Van RIJN
KLOMPEN
JUWEELEN-SIERADEN
JUWEELEN-SIERADEN
DE COÖPERATIE
VARIATIE
Alles voor den Tuin
TREKKERS
Huwelijk.
DE JAGER ZN ZOON
Boekhandel H. DE VRIES
pmm& m
Email ie
Naamplaatjes
vanaf fl. 0.75
A>
■niet in den doofpots
Coöperatie DE EENDRACHT U.A.
koopt boeken op elk gebied
ALKMAAR PACKET
Als puntje
bij paaltje
komt
gaat er
NIETS
boven
TAOERNAL'S BETERE ZADEN, Santpoort
100 KOPPEN UIT
EEN ZAKJE a
12 TABLETTEN
20 ct.
C. KEG's GROOTHANDEL N.V. - ZAANDAM
JAVA" DEURENFABRIEK.
Er kwam eens.....
een componist bij me.
Hij zei: „Mina Bak-
graag, ik wil een lied
over jou componee-
ren, 'n vroolijk lied, dat
past bij jouw panne
koeken. Is dat effe
wat F' Als ie nou maar
een mooi refreintje
maakt: En vergeet niet
dit refrein, sfeeds
Panko moet het zijn.
Hiermede betuigen wij onzen
frartelijken dank voor de vele
bewijzen van deelneming-
ondervonden bij het overlij
den van onzen lieven Man,
Vader, Behuwd-, Groot- en
Overgrootvader
JAN DOEDES BOERSMA
Familie BOERSMA
Eikenstraat 23, IJmuiden O.
BEKENDMAKING
De Burgemeester van Velsen,
waarnemende de taak van
Burgemeester en Wethouders
maakt ingevolge art, 6, 2e lid,
der Warenwet bekend, dat
A. S. LEERING, Rijksweg
428 te Velsen, bij vonnis van
den Kantonrechter d.d. 8
Maart 1944 wegens overtre
ding van artikel 4 der Keu
ringsverordening van de ge
meente Velsen (art. 2, lid 2,
Sub b, Melkbesluit) en art. 4,
sub 2, Melkstandaardisatie-
besluit 1940 is veroordeeld
tot 2 x 3 weken hechtenis.
Velsen, 3 April 1944
De Burgemeester,voornoemd
TJ. v. d. WEIDE.
De Secretaris
E. W. DE BOER.
GEMEENTE VELSEN
Sluiting gemeentelijke
kantoren.
De Burgemeester van Velsen
maakt bekend, dat de ge
meentelijke kantoren o_p
Vrijdag 7 en Zaterdag 8 April
a.s. voor het publiek gesloten
zullen zijn.
Het bureau van den Burger
lijken Stand zal op die dagen
geopend zijn tusschen 8,30 en
9 uur, uitsluitend voor het
doen van aangiften van ge
boorten en overlijden, waar
mede niet gewacht kan wor
den.
Velsen, 4 April 1944.
De Burgemeester voornoemd
TJ. v. d. WEIDE
Gevraagd ervaren KINDER
JUFFROUW bij schoolgaan
de kinderen. Br. met opg'. v.
leeftijd, referenties, familie
omstandigheden en verdere
inlichtingen aan Mevr. ir
!T. F. HUBRECHT, Houtwijk,
Koningslaan 41 Velsen-Nrd.
Net Meisje, 32 jaar, zoekt
betrekking als Huishoudster
bij Weduwnaar m. kinderen.
Brieven: Mej. HAMERS,
Engelmundusweg 6, IJm. O.
Groote platen
speciale prijzen
N.V. J. v. d. KLEY's
Ijzerhandel
Velserduinplein, IJm.-O.
STRAATNAMEN.
De Burgemeester van Velsen,
waarnemende de taak van
Burgemeester en Wethou
ders, brengt ter openbare
kennis, dat de naam „Da
Costalaan", voor de straat
tusschen den Driehuizerkerk-
weg en de Van Lenneplaan,
te Driehuis, is gewijzigd in
Hiëronymus van Alphenlaan
en dat de naam „Watervliet",
voor het weggedeelte, liggen
de ten Westen van den Wij-
kerstr.weg te Velsen, tegen
over de ten Oosten van dien
weg gelegen Watervlietstraat
is gewijzigd in Coymansstraat
Velsen, 1 April 1944.
