Rede van Hitler.
„Het lot van Europa is
samengegroeid met dat van
Duitschland."
ona
.RONAt
Vervolg van pao 1
Wanneer Duitschland niet zou overwin
nen, zou het lot der Noord-, Midden- en
Zuid-Europeesche staten in enkele maan
den tijds beslist zijn. Het Westen zou ech
ter binnen zeer korten termijn volgen.Tien
jaren later zou het oudste continent der
beschaving de kenmerken van zijn leven
hebben verloren.
Het ons allen zoo dierbaar geworden beeld
eener meer dan 2500-jarige geestelijke en
materieele ontwikkeling zou zijn weggevaagd,
volken als dragers van deze cultuur, hun ver
tegenwoordigers van de geestelijke leiding der
naties zouden echter ergens in de wouden of
moerassen van Siberië van ellende omkomen,
voorzoover zij niet door een schot in den nek
reeds aan hun eind gekomen zouden zijn.
Sinds 30 Januari 1933.
De vernielende joodsche Ahasverus echter
zou dan in een tweede triomfeerend poerim
feest zijn vreugde kunnen uiten over de ver
woesting van Europa. Dat echter het Duitsche
volk thans in staat is dezen beslissenden strijd
te voeren voor zijn behoud en het behoud van
het geheele Europeesche continent, dankt het
aan die Genadigde Leiding Gods, die na een
langen strijd om de macht, thans elf jaar ge
leden, het Nationaal-socialisme het doel liet
bereiken. Zonder den dertigsten Januari 1933
en zonder de Nationaal-socialistische revolutie
zonder haar geweldigen innerlijken arbeid van
zuivering en opbouw, zou er thans geen factor
in Europa zijn, die bij machte zou zijn het
hoofd te bieden aan den bolsjewistischen kolo^
want het toenmalige Duitschland was zelf zoo
ziek en door de toenemende joodsche infectie
zoo verzwakt, dat het nauwelijks eraan kon
denken het bolsjewistische gevaar in eigen
boezem onder de knie te krijgen, laat staan
dat het naar buiten toe zich tegen dit gevaar
kon verweren.
De economische ineenstorting, die precies
zoo als in de andere landen door het joden
dom was veroorzaakt, het werkloos maken
van talrijke millioenen Duitsche menschen, de
vernietiging van het hoerendom, de verwoes
ting van ambacht en industrie, dit alles gold
slechts de stelselmatige voorbereiding van de
innerlijke ineenstorting. Deze werd onder
steund door de handhaving van een zinloos
geworden klassenstaat, die er nog slechts toe
kon dienen het verstand van de breede massa
om te zetten in haat, om haar zoo als stuurloos
instrument te kunnen gebruiken voor de
bolsjewistische revolutie. Door den proletari
schen slaaf te mobiliseeren, hoopte men hem
na de vernietiging van de nationale intelli
gentie pas goed te kunnen verlagen tot den
definitieven koelie. Maar zelfs indien dit pro
ces der bolsjewistische revolte in Duitschland
zeif niet tot het volledige resultaat geleid zou
hebben, dan zou toch de staat in zijn demo
cratische inrichting van Weimar slechts een
belachelijke, hulpelooze verschijning geweest
zijn tegenover de groote, wereldpolitieke taken
van het heden.
De opbouw.
Om op dit conflict te zijn voorbereid moes
ten derhalve niet alleen machtskwesties opge
lost worden, doch in de eerste plaats maat
schappelijke en economische aangelegenheden.
Doordat het Nationaal-socialisme elf jaar
geleden terstond een begin heeft gemaakt
met de uitvoering van zijn program is het
hem nog juist op tijd gelukt den staat op
te richten, die niet alleen wat zijn kracht
in het binnenland betreft, doch ook wat
zijn macht naar buiten betreft, in staat is
de Europeesche zending te vervullen, die
eens in de oudheid Griekenland op zich
genomen heeft tegen de Perzen, Rome te
gen de Carthagers en in later eeuwen het
Avondland eindelijk tegen de invasies van
het Oosten.
In het jaar 1933 waren derhalve naast vele
andere, vier groote opdrachten aan ons gesteld
vnn welker oplossing niet alleen de toekomst
v.m Duitschland doch de redding van Europa,
ja wellicht van de geheele menschelijke be
schaving afhing.
