ft
VOLDOENING
Ijfet afsluiten van een
fs IL levensverzekering bij
„De Centrale" te 's-Gra-
venhage geeft U de vol
doening, een plicht tegen
over vrouw en kinderen
goed te hebben volbracht.
"DE CENTRALE*
Het Duitsche volk kalm.
IJMUIDEN
Onbevoegd gebruik van bonnen.
Hel onbevoegd voorhanden hebben van
distributiebescheiden, is strafbaar. Er werd
dan ook door "de Velser handelsrecherche pro
ces-verbaai opgemaakt tegen een inwoonster
van IJmuiden, die bij haar inkoopen het bon-
nenmaferiaal voor diverse artikelen inwisselde
Clandestien vischvervoer.
Wegens het verboden vervoer van visch wercb
ertegen een inwoner van' Amsterdam en een'
inwoner van Bloemendaal proces-verbaal op
gemaakt Een Haarlemmer, die eveneens een
hoeveelheid visch zonder vergunning vervoer
de, had dè visch veel te duur ingekocht. Hii
kreeg een bekeuring, terwijl bovendien zijn
voorraad werd inbeslaggenomen.
Koekfabrikant bekeurd.
De politie is dezer dagen opgetreden tegen
een te Gouda gevestigde koekfabrikant, die bij
den verkoop van zijn artikelen hooge prijzen
berekende. De man. kreeg een bekeuring.
„Zwart" vleesch.
Een inwoonster van Santpoort betaalde voor
vleeschwaren. welke zij buiten de distributie
regeling om kocht, een abnormalen prijs. Zij
kreeg een proces-verbaal, terwijl de aanwezige
hoeveelheid „zwart" vleesch door*de handels
recherche werd inbeslaggenomen.
Prijsopdrijving.
Daar een Haarlemsehe grossier bij den
verkoop van koek een abnormalen prijs be
rekende. werd er door de handelsrecherche
procesverbaal tegen hem opgemaakt terzake
prijsopdrijving.
Tuinder geverbaliseerd.
Bij den verkoop van groenten maakte een
tuinder te Santpoort zich aan prijsopdrijving
schuldig. Het resultaat was, dat er door
de handelsrecherche tegen hem een proces
verbaal werd opgemaakt.
Chinees verkocht versnaperingen.
Een te Amsterdam wonende Chinees was
dezer dagen naar Velsen gekomen om „za
ken te doen". Hij beschikte over een aan
trekkelijke hoeveelheid versnaperingen,
doch de door hem berekende prijzen waren
zeer hoog. De man werd bekeurd, terwijl de
nog in zijn bezit zijnde koopwaar op het
bureau moest worden achtergelaten.
Examens Rijks H.B.S,
Geslaagden voor diploma B.
Bij het beëindigen van den 5-jarigen
cursus van de Rijks H.B.S. te Velsen zagen
vele leerlingen hun arbeid met succes be
kroond. De lijst geslaagde candidaten voor
cip examens voor het diploma B vermeldt
de volgende namen: mej. M. Collard, Vel
sen: C. J. Klesser, Heemskerk; A. D. Ouwe
hand. Velsen: H. van der Wiel, Heemskerk:
J. Th. Reyers, Haarlem; W. K. Hennink,
BeverwijkJ. D. Bonting. Amsterdam;
C. Cuperus, Beverwijk; IJ. B. Hopman, Be
verwijk, A. W. Kuyken en F. E. Kuyken,
beiden te Koog aan de Zaan; mej. J. E. van
der Leyden. Beverwijk; mej. A. A. van
Oosterom. Bloemendaal: J. P. Rijken, Be
verwijk; H. M. G. Schaafsma. Velsen: mej.
J. C. Schooten, Bloemendaal: W. C. Tol.
Velsen; mej. L. H. Toneman, Velsen; J. W.
Wartenhorst, Velsen en L. M. Wassenaar,
Beverwijk.
H. O. S. C.
De schaakliefhebbers te IJmuiden-Oost
toonen een groote animo voor de hersen
gymnastiek, hetgeen blijkt uit het aantal
leden der IJmuider afdeeling van de Hoog-
ovenschaakclub, dat reeds 43 bedraagt. De
wëkelijksche clubavonden worden trouw
bezocht.
Verder kan nog worden opgemerkt, dat
het voornemen bestaat om tusschen de leden
van IJmuiden-Oost en Beverwijk een wed
strijd te organiseeren.