De Burgemeester voornoemd
TJ. v. d. WEIDE.
De Secretaris
E. W. DE BOER.
JË FABRIEK.
DIE ZOOVEEL
HONING IN
HAAR KOEK
DOET
©res versoek
Lever toch a! Uw leege
Van Rijn's mosterdpot-
fes in, Stop dit verzoek
©iet in den doofpot, want
- géén leege mosterd-
botjes - géén beste Van
J&ijn's mosterd!
Dek seist Doe de deksels
er oak bijl
waar Abram at eeuwen
de mosterd haalt.
Personeel gevraagd
NAAISTER gevr. Geyte-
man,.Ce:erstraat 5.
VERSTELNAAISTER ge
vraagd, 1 x p. w. of werk aan
huis. Kuijt, Lijsterlaan 27,
IJmuiden-Oost.
Te koop oevraagd
In zeer goeden staat zijnd
of z.g.a.n. KINDERLEDI
KANT (rondom dicht) te
koop gevraagd. D. Koning,
Engelmundusweg 93 IJm.-O.
Te koop gevraagd eenige
VLGERBED., gang- en trap-
looper. Scheffer, Trompstraat
no. 173.
Te koop gevr. groot KO-
LENFORNUIS en elec. kook
plaat met toebehooren of
waterketel, v. Schoten, Dood
weg 215 bij Rozenstein.
v versen te koop
Te koop nieuw BAK-
OVENTJE 30. K. v. Kam
pen, Berkenstraat 27.
Te koop 2 HANGMAT -
ZEILEN ƒ60. Heerenhoed ƒ15
Veerman, Berkenstraat 14.
Grijs en zwarte BONTJAS
te koop, 75. Wagendorp,
Leeuweriklaan 28 IJm.-Oost.
TER OVERN. AANGEB.:
keukenpottenstel m. rek, wit
m. bl. ƒ15; gr. fl. j. pakje 3 j.
en regenjasje m. muts ƒ10
(samen). Kuijt, Lijsterlaan
27 IJm.-Oost.
Te koop zware eiken KIN
DERBOX 25. Zeylemaker,
Velserduinweg 93 IJm.-Oost.
Te koop THEEKAST ƒ15.
Bakkernes, Fr. Halsstr, 50.
Te koop HANDWASCH
MACHINE ƒ10. E. J. Ploeg,
Piet Heinstraat 45.
Te koop Winchester ROL
SCHAATSEN, dubb. kogella
gers ƒ17,50. Schriemer, Spar
renstraat 21.
Praoht Fr. FOXTERRIER
te koop, 5 m. oud, ƒ40. D.
Handgraaf, Bloemend.straat
weg 92 Santpoort-Station.
Te koop geheel nieuw
dubbel KONIJNENHOK ƒ30.
W. Maas, Meeuwenlaan 55,
IJmuiden-Oost.
Te koop LEEREN JEKKER
ƒ140. Söhouten, Eschdoorn-
straat 20.
TE KOOP: breede gang-
looper ƒ55 en prima race
fiets ƒ125, met banden. Vis
ser, Alb. Cuypstr. 10 IJm.O.
Diversen
WIE RUILT jonge voed
ster, 6i/2 mnd. voor zwaar
slaehtkonijn? Borst, Gasbe
drijf.
WIE WIL RUILEN grijze
Zomerdemi m. 48, oude kw.,
in g. st. voor zomercost. m.
48 of losse broek en colbert
jasje. Na 6 u. Wals, Stations
weg 150.
WIE RUILT Damesschoe
nen m. 38 voor 39? H. J.
Klein, Frankestraat 41rood,
Haarlem.
lp. z.g.a.n. Avondsch.
RUILEN v. D.sand. of zomer
schoen., badsch. a. nw„ alles
m. 39. 1 wol. mod. D. badpak
m. 42 ruilen v. wol of alles v.
wol. Huijtooom, Waterland
weg 12 Driehuis.
WIE RUILT 1 p. z.g.a.n.,
o.kw. Timturschoenen, 37(4
voor 't liefst 1 p. Welf 38-39?
