s
S
8
Beteekems van het
D.A.F. voor de zege.
CO
0
Zorg voor Duitschen en
buitenlandschen arbeider.
LAATSTE NIEUWS
Duitsch weermacht bericht
van heden.
fa
0
M
fa
Q
3
,,Het grootste sociale werk ter
wereld".
In de nieuwe aula van de universiteit
te Berlijn zijn Dinsdag op uitnoodiging van
den Reichsorganisatieleiter dr. Ley de
buitenlandsche Rijks- en gouwverbindings-
lieden van het Duitsche arbeidsfront voor
een werkvergadering bijeengekomen. De
bijeenkomst vond plaats onder het motto
„Europa overwint" en werd een demon
stratie van de socialistische solidariteit
van de met Duitschland samenwerkende
Europeesche volken.
De vergadering werd o.a. bijgewoond door
vooraanstaande vertegenwoordigers van par
tij, staat en weermacht. Sociaal-politici van
naam uit het buitenland waren aanwezig.
Vlaggen van 21 Europeesche naties versierden
de vergaderzaal Oberbefehlslgiter Otto Ma-
renbach heette als zakelijk leider van het
D. A. F. de aanwezigen welkom, waarbij hij
er op wees, dat het D. A. F. in de buiten
landsche arbeiders niet alleen maar een
object van de tewerkstelling ziet, waarmede
een onbezette arbeidsplaats wordt vervuld,
doch nog veel meer, den Europeeschen
mensch en den medestrijder voor het ge
meenschappelijke doel. De millioenen werkers
uit geheel Europa dragen op directe wijze bij
tot de redding en beveiliging van hun eigen
vaderland en volk
Vervolgens deelde de leider van het bureau
voor de tewerkstelling van het D. A. F.,
Oberbereichsleiter Mende, mede dat meer dan
500 gouwverbindingslieden en deskundigen
hun aandeel hebben in de zorg voor hun
landgenooten binnen het kader van de gouw-
besturen van het D. A. F. De vele millioenen
buitenlandsche arbeiders zijn in 22.000 door
het D. A. F. verzorgde kampen ondergebracht.
Een-en-twintig wekelijks verschijnende bui
tenlandsche bladen en tijdschriften met een
totale oplaag van 750.000 exemplaren staan
hun ter beschikking. Voor kampbibliotheken
zijn alleen in dit jaar 235.000 boeken en
350.000 brochures aangeschaft, 90.000 liederen
bundels, 27.000 gramofoonplaten, 5000 muziek
instrumenten, bovendien instrumenten voor
zestig volledige orkesten, 4950 radiotoestellen
en 11.000 sporttoestellen, die alleen in de laat
ste maanden zijn beschikbaar gesteld, vormen
een nieuw bewijs voor de grootscheepsche
wijze van verzorging. 3800 taalcursussen met
167.000 deelnemers, 4000 kampsportfeesten,
5760 grootere K.D.F.-uitvoeringen naast 18.000
eigen uitvoeringen van de kampen in de laat
ste maanden geven in grove trekken het beeld
weer van de cultureele zorg.
Rede van Sauckel.
De algemeen gemachtigde voor de tewerk
stelling, gouwleider en stadhouder Fritz
Sauckel, legde den nadruk er op welke groote
beteekenis het D. A. F. als de grootste en
geweldigste socialistische instelling ter we
reld, toekomt voor de overwinning van een
nieuw en beter Europa. Wanneer Duitschland
in deze geweldige worsteling om het voort
bestaan van het Europeesche cultuurcontin
gent niet alleen het bloed van zijn eigen
zonen moet eischen, doch ook op zijn jeugd,
zijn vrouwen en moeders een beroep doet
voor geweldige arbeidsprestaties, dan volgt
het desondanks niet het voorbeeld van de
plutocratische staten, die den buitenlandschen
arbeiders meedoogenloos exploiteeren, ver
bruiken en tenslotte wegwerpen. Het acht
veeleer in hem den arbeidskameraad en
mensch met geestelijke en cultureele aanspra
ken, kortom de menschelijke waardigheid die
het eiken Europeaan toekent.
Het Duitsche volk, zoo zeide Sauckel verder,
brengt in zijn geheel overweldigende offers
om de Duitsche en daarmede de Europeesche
overwinning te waarborgen. Deze prestatie
moet des te meer gewaardeerd worden, om
dat zich de vele buitenlandsche arbeiders met
inbegrip van de volken van het Oosten, op
zeer geringe en onbelangrijke uitzonderingen
na, gewillig hebben geschikt en van zichzelf
uit naar hoogere prestaties hebben gestreefd.
