2 O O O H H O 8 H 8 O VAKGROEP TEXTIEL AMBACHTEN ut ut a HUIZEN EN VILLA'S H 8 H H Ambtenaren weigerden N.V.D.-bijeenkomst bij te wonen. TE KOOP O Dat is het teeken van den Landstorm Nederland. Een lid van den Landstorm Nederland is onmiddellijk te herkennen. Hij draagt het uni form der SS met dit verschil, dat op den rechterspiegel der kraag, die evenals de lin ker zwart is, geen SS-teekens zijn aangebracht Om het nationale karakter van den Land storm Nederland te doen uitkomen, wordt op de linker benedenmouw een van wit garen gestikte leeuw, met daaronder in boogvorm twee elkaar kruisende eikentakken gedragen, welk teeken in zijn geheel ongeveer 5 cM groot is. De landstormer is ondergebracht in een ka zerne binnen ons eigen land, evenals zijn in zet binnen de grenzen van Nederland plaats vindt. BURGEMEESTERS ONTSLAGEN. Bij besluit van den Commissaris-generaal voor Bestuur en Justitie zijn ontslagen: mr. C. N. Renken als burgemeester van Idaarde- radeel; W. H. Scholder als burgemeester van Renesse, Serooskerke en Noordwelle; mr. K. H. Gaarlandt als burgemeester van Gasselte en A. Smit als burgemeester van Sprang- Capelle. DE Z-KAARTENPROCEDURE VOOR DE VOEDSEL YOORZIEMNGSBEDRIJ VEN. Met betrekking tot de op 30 April 1944 eindigende Z-kaartenprocedure voor de voedselvoorzieningsbedrijven wordt er van bevoegde zijde op gewezen, dat Z-kaarten slechts mogen worden ingevuld door de werk krachten, die thans in de bedrijven werk zaam zijn. Een verzoek achteraf om vrij stelling van arbeidskrachten, die zich reeds in Duitschland bevinden, kan niet in behan deling worden genomen. Boeren, tuinders en visschers vallen voorloopig nog niet onder de Z-kaartenprocedure. Alle overige per sonen echter in bedrijven, die tot het gebied der voedselvoorziening behooren en in de vroegere publicaties afzonderlijk zijn ge noemd, moeten tót en met 30 April 1944 Z- kaarten indienen. DE HEER CH. L. F. SARLET 80 JAAR. De heer Ch. L. F. Sarlet, die vandaag zijn tachtigsten verjaardag bereikt heeft, was van meening, dat zijn werk voorging bij een viering van een geboortedag en daarom was hij vanmorgen trouw op zijn post op de Haarlemsche rechtbang, om zijn journalis- tieken arbeid te verrichten. Voor de zitting begon, werd de heer Sarlet in de raadkamer ontvangen en door mr. E. J. W. Top na mens de rechtbank toegesproken, waarna aanbieding van een plant volgde. Daar de jarige den wensch te kennen had gegeven hem niet te bezoeken, zonden tal- loozen hem schriftelijke gelukwenschen. Uit alle deelen van het land kwamen brieven binnen, waaronder van vele collega's en be sturen, waarin hij in den loop der jaren zit ting heeft gehad. We noemen de Alg. Ned. Wielrennersbond. Alg. Ver. voor Bloembol lencultuur en de Kamer van Koophandel. NUTSBIBLIOTHEEK 150 JAAR GELÊDEN OPGERICHT. De oudste bibliotheek was tot voor kort die van het departement Haarlem van de Maatschappij tot Nut van 't Algemeen. In April 1794 werd de bibliotheek ingericht en tot het vorig jaar kwam talloozen naar het gebouw der maatschappij, dat vele jaren in de Zijlstraat is gevestigd en later in de Lange Veerstraat. Dezer dagen zou het dus honderdvijftig jaar geleden zijn, dat de bi bliotheek haar werkzaamheden begon, doch een jubileum is het niet geworden, daar de werkzaamheden gestaakt zijn en de trouwe lezers in overweging werd gegeven zich naar de Stadsbibliotheek en leeszaal te be geven, waar een nog ruimere verzameling van boeken aanwezig was. Dat zij hiervan een dankbaar gebruik hebben gemaakt, is aan het Prinsenhof merkbaar, want het aantal boeken, dat in den afgeloopen winter uitgeleend is, is aanmerkelijk gestegen. In de Nutsbibliotheek was altijd een groote vraag naar ontspanningslectuur, doch zij bevatte ook vele werken op wetenschappe lijk en ander gebied. De boekerij bestond uit enkele duizenden werken en degenen, die zich beschikbaar hadden gesteld die uit te leenen, waren op bepaalde uren druk in de weer, om de stadgenooten ter wille te zijn. KORT NIEUWS. In een solutionfabriek aan de Duiven- drechtschekade te Amsterdam heeft een felle brand gewoed. De brandweer kon niet ver hinderen, dat het gebouw geheel uitbrandde. De vlammen sloegen ook over op een achter het pand gelegen zeepsurrogaatfabriekje, dat gedeeltelijk uitbrandde. AGENDA DONDERDAG 27 APRIL Groote Kerk: orgelbespeling George Robert, 34 u. Stads schouwburg: Dansavond Desta en Menen, 7.30 uur. Gem. Concertzaal: Bach-Handeleoncert, 7.30 u. Rembrandt: Variété-programma, 2.30 en 7.30 u. Palace: „De 6tem van het woud (14 j.), 2 u. Luxor: „De Spooktrein" (14 j.) 2.30 en 8 u. Frans Hals: „Eva begaat domheden" (alle leeft.) 2.30 en 7.30 u. Moviac: „Million- nair tegen wil en dank" (18 j.) 2.30 en 8 uur. VRIJDAG 28 APRIL Gem. Concertzaal: tweede concert Beethoven-cyclus H.O.V., 7 u. Muziekzaal Brinkmann: lezing A. F. J. Por- tielje, 7.30 u. Bioscopen: nieuw programma. AGENDA VOOR AMSTERDAM DONDERDAG 27 APRIL Stadsschouw burg: „De Mirakelridder", 7 u. Concertgebouw Dansavond Ilse Meudtner, 7.30 u. Centraal Theater: „Barbara", 7.15 u. Leidscheplein Thea ter: „Tusschen twee haakjes", 7.30 u. Royal: „Wie z'n kind is dat?", 2.30 en 7.30 u. Hortus Theater: „In 't Gouden Haantje", 7.30 u. Carré „Gri-Gri", 2 en 7.15 uur. VRIJDAG 28 APRIL Concertgebouw: Pianoavond Theo van der Pas, 7.30 u. Centraal Theater en verdere theaters: zie Donderdag. Stedelijk Museum: Tentoonstelling „De On- afhankelijken" en gebouw „Arti et Amicitiae" tentoonstelling (dagel. geopend). Motiveering van het vrijsprekend arrest van het Vredegerechtshof. In eerste instantie hebben zich voor het Vredegerechtshof te verantwoorden gehad elf ambtenaren en ambtenaressen van de ge meente-secretarie te Hengelo (O.), omdat zij geen gevolg hebben gegeven aan een schrif telijke lastgeving van den wnd. burgemeester om een bijeenkomst te bezoeken, waarop de werkwijze van den Ned. Volksdienst zou wor den uiteengezet. De proc.-generaal eischte tegen ieder van hen een week gevangenisstraf. Het Vredegerechtshof heeft hen vrijgesproken. Aan het arrest van het Vredegerechtshof is het volgende ontleend: Verdachten, deel uitmakende van het perso neel der gemeente-secretarie van Hengelo en als zoodanig in dienstbetrekking staande tot deze gemeente, hebben opzettelijk niet vol daan aan een hun door den waarnemend- burgemeester, zijnde het hoofd dier gemeente, gegeven formeelen last tot het bijwonen van een door genoemd hoofd vastgestelde bijeen komst, waarin door een terzake deskundige een uiteenzetting gegeven zou worden omtrent bedoeling en werkwijze van den Nederland- schen Volksdienst. Verdachten hebben ter ver klaring hunner houding opgegeven, dat zij van oordeel waren, dat het bijwonen van bedoelde bijeenkomst niet geacht kon worden hun amb telijke werkzaamheden te raken, terwijl zij overigens ook bezwaar hadden tegen de in stelling van den Nederlandschen Volksdienst, welke zij als een instrument van door hen on- gewenschte politieke propaganda beschouw den, waarmede zij zich op geenerlei wijze wenschten in te laten. Het Hof is van oordeel, dat verdachten zich, door aldus te handelen, aan een zeer laakbare houding hebben schuldig gemaakt, voorzoover zij als ondergeschikt^, gemeente-ambtenaren zich aangematigd hebben een door het hoofd der gemeente getroffen maatregel, waarmede deze het gemeentebelang beoogde te dienen, af te keuren, terwijl zij bovendien blijk hebben gegeven door hetgeen zij den hove hebben op gegeven als hun vermeende bezwaren tegen den Nederlandschen Volksdienst welke van verbijsterende dwaling en onwetendheid ge tuigen voorlichting op dit stuk dringend noodig te hebben. Moge dan ook al gegronde twijfel rijzen aan de geschiktheid van verdach ten om onder de huidige verhoudingen en bij den bestaanden nood, waarin de Nederland- sche volksgemeenschap verkeert, langer deel uit te maken van het personeel der overheid bepaaldelijk der gemeente Hengelo een disciplinaire aangelegenheid het hun bij in leidende dagvaarding ten laste gelegde mis drijf acht het Hof echter niet bewezen. Im mers het hoofd is van oordeel, dat, hoezeer voorlichting van verdachten, gelijk van ieder Nederlander, die van de heilzame beteekenis en gemeenschapsvormenden invloed van een instelling als de Nederlandsche Volksdienst nog niet is doordrongen noodzakelijk is, de door het hoofd der gemeente aan verdachten gegeven last tot het bijwonen van meerge noemde bijeenkomst, niet geacht kan worden werkzaamheden te betreffen, waartoe ver dachten zich uitdrukkelijk of uit kracht van hun dienstbetrekking verbonden hebben. Het is den Hove namelijk gebleken, mede uit de verklaringen van getuige Croneman als hoofd der gemeente Hengelo en van getuige Martens hoofdcommies ter gemeente-secretarie aldaar, dat de ambtelijke werkzaamheden van ver dachten in geenerlei opzicht met aangelegen heden van socialen aard, waartoe de instelling van den Nederlandschen Volksdienst behoort, in verband staan, zoodat het zich doen voor lichten omtrent deze instelling het moge overigens algemeene burgerplicht zijn niet tot de ambtelijke werkzaamheden dezer verdachten geacht kan worden te behooren. Hierin wordt naar 's Hofs oordeel geen wij ziging gebracht door het bepaalde in artikel 64 van het Algemeen Ambtenarenreglement voor de gemeente Hengelo, houdende de ver plichting voor een ambtenaar tijdelijk andere werkzaamheden te verrichten, indien het hoofd van dienst dit noodig acht,- vermits daargelaten of het hoofd der gemeente naar de strekking van dit artikel als hoofd van dienst kan worden beschouwd de in dit artikel bedoelde andere werkzaamheden, waartoe het zich doen voorlichten omtrent de instelling van den Nederlandschen Volksdienst op zichzelf en zonder meer niet geacht kan worden te behooren. Het Hof sprak verdachten van het hun ten laste gelegde misdrijf (art. 358 bis Wetboek van Strafrecht, burgerlijke dienstweigering) vrij. HAARLEMSCHE RECHTBANK Diefstal van koolzaadolie. Er was in de schuur van den landbouwer S. te Haarlemmermeer een hoeveelheid koolzaadolie opgeslagen, waarvoor de 23-ja- rige landbouwersknecht T. G. een ongewone interesse toonde. Gedurende Augustus '43 werden er door hem samen met een zekere T. ongeveer 40 liter van deze vloeistof weg genomen. De daders verkochten de kool zaadolie voor f 720, waarna ze de opbrengst onderling verdeelden. Tegen G. werd een gevangenisstraf van 6 maanden geëischt. Konijiuliel staat terecht. De 42-jarige grondwerker H. S., pleegde I Februari te Zaandijk een konijnendiefstal Daar de verdachte een uitgebreide reeks veroordeelingen op zijn