1. Het rijk moest door de oplossing der
sociale kwesties weer den verloren geganen
innerlijken maatschappelijken vrede krijgen, d.
w.z. de elementen der klassensplitsing in bour
geoisie en proletariaat dienden in al hun tal
rijke vormen van verschijning te worden weg
genomen en in plaats daarvan diende één volks
gemeenschap te worden gezet. Het beroep op
het verstand diende te worden aangevuld door
het meedoogenloos uit den weg ruimen van de
elementen in alle kampen, die op kwaadaar
dige wijze verzet aanteekenden.
2. De sociaal-politieke eenwording van het
volk moest door de nationaal-politieke eenwor
ding worden aangevuld, d.w.z. in de plaats van
het niet alleen politiek maar ook als staat
verscheurde lichaam van het rijk moest de
Nationaal-socialistische eenheidsstaat treden
en wel in een constructie en met een leiding,
die geschikt konden zijn om ook aan de zwaar
ste aanvallen en beproevingen van de toe
komst doeltreffend het hoofd te bieden en
6tand te houden.
3. De door het volk en de politiek ge
schraagde eenheidsstaat had tot taak terstond
die weermacht te scheppen, die in haar gees
telijke oriënteering, haar moreele houding,
haar numerieke sterkte en in haar materieele
b'wapening als instrument voldoende kon
zijn om de taak van zelfbehoud op zich te
nemen. Nadat de overige wereld alle Duit
sche aanbiedingen eener beperking van de
bewapening van de hand had gewezen, moest
Duitschland zijn eigen bewapening dienover
eenkomstig organiseeren.
4. Om in het algemeen met kans op succes
zijn bestaan in Europa te kunnen handhaven
was de aaneensluiting noodig van al die
landen, die door Duitschers bewoond worden
of gebieden zijn, welke meer dan duizend
jaar van het Duitsche rijk deel hebben uitge
maakt en die wat het volk betreft en in
economisch opzicht onontbeerlijk zijn voor
Hoofdredacteur: F. C. Derks, Haarlem (afw.),
Chef van Dienst en Binnenland. S. R. Kuiper,
Haarlem. Sport en Stad: A. Overmeer, Hstede.
Buitenland: J. C. van der Laag. H'stede. Nieuws
en reportage voor Velsen en omgeving: J. J. E.
van Baarsel, Santpoort. Advertenties: W. van
Ommen, Heemstede.
het behoud van het rijk, d.w.z. voor zijn poli
tieke en militaire verdediging.
Immum tegen bolsjewisme.
Alleen de oplossing van al deze taken kon
een staat te voorschijn roepen, die toen in
nerlijk en uiterlijk bij machte was den strijd
te voeren voor de verdediging van zichzelf
en voor het behoud van de Europeesche
volkenfamilies.
Toen elf jaar geleden de nationaal-socialis
tische beweging na een langdurigen, wettigen
strijd de macht in den staat verkregen had,
waren stellig ruimschoots de voorwaarden
geschapen voor de succesvolle vervulling van
deze taak. De Duitsche volksgemeenschap
had in de beweging-zelf haar belichaming
gevonden. Derhalve heeft niet de staat de
beweging in den loop van de volgende jaren
gevormd, doch de beweging vormde de staat.
Wat er. nu voor grootsch sinds dien tijd is
gepresteerd, aan den top van alle daden der
nationaal-socialistische revolutie staat zonder
twijfel de opbouw van de Duitsche volksge
meenschap, de even behoedzame als volhar
dende omzetting van den vrwegeren klassen-
staat tot een nieuw sociaal organisme als
volksstaat. Want daardoor alleen is het Duit
sche rijk immuun geworden tegenover alle
bolsjewistische infectiepogingen. Dat in dezen
staat thans elke jonge Duitscher zonder aan
zien van zijn geboorte, van zijn afkomst, zijn
vermogen, de positie van zijn ouders, hun zoo
genaamd beschavingspeil, enz., alleen volgens
eigen verdiensten alles kan worden, is een
der beslissendste daden van de nationaal-
socialistische revolutie.
Op hoe snelle wijze zich deze socialistische
opbouw van ons volkslichaam voltrekt, wordt
het sterkste bewezen thans in den oorlog.