Deze tewerkstelling van vreemde naties in
het rijk, zoo verklaarde Sauckel onder storm
achtige toejuichingen, belichaamt in zich reeds
het nieuwe, onherroepelijk komende zegevie
rende Europa.
Wij Europeanen zijn door de natuur niet
gezegend. Als compensatie echter heeft de na
tuur ons krachten gegeven.
Dr. Ley aan het woord
Uitgaande van de steeds herhaalde bewering
van Duitschland's vijanden dat Duitschland
met de buitenlandsche arbeidskrachten het
Paard van Troje zelf in zijn land gebracht
heeft, verklaarde Reichsorganisationsleiter dr.
Ley, dat in feite niet alleen arbeiders uit de
bevriende naties en staten, doch ook vele mil
lioenen uit de bezette gebieden, de vijandelijke
daten voor werk naar Duitschland gekomen
zijn. Iedereen, die in Duitschland leeft, kan
echter bevestigen, dat de beste verstandhou
ding met de buitenlanders bestaat. Zoo is de
tewerkstelling van de buitenlandsche arbei
ders een groot succes geworden en een bewijs
voor de kracht, die de idee van Adolf Hitler
heeft.
Ons werelddeel is gelukkig in staat als indu
striegebied en als boerenland te beschikken
over een economisch evenwicht. Europa zal
ondanks den oorlog geen honger lijden. De tijd
werkt voor ons. Hoe meer tijd ter beschikking
staat om ons werelddeel in evenwicht te bren
gen, des te beter zal het allen volken in Europa
gaan en des te meer energieën en krachten
zullen aangewend kunnen worden
Beroep op John Lewis.
De Amerikaansche autoriteiten hebben
zich gewend tot den vakvereenigingsleider
John Lewis, teneinde hem te bewegen de
19.000 in de mijnen van Alabama stakende
mijnwerkers te kalmeeren. Ook in Indiana
zijn 3500 arbeiders in staking gegaan.
Het Duitsche weermachtbericht van heden,
20 October, luidt
Het opperbevel der weermacht maakt bekend:
Ten N. van de Zee van Azov hebben de
Sovjets opnieuw ons front aangevallen.
Ten Z. O. van Krementsjoeg duren de zware
afweergevechten met onverminderde felheid
voort.
Tusschen Kiev en Gomel zijn op verschei
den plaatsen uitgevoerde vijandelijke door-
braakaanvallen na verbitterde, den geheelen
dag aanhoudende gevechten, afgeslagen.
Aan het overige Oostelijke front hebben zich
alleen ten Z. W. van Wiiikije Loeki en ten
N. van het Ilmenmeer plaatselijke en voor
ons succesvollen gevechten voorgedaan.
In de wateren van Vardoe hebben formaties
jagers en jachtkruisers opnieuw, een vijande
lijken luchtaanvale op een Duitsch ravitail-
leeringsconvooi verijdeld. Zonder eigen ver
liezen werden 14 vijandelijke vliegtuigen
neergeschoten.
In Z. Italië is het in den bocht van de
Volturno en in het gebied van Campabasso
tot levendige gevechtsactiviteit gekomen. Na
wisselvalligen strijd werden Amerikaansche
strijdkrachten uit een tijdelijk verloren ge-
gane plaats ten N van Capua teruggeworpen.
Uit de andere fr j'tsectoren worden weder-
zijdsche artillerievuur en succesvolle eigen
stoottroepactiviteit gemeld.
Beveiligingsvaartuigen der marine hebben
boven het Nederlandschen kustgebied giste
ren zes Britsche vliegtuigen neergeschoten.
Duitsche gevechtsvliegtuigen hebben in den
afgeloopun nacht doelen in het gebied van
Londen aangevallen.
De roep om onkreukbare mannen.
Het feit dat Mussolini een streng onderzoek
bevolen heeft naar zelfbevoordeeling van
fascisten, heeft het Dagbl. van het Zuiden er
toe gebracht een artikel te publiceeren, waar
in van de nationaal-socialisten in Nederland
wordt geëischt, dat zij, bewust, hun leven eji
werken aan idealen doen beantwoorden, het
voorbeeld geven, gemeenschapszin toonen
tegenover het alomheerschende egoïsme, een
krachtige moreele houding stellen tegenover
de immoraliteit op zooveel gebied, eerlijk te
genover oneerlijkheid, onbaatzuchtigheid te
genover baatzucht, eerlijke handel tegenover
zooveel zwarten handel, kortom, zij moeten de
levende getuigenissen van hun idealen zijn.
