, zelfs in de meest gedurfde com
binaties tot een verrassend evenwicht van
klank gebracht, alsof hij het dagelijks on
der nsnden zou hebben en met zijn ge
heimste mogelijkheden zou zijn vertrouwd.
Een zeer belangrijke reeks composities
van oud-Nederlandsche meesters (niet min
der dan tien stuks) schonk aan den orga
nist de gelegenheid met delicaten zin voor
kleur en gefundeerd historisch inzicht ver
rassende effecten uit die schatkamer van
klanken te voorschijn te roepen. Peeters
vermocht het daarenboven die oude orgel
muziek van Ockeghem, Obrecht, Josquin
des Prés, Willaert, de Monte, Sweelinck,
Cornet, Kerckhoven, Fiocco en Locillet tot
waarachtig leven te wekken en te bezielen.
Een glorierijk stuk muziekgescheidenis van
de Nederlanden klonk hier in zijn stoere
en fascineerende kracht. Men hoorde de
bouwers van de muzikale schoonheid aan
het werk, een vloed van schoonheid bie
dend, die eens zou uitmonden in de zee die
Bach heet. In een blije Canzona van Phi
lips de Monte, in een zwierig Preludium en
Fuga van Kerckhoven voelt men reeds zijn
nabijheid. Met Fiocco en Locillet hoorden
wij een rococo-muziek waarvan Peeters
het concerteerend en galante karakter bij
zonder effectvol accentueerde met zijn zeld
zame registratie en zijn verfijnde ornamen
tiek. Daarna Bach, de geweldige Drievul-
digheidsfuga met haar niet minder groot-
sche Prelude, door den organist opgebouwd
met een zeldzaam beheerschte stuwing, een
klaarte in het geheel behoudend, die het
muzikale wonderwerk in al zijn schoonheid
liet genieten, en opgevoerd tot een majes
teitelijke apotheose. Dan een stemmig or
gelkoraal van Flor Peeters zelve, op het
lied „Van liefde comt groot liden", de ge-
coloreerde melodie sprekend getimbreerd
afgeteekend op een mystischen achtergrond.
En ten slotte de Toccata van Hendrik An-
driessen, brillant en juichend onder den
'.ekeren toets en bezield door het levendige
temperament van den fameuzen organist.
Zoo was het een avond van genereus orgel-
mei. oneindig rijk aan aspecten en mees
terlijk. ik zou haast zeggen geniaal van ge-
'■-f''heid.
Wij zijn er Flor Peeter? innig dankbaar
voor. JOS DE KLERK
pppr»ivf»r«'-rr>»?
ZONDAG 12 SEPTEMBER
HAARLEM. Ned. Hervormde Kerk. Groote
Kerk. 8: Ds. H. E. Beker. 10: Ds. G. J. Waar
denburg. 7-S: Dienst Kérkeraadscommissie
„Bijzonder Kerkewerk". Nieuwe Kerk. 10.30:
Ds. W. J. van Elden. Oosterkerk. 10: Dr. E.
Emmen, Noorderkerk. 10.30: Ds. G. B. Wes
tenburg, van Hilversum. Bakenesserkerk.
9.30: Ds. H. E. Beker. Kinderkerk. 10.49: H.
Strating, hulppred. te Schoten Jeugddienst.
Gr. Kerk. Zaterdag 7.30: (in hef Koor, ing.
Klokhuisplein)Avondgebed.
Broedergemeente. 3.30: Drs. J. A. Schro
der, van Santpoort. Waalselie Kerk. 10.30:
Ds. A. R. de Jong, (Holl. dienst). Stads
Evangelisatie. 10: Avondmaal. 5: J. F.
Snoeks en G. Baas. Zaandam. Evangelische
Samenkomsten. Zuiderstr. 10: F. H. v. d.
Horst, Evangelist te Leiden. Zang door duet.
5: H. v. d. Brink. Bloemendaal. Opwek kings
samenkomsten. Zuiderstraat. Donderdag
7.30: H. v. d. Brink, Bloemendaal. Vrije
Evang. Gein. 10 en 5: Ds. D. J. D. du Fossé
10: Kinderkerk. Christian Science Society.
10: in de Ned. taal: 11.15: in de Eng. taal.
Evang. Lntlu Gent. 10.30: Ds. C. H. Brandt.
Ver. Doopsgez. Gent. 10.30: Ds. J. M. Leen-
dertz. Vrijz. Herv. 10.30: Prof. Dr. G. Seven-
ster, Leiden. Rem. Geref. Gem. 10.30: Ds. W.
