e- «K
ZUIDWAARTS
VI.
St- Malo.
Ja, daar staat Surcouf op de wallen van St.
Malo. Het spijt me, dat ik U niet veel van
dezen kaperkapitein kan vertellen, maar de
man schijnt behalve de berispelijke neiging
tot zeerooverij, toch ook nog wel edeler aan
driften te hebben gekend. Anders schenkt het
nageslacht je geen standbeeld. Nu, goed, kaper
dus en is het wonder dat dit land een beetje
zeep; aterij voortbracht? Hier was immers van
cuds veel zeevaart en op deze rotsenkust moet
jt in kwade nachten slecht navigeeren zijn.
Sin de eilandjes hier in de buurt boden menige
schuilplaatsallemaal schoone voorwaar
den voor de kaperij, waarom de Fransche kust
in den ouden tijd nogal vermaardheid genoot.
Nu ligt de zeerooverij tenminste de niet-
officieele op één oor en zeeroovers van het
slag van Surcouf wonen er niet meer in St.
Malo. Maar als je er zoo in den vallenden
avond voet aan wal zet en van de oude muren
in de richting van den Oceaan staart, als ach
ter je de bastions oprijzen en de opkomende
vloed de scheepjes zacht doet deinendan
komt er al gauw een beetje romantiek met de
eerste stra'en van de wassende maan en vraag
je je af, welke daden van drieste heroiek, van
vroolijke schermutseling en angstig beleg deze
zeeweringen, bolwerken en wallen in hun
eeuwenlange leven wel zullen hebben aan
schouwd.
Ja, de historie spreekt in St. Malo. De oude
straatjes, waarlangs de scheefgezakte huisjes
op en over elkaar hangen, getuigen er van en
in de zeemanskroegjes hangen toch altijd een
paar herinneringen aan het verleden, een op
gevischt anker, een fragment van een oud st.uk
geschut, een schilderijtje, waarop je zoowaar
't oranje blanje bleu ontwaarten dat
ailes voert je toch telkens weer terug naar
het schoon verleden, toen de zeelui van hier
koers zetten naar het verre Canada en dank
Pierre Loti voor uw schoon verhaal de
visch van de IJslandsche gronden haalden.
En achter de havenwijk ligt de stad. zeestad
en vesting en het is er behaaglijk. Het is er
behoorlijk en burgerlijk. Er zijn vrij wat win
kelstraten met in het middaguur het noodige
vertier. Er zijn parken, waarin kinderen spe
len en er is een museum en een gerechtsge
bouw ennu ja, er is van allerlei dat je
vindt in iedere behoorlijke provinciestad, maar
daar zal ik U toch niet over behoeven te ver
tellen? Over musea en gerechtsgebouwen en
winkelstraten?
Neen, in Saint Malo wil ik romantisch zijn
en dan geef ik de nette parken en de propere
straten graag voor een herinnering aan oude
tijden, toen het piratendom door de Rue du
Chat qui danse, du Tambour Défoncé of de la
Crevaille slenterde als het slap in het bedrijf
was of er te wapen liep als van den zeekant
het gevaar dreigde.
Eenseens zal hier de ruige landszoon
zich hebben gevestigd, hier op den versten
uithoek van het schrale land en uitgezien over
den opalen zee naar den verren einder en er
zijn sober kostje hebben gezocht en er zijn
armelijke hut hebben gebouwd, totdat de Ro-
meinsche legioenen er verschenen en er hun
„Aletum" vestigden, hier, waar de oceaan het
imperium bespoeldemaar de dag kwam.
waarop de legioenen terugtrokken en de Kelt
weer bezit nam van het oude erf en in vrede
zocht te handelen met het land aan de over
zijde en als het zoo te pas kwam de grond
slagen legde voor de eenmaal zoo bloeiende
zeerooverij.... en dan breekt de dag aan, dat
vredelievende mannen uit den vreemde de
nederzetting bereiken en de legende maakt
zich meester van het geval en verhaalt in onze
dagen hoe de Christenprediker deze kusten
naderde, varende in zijn steenen trog, waaruit
hij debark eert, nadat hij op een rug van een
walvisch de mis gelezen heeft en het slot is,
dat het Christendom de luitjes ook hier in
palmt en uit dankbaarheid noemen ze hun stad
naar hun eersten bisschop.
Maar het is een gespierd Christendom, dat
hier wordt beleden. Een bevolking, die leeft
op een rotsenkust en door de geslachten heen
vertrouwd is geraakt met de luimen van den
oceaan, die zilt en wrang knabbelt en knaagt
aan ieder brokje land dat misschien opgeslokt
kan worden in den hongerigen muil. die zich
ieder getijde zeven of acht meter wijd open
spert, kweekt geen zwakkelingen. Zoo het
schrale land onvoldoende leeftocht schenkt,
zal de teerkost, de buit of de prooi door de
zee moeten worden geleverd. Mengt zich met
tertijd wellicht ook Normandisch dat is
immers: Noormansch bloed met dat dei-
Bretons? Hoe 't zij, wat in de golven leeft en
wat op de golven vaart moet niet te dicht in de
buurt van Saint Malo komen. Want de wacht
op de eilandjes voor de kust ziet scherp uit
en do Malouins zijn rapep gasten, die in hun
kleine booten hetzij de vischvangst, hetzij de
zeeroof verstaan als de beste.
Dat veroorzaakt maatregelen van verweer
en meer dan eens naderen aan de kim de vlo
ten der Engelschen en der Hollanders. Dan
volgt er een vroolijk gevecht, dan ketsen de
kogels op de rotsen en dan is er krijgsrumoer
in de bochtige, hellende straatjes. Dan volgt
er misschien een tuchtiging, die men als on
vermijdelijk risico bij de kaapvaart of de zee
rooverij op den koop toe moet nemen en de
urgentie van zwaarder bolwerken, hooger wal
len en sterker bewapende kademuren in het
licht stelt.
En zoo gaat het leven in St. Malo verder in
de beveiliging van de omwalling van graniet.
In de omgeving weet men te vertellen, dat er
geen bloeddorstiger rakkers zijn dan de hon
den van Saint Malo, die iedereen aanvallen,
die zich bij het vallen van hei duister buiten
waagt en ruig en woest als hun honden zijn de
Malouins zelf.... en dan nadert stilaan een
milder tijd, waarin aan goeden burgerzin, vlij-
tigen arbeid en behoorlijke manieren hooger
aanslag wordt verleend dan aan driest bedrijf
en roof en manslag. Dan wil de oorlogsnood-
zaak zich nog wel eens van St. Malo bedienen
Hoofdredacteur: F. C. Derks, Haarlem. Chef van
Dienst en Binnenland. S. R. Kuiper, (afw.). Haar
lem. Sport en Stad: A. Overmeer. H'stede. Bui
tenland: J. C. van der Laag. H'stede. Nieuws en
reportage voor Velsen en omgeving: J. J. E. van
Baarse!. Santpoort. Advertenties: W. van Om
men, Heemstede.
voor de min of meer geprivilegieerde kaap
vaart, maar de beschaving van de achttiende
en negentiende eeuw is geen poort meer te
sluiten en de romantiek moet plaats maken
voor nuchteren handelsgeest en winstbelust
maar fatsoenlijk overleg. En aldus wordt Saint
Malo wat het heden ten dage is: een brave
provinciestad aan zee, waar in vredestijd toe
risten doorheen flaneeren ter afwisseling van
een wandeling langs de zeeboulevard.
Ja..:...
Maar als je 's avonds door het duister den
weg zoekt door nauwe straatjes met oude, ver
weerde geveltjes, langs zeemanskroegjes met
gele lichtschampen door de deuropening, dan
herleeft het oude St. Malo met Surcouf en
zijn ruige gezellen, die de wijde zee bevoeren
op zoek naar buit en avontuur
N.V. HYPOTHECAIRE BELEGGINGSBANK.
In het jaarverslag 1943 van de N.V. Hypo
thecaire Beleggingsbank, gevestigd te Haar
lem, wordt meegedeeld, dat aan de inkrimping
van het bedrijf nog steeds geen einde is ge
komen, daar de factoren, welke deze tenge-
gevolge hebben, n.l. de totale stilstand van de
bouwnijverheid en de groote geldruimte ble
ven voortduren. Door de omstandigheden is
het noodig een bedrag van 1.051 ten laste van
debiteuren en hypotheekdebiteuren van de
verlies- en winstrekening te reserveeren. Het
resultaat is, dat er een verlies is van 873,
welk bedrag ten laste van de reserve geboekt
is. De balans sluit met een bedrag van
486.889 en de winst- en verliesrekening met
17.375.
GEVONDEN VOORWERPEN.
Bal, Dr. Sluij terman, Lorentzplein 34; porte
feuille. Sladl. Kloosterstraat 127: riem, v. Goor,
Junopiantsoen 7; sleutel, Kenbeek, Duinlustpark-
weg 18, Bloemendaal; tasch, Watsema. Delftkade
6; vulpen, v. Balen, Sophiastraat 21 rd.; wantjes.
M. de Jong, Pijnboomstraat 16: wanten, Bok,
Oranjestraat 173; zeil, Brand, Nijlstraat 14.
Uitreiking distributiebescheiden.
Voor de uitreiking van distributiebeschei
den in de Gemeentelijke Concertzaal, Lange
Begijnestraat, is het morgen Woensdag de
beurt aan het restant van de letter M vanaf
Mey en N.
ERNST VOORHOEVE.
Hedenavond spreekt Ernst Voorhoeve op de
openbare vergadering, die Kring Kennemer-
land Zuid in het Concertgebouw te Haarlem
heeft uitgeschreven.
RADIO-PROGRAMMA
WOENSDAG 8 MAART 1944.
HILVERSUM I, 414.4 M.
6.45 Gram.muz. 7.00 BNO Nieuws. 7.10 Ochtend
gymnastiek. 7.15 Gram.muz. 7.40 Sportnieuws. 7.50
Progr. overzicht. 8.00 BNO Nieuws. 8.15 Morgen
concert. (Van 8.458.50 Voor de huisvrouw). 9.00
Operetteconcert. 9.45 Godsd. Uitz. 10.00 Orgel en
gram.muz. 10.45 Voor de vrouw. 11,00 Zuid-
Amerika. 11.30 Pianovoordracht. 12.00 Almanak.
12.15 Orkest Gerard van Krevelen. 12.45 BNO
Nieuws. 13.00 Land en volk brengt13.10 Sa
lonorkest. 13.45 Voor de jeugd. 14.00 Kamermuziek.
15.00 Godsd. Uitz. 15.15 Halfweg. 16.45 BNO
Nieuws. 17.00 Voor jonge menschen. 18.00 BNO
Brabantsch praatje. 18.05 Orkest Gerard van
Krevelen en dameskoor „Aethercharme". 18.45
Een brander vertelt over het leven in de jenever
stokerij. 18.55 Spiegel van den dag. 19.00 BNO
Nieuws en act. beschouwing. Van 19.15 af alleen
voor de Radio-Centrales. 19.15 Het Omroep Sym-
phonie Orkest. 19.45 De familie Speelman. 20.15
Het Omroep Symphonie Orkest en solist: 21.00
Uit 't jonge hart. 22.00 BNO Nieuws- en cult, be
richten. 21.15—24.00 Van de eene melodie in de
andere.
HILVERSUM II, 301.5 M.
17.00 Momentopnamen uit bekende films. 17.30
Soldatenfunk „Nord-West". 18.30 Orkestconcert.
19.00 BNO Nieuws en aet. beschouwing. 19.15
Voor de jeugd. 19.20 Das ist mein Wien. 20.15 Van
paarden gesproken. 20.30 Zangtrio. 21.15 Kwintet
ten van Bach en Mozart. 21,45 Avondwijding.
22.00 BNO Nieuws- en cult, berichten.
In de Apollohal te Amsterdam vond Zondag de groote ijssport-
demonstratie der Befehlsstelle Niederlande der Reichsjugend-
führung plaats. Een spelmoment uit den ijshockey wedstrijd
Hitlerjugend tegen Jeugdstorm, welke door de H. J. met 8-0
werd gewonnen. Stapf/Reynhoudt Pax c.
In het Oosten
is als kapitein en
bataljonschef ge
sneuveld Theo
Habicht, onder-
staatssecretaris in
het Duitsehe mi-
j nisterie van bui-
tenlandsche za
ken.
Naar radio
Moskou meldt, is
de bolsjewistische
vakvereen igings-
leider Sjwernik
gekozen tot voor
zitter van den
Oppersten Raad
der Sovjetrepu
bliek Binnen-
Rusland (R.S.F.S.
R.)
Naar Reuter
uit Cyprus meldt,
zijn 1300 arbei
ders en technici
van openbare
werken in staking
gegaan, omdat
men hun loon-
eischen niet wil
inwilligen.
Evacuatie of verhuizing.
Denk aan de sociale maatregelen.
Men schrijft ons van bevoegde zijde:
Teneinde een vlotte uitvoering der sociale
verzekeringswetten te bevorderen en de scha
deloosstellingen op tijd te kunnen doen uit
betalen, is het in hun eigen belang noodza
kelijk, dat werkgevers en verzekerden bij
evacuatie of verhuizing alle stukken op so
ciale verzekering betrekking hebbende, me-
denemen en hun adreswijziging zoo spoedig
mogelijk aan de betrokken organen opgeven.
a. De adresverandering moet worden op
gegeven:
Aan de Rijksverzekeringsbank te Amster
dam, afdeeling Ongevallenwetten door hen
die krachtens de Ongevallenwetten eenigerlei
uitkeering ontvangen; hierbij vermelden: on
gevalsnummer, naam en voornaam, datum
van adreswijziging, oud adres en nieuw adres.
b. Aan den Raad van Arbeid, onder wiens
gebied zij behooren:
1. Door* alle werkgevers, wier arbeiders, in
gevolge de Ongevallenwet 1921 zijn verze
kerd; door de werkgevers, die hun arbeiders
ingevolge de Land- en Tuinbouwongevallen-
wet hebben verzekerd bij de Rijksverzeke
ringsbank en door de werkgevers, die hun
arbeiders ingevolge de Ziektewet bij een Raad
van Arbeid hebben verzekerd. Hierbij ver
melden: bedrijfsnummer, naam en voor
naam (voornamen), datum adreswijziging, oud
adres en nieuw adres, eventueel datum sta
king van het bedrijf en de wet waaronder zij
vallen.
2. Door arbeiders, die krachtens de invali
diteitswet zijn verzekerd, aan wie een rente-
kaart is uitgereikt, ook indien zij hun rente-
kaart tijdelijk aan hun werkgevers hebben
afgedragen. Hierbij vermelden: rentenummer,
naam en voornaam(namen), datum van adres
wijziging, oud adres en nieuw adres.
3. Door verzekerden, die een vrijwillige
ouderdomsverzekering hebben gesloten en
nog premie betalen. Hierbij vermelden: rente-
of polisnummer, naam en voornaam(namen)
datum adreswijziging, oud en nieuw adres.
4. Door verzekerden, die van een Raad van
Arbeid ziekengeld ontvangen. Hierbij ver
melden: ziekmeldingsnummer, naam en voor-
naam(namen), datum adreswijziging, oud en
nieuw adres.
c. Aan het postkantoor, waar de rente tot
nu toe werd ontvangen: 1. Door hen, die een
definitieve rente of een rente aan nagelaten
betrekkingen ontvangen. Behalve aan de
Rijksverzekeringsbank - zie hierboven - dus
ook mededeeling aan het postkantoor. Hier
bij vermeiden: ongevalsnummer, naam en
VOOR DEN POLITIERECHTER.
De Haarlemmer V. d. Z. stond Maan
dagmorgen terecht wegens heling van een
heerencostuum, dat hij het vorig jaar voor
1' 75 had verkocht. Dit pak behoorde tot den
inhoud van een koffer, welke door zijn zoon
tijdens een treinreis van Amersfoort naar
Haarlem in het bagagenet was gevonden.