Juist in dezen tijd zijn volkomen integere
mannen allernoodzakelijkst. De roep om „sau-
bere Manner" is een wek- en noodroep in een
tijd, waarin zoovelen helaas te kort schieten.
Als er dan lieden zijn, die onder de vlag der
nationaal-socialistisehe idealen persoonlijke
handelingen verbergen, die deze idealen ver
krachten. dat zij dan ook onbarmhartig wor
den aangepakt, want zij slaan daardoor in
weinig tijd meer kapot, dan in lange jaren kan
worden opgebouwd. Dat zulks ook gebeurt,
dat dezulken hier niet worden gespaard en
voor de verantwoording var. hun daden wor
den geplaatst, kan niet anders dan bevorder
lijk zijn voor de doorwerking van de nationaal
socialistische beginselen en voor de verstevi
ging van het vertrouwen in de algemeene lei
ding. Daardoor worden de wapens geslagen
uit de handen dier tegenstanders, die met het
gedrag van enkelingen, ook de zaak zelf mee-
nen te kunnen veroordeelen
DE OMROEP IN WOORD. KLANK
EN' BEELD
Om den band tusschen den Nederland-
.schen Omroep en Vreugde en Arbeid te ver
sterken organiseeren deze instellingen in ver-
schillende plaatsen des lands speciale avon-
■den, waar de bezoekers eens kennis kunnen
maken met bekende figuren van den omroep
en ook een en ander te hooren krijgen uit
de „radiokeuken". Gisteravond was Haar
lem aan de beurt en degenen, die dezen
avond in een der zalen van Brinkmann heb
ben bijgewoond, zullen er met veel genoegen
aan terugdenken.
Men weet, dat de Ned. Omroep jongelui in
de gelegenheid stelt, hun talenten op het ge
bied der kleinkunst te ontplooien om zich
daarna voor de microfoon te laten hooren.
Met een zestal uitverkorenen, vier charmante
jongedames en twee heeren, kon men gister
avond kennismaken, v een kennismaking,
welke in alle opzichten uitstekend bevallen
is. Het waren Para van Koningsveld, Tineke
Kinker, Geesje Vrieze. Betty Denekamp,
Bud Broekhuyzen en Tijs Viehoff, die met
luimige of ernstige voordrachten, voortreffe-
iijken zang en een aardig schetsje hun veel
zijdige talenten demonstreerden. Vooral
Geesje Vrieze had een uitbundig succes met
haar Groningsche voordrachten. De heer G.
de Josselin de Jong, die telkens met een
kwinkslag de nummers inleidde, had ook de
lachers op zijn hand, toen hij eenige gehei
men over de totstandkoming van radiorepor
tages verklapte en in de pauze kon men ge
nieten van „geconserveerde" Nederlandsche
volksklanken. Het grootste deel van het pro
gramma was trouwens 'echt Nederlandsch en
toonde overtuigend aan, dat onze jeugd heel
wat aardiger liedjes kan zingen, dan het be
ruchte „Ouwe Taaie".
Aan het eind van den avond dankte de
dienstleider van Vreugde en Arbeid de jeug
dige artisten en bood hun een alleszins ver
diende bloemenhulde aan.
ZANDBAKKEN EN SCHOPPEN VOOR
SCHOLEN.
Daar het voor een goede uitvoering van
luchtbeschermingsmaatregelen voor de open
bare en bijzondere scholen noodzakelijk is,
dat in de schoolgebouwen zandbakken met
daarbij behoorende schoppen worden geplaatst,
heeft de burgemeester besloten een bedrag
van 1800 beschikbaar te stellen. Het is de
bedoeling dat de bakken worden gemaakt van
hout afkomstig van de af te breken zwem
inrichting aan de Houtvaart. Mocht dit niet
voldoende zijn, dan zal in sommige scholen
een ingebouwde kast e.d. voor het doel wor
den ingericht.
De bedoeling is 168 zandbakken aan te
brengen. Dan zijn er nog noodig zestig M3.
zand en 168 schoppen.