Want ook de weermacht is nu opgenomen in
het kader van deze ontwikkeling. Meer dan
zestig procent van het jonge officierskorps
komt voort uit de rangen van de manschap
pen en slaat daarmede de brug naar honderd
duizenden arbeiders en boeren of leden van
den kleinen middenstand. Het zal eens in de
geschiedenis als een der grootste prestaties
worden opgeteekend, dat het daarbij in dezen
grooten staat is gelukt een socialistische
revolutie te beginnen en uit te voeren, die
zonder eenige vernietiging van nationaal be
zit en zonder eenige beperking in de schep
pende kracht der oude standen, niettemin de
volledige gelijkstelling van allen heeft be
reikt. Deze ontwikkeling zal het nationaal
socialisme in onwrikbare vastberadenheid en
consequentie voortzetten. Het zal daarmee
ook aan het internationale jodendom alle
aanknoopingspunten voor een innerlijke uit
holling van ons volkslichaam ontnemen. De
nationaal-socialistische gemeenschap kan der
halve reeds thans beschouwd worden als het
onaantastbare centrum van elk Europeesch
zelfbehoud.
Want alleen de staat, die in zijn eigen bin
nenste volkomen vrij is van onsociale infec
tiehaarden, kan aan het bolsjewisme met
zekerheid ook naar buiten het hoofd bieden.
Het jodendom zelf heeft in ons groote rijk
alle macht verloren. Doordat het den oorlog
tegen het nationaal-socialistische Duitschland
op zijn geweten heeft, zal het medehelpen de
denkbeelden der nationaal-socialistische revo
lutie te verspreiden en de elementen van een
wetenschappelijk inzicht en een zakelijke op
lossing van deze kwestie ook anderen naties
nader te brengen.
De wereldoorlog van het jaar 1939 zal
eens in de geschiedenis worden opgetee
kend als een reusachtige herhaling van
het proces tegen de partij in het jaar 1924.
Evenals toentertijd deze aanval, die werd
ondernomen om de beweging te vernietigen,
de denkbeelden van de beweging als met het
geweld eener exposie over gansch Duitsch
land deed verspreiden, zoo zal deze strijd
aan de volken binnen enkele jaren de oogen
openen over de jodenkwestie en hun het
nationaal-socialistische antwoord en de maat
tegelen om het uit den weg te ruimen, even
navolgingswaardig als vanzelfsprekend doen
toeschijnen.
Nu dezen oorlog.
De grootheid van het wereldhistorische
conflict zal daarbij de oogen en het ver
stand der naties scholen voor het denken
en handelen in zulke geweldige historische
afmetingen. Uit de milioenen soldaten en
krijsgevangenen groeien eens millioenen
propagandisten voor dit inzicht.
Dat de nationaal-socialistische revlutie
bovendien in innerlijke organisatie, econo
misch en potentieel het Duitsche volk de
wapens tot zelfbehoud gegeven heeft, kan
door niets krachtiger bewezen worden dan
door den reusachtigen strijd die thans sinds
vijf jaren woedt. Deze worsteling kan daarbij
geen ander verloop nemen als tot dusver nog
elke andere groote oorlog op deze aarde ge
nomen heeft. Het op en neer gaan der ge
beurtenissen kan derhalve alleen hem ter
neerdrukken, die historisch noch heeft leeren
zien noch denken.
De weg van de visie van den halfblinden
soldaat van het jaar 1918 tot aan de realiteit
van den nationaal-socialistlschen staat in het
jaar 1944, was geweldiger en stellig moeilijker
dan de weg van het rijk van heden naar de
definitieve overwinning.
Dat aan het einde van dezen strijd even
wel de overwinning van Duitschland en daar
mede van Europa zal staan op zijn Westelijke
en Oostelijke misdadige aanvallers, is voor
eiken nationaal-socialist niet alleen de uiting
van zijn geloof, doch als afsluiting van den
geheelen tot dusver gevoerden strijd een
innerlijke zekerheid.
De garanten voor deze overwinning zijn
niet alleen de soldaten aan het front, doch
ook de strijders in het vaderland. Zooals het
nationaal-socialisme uit den eersten wereld
oorlog geboren werd, zoo zal het in den twee
den zijn Uiterste kracht en versterking krijgen
Hoe het ook mag zijn, ten slotte zal het
vaderland toch nooit wanhopen, want het
weet om zijn lot te strijden en ziet zijn zonen
voor zich vechten aan de fronten.
Het front zal nooit versagen, doch ook na
de moeilijkste dagen weer tot zichzelf komen,
want in zijn hand is niet alleen de arbeidende,
doch ook de niet minder dapper strijdende
„Heimat" gelegd, dan het zelf gedwongen is
te doen.