AGENDA
Donderdag 8 Juni. BEVERWIJK: Luxor
Theater: „Wat de pot schaft", 7.30 uur.
De plantsoenen.
Evenals h'et vorig jaar wordt er ook
thans aan het onderhoud rier plantsoenen
de noodige aandacht besteed. Geregeld kan
men de arbeiders tijdens deze verfraaiings
werkzaamheden aantreffen. Bij den Zee
weg en de Leeuweriklaan heeft men diverse
plantsoenen opgeknapt, zoodat de beplan
ting van groen en bloemen weer uitstekend
t^>t haar recht komt.
Gratia Plato.
De onderlinge wedstrijden der Gymnastiek-
vereeniging Gratia-Plato zullen dit seizoen
worden gehouden. Er kon echter nog geen da
tum worden bepaald, daar de leden eerst aan
de H.L.O.^proeven zullen deelnemen.
Burgerlijke Stand.
Geboren S. Schelvis, z., Lindenstraat
6 IJmuiden; J. A. H. Huybens, z., Tuinders-
straat 117 IJmuiden: P. Hoekstra, z., Van
Galenstraat 7 IJmuiden; J. ter Metz, d.,
Schuitstraat 15 Santpoort; J. P. Cleeren, z„
Leeuweriklaan 33 IJmuiden: P. Plokker, z.,
Kruidbergerweg 30 Santpoort; P. v. d. Bra-
ber, z., Velseiduinweg 254 IJmuiden; E. v.
d. Berg, z.. Rooswiik 14 Velsen-N.
Overleden: J. W. Pleijte, 56 j., Voor
plaats 28 Santpoort.
VELSEN
J. Katers jubileert.
De heer Joh. Katers, werkzaam in de af
deeling papierfabriek bij Van Gelder Zonen
zal Maandag 12 Juni het feit herdenken,
waarop hij vijl' en twintig jaar geleden in
dienst trad.
Te Steenwijk op 22 September 1901 gebo
ren gold zijn eerste arbeid als 17-jarige jon
gen de functie van pershulp aan de papier
machine. Zijn goede inzichten brachten hem
reeds op vrij jongen leeftijd de taak van
eerste droger, op één- na de.hoogste functie
aan de papiermachine. De omstandigheden
weiden oorzaak, dat de hegr Katers, die bij
ftet personeel en superieuren goed staat aan
geschreven, thans weer in de oude fabriek
zijn bezigheden verricht. Aan belangstelling
Zal het hem niet ontbreken.
Opleiding Aardbeienkeurmeester.
Er zal gedurende de maanden Juni tot en
met September door mej. ir. H. G. Kroonen-
berg en de heer B. Machielse voor een aantal
Kennemer tuinders een opleidingscursus voor
aardbeien-keurmeesters worden gegeven.
De organisatie van dezen cursus berust bij
den Rijkstuinbouwvoorlichtingsdienst in sa
menwerking met de N.A.K.(B). Het theoretisc h
gedeelte zal in 36 lesuren worden behandeld,
terwijl de practische leerstof gedurende 12
middagen zal worden verwerkt. Er worden
slechts deelnemers toegelaten, die minstens
een 2-jarigen tuinbouwcursüs met vrucht heb
ben gevolgd, doch bovendien wordt er van
hen verlangd, dat zij over voldoende practi
sche kennis beschikken. Het verdient voorts
aanbeveling, dat de leerlingen ouder zijn dan
18 jaar.
Het uitgebreide cursusprogramma vermeldt:
De teelt, de ziekten _en hun bestrijding, als
mede üe veredeling en selectie van aardbeien.
Geptórende de lessen over de teelt worden de
leerlingen ingelicht over de veilingaanvoer, de
aardbeiencentra, de export, de verwerkings-
mögelijkheden, de voorkomende rassen en de
teelt in kassen met de diverse plahtmethodes.
Het onderricht betreffende de selectie en
veredeling omvat o.a. de afstamming, terwijl
eveneens enkele gedeelten uit de erfelijkheids
leer. waaronder de wetten van Mendel, modi
ficatie, rhutatie enz. aan de orde komen.
Tenslotte bestaan de practische Jessen uit
het bezoeken vdn tuinders-bedrijven, het waar
nemen van ziekteverschijnselen op het veld.
selectie en het verrichten voor proefkeurin-
gen. Verder kon- er nog worden medegedeeld,
dat de geslaagde candidaten na afloop een ge
tuigschrift zullen ontvangen.
Hoogovenschaakclub.