strafregister had staan, achtte de officier een flinke straf noodzakelijk. De eisch luidde 6 maanden gevangenisstraf. De Zaandammer G., die eveneens bij dezen diefstal was betrokken, liet verstek gaan. Er werd tegen hem een gevangenisstraf van 4 maanden geëischt. E enrijtviel weggenomen. De 24-jarige arbeider H. J. te Haarlem mermeer stal op 7 Maart uit een perceel aan den Bennebroekerweg een rijwiel. J., die reeds eerder was veroordeeld, zal thans wellicht 4 maanden binnen de gevangenis muren moeten doorbrengen. Uitspraken II Mei. Engelsch-Amerikaansch verdrag op til? Het is heel goed mogelijk, dat er binnen kort een nieuwe overeenkomst tusschen En geland en de V. S. zal worden gesloten, al dus de bekende Amerikaansche publicist Philip Simms, die zich op inlichtingen uit goed geinformeerde Engelsche kringen be roept. Het zou vijf punten behelzen, name lijk 1, een economische overeenkomst, waar bij voorzien zou worden in een afschaffing van de kartels; 2. een overeenkomst ten aan zien van de burgerlijke luchtvaart; 3. een accoord voor de stabilisatie van de valuta. 4. een verdrag, dat voorziet in een weder- zijdsche mogelijkheid tot gebruikmaking van de militaire steunpunten; en 5. een overeenkomst van defensieven aard, welke echter waarschijnlijk niet in een formeele alliantie vervat zal worden. GELACHEN BIJ EEN BEGRAFENIS? De vrederechter te 's-Gravenbage had eeni- gen tijd geleden den ambtenaar van den distri butiedienst te Wassenaar B. W. L. van der K. veroordeeld tot een maand gevangenisstraf, op grond dat Van der K. op 25 October j.l., voor het raam van zijn werkkamer staande, een lachend gezicht zou hebben getrokken, toen de begrafenisstoet van een lid der N.S.B. voorbijtrok. Het Vredegerechtshof, dat deze zaak op 13 April j.l. in hooger beroep behandelde, heeft overeenkomstig de opvatting van den proc.- generaal het aan Van der K. ten laste gelegde niet wettig en overtuigend bewezen verklaard en hem vrijgesproken. PETROLEUM VOOR KOOKDOELEINDEN. Van 27 April tot en met 24 Mei geeft elk der met 23 en 24 genummerde bonnen van de bonkaart „U 403" voor kookdoeleinden, recht op het koopen van één liter petroleum. BEROEPINGSWERK. Ned. Herv. Kerk. Beroepen te Overschie: M. C. Koole te Broek op Langendijk; te Een rum: L. Alons te Leens; te Hien en Dode- waard: Chr. v. d. Leeden te Cothen (U.); aan genomen naar Amsterdam: L. Buenk te Vees- sen. SOCIALE ZORG VOOR GEZINNEN VAN NED. O. T.-ARBEIDERS. Bij de O. T.-Leitstelle te Amersfoort zal wor den ingesteld een afdeeling, welke belast is met de behartiging van de sociale belangen van familieleden der arbeiders, die bij de Or ganisatie Todt werkzaam zijn. Deze afdeeling zal staan onder leiding van mevr. Boelens, Kerkplein 3, te 's-Gravenhage. HEEMSTEDE Personalia. Geslaagd voor het te Amster dam gehouden examen apothekers-assistente mej E. M. Botje te Heemstede. Bij de in Den Haag gehouden examens voor scheepswerktuigkundige slaagde voor diploma B, eerste gedeelte, de heer J. A- Veldhuizen, Heemstede. BURGERLIJKE STAND. Ondertrouwd: H. A. v. d. Laan—M. C. J. Hüner; C H. LenaartsG. Oudshoorn. Getrouwd: C. RothertA. H. Slager; H. WierdaH. Kruiderink; C. P. SchramaM. W Caspers. Bevallen: P. C. G. KompierUitendaal, z. M. A. DiependaalPiek, d. J. A. de Fuijk Ter Haar, d. B. E. BrinkAnsing, d. Overleden: L. C. Heinssen, 77 j., geh. P. Schumaker, 78 j., wed. v. C. J. Hoendervanger. BLOEMENDAAL GEVONDEN VOORWERPEN. Gevonden en terug te bekomen bij: Var. Tunen, Croesenstraat 