Later bleek, dat de verdwenen koffer toe
behoorde aan een predikant, die zijn bagage
slechte; enkele oogenblikken had achterge
laten. De officier noemde het ten laste ge
legde feit een soort rooverij en laakte het
slechte voorbeeld, dat V. d. Z. aan zijn zoon
heeft gegeven. Zijn eisch luidde 1 maand
gevangenisstraf, waarop de politierechter
hem tot 3 weken veroordeelde.
De 28-jarige Haarlemsche dienstbode
K. M. L. pleegde gedurende December van
het vorig jaar diefstallen. In dienst van v.
M. te Overveen zag zij kans een gouden
ketting en een zilveren sigarettenkoker te
bemachtigen. Onder een voorwendsel
trachtte zij bij een Haarlemschen juwelier
het monogram uit de koker te laten verwij
deren, doch door een achtelooze opmerking
kreeg haar patroon achterdocht, zoodat de
daden moeilijk verborgen konden blijven.
Bij een andere familie bestond de buit uit
'n gouden ring. Destijds had verdachte zich
eveneens aan dergelijke feiten schuldig ge
maakt, waarbij zij zelfs niet had geaarzeld
om tegen den benadeelde 'n tegenmaatregel
te nemen, daar hij haar duistere practijken
aan het licht bracht. Haar slechte mentali
teit had tot gevolg, dat zij conform den
eisch tot twee maanden gevangenisstraf
werd veroordeeld.
Bij een vechtpartij op 20 Januari in
de Frans Halsstraat werd de 46 jarige voe
ger H. V. voor de woning van zijn oom J.
V. mishandeld. De oorzaak was een familie
twist tusschen H. V. en zijn schoonmoeder.
De familieverhoudingen waren gespannen
en waarschijnlijk huldigde J. V. de tactiek
van „de eerste klap...."; tenminste zijn
neef kreeg het ondanks zijn boksaspiraties
zwaar te verduren. Er werden talrijke ge
duchte schoppen uitgedeeld, waarvan het
slachtoffer litteekens heeft overgehouden.
J. V., wiens strafregister meer dan een mis
handeling vermeldt, zag zijn onbeheerschte
vechtlust ditmaal beloond met 2 weken ge
vangenisstraf. Aanvankelijk was tegen hem
1 maand geëischt.
De broers C. v. G. en J. L. v. G. waren
Maandag eveneens gedagvaard als verdacht
van diefstal van een aantal levensmiddelen-
kaarten. Op 22 December ondernamen zij
voornaam(namen), datum adreswijziging, oud dit avontuur en Maandag eischte de offi-
adres en nieuw adres. 2. Door rentetrekkers
ingevolge de invaliditeitswet en de ouder
domswet. Hierbij vermelden: rente- of polis
nummer, naam en voornaam(namen). datum
adreswijziging, oud adres en nieuw, adres.
cier tegen hen een gevangenisstraf van 5
maanden. Daar elk hunner reeds verschei
dene malen met de justitie kennis heeft
gemaakt verhoogde de Haarlemsche politie
rechter de straf tot 6 maanden.
OOSTLAND ROEPT
Ja, ook jou. Europa heeft boeren noodig,
vee! boeren, om de uitgestrekte gebieden
in het Oosten te bewerken. Germaansche
boeren moeten het zijn. Kerels, die weten
van aanpakken en die als het noodig
mocht zijn hun grond kunnen verdedigen.
Ook jij kunt boer worden. In den Ger-
maanschen Landdienst worden jongens
en meisjes van 11-16 jaar opgenomen,
die later in het Oosten wiljen koloni-
seeren. - Meld je daarom aan bij den
Germaanschen Landdienst, Koningslaan
9, Utrecht.
BURGERLIJKE STAND
Haarlem, 4 Maart.
BEVALLEN: 1 Maart: F. W. van Houten
Van den Broek, d. 2 Maart: E. JanssenGode-
frooij, d. E. W. Wolzak-Van der Aa, d. 3 Maart:
P. van SlootenZwiersen, z. M. R. Overhaus
De Leeuw, z. J. ModdermaBuitenhuis, z. A.
C. ZwartVan Honschoten, d. G. S. Vijfschaft
Van Barneveld, z. S. van RiessenVisser, d.
R. de JongVan der Veen, z. 4 Maart: W- Wet-
sema—Warnaar, z. G. E. v. d. MeijDörfler, z.
Bevallen: 3 Mrt.: J. W. Sallé-De Goede, z.;
E. v. Kampen-Nouwland, d.; J. de Vries-Com-
melter, d.W. H. v. d. Horst-Mulder, d.; 4 Mrt.
C. J. Vreeken-Evers, d.; M. v. d. Stoop-De Bie
d.J. E. C. Toele-Dijkmans, z.T. Bras-
Joustra, d.I. de Wit-Karaesony, z.; 5 Mrt.:
W. J. van der Meer-Schell, d.G. J. Spanjers-
berg-Kleijwegt, d.; C. van de Kuil-Van den
Berg, z.; E. Möller-Bon, z.; 6 Mrt.: C. M. C.
ten Berge-Brans, z.; C. E. Wensing-v. d.
Reep, z.
Ondertrouwd: 3 Mrt.: J. H. Schot en J. C.
Sierhuis: 4 Mrt.: W. P. Klipp en M. Taucher;
D. de Lugt en Tr. Smit; 6 Mrt.: H. E. Gott-
schal en J H. Teutscher; F. E. Plevier en M.
J. van Lent; W. Boxem en N. A. Roosenbrand;
G. P. M. van den Haak en G. H. F. Gelsing.
GEHUWD: 1 Maart: D. P. Joolen en J. F. H.
Loerakker; J. Huijboom en W. M. Kaagman;
W. L. A. G. Boogaard en .1. H. Lucas; P. J. G.
Vos en M. M. Schmidt; C. Möhringer en W.
Berendregt, W. van Belkum en W. van der
Have; J. Croes en H. C. G. Hanskamp. 2
Maart: J. Wesselius en J. Boogaard; A. Bruin-
sma en H. Krijger; P. R. Zuidema en A. J.
Smit; J. P. B. Caarls en G. Scholte; W. Cos
ters en J. van de Pol; H. D. van der Vliet en
M. M. van Muijden. 3 Maart: G. Jongerling en
J. van Esveld
OVERLEDEN: 1 Maart: C. Polman, 26 j.,
Raadhuisstraat; 2 Maart: I. Bakker, 78 j., Scho
tersingel; E. SchoutenGroen, 76 j., Stuijve-
santplein; H. A. Oclyck, 80 j., Wagenweg. P. S.
van der SteenPoptie, 85 j., Middenweg. 3
Maart: F. C. Boeree, 28 j., Emostraat; M. Smit
Beets, 70 j., Eschdoornstraat; H. E. van Ro
zenheekVan Dijk, 96 j., Jansstraat. P. Beu
kers, 40 j., Joh. de Breukstraat. H. Verharen,
65 j., Riouwstraat. J. J. Lavoo, 65 j., Lucas
ÏVT pvpriti'fljii'
Overleden: 3 Mrt.: H. F., 3 jr., z. v. W. F. de
Vries, Zocheistraat; C. A. Uitendaal-Stekelen-
burg. 61 jr., Nachtegaalstraat; A. Bels, 60 jr.,
Jan Haringstraat; Ch. Honing. 37 jr., Kamer-
lingh Onnesstraat; 4 Mrt.: P. M., 2 mnd., d. v.
F. E. Strobbe, Kamperlaan; 5 Mrt.: G. de
Wilde-Vos, 79 jr., Emmaplein.
OPHEFFING VAN HET INSTITUUT
„SYMPATHISEERENDE LEDEN" DER N.S.B.
Hedenavond zal de organisatieleider der Na-
tionaal-Socialistische Beweging der Nederlan
den, de heer Kardoes, van 18.4518.55 uur
(Hilversum I) in een vraaggesprek een toelich
ting geven op de opheffing van het instituut
„Sympathiseerende Leden" der N.S.B. In ver
band hiermede zal de jeugdstormuitzending
„De Stormer spreekt" over „8 jaar geleden"
verplaatst worden naar Dinsdag 14 Maart a.s.
op denzelfden tijd.