De uitgestelde jaarvergadering der Hoog
ovenschaakclub zal thans op Zaterdag 17
Juni in het Statenhuis aan de Zeestraat
worden gehouden. Na afloop komt er een
gongwedstrijd aan de orde, waarvoor stel
lig een flinke interesse zal gestaan.
miwwytiiUfTVVfi
t
solide-coulant
verzekert werkend Neder/and
FILIALEN TE AMSTERDAM, ARNHEM,
GRONINGEN EN ROTTERDAM
Iwnniwu.tn.n.aii.M.r.ia.iiiiiiMi.mii.!
WATERVLIET BESLUIT HET SEIZOEN.
Het zal Zondag de laatste dag zijn, waarop
de korfbalvereeniging Watervliet in verband
met het gesloten seizoen per 15 Juni a.s., nog
eenige wedstrijden zal spelen. Het betreft hiel
de ontmoeting voof de nacompetitie op de
Munnike-weide te 2 uur tusschen Watervliet 2
en Oosthoek I, waar een gelijk opgaande strijd
wordt verwacht, welken de Velsenaren moeten
kunnen winnen. Watervliet 6 ontvangt Ooster
kwartier 4. Dit zal een nederlaag voor de thuis
club beteekenen. Andere wedstrijden zijn af
gelast. --
EXTRA UITKEERING BIJ DE PAPIER
FABRIEK.
De directie der Papierfabrieken Van Gelder
Zonen N.V. beeft gisteren aan het personeel
op weekloon medegedeeld, dal zij besloten
heeft opnieuw een uitkeering wegens bijzon-
dere omstandigheden te betalen, voor zoover
dit personeel van.l April tot en met 30 Juni
a.s. onafgebrokenbij haar in dienst is (ge
weest) of naar verhouding van den diensttijd
in deze periode.
Voorts is bepaald, dat aan arbeiders, die
voor werkzaamheden in het buitenland zijn
gevorderd, de bijdragen eveneens worden uit
betaald naar gelang van leeftijd en staat.
SANTPOORT
Driekringenwedstrijd.
De dames M. Blankenstein-Haas en E.
Timmer, leden van TVS zijn gekozen in de
voorloopige ploeg van den K.T.K. voor den
Driekringenwedstrijd. De selectie voor dit
turnevenement zal Zondag 18 Juni plaats
hebben.
N. C. V. B.
Dinsdag 13 Juni houdt het bestuur der
afdeeling Santpoort van den Nederland-
schen Christenvrouwen Bond in de Kapel
aan den P^storieweg 3 'n ledenvergadering
welke om acht uur aanvangt.
Damclub Stabiel.
Te Schagen hebben acht leden dei- dam
club Stabiel medegespeeld in het Oost-
Eriesch 56-tal. T. Bontebal leverde hierbij
een kranige prestatie en verwierf na loting
een eerste prijs.
Voor de komende periode staan er nog
diverse wedstrijden op het programma. De
eerstvolgende ontmoeting heeft plaats op
25 Juli tegen H. D. C.
De T.V.S.-Sportdag.
Het bestuur der Turn vereen iging Sant
poort heeft besloten om den T. V, S.-Sport
dag, welke Zondag 2 Juli zou plaats hebben
tot nader örder uit te stellen.
BEVERWIJK
„NIEUW LEVEN".
De reeds enkele malen uitgestelde opvoe
ringen van jhr. A. W. G. vanRiemsdijk's
tooneeispel „Silvia Silombra" door de ge-
h eelon t h o uders toonee 1 v ereenig i ng „Nieuw
Leven" konden thans eindelijk doorgang
vinden. Dezen tijd van uitstel heeft regis
seur G. Berghuis ongetwijfeld gebruikt
om de eventueele tekorten van de uitvoe
ring nog eens extra onder de loupe - te
nemen, want het spel liep als van een
leien dakje en de rollen werden door allen
prima gekend, zelfs door diegenen, die wat
öitpnderdeel betreft in andere gevallen wel
eéns teveel op hun goed gesternte vertrou
wen.
Men kan. pro of contra Van Riemsdijk's
ongezonde melodramatiek, verbijsterende
mengeling van rein-menschelijke gevoelens,
tragicomica en gezond drama zijn, voor
..Nieuw Leven" was het. gegeven van ..Sil
via Silombra". met zijn benauwend verhaal
van door drankmisbruik erfelijk belast zijn
'een pracht van een ,tendenz-stuk, waarmee
- in dezen kring eenaandachtig gