MEISJES van alle leeftijden
mm-om
TREKKERS
QUAKER of H-O
Alles voor den Tuin I!
JUWEELEN-SERADEN
CHAUFFEUR
JUWEELEN-SIERADEN
GRATIS PROEFLES
Gevraagd op fabriek
DAI¥IE3- en HEEREN-
KAPSALON
Zeeweg 263
PANKO in
W. DE GROOT
Waarsch u wing
Brandkasten
VERNIEUWD!
COUPON Zend mij inlich
tingen omtrent het reinigen van
Vrouwelijke Kantoorbediende
Een bord
dat smaakt en is gezond.
„Wella" en Jndola'
permanent
Parfumerieën
en Toilet-artikelen
hoek Fazantenlaan
Ijmuiden-O.
«4
JAC. SOS, BREESTRAAT 3 b BEVERWIJK
I ER KWAM EENS....
een dokter bij me,
„Mina Bakgraag/'
I zeid'ie, „wat ben ik
I blij, dat jij met dié
1^1 Panko en Roer-Om
^li^sr bent begonnen, want
goede voeding helpt
mijn patiënten er
weer boven op."
„Mina" zeid'ie, „In
mijn spreekkamer
denk ik vaak aan je."
patroonteekeneu
Het Duitsche weermachtbericht
van Zaterdag.
Het Duitsche weerraachtbericht van Zater
dag luidde
„Om de Albaner bergen werd ook Vrijdag
verbitterd gestreden. Bij èn ten Westen van
Lanuvio sloegen onze troepen in harde ge
vechten alle vijandelijke aanvallen af. Aan
de Zuid-Oostelijke uitloopers van de Albaner
bergen en aan weerszijden van de Via Casi-
lina viel de vijand met overmachtige strijd
krachten gedurende den geheelen dag aan.
Onze verbitterd verzet biddende troepen
slaagden er in de voorste vijandelijke aan-
valstroepen in de avonduren ten Oosten van
Rocca di Papa en ten Zuiden van Palestrina-
Cave tot staan te brengen.
Gevechts- en nachtslagvliegtuigen vielen
vijandelijke colonnes en gereedstaande troe
pen in het gebied van Valmorftone met goed
resultaat aan.
Beveiligingsvaartuigen van een Duitsch
convooi en luchtdoelartillerie aan boord der
schepen schoten voor Kreta bij de afweer
van een zwaren luchtaanval zes vijandelijke
bommenwerpers neer.
Aan het Oostelijk front probeerden de
bolsjewisten tevergeefs het ten Noorden van
Jassy in de afgeloopen dagen verloren ter
rein te heroveren. Bij de afweer van hun
aanvallen werd een uit 23 pantserwagens be
staande vijandelijke gevechtsgroep totaal
vernietigd. Ten Noordwesten van Jassy dron
gen Duitsche en Roemeensche troepen in
harde gevechten de zwaar versterkte vijan
delijke stellingen binnen en veroverden een
domineerend heuvelterrein. Sterke formaties
gevechts- en slagvliegtuigen mengden zich
herhaaldelijk op doeltreffende wijze in den
strijd en steunden de verbonden troepen in
den aanval en bij de afweer; 22 Sovjet-vlieg
tuigen werden boven dit gebied neergescho-
'ten. Majoor Rudel, onderscheiden met de
hoogste Duitsche dapperheidsorden, vloog
aan het Oostelijk front voor de 2000e maal
naar den vijand.
Formaties Amerikaansche bommenwerpers
vielen Vrijdag verscheidene plaatsen in Hon
garije en Roemenië aan. Vijf vijandelijke
vliegtuigen werden daarbij vernietigd.
Enkele Britsche vliegtuigen wierpen Vrij-
daganacht bommen neer op plaatsen in het
Rijnlandsch-Westfaalsche gebied. Boven de
bezette gebieden in het Westen en het Rijks
gebied werden ovgrdag en des nachts 33 vij
andelijke vliegtuigen, waaronder 20 vier
motorige bommenwerpers, neergeschoten."
Luchtaanvallen op Frankrijk.
Naar uit Nantes wordt gemeld, heeft de
Anglo-Amerikaansche luchtmacht Zondagmid
dag opnieuw de omgeving van Nantes en in
het bijzonder het gebied ten Zuiden der stad
gebombardeerd. Nadere berichten ontbreken
nog.
Naar uit St. Michel de Maurienne wordt ge
meld, heeft de Anglo-Amerikaansche lucht
macht Zondagochtend het stadje gebombar
deerd. Op het oogenblik dat talrijke kinderen
de eerste H; Communie deden. Twee straten in
de dichtst bevolkte wijken van het stadje wer
den verwoest. Volgens de eerste berichten is
er een groot aantal slachtoffers.
Naar uit Marseille wordt gemeld, is het aan
tal dooden van het jongste bombardement op
Marseille tot 1412 gestegen. Het aantal ver
misten bedraagt 90. Het aantal gewonden be
draagt 652.
Uit Versailles wordt gemeld, dat verschei
dene golven vliegtuigen van de Anglo-Ameri
kaansche luchtmacht Zondagavond boven de
stad hebben gevlogen. Er werden talrijke bom
men van zwaar kaliber neergeworpen, waar
door het Westelijke deel der stad getroffen
werd. Voorts zijn drie plaatsen in het depar
tement Seine et Oise gebombardeerd.
Moskou noodigt Labour uit.
Exchange meldt uit Londen, dat de Sovjet-
regeering het bestuur van de Engelsche La-
bour-partij heeft laten weten, dat zij het zen
den van een delegatie naar Moskou zou toe
juichen. Naar verluidt, zou Stalin persoonlijk
belang hebben bij dit bezoek.
Anglo-Amerikanen verloren dit
jaar 5330 vliegtuigen.
Gedurende de eerste vijf maanden van dit
jaar verloren de Engelschen- en Amerikanen
boven Europa 6330 vliegtuigen. voor het
meerendeel viermotorige bommenwerpers. De
cijfers zijn: Januari 806, Februari 885. Maart 1
1234. April 1566, Mei 1839.
Den 17en Juni a.s. zijn onze
geliefde kinderen
G. O. DE JONGE
en
E. DE JONGE-LEEGWATER
Nachtegaallaan 7, IJmuid.-O.
12i/2 jaar in den echt ver
bonden. Dat zij nog zeer vele
jaren voor oné allen gespaard
mogen blijven is de innige
bede van hun liefhebbende
Ouders.
Fam. J. LEEGWATER.
DANKBETUIGING.
Langs dezen weg" betuigen
wij onzen hartelijken dank
aan Vrienden, Buren en Ken
nissen voor de vele blijken
van belangstelling, ondervon
den bij onze 25-jarige Echt-
vereeniging."
Fam. W. v. d, BRABER—
PRINS.
Zanderstr. 2 IJmuiden-Oost.
Tijd. adres: Pr. Hendriklaan
130, Overveen.
DANKBETUIGING.
Langs dezen weg betuig ik
fnijn oprechten dank aan den
Stationschef van IJmuiden,
de Hr. WEIJMER en SMIT,
Collega's, Vrienden en Be
kenden, voor de betoonde be
langstelling, ondervonden bij
mijn 25-jarig' ambtsjubileum.
Fam. LINGERAK-.
Engelmundusweg 55 IJm.-O.
ACCOUNTANTSKANTOOR
Brederoodscheweg" 92, Santp.
vraagt v. spoedige indienst
treding NETTE JONGSTE
BEDIENDE. Aanb. 's avonds
tusschen 6 en 8 uur.
Welke eigenaar is genegen
zeer gerief. WOONHUIS te
IJmuiden-Oost te ruilen voor
grogter met zolder, tegen bij
betaling. Adres te vernemen
bureau van dit blad.
GEMEENTE VELSEN.
Spreekuur Burgemeester.
De Burgemeester van Velsen
is door andere Ambtsbezig
heden verhinderd Woensdag
7 Juni a.s. spreekuur te hou
den.
Het moet een ieder bekend
zijn, dat in verschillende ter
reinen in het kustgebied, die
door versperringen zijn om
geven, mijnen liggen.
Uit het toenemend aantal on
gevallen door landmijnen
ontstaan, blijkt evenwel, dat
men zich nog niet voldoende
rekenschap geeft van de
groote gevaren, waaraan men
zich bij het betreden van deze
terreinen bloot stelt.
Een ieder wordt er dan ook
nog eens met den meesten
nadruk in zijn eigen belang
op gewezen, dat het klimmen
over versperringen het ver
lies van leven tot gevolg kan
hebben.
Velsen, 2 Juni 1944.
De Burgemeester van
Velsen,
TJ. v. d. WEIDE.
Nog eenige groote enkleine
BRANDKASTEN te koop.
IDEMA, Utrechtschestr. 90,
Amsterdam, Tel. 30547. Na
6 uur 87978.
Gevr. NET MEISJE voor
winkel en bibliotheek. Br. no.
T. 46 bureau van dit blad.
Ta keep gevraagd
Te koop gevr. AUTOPED
met luchtbanden of 2 wieltjes
compleet. Nobels, Zeeweg
161 IJmuiden-Oost.
Te koop gevr. KINDER
WAGEN o.kw. of ruilen voor
lakens. Mastenbroek, Tus-
schenbeeksweg" 27.
SCHOOLTASCH t. overn.
gevr., dub'o. of enkele. Gym
schoenen m. 39-40 en m. 37.
v. Dillewijn, Hoofdstr. 190
Santpoort.
Te koop gevr. OVERALL
leeft. 17 jaar. Post, Kerkpad
73 Santpoort.
Diversen te koop
Te koop 2 SCHIPPERS
PETTEN, flinke m. nw. ƒ9,—
per stuk. Nobels, Zeeweg 161
IJmuiden-Oost.
Diversen
RUILEN; 1 pr. gymschoe
nen m. 38-39 voor 1 pr. ten-
nissch.'m. 43. Gen. bij te be
talen. Tevens te koop hockey
schoenschaatsen m. 43 (orig.
Gimberg's) ƒ70. Vlam, Wille-
brordstraat 103.
GEVONDEN; Kinderkrui
wagentje. Tegen advertentie-
kosten terug te bekomen:
Wiggers, Hagelingerweg 40.
RUILEN: tennissch. m. 44
voor m.sch. m. 33. Ruilen;
gymsch. m. 44 voor gymsch.
m. 33. Ruilen: z.g.a.n. sch. m.
19 voor m. 21. Guyt, 'Schip
broek er-weg 3 Santpoort-D
RUILEN: leeren D.sch. m.
36 en ger. Swagger, voor
Mantelpakje en blouse. Post-
ma, Tusschenbeeksweg 21.
VERLOREN: beige cein
tuur kinderregenjas. Zinne-
veltlaan 35 Sanfpoort-Stat.
Zwart.
Voor oude en goed bespeeldb.
GRAM.-PLATEN geven wij
de hoogste waarde. Ie Bev.w.
Muziekhandel, Begijnestr. 25
Telef. 3288, Beverwijk.
Blauwe en witte Keesjes.
Ruwharige Terriers, Cocker
Spaniels, Teckeltjes, alles
zoolang de voorraad strekt!
Vakk. plukken, soheren, was-
schen van alle soorten hon
den. Tijdig afspreken s.v.p.
DOL'S CITY KENNEL,
Warmoesstraat 2 - Haarlem
Personeel gevraagd
Gevraagd NETTE WERK
STER met volle kost, goed
loon, Vuik's Bakkerij, Sta
tionsweg 237 IJmuiden-Oost.
Gevr. MEISJE of JUFFR.
die de geh. huish. op zich kan
nemen, van 87 en kunn.
koken. Mevr. Amse, Kluys-
kenslaan 23 Shntp-St.
Gevr. FLINK MEISJE v.
<d. morgenu. of werkster. Go-
bel, Duinlustpark 59 Santp.
Gevr. NET MEISJE van
8.30 -tot 5 pr. 's Woensd,midd.
vrij. Klinkenberg, Ceder
straat 18.
NET DAGMEISJE gevr.
niet ben. 18 j. van 8 tot 6 uur
n.m.. goed loon m. volle kost.
De Goede, Velserduinweg 116
IJmuiden-Oost,
C.ic tapijt
MOTEX reinigt Uw ta
pijten en gordijnen op
zijn speciale manier,
zoodat die zoo goed als
nieuw bij U terugkomen.
Zend de coupon op en
U ontvangt inlichtingen.
Woonplaat*,.
Tefrankeeren met W2 cfZpost-
zegel en in open enveloppe
opzenden ;aanMOTEX
BLOEMENDAAL - Kleverlaan 71
Heden ontsliep in vollen
vrede onze lieve zorg
zame Moeder, Behuwd-
en Grootmoeder en onze-
lieve Zuster, Behuwd
zuster en Tante
RIEKJE KOCH
Weduwe van
Frans Ossewaarde,
in den ouderdom van 53
jaar.
IJmuiden-Oost:
C. P. H. GOMES—
OSSEWAARDE.
L. G. GOMES.
FRANSJE.
LEO'T JE.
Amsterdam:
H. J. OSSEWAARDE.
en verdere Familie.
Amsterdam-C., 4 Juni '44
Weteringschans 102 boven
De teraardebestelling zal
plaats hebben Woensdag
7 Juni a.s. tegen 11.30 u.
op de Alg. Begraafplaats
te Bloemendaal a.d. Berg
weg.
Gevraagd voor direct of per 1 Juli a.s.
Brieven met opgave van bijzonderheden en verlangd
salaris aan CORN. JANUS ZN., Makelaars, Santpoort,
Bloemendaalsehestraatweg 36.
VBAAC UW WINKELIER
tegen hoog loon
en JONGENC van 14-17 jaar. Meisjes die niet bij
het arbeidsbureau staan ingeschreven kunnen
zonder meer in dienst treden. Reiskosten worden
vergoed. Alsook een WERKSTER voor 1 dag per
week voor het schoonhouden van een kantoor en
magazijn. Brieven onder no. 150 bur. van dit blad.
H. w. dames, kruisstr. 19
H. w. dames, kruisstr
H. w. dam
H. w. dam
H. w. dam
H. w. da
H. w. dam
a w. dam
a w. dames!
H. w. da
aw.D
H.w.da!
a w. dames
H. W. DAMES, KRUISSTR, I
KRUISSTR, 1
1, KRUISSTR. 1
KRUISSTR, 1
KRUISSTR. 1
KRUISSTR.
iSSTR.1
ISS7 R, 1
UISSTR. 1
RUISSTR.
DAMES, KRUISSTR. I
19 - H. W. DAMES, KRUISSTR. i
R. 19 R W. DAMES, KRUISSTR.
Er bestaat mogelijkheid voor dienstname
als
bij NSKK-Transporteenheden. Deze chauf
feurs worden tewerkgesteld
UITSLUITEND IN NEDERLAND
Ook zij, die niet kunnen chauffeeren,
kunnen zich melden om tot chauffeur te
worden opgeleid.
Dienstnemers zijn vrijgesteld van arbeids
inzet. Inlichtingen over loon, kleeding,
ligging, verpleging en sociale verzekering
worden op aanvraag toegezonden.
Zij, die reeds in Duitschland zijn tewerk
gesteld, komen niet in aanmerking.
Inlichtingen en aanmelding bij:
NSKK-ERSATZDIENSTSmii
Lage Vijverberg 10 Den Haag
PEJA PRODUCTEN
knippen
en naaien*
32 lessen, f. 2.- per maand. Buitengewone resultaten»
Leidster Miep Olff- van Boven, de bekende leerafesl
Te zenden aan: Inst. Imova, 'Postbus 59, Hilversum^
Qfljyi U gelieve mij een gratis proefles te zenden
yySi5, van Uw cursus:-Patroonteckenen, knip
je pen, naaien.
NAAM:
ADRES:
PLAATS
Ccmpan fti cp&n Enveloppe 'waarop' fl/2 ets postzegel.
tt
He. grjjs in 1 Ha.r verdunt,
waar Aladia irerschgn.
want Aladin hergeeft Uw haren hun
oorspronkelijke kleur. Vraagt gratis brochure.
Overal verkrijgbaar. Prijs l 2.25 per flacon.-
HOOFDDEPOT AUADIN - HAVENSTRAAT 183 - ROTTERDAM