De poging van onze vijanden, het Duit
sche volk en het rijk door brisant- en
brandbommen tot ineenstorting te bren
gen, zal volk en rijk ten slotte steeds meer
Dienstleiter Ritterbuseh en
Van Geelkerken spraken in Eindhoven.
Van de bijeenkomsten, in verschillende plaat
sen van ons land gehouden ter herdenking der
machtsovername, was de belangrijkste die in
het Philips-ontspanningsgebouw te Eindhoven.
De plaatsvervanger van den Leider, Van
Geelkerken, en Dienstleiter W. Ritterbuseh
hebbert daar het woord gevoerd.
Beide sprekers schilderden het groote werk,
dat Adolf Hitler tot stand brengt. Daarin is
het feit der machtsovername geen hoogtepunt
en nog minder een rustpunt.
Het Duitsche volk, dat voordien geen orga
nisch geleide gemeenschap was, doch-een ver
zameling van elkaar wederstrevende groepee
ringen zonder eenheid van wil en geest, heeft
hij door zijn partij van de nationaal-socialis
tische idee weten te doordringen.
Bezield als het was door een hevig verlan
gen naar eenheid moest het in en met zichzelf
strijden om den grondslag voor zijn toekomst.
Toen het bewustzijn daarvan was gewekt heeft
de Führer de krachten weten vrij te maken
voor een geweldig werk van socialistischen op
bouw. Een onbluschbare drang om dit socia
lisme vorm te geven binnen de landsgrenzen
en ook elders, is steeds de politieke drijfveer
geweest voor het Duitsche volk.
Het was deze socialistische opbouwarbeid,
welken de vijanden hebben willeM fnuiken.
Want hun volken mochten onder geen beding
kunnen opzien naar een maatschappij, welke
een waarlijk socialisme had kunnen verwer
kelijken.
De dag der machtsovername is niet louter
een mijlpaal. Elf jaren zijn verloopen en in
deze betrekkelijk korte spanne tijds heeft zich
in razend tempo een groot stuk geschiedenis
voltrokken.
Dienstleiter Ritterbuseh legde er den nadruk
op, dat in deze jaren het lot van de germaan-
sche volkeren, ja van geheel Europa vervloch
ten en samengegroeid is met dat van Duitsch
land. Dat moeten wij ons iedere minuut voor
oogen houden, zoo zeide hij en daaruit de
kracht en den wil putten tot gemeenschappe
lijke verdediging en gemeenschappelijk be
houd. Uit dit besef van ons gemeenschappelijk
lot is ook de verbondenheid gegroeid met de
kameraden van de N.S.B. Wij moeten deze
lotsgemeenschap erkennen of we willen of
niet. Daaraan tegemoet komen beteekent niet
het aanvaarden van een kunstmatige construc
tie, maar een weder laten ontwaken van ons
diepste wezen.
Van Geelkerken bracht in het bijzonder de
gelukwenschen over van de Nederlandsche
kameraden. In trouwe verbondenheid staan zij
naast hun Duitsche kameraden. De duizenden
aan de fronten en de gevallenen geven hun het
recht dezen dag mede te gedenken.
De verstreken elf jaren hebben aangetoond,
dat een volk, dat niet berust in zijn lot, maar
strijden wil, niet behoeft onder te gaan. De
zelfde wil bezielt de leden der N.S.B., omdat
zij weten, waarom het gaat. Wanneer men
thans meent met bombardementen de hoofden
en harten en wellicht straks ook de kusten
stormrijp te kunnen maken, hoopte spr., dat de
N.S.B.'ers bij een eventueele invasie in ons
volk zullen staan als mannen, die geloof en
hoop hebben. Geen somberheid is er bij ons,
zoo verzekerde spr., doch verbetenheid tot het
uiterste, tot het laatste
Zoowel Dienstleiter Ritterbuseh als Van
Geelkerken schetsten in hun rede den machti
gen indruk, dien de Führer op hen gemaakt
had, toen zij hem twee maanden geleden in
zijn hoofdkwartier mochten bezoeken. De aan
wezigen legden hem opnieuw plechtig de ge
lofte van trouw af, waarna de bijeenkomst met
het zingen van de strijdliederen der partij, van
het „Mijn schildt ende betrouwen.en met
den afmarsch der vaandels werd besloten.
ALLE SCHILDERIJENHANDELAREN
MOETEN ZIJN AANGESLOTEN BIJ
DE KULTUURKAMER.