F. Zuurdeeg, Rem. Pred. te Boskoop. Geref.
Kerk. Kloppersingelkerk. 10: Ds. L. Hoorweg
5: Ds. J. W. Siertsema. Oude Gracht Kerk.
10: Ds. Js. v. d. Linden. 5: Ds. A. M. Boeinga
Zuid-Oosterkerk. 10: Ds. A. M. Boeyinga. 5:
Ds. L. Hoorweg. Ger. Kerk in II. V. 10: Dr.
W. ten Boom, te Hilversum. 10: Kinderdienst
(ing. Jansstr. 59). Clir. Ger. Gein. 10 en 5:
Ds. W. F. Laman. Baptisten Gem. 10 en 5:
Ds. T. Jansma. 8: Dezelfde. Jeugddienst.
Gel. Gein. Het Leger des Heils. 10 en 7.30:
Samenkomsten. G. Jouvenaar. Pinkstergem.
10 en 5: Openbare Samenkomst. Gein. des
Heeren. 10 en 5: Openbare Godsdienstoefe
ning. Gent. Gods. 10: Samenkomst: Kerk van
Jezus Christus tan de Heiligen der Laatste
Dagen. 10 en 4: Godsdienstoefening. Vrije
Katli. Kerk. 10.30: Gezongen H. Mis. Horst.
\post„ Zendlngsgeni., Schouwburgstr. 10 en
5: Godsdienstoefening. Horst. Apost. Zon-
dingsgem., Jacobljnestr. 10 en 5: Godsdienst
oefening. I
HAARLEM-NOORD. Ned. Herv. Kerk.
Kerk Kloosterstraat. 10: Dr. M. van der Voet
G: Ds. H O. Molenaar, van Halfweg. Imma-
nuëlkerk. 10: Ds. J. L. G. Gregory, van Am
sterdam. Jeugddienst. Kon. Emmaschool.
Raafstraat. 10: Ds. K. A. Oskam, van Sloten
(Fr.) Noorder Kapel. Minahassastraat. 6.30:
J. H. Bossers en anderen. Gerei'. Kerk. Noord
Sohoterkerk. 8.30 en 10.30: Ds. J. W. Siert
sema. 5: Ds. Js. v. d. Linden. Chr. Geref.
Kerk 10 en 5Ds. D. Henstra.
HEEMSTEDE. Nod. Herv. Kerk. Kerk op
het Kerkplein. 10: Ds. O. A. Barger. Kapel
Nieuw-Vredenhof. 10.30: Ds. H. J. van
Rooyen. Nod. Prot. Bond. 10.30: Ds. G. West-
AERDENHOUT. Ned. Herv. Wijkgeboutv.
10.30: Ds. D. Tromp.
BLOEMENDAAL. Ned. Herv. Kerk. 10:
Ds. J. K. Lofvers, van Amsterdam.
OVERVEEN. Ned. Herv. Kerk. 10: Ds. J.
C. van Dijk.
BENNEBROEK. Ned. Herv. Kerk. 10: Ds.
J. G. Lekkerkerker,
SPAARNDAM. Ned. Herv. Kerk. 10: Ds.
Joh. B. Oskamp, van Zaltbommel. West. Kon.
Emmaschool, Raafstraat. 10: Ds. K. A. Os
kam, van Sloten (Fr.) Vrije Evangelisatie.
10: R. van Tuinen van Amsterdam.
De positie van Victor Emanuel.
In politieke kringen te Berlijn acht men
het, ondanks de tegenspraak van het agent
schap Stefani, niet uitgesloten, dat Victor
Emanuel zou aftreden ten behoeve van kroon
prins Umberto. Op deze wijze meent men, zou
de Italiaansche koning kunnen trachten de
kroon voor het Huis van Savoye te behouden.
NET MEISJE
gevr. voor de ochtenduren in
klein gezin. Mevr. POT, v.
Kinsbergenplein no. 27
DISTRIBUTIE DIENST HAARLEM
UITREIKING NIEUWE BONKAARTEN.
Het Hoofd van den Distributiedienst maakt be
kend, dat van Maandag 13 September tot 2 Octo
ber de uitreiking zal plaats vinden van de bon
kaarten voor voedingsmiddelen voor de elfde
periode.
De uitreiking zal geschieden tegen overlegging
van de Distributie-Stamkaart en het daarbij be
hoorende inlegvel, volgens onderstaande indeeling
A en C Maandag 13 Sept.
Ba tot en met Boen Dinsdag 14 Sept.
Restant B vanaf Boer Woensdag 15 Sept
E en G Donderdag 16 Sept
D en F Vrijdag 17 Sept.
Ha tot en met Heer Zaterdag 18 Sept.
Restant H vanaf Heer Maandag 20 Sept.
I, J. en L Dinsdag 21 Sept.
Ka t.m. Kra Woensdag 21 Sept.
Restant K vanaf Kre en M Donderdag 23 Sept.
S m. uitzondering van Sch Vrijdag 24 Sept.
Sch Zaterdag 25 Sept.
O en P Maandag 27 Sept.
V Dinsdag 28 Sept.
W Woensdag 29 Sept.
N en R Donderdag 30 Sept.
Q. T, U. X. Y en Z Vrüdag 1 oct.
De uitreiking heeft voor de geheele stad plaats
in het gebouw „De Vleeschhal". ingang
Groote Markt.
Kantooruren van 8 tot 12.15 en van 14 tot 17.30 u
's Zaterdags van 8—13.15 uur.
Voor SPAARNDAM geschiedt de uitreiking in
het Dienstgebouw aldaar uitsluitend op Dinsdag
21 en Woensdag 22 September 1943.
Voor houders van stamkaarten met inlegvellen,
die geboren zijn na 5 September doch vooi 4 Oc
tober van de jaren 1922, 1929 of 1939, dient het
in hun bezit zijnde inlegvel te worden geruild
alvorens de bonkaarten in ontvangst worden
genomen.
SCHILDERDEN
VAN OUDE MEESTERS
Antiquiteiten
SCHILDERDEN UIT DE
ROMANTISCHE SCHOOL
WILSONSPLEIN No. 7
(Het Huis met de Lantaarn)
Tot een snelle opleiding voor bet
PRAKTIJK DIPLOMA
BOKKIIOl DEN
is men slechts in staat bij een ui ter.
ste specialisatie en na jarenlange
ervaring. Wij gelooven te mogen
zeggen, dat wij hebben bewexen
deze ervaring te bezitten.
Nieuwe cursussen opleidende voor de examens
Juni 1844 vangen in September aan.
EXAMEIVOPLEIDINC
pacWptaé
HUGA5'ELGER5MA"P0TGIE5FR
FP.ANS HALSPLEIN 9 TELEF. 16373
Op bon „boter 38 A" alsnog
margarine verkrijgbaar.
Voor personen, die niet in de gelegenheid
zijn geweest hun bon boter 38 A vóór 9 Sep
tember bij hun winkelier ter verkrijging van
100 gram bak- en braadvet in te leveren, is
de regeling getroffen, dat zij op dezen bon
van 18 September tot en met 2 October als
nog 125 gram margarine zullen kunnen ver
krijgen.
Burgerlijke Stand.
HAARLEM, II Sept. 19M
Bevallen: 8 Sept.: G. J. de Bruin-de Wit, z.
9 Sept.: A. D. Leistra-Sterk, z. 10 Sept.: W. v.
d. Pligt-Vei kerk, z. J. Ringers-Moser. z. M. C.
Terpoorten-Kock, d. 11 Sept. M. H. Bijvoets-
Heerschop. d.
Overleden: 10 Sept.: A. J. Roosen. 49 j.. Karei
van Manderstraat. A. M. Scholte, 55 j.. Kamper
laan L. C. E. Planting-van Huis, 47 j., Msdoera-
straat. P. J. Bijleveld, 84 j., Florastraat. W. M.
B., 6 mnd„ d. v. J. J. A. Hin. Regentesselaan.
Gehuwd: il Sept.: A. Zandstra en W.
Jochemsz.
Gevraagd voor 1 October
NET MEISJE
voor d. en nacht of voor d.
dag. Heemstede, Dreef 124.
Mevrouw VAN HATTUM,
Seheybeeck, Velserweg 2,
Beverwijk, vraagt tegen 1
October of vroeger een
FLINK KEUKENMEISJE
v. d. en n. en v.g.g.v. en een
flink Werkmeisje v. d. en n.
en v.g.gg. Aanmelden na
7,30 uur n.m.
Gevraagd met 1 Oct. in kl.
gezin een
NET MEISJE
als Meisje-alleen of Dag
meisje. Hulp v. Werkster
aanw. Mevr. BRAUNS, Wes
terlaan 14, Aerdenhout.
NET DAGMEISJE
gevraagd, met volle kost en
Zond. vrij. VAN NUGTE-
REN, Binnenweg 211, H'stede
Jonge Vrouw z. z. g. gepl. als
HUISHOUDSTER
(middenst. mil.) in kl. gezin
of Heer-alleen. Br. onder no.
781 Bur. van dit blad.
Mevr. HUIZINGA, Anth.
Duycklaan 9, H'stede (Halte
Koediefslaan) vraagt een
WERKSTER
.voor 2 dagen per week.