10, Haarlem, kinder- beursje; Hemelsoet, Bloemendaalscheweg 78 portemonnaie met inhoud; v. d. Hout, Vijver! weg 8, beursje met inhoud; Attinga, Pr. Hen driklaan 116, halsdoek; West, Zandvoortsehe- laan 168, Heemstede, want; Klein Poeihuis Plantsoenlaan 8, jachthond; Rechercheschool Duinlustweg, damesregenjas; Politiebureau! Overveen (inlichtingen op werkdagen van li tot 12 uur(: sleutels, handschoenen, wanten, verchroomde damesring, oorbel, oud dames- rijwiel. OFFICIEEI.E MEDEDEELINGEN BEVOORRADING VAN DETAIIJLISTEN MET BOTER, Voor de periode van 30 April t.m. 13"Mei as, wordt op een nader aan te wijzen bon 125 grain boter, margarine of vet voor het publiek beschife baar gesteld, terwijl voor de tweede week van deze periode nog een bon voor 125 gram boter, margarine of vet zal worden aangewezen. 2 In verband met het bovenstaande zijn de VOL gende maatregelen voor de bevoorrading van de detaillisten met boter getroffen. Ie. De detaillisten kunnen de in hun bezit zijnde geldige margarinetoewijzingen en vettoewijzingen gedurende het tijdvak van 1 t.m. 5 Mei a.s. bij den plaatselijken distributiedienst inleveren. De distributiedienst verstrekt hierbij voor de helft van het aantal ingeleverde rantsoenen een bo- tertoewijzing en voor de andere helft een mar garinetoewijzing. waarvan de linker bovenhoek is verwijderd. De detaillist dient de ontvangen botertoewijzing ten spoedigste door te zenden aan zijn grossier. De ontvangen margarinetoewij- zing geeft tot nader order geen recht op het koopen van margarine, doch dient zorgvuldig te worden bewaard, opdat de detaillist zich n:er« mede te zijner tijd, wanneer weer margarine zal worden gedistribueerd, kan bevoorraden. 2e Grossiers, die margarinetoewijzingen of vek toewijzingen van detallisten in hun bezit hebben, waarop nog niet is afgeleverd, moeten hierop margarine of vet afleveren, voorzoover zij deze artikelen nog in voorraad hebben. Voorzoovel zij geen mbargarine of vet meer in voorraad heb ben, moeten zij de toewijzingen onmiddellijk aan de detaillisten terugzenden, opdat laatstgenoem den deze toewijzingen bij den distributiedienst kunnen inleveren overeenkomstig het bepaald® onder le. 3e Mocht zich het geval voordoen, dat een gross sier margarine-toewijzingen of vettoewijzingen van detaillisten heeft ontvangen en daarop nog niet heeft afgeleverd, terwijl hij niet in staat is deze toewijzingen overeenkomstig het bepaald® onder 2e aan die detaillisten terug te zenden, omdat hij ze reeds heeft omgezet in een gros sierstoewijzing (verzameltoewijzing), dan moet de grossier deze verzameltoewijzing voor marga rine of vet gedurende het tijdvak van I t.m, S Mei bij den distributiedienst inwisselen voor zoo- danige kleinere coupures voor margarine, dat hf) in staat is om zijn afnemers het aantal niet ge leverde rantsoenen weder in den vorm van een toewijzing terug te geven. De detaillisten moe. ten zich ook met deze van hun grossier terug ontvangen toewijzingen uiterlijk op 5 Mei tot den distributiedienst wenden, om deze in te wisselen overeenkomstig het bepaalde onder le. 4e. Grossiers, die margarinetoewijzingen of vek toewijzingen van detaillisten hebben ontvangen en daarop reeds hebben afgeleverd, moeten deze toewijzingen, voorzoover zulks nog niet is go schied, bij den distributiedienst inwisselen tegej een grossierstoewijzing (verzameltoewijzing). D» ze grossierstoewijzing moeten zij bewaren, oa zich daarmede tegenover het betrokken bedrijft schap te verantwoorden. TOEWIJZINGEN BAK- EN BRAADVET. Met ingang van 26 April 1944 geven de op dien datum geldige toewijzingen voor bak- en braad vet (d. z. vettoewijzingen, waarvan de linken benedenhoek is verwijderd) behalve op bak- en braadvet en' margarine ook recht op rundvee Voorts geven met ingang van bovengenoemde» datum de geldige margarinetoewijzingen behalve op margarine ook recht op bak- en braadvet en rundvet. NET MEISJE, 16-18 j., van 82 uur, gevr., in kl. prettig gezin. Goed loon en veel hulp Aanm. na 5 u. SEGERDAHL, Zijlweg 128 rd., bij viaduct. Gevraagd per 1 Juni opgew. beschaafd MEISJE van 8,30- 5,30 u., om samen m. huisvr. alle voork. hulsel, bezigh. te verrichten. Werkster 2 x per week. Aanm. 's av. na 7 uur. Mevr. HOOG, Schouwtjes laan 25, Haarlem. Mevr. v. HOLTEN, Const, Huygenslaan 9, Hst., post Aerdenh., vr. voor zoo sp. mogel. een WERKSTER. 2 of 3 d. in de week. Tev. HUIS NAAISTER gevraagd. Gevr. bij oude Dame en Heer ONGEDIPL. VERPL.STER of Juffr. bekend met lichte verpl., in- of extern, halve of heele d. Bij gebl. geschikth. blijvende positie. Dienstb. aanw. RESSING, Bronstee- weg 82, Heemstede. AANKOMENDE NAAISTER voor direct gevraagd, tevens opleiding winkel. Prettige werkkring. „HET BRUIDS HUIS", Barteljorisstr. 4, Hrl. Flinke WINKELJUFFK. ge vraagd. Brieven onder no. 2265 Bureau van dit blad. Gevr. eenige MACHINE- STIKSTERS. Zij die bekend zijn m. speciaalmachines ge nieten voorkeur. Goede ar beidsvoorwaarden. Aanm.: tusschen 10 en 2 uur Hof- dijikpleinno^LHaarlBm^^ MACHINE-STIKSTEKS, HANDWERKSTERS en LEERLINGEN gevraagd op le klas kleedingbedrijf. Aanm.: Singel 462, bij het Koningsplein, Telef. 33680, Amsterdam-C. BLOEMENDAALSE SCHOOLVERENIGING (tijd. gevestigd in de Chr. School aan de Zomerzorgerlaan te Bloemendaal) SCHOOLVERENIGING „AERDENHOUT-BENTVELD" gevestigd Mr. H. Enschedéweg 21, Aerdenhout, De gelegenheid tot INSCHRIJVING VAN LEERLINGEN voor de nieuwe cursus van bovengenoemde neutraal- bijzondere scholen, waaraan een kleuterklas verbonden is, is opengesteld gedurende de maanden April en Mei tijdens de gewone schooluren bij de hoofden dier inrichtingen; S. A. WILSON en R. REINALDA. Bontmantels, Vossen, Bontcolliers. Bont v. garneering, Dames-, Heeren- en Kinderkleeding, Schoenen enz. „HOOX", H. J. Koenenstraat 21, hoek Tw ijnderslaan. te Haarlem en omgeving te koop gevraagd voor geld belegging. Uitvoerige opgave aan H. A. BULTMAN, Kassier, Boekenrodestr. 18, Haarlem, Telefoon 12626. Reparateurs van kousen, sokken, over hemden, ondergoed, corsetten, jute zakken enz. kunnen voortaan hun aanvragen voor toewijzing van punten voor garens, onder- deelen en fournituren richten tot de VAKGROEP TEXTIEL-AMBACHTEN Roemer Visscherstraat 18 - Amsterdam JONGE DAME, stud., 32 i., zoekt per 1 Juni opname als betalend logé bij zeer besch gezellige familie; Haarlem of omtrek. Br. onder no. 2346. Gevr. een nette SCHOEN- MAKERSLEERL., die in het vak opgeleid wil worden. D. van Galen Zn., Luxe en Orthopaedische schoenma kers, Borneostraat 9, H'lem. COURANTENBEZORGERS in bezit van rijwiel gevraagd door Dagblad met alleen avondfoesteTIing. Aanmelden: Bijkantoor Nieuwe Rotter- damsche Courant, Tempe liersstraat 32. Verpleeginrichting te Haar lem vraagt een ONGEDIPL VERPLEEGSTER. Br. onder no. 2348 Bureau van dit blad, Groothandel zoekt v. direct 2 KANTOORVERTREKKEN en MAGAZIJNRUIMTE^ liefst parterre, gestoft', ot1 ongemeub., centrum of °™f' Houtplein. Br. no. 975 WEN- SING's Adv. Bur., Tempe- "liersstraat 32.

Krantenviewer Noord-Hollands Archief

Haarlemsche Courant | 1944 | | pagina 3