IN SEPTEMBER VERDRONKEN
63 MENSCHEN.
Het aantal verdronkenen was wederom
groot. n.l. 63 dooden. Sepl 1942 28; Aug. 1943
65. Er verdronken 15 j., 8 m 39 mannen en 1
vrouw, is 63. Er kwamen om 8 j. en p m, be
neden zes jaren. Bij diepe duisternis verdron
ken 2 mannen en 1 vrouw Gered werden, zich
gered, 20 j„ -9 m., 14 mannen, 4 vrouwen; bo
vendien 3 mannen uit auto's te water, is 50.
Onder den leeftijd van zes jaren werden ge
red: 6 j. en 6 m. Bij duisternis gered: 4 man
nen en 1 vrouw. Er waren 2 auto's te water;
de inzittenden werden gered
EEREDOCTORAAT
VOOR PROF. DR. J. VAN DAM.
Ter gelegenheid van haar 125-jarig bestaan
heeft de universiteit Bonn aan een aantal be
kende Europeesche geleerden het eere-docto-
raat verleend. Onder hen bevindt zich ook de
hoogleeraar der universiteit van Amsterdam,
dr. J. van Dam, secretaris-generaal van het
departement van Onderwijs. Wetenschappen
en Kuituurbescherming, aan wien dit eerbe
toon ten deel viel als waardeering van zijn
wetenschappelijke verdiensten op het gebied
van de germanistiek.
HEEMSTEDE
OVERTREDING IJK WET
De politie heeft proces-verbaal opge
maakt tegen eenige personen, wier maten en
gewichten niet in orde waren.
BURGERLIJKE STAND.
ONDERTROUWD: F. C. Cornelisse en S. H.
Verheul; J. A. OosterbaanB. M. de Jong; H.
WassenaarD. R. Onvlee.
BEVALLEN: H. G. Kres—Vernooij, d.; W. P.
DixZoetemeijer, z.; P. N. VinkenFloris, z.;
P. v. d. LaarDuivenvoorden, d.; J. S. Dondorp—
OVERLEDEN: J. W. v. Houten, 79 3. wedn
A. Bosch, 73 j., geh.; T. v. Tunen. 77 j., ongeh.
DURE ONVOORZICHTIGHEID
De heer A. W. de H. liet zijn fiets, waaraan
een actetasch met f 400, een persoonbewijs
en eenige andere voorwerpen hing, even on
beheerd voor zijn woning in de Amaryllis-
laan staan. Toen hij weer buiten kwam, wa
ren fiets en tasch verdwenen. De politie
zoekt thans naar den dief.
STRENGER CONTROLE OP
VERDITSTE R EN
De Heemsteedsche politie zal in het ver
volg strenger optreden tegen inwoners, wier
huizen 's avonds niet goed verduisterd zijn.
Indien blijkt, dat men wel verduisterd heeft,
doch dat er toch door fcieren en gaten licht
naar buiten uitstraalt, wordt een politioneele
waarschuwing gegeven en een boete van vijf
gulden opgelegd.
Alle andere overtredingen der verduiste
ringsbepalingen worden beboe~ met vijfen
twintig gulden en afsnijding van den stroom
toevoer gedurende vee tien dagen.
IISSE
BURGERLIJKr AND
BEVALLEN: A. J. - Wessels, d.; I.
Steenksden Butter, d ippelv. Nieuw
koop, d.; P. KastelijrVo.-k c 1 Kortekaas
Grimbergen, z.
OVERLEDEN: L. de Hr 6C C. Aangeen-
brug. 72 j.; G. Alblas, 60 Mierloo, 39 j.
GEVONDEN VOORWERPEN.
Lichtblauw sokje, kinder^ pon kous, schakel
armband, heerenportemoi a een gulden,
handschoen. Inl. bi.i de politie hier.
échte koffie
Neem Lö W koffie-
surrogaat en filtreer
die zorgvuldig Doe
er kokende melk bii
en drink ze heet
Net échte koffieI
K0FFIESURR0GAAT
LAMME
N.V.
WESTERMAM
- HILVERSUM
8LOEMEMDAA'
ONTSPANNINGSAVOND „SURSUM".
Zaterdag 23 October organiseert de Harmo-
nievereeniging „Sursum'' een propaganda,
ontspanningsavond in hotel „Vreeburg" te
Bloemendaal. Medewerking verleenen de
„Kruidnoten" onder leiding van Nol Groote.
goed en de humorist Dirk Vreeswijk.
«ADIO-PROGRAMMA
DONDERDAG 21 OCTOBER 1943
HILVERSUM I, 414.4 M
6,45 Een meisjeskoor. 7.00 BNO Nieuws. 7.10
Ochtendgymnastiek. 7.15 Orkest Erich Schneide-
wind 7.40 Sportnieuws. 7.50 Programma overz
8.00 BNO Nieuws. 8.10 Lichte Melodieën f8.45
8.50 Voor de huisvrouw). 9.00 Godsd. uitzending
9.15 Piano en orkest. 9.45 Gerard van Krevelen
en zijn orkest. 10.15 Voor de vrouw 10.30 Orkest
Gerard van Krevelen. 11.00 Gestalten van heden
11.15 Zang met pianobegeleiding en pianosoli'.
12.00 Almanak. 12.15 Orkest Francis Keth. 12.43
BNO Nieuws. 13.00 Zelf tuinieren 13.05 Werk-
pauzeconcert. 14.00 October 1933: Duitschland
treedt uit den Volkenbond. 14.15 Solistenconcert.
15.00 Alt en piano. 15.30 En hier is de koffergra-
mofoon. 16.00 Orkest Otto Hendriks 16.45 BNO
Nieuws 17.00 Theo Uden Masman. 17.30 Nieuws
in een notedop. 17.40 Orgelconcert. 18 00 BNO
Persoverzicht. 18.05 Het Scala orkest te Milaan.
18.45 Brandende kwesties. 19.00 BNO Nieuws en
actueele beschouwing. Van 19.15 af alleen voor de
Radio-Centrales. 19.15 Concertgebouworkest en
soliste. 20.10 Onze vaderlandsche geschiedenis.
20.35 Cooncertgebouworkest en solist. 21.20 Piano
composities. 21.30 Onbekend maakt onbemind.
22.00 BNO Nieuws- en cultureele berichten 22 15
—24.00 Vertrouwde wijzen in bonte rtt
HILVERSUM II, 301.5 M.
17.00 Trioconcert. 18.00 Het Sylvestie Mo. 19.00
BNO Nieuws- en actueele beschouwing. 19.15
Voor de kleuters. 19.20 Disco Variété. 20.15 Laten
wij toch ons eigen spel spelen. 20.30 Orkest Will
Glahé. 21.00 Mannen onder elkaar. 21.30 Avond
wijding. 22.00 BNO Nieuws- en cultureele, be
richten.
AGENDA
WOENSDAG 20 OCT. Rembrandt: „De
twee weezen" (18 jaar), 2.30, 6 en 8.15 uur. Pa
lace: „Menschennoodlot" (14 jaar). 2 en 8 uur.
Luxor: „Ik pas wel op je vrouw" (18 jaar), 2.30
en 8 uur. Frans Hals: ..intermezzo" (18 jaar),
2.30 en 7 30 uur. Moviac: „De drie Codona's"
(18 jaar), 2.30 en 8 uur.
DONDERDAG 21 OCT. Groote Kerk: orgel
bespeling, 3-4 uur. Bioscopen: Zie Woensdag.
DAGMEISJE GEVRAAGD Ge raagd wege.is Huwelijk
van 95 of 97 u„ -Jein :egenwoordige,
gezin. Goed loon. 's Zonu. HUISNAAISTER
vrij. Aanm. ZonnebloemlaanSp< aal oor <">derkleeren
22, bij tramhalte A'hout. er ver tellen. Mevr. MAE-
'SEN, de Colignylaan 18,
FLINKE WERKSTER
gevraagd, iederen avond van
5 tot 6-30 u. Zaterd. van 2
tot 4 uur. Aanm. Gr. Hout
straat 93, na 5 uur.
Gevr. weg. ziekte d. tegenw.
HULP in de HUISHOUDING
veel v. kind. houdende en
gen. met huisvr. alle voork.
werkz.h. te verr. Hulp rüw
werk aanw. Veel vrij. In- of
extern. Mevr. Mr. Henge-
veldv. d. Hoeven, Boseh-
laan 6, Haarlem, Tel. 19574.
Gevraagd, tegen 1 Dec! of
eerder een
NET CHR. MEISJE
v. d: en n., in gezin met 3
•kind. Goede behandeling en
goed loon. Mevr. Van Wijk,
Heemsteedsche Dreef 155,
Heemstede.
HANDIG MEISJE
gevraagd van 8,3012,30 u.
Geen winkelwerk. Mevr.