Het gerechtshof te Leeuwarden heeft in het
bekende proefproces uitgemaakt, dat alle ver-
köopers van schilderijen, ook van z.g. „Kitsch"
in galanterie- en dergelijke zaken, aangesloten
moeten zijn bij de Nederlandsche Kultuur
kamer. De Hooge Raad, welk college deze zaak
ter afdoening had gegeven aan het Hof te
Leeuwarden, had reeds beslist, dat de omstre
den schilderijen wel als kuituurgoederen moes
ten worden beschouwd-
HOOFDPRIJZEN STAATSLOTERIJ.
1000.—: 19995.
400.—: 1969.
200.—: 5333 5741 7114 10578 13240 21911.
100.—: 1084 1134 1367 2190 2333 4107 11019
13885 17247 19395 19575 20361 21120.
versterken in hun socialistische eenheid
en dien harden staat scheppen, die door
de Voorzienigheid is uitverkoren, aan de
geschiedenis van Europa in de komende
eeuwen vormt te geven.
Dat dit geweldige, wereldschokkende pro
ces zich voltrekt onder leed en smart, stemt
overeen met de eeuwige wet eener Voorzie
nigheid, Die niet alleen al het groote in den
strijd laat ontstaan, doch zelfs iederen af
zonderlijken wereldburger onder smarten het
licht der wereld laat aanschouwen.
Het twaalfde jaar der nieuwe organisatie
van ons volk zal aan het front en aan het
vaderland uiterst harde eischen stellen. Hoe
echter ook de storm mag razen en huilen aan
onze vesting, ten slotte zal hij op zekeren
dag, zooals elk onweer, bedaren, en uit zwarte
wolken zal dan weer een zon te voorschijn
komen en neerschijnen op hen die standvastig
en onwrikbaar, trouw blijvend aan hun ge
loof, hun plicht hebben vervuld.
Hoe grooter derhalve ook thans de zorgen
zijn, des te grooter zal eens de Almachtige de
prestatie van hen afwegen, beoordeelen en
beloonen, die tegenover een wereld van vij
anden hun vaan in trouwe handen vasthiel
den en onversaagd voorwaarts droegen. Deze
strijd zal derhalve ten slotte ondanks alle
dulvelsche inspanningen van onze tegenstan
ders leiden naar de grootste overwinning van
het Duitsche Rijk.
is de kinderdraiik!
De ..Rona -carameldranlt hcefl
een heerlijke smaak en is voor
Uw kinderen eelt
ideale bijvoeding
fn pakjes van
I 50 en 300 gram:
25 resp 50
ets.
Recept yanV\o»te„
Voetbal
HaarlemEmma 06
Tegen een enthousiast en behoorlijk voet
bal spelend Emma stelden de roodbroeken dit
maal een wel zeer slecht en slap spelletje,
waardoor zoowel de 0 als de 6 verdiend waren.
Reeds de eerste aanval van Emma bracht de
Haa-rlem-verdediging uit positie en v. d. Gijp
schoot in (01). Van Gooi kwam geblesseerd
uit den strijd, maar liet zich niet vervangen,
wat wel geschiedde in de tweede helft toen
hij bij een 50 achterstand gelijk met den
geblesseerden Kluit het veld verliet. O.i. een
uur te laat, want nu had de snelle linker
vleugel van Emma den strijd reeds beslist.
Na het eerste doelpunt bleef Emma in den
aanval en bij een kalm hoog schot van v. d.
Ven ging de bal via de handen van Kluit in
het doel (0—2). Juist toen Haarlem tot wat
beter spel scheen te komen bracht een snel
le uitval door v. d. Gijp echter een derde
doelpunt voor Emma (0—3).
In de tweede helft begon Haarlem met ver
schillende aanvallen, waarbij v. d. Hulst den
bal echter te veel bracht en zich keer op
keer niet snel genoeg herstelde. De aan
vallen van Emma waren hierdoor steeds ge
vaarlijk en nadat Kluit uitloopend een doel
punt had weten te voorkomen waarbij hij ge
blesseerd werd, was hij even later zoo onfor
tuinlijk een scherpen voorzet van den rechts
buiten verder in eigen doel te werken (04).
Een gevaarlijk schot van Okkelenburg werd
door Kluit tot hoekschop verwerkt, maar
hieruit schoot v. d Gijp over vele Haarlem
mers heen den bal in het doel (05). Kluit
en v. Gooi werden vervangen door De Ruiter
en Stammes. De Haarlemvoorhoede onder
nam vele maar ongevaarlijke aanvallen en
zelfs een strafschop leverde geen doelpunt op,
want Boeree schoot den bal in handen vpn
den doelman. Een goede kopbal van Bakker
werd gestopt en uit een der aanvallen door
het bij Haarlem zeer zwakke midden bracht
rechtsbinnen Smit den eindstand op 06.