Gevraagd met 1 October
JONGE VROUW
ex-kraamverpl. of huishoud
ster in kl. gezin. Hulp van
Werkster aanw. Br. no. 2235
WENSING's Adv. Bur. Tem
peliersstraat no. 32.
In Rusthuis, 2 keurige
HULPEN
in de huislh. gevr. voor ka
mers doen, tafeldienen enz.
V.g.g.v. Brieven onder no.
775 Bureau van dit blad.
COUP. COSTUMIèRE
gevraagd voor klein maat-
atelier. Brieven onder no.
788 Bureau van dit blad.
Jongedame, in bezit van
Mulo-diploma, b.z.a. als
ASSISTENTE
voor dokter of tandarts. Br.
no. 790 Bur, van dit blad.
Gezodht voor 2 Dames
TWEE KAMERS m. pension
liefst parterre, gestoff., ge
bruik v. eigen tafel- en lin
nengoed, prijs f 200f 250
p. m., liefst Haarlem-Zuid.
Br. no. 782 Bur. v. d. blad.
JONGSTE BEDIENDE
gevraagd. Brieven onder no.
786 Bureau van dit blad.
BEDIENDE GEVRAAGD
(mann.l. of vr.) voor oplei
ding in een Boekhandel. Dir.
indiensttreding. Brieven no.
793 Bureau van dit blad.
GEROUTINEERD
DRUKKERIJ-BINDER
gevraagd. Brieven onder no.
787 Bureau van dit blad.
Een dame uit het Haegje
kwam
Naar Haarlem met de
Blauwe Tram
„Dat EENDRACHTSBROOD
is delicieus".
Dat proef je nergens,
het is heuschü"
J. CARDOL. Glazemvasseher
kan door spoedopname in het
Ziekenhuis voorloopig geen
werk verrichten.
GEM. KAMERS gevraagd
met voll. of ged. pension
door Dame (event. Zit-Sl.-
kamer). Op goeden st. en in
goed milieu. Opgave met
prijs a./h Mak. Kant. J. W.
G. DROSTE, Ged. Oude
riraeht no. 67.
EENIGE SOLIDE
PERCEELEN
door partic. voor geldbeleg
ging te koop gevr. Haarlem
of omgeving. Schriftel. aan
bied. F. H. Nucolet van
Eeghenstraat 61, A'dam-Z.
Te huur aangeboden groo-
tendeels gemeubileerde
ZIT- EN SLAAPKAMER
badk. en keuk. Prijs f 90 per
maand. Brieven no. 779.
GROOT WOONSCHIP
te koop aangeb., geheel
nieuw, voorz. van alle mod.
gemakken, bev. 5 kamers,
keuken, W.C. Direct te aanv.
v. zelfbewoning. Pr. f 29.500.
Bevr. LAVERGE, Kampstr.
no. 3, Tel. 2587, Baarn.
clubs max. 6 pers.; min»
stens 11/2 lesuur p. week
clubs voor Boekhouden.
Nederlands, Engels.
Frans, Spaans en Duits
uitsl. voor bezitter,
pract. dipl. boekhouden
PROSP. OP AANVR. GRATIS
/A/.c; TfTl JUT
OUDE GRACHT 71
HAARLEM TEL. 1451?
HOOGTEZON-MASSAGE
T. BORREN—DE MEIJER
Zomerluststraat. no. 9
Telef. 19865
GOEDE BELEGGING
Van partic. f 3000 2e Hyp. of
f 6000 le hyp. gevr., op pand
waarin v. j. rend, vakbedrijf.
Brieven onder no. 780 Bur.
van dit blad.
TE KOOP
Hypermoderne Huis- en SI—
kamer, best. uit dressoir, ta
fel, 2 faut., 4 stoelen, ser
veerboy, hang- en leeslamp,
spiegel, pastel, vloer- en
tafelkleed, 3-d. kast, vleugel
ledikant, 2 nachtk., 2 stoelen,
tafel, 5-d. bed, o. k. Spiraal,
zij-den deken, sprei, alles bl.
eiken in groene uitvoering.
Prijs totaal f 3000. Pracht
opkl. bed met matr.. blanke
ombouw en gordijn f 225
(1-pers.) H. POEN, Timor-
straat 23, Haarlem-N.
Aanleg en onderhoud van:
Electrisdhe Installaties, Sa
nitair en Loodgieterswerken
v/h Keiler Macdonald,
Tel. 11828, Jansweg 42, HrL
Belasting- Adviesbureau
Pijnboomstr. 121 - Haarl.-N.
I Controleeren v. Aanslagbflfc