Ploegen, Elzenstraat 6.
Vrijdagavond VERLOREN
rood leeren portemonnaie, in
den trein AlkmaarIJmui
den of op 't station Velsen.
Terug te bez. tegen bel. Vel
serduinweg 115 IJm.-Oost.
WIE RUILT 1 stel Bagdad
Stores gordijnen voor dege
lijk tafelkleed? Heiligenberg,
Cypreasenstraat 1.
Maandagmorgen VERLO
REN zwarte leeren Dames
handschoen, ande Velser
duinweg - Willemsbeekweg -
Heidestraat. Terug te bez. t.
'beloon. Velserduinweg 115,
IJmuiden-Oost.
RUILEN Speelgoedwinkel
met toebeh. v. dames glacé-
handsch. event, m. bijbet. of
te koop gevr. Ruilen 1 paar
Rolschaatsen v. voetbalsch.
m. 38. Na zes uur; Swart, De
Lumeijstr. 15 IJm.-Oost,
„MANUFACTURENHANDEL NEDERLAND" vraagt
EEN FLINKE NAAISTER
en een STOFFEERDER 0f STOFFEERDERSLEERLING.
Voor „Ausweis" kan gezorgd worden. Aan
melden voor 5 uur n.m.
?Oï'of v-vv f
Neemt van tijd tot tijd eens ons
KLEIN BROOD: dan zult U nóg
tevredener over onze bakkerij zijn!
burg. weertsstr. 34-36 velsen-n.
VRÖDAG 7 APRIL
is onze zaak na 1 UUR GESLOTEN
Stationsweg 158-160, Dmuiden-Oost
HUISHOUDELIJKE ARTIKELEN
Kleine partijen zoowel als geheele bibliotheken
Jacobijnestr. 3 - Ged. Oude Gracht 27a, Haarlem
JAC. BOS
Zaadteelt Zaadhandel
BREESTRAAT 3 b BEVERWIJK
Dagelijksche goederendiensten
naar Amsterdam, Zaanstreek,
Alkmaar en Den Helder en
doorvoer naar alle plaatsen in Nederland.
Kantoren
VELSiN-NOORD: bij de Rijksponï
IJMUIDEN: Steigerweg 8
I MO V A L E E R T U Z EL F MAK t Ni
Eert raglan-model, dat
zeer gewild is...
Dar moest U eens leeren voor Uzelf te makenMiep
O Iff-van Boven leert U in haar schriftelijken cursus
tn 8 maanden patroonteekenen, knippen en naaien.
32 lessen met 182 duidelijke teekeningen. El. 2.- pet
maand. Aparte cursussen voor Kinderkleding Verstellen en
Opleiding Coupeuse
INSTITUUT IMOVA - Postbus 50 - Hilversum
Zendt mi) gratis proefles van cursus:
»v Patroonteekenen - Knippen - Naaien.
Laat Uw klompen niet te ver afslijten,
doch laat ze tijdig van zwaluwstaart
zolen en hakken voorzien. Ze doen dan
veel langer mee.
Breng Uw klompen schoon en droog bij de
VELSEN.NOORD
WOKERSTRAATWEG 128 A
h. w. dames, kruisstr. 19 - H. w. dames, kruisstr. 19
H. w. dames, kruisstr. kruisstr. 19
H. w, damkjssj»®'"*^^ kruisstr. 19
H. w. dami|7, Ge t» 8 P. kruisstr. 19
H. w. dam;
H. w.damhi vLïrtv*"-gerst
éT- S
te ^erkoopen, V KRUISSTR l9
„eTst gteglKRUISSTR. 19
H. w. dame| gaeia ioe® e [7z?
H.w.damesdoe v,S,Kro|Ssfe7IQ
aW.DAMEËbijTïA^»'5"
H. W. DAÈ
KL W. D/
H. W. DAl
H. W. DAM ES,1
teloor
rR.19
rr. 19
SSTR.I9
ISSTR. 19
UISSTR. 19
RUISSTR. 19
7DAMES, KRUISSTR. 19
g. W. DAMES, KRUISSTR. 19
H. W. DAMES, KRUISSTR. 19