HEERENVEEN KAMPIOEN. De eerste kam
pioen van de eerste klassers is bekend. In
het Noorden slaagde Heerenveen er in den
titel te behalen. V.U.C. dacht in Amsterdam
kampioen te worden, doch werd door Ajax
„afgedroogd" met 8—0. In afd. 1 blijft de
strijd spannend door het gelijke spel van De
Volewijckers tegen Xerxes en de overwinning
van Hermes. Met E.D.O. gaat het mis en na
het goede begin is de ploeg afgezakt tot de
negende plaats. Met niet minder dan 70 won
D. F C. van de Haarlemmers.
HBC—ALKMAARSCHE BOYS 2—0. HBC
heeft tegen de hekkensluiters een smadelijke
nederlaag geleden. Vooral het spel der achter
hoede was zwak, waardoor zelfs een matige aan
val als die der Alkmaanders zooveel kansen
kreeg, dat het zestal doelpunten geen verwonde
ring hoeft te wekken. Voorts werd het gemis van
Smit gevoeld, die slecht werd vervangen. De Alk-
maarders namen met een buitenspel-doelpunt
van Indri de leiding. Binnen drie minuten na
rust was de stand reeds 03, na doelpunten van
Goudsblom en Indri. Eerstgenoemde speler bracht
den stand zelfs op 04. Een goede aanval van
HBC's rechtervleugel leverde een doelpunt op,
dat A. Martin achter Kramer kopte. Door Gouds
blom werd het 15. Van der Linden van HBC en
Admiraal van Alkm. Boys zorgden tep slotte voor
een 2S uitslag. HBC won op eigen terrein nog
geen enkelen wedstrijd. Santpoort leed in Enk
huizen een 31 nederlaag tegen West Frisia en
De Kennemers verloor met 7—2 van KFC. Verder
zijn gespeeld: OSV—ZFC 9—2; Alcm. Victrix—
WFC 1—1.
FRAAIE OVERWINNING VAN SCHOTEN.
In de derde klas heeft Schoten een bijzonder
fraaie prestatie geleverd door Helder, dat
sedert Januari van het vorig jaar niet meer
verloren had, een nederlaag toe te brengen.
Schoten stond met rust met 21 voor en
maakte er zelfs 41 van. Daarna volgde een
inzinking, waarvan de gasten gebruik maak
ten en den stand op 4—3 brachten. T.IJ.B.B.
speelde 1 tegen H. F. C., waardoor de
positie van Schoten iets gunstiger is gewor
den. Terrasvogels stelde zich zoo goed als
veilig door een overwinning van 30 op
Bloemendaal. HalfwegKinheim ging niet
door. In Oudkarspel won D.T.S. met 42 van
Zand voortmeeuwen.
VLIEGENDE VOGELS OP DREEF TEGEN
RIPPERDA. In de vierde klas heeft Vliegende
Vogels zich na de nederlaag van de vorige
week hersteld en een gelijk spel (22) be
haald tegen Ripperda. Verder zijn gespeeld:
T H. B.—E. H. S. 04; D. C O.—B. S. M.
41; Onze GezellenD. I. O. 12.
EERSTE KI.ASSERS.
DISTRICT I: Hermes DVS—ADO 4—3; Xerxes—
De Volewijckers 3—3: HBS—Sparta 2—4; DWS—
Stormvogels 4—i: DFCEDO 70.
DISTRICT II: Haarlem—Emma 06; VSV—
Blauw Wit 1—5; Ajax—VUC 8—0; Feijenoord—
DHC 2—3.
DISTRICT III: PEC—Enschedesohe Boys arg.:
Tubanlia—NEC 1—0 gest'.; AGOVV—Wageningen
2—1: Quick—Heracles 0—2. Enschedé—Go Ahead
3—-2
DISTRICT IV: Eindhoven—LONGA 02: Wil
lem II—NAC 3—3; Maurits—MVV 1—0; Byv—
Spekholzerheide 6—0; Roermond—De Spechten
22.
DISTRICT V; Heerenveen—Achilles 30; Velo-
citas—LSC 0—3; Sneek—HSC 1-4; Veendam—
Leeuwarden afg.
Verduisteren: van 17.50 tot 8.15 uur