SWAALF, Kleverlaan 58.
Flinke aankomende en
Bekwame MEISJES
gevraagd. Tramkosten wor
den vergoed. Z. a. t. m. Was-
scherij G. RHEE Zn:, Blee-
kersvaartweg 55, H'stede.
FLINKE VROUW of MEISJE
gevr. voor het schoonmaken
van aard. en groenten, vaat
afwasschen en keukenwerk,
door part. Voor een prettige
en fl. kracht hoog sal. en
broodkost. Br. No. 2654
WENSING's Adv.Bur., Tem
peliersstraat 32.
ADMINISTRATIEF WERK
aan huis gevraagd. Adres te
vernemen Bur. van dit blad.
M.T.S.'s biedt zich aan als
UITVOERDER
ruime ervaring in beton-,
grond- en waterwerken. Br.
1118 Bur. van dat blad.
Telef 1802
MANGELS TEKS s
STRIJKSTtRS
gevraagd. Hoog loc Stoom-
wasscherij EDEL EISS, Z.-
B. Spaarne 30.
GEMEUB. ETAGE
of 2 gem. Kamers met keu
ken te huur gevraagd te
Haarlem of omstr. Br. no.
2547 WENSING's Adv. Bur.
Tempeliersstraat 32.
Gezocht door de N.V. Uit
gevers-Mij. „DE PRINS",
Gabriël Metsustraat 13, Am-
sterdam-Z.:
Ie REDACTIE
ASSISTENTE
met goede kennis van de
Ned. taal, vlot steno-typiste.
2e ADMINISTRATIE-
ASSISTENTIE
voor de kaartsysteem-afdee-
ling, in het bezit van diplo
ma's steno en typen.
Gevraagd: ZIT-SL.KAMER
met keuken of kookgel.h.,
H'stede, Bentveld, A'hout of
Overveen. Mej. M. Hoekstra,
J. W. Brouwerstraat no. 9,
Amsterdam-Zuid.
Haarl. School v. Kunstnijver
heid. Gevraagd
LEERKRACHT
leeraar(es) of kunstschüder-
(es) voor den Zat.middag.
Inl. verstrekt de Directeur,
Santpoort.plein 7, Tel. 19871.
NETTE JONGENS
gevraagd voor Fabriekswerk
en Besteldienst. Wasscherij
en Chemische Wasscherij
PEEPERKORN
Bleekersvaartweè 39, Heem
stede.
Bij Koelhuis IJsvries te
IJ muiden, kunnen nog1
EENIGE JONGENS
geplaatst worden, niet bene
den 16 jaar. Aanbiedingen
aan het kantoor: Ericsson-
straat 2 B.
WIE RUILT
zwart colbert en vest en ge-
s«r. pant. (Ie kl. maatw. en
in onberispel. st., o. kw.) v.
idem Winterjas? Gr. maat 50
v. sl. pers. A. ALTA, Orion-
weg 119, Haarlem.
Gem. ZIT- EN SL.KAMER
(kabinet), met keuken voor
Dame, b.h.b.h., aangeb., om
trek Wilsonsplein. Br. onder
no. 1048 Bur. van dit blad.
TE HUUR
Gemeub. kamers en bad
kamer met of zond. pension,
event gebruik van keuken
en zolder. Br. no. 1068.
Ongemeub. of gemeubil.
ZIT- EN SL.KAMER met
keuken gevr. door Dame op
leeft., omtrek Kleverlaan.
Br. no. 1053 Bur. v. d. blad.
Te huur gevr. door 2 Dames
2 GESTOFF. KAMERS
m. gebruik van keuken, voor
direct. Brieven ond. no. 1062
Bur. van dit blad.
Dame, wed., zoekt 2 gestoff.
KAMERS
liefst suite, op zeer goeden
stand. Centr. verw., m. of z.
pens., in H'lem of omstr. Br.
no. 1057 Bur. van dit blad.
flinke woning
en/of Pakhuis te huur gevr.
voor inrichting als Laborato
rium en de fabricage van
Geneesmiddelen. Br. onder
no. 1080 Bur. van dit blad.
goedHpensiön
met huiselijk verkeer aange
boden. Brieven onder no.
1058 Bureau van dit blad.
In beschaafd milieu
goed verzorgd pension
aangeb. aan Heer all. inw.,
met huiselijk verkeer, f,125
per mnd. Hrl.-Z. Br. onder
no. 1060 Bur. van dit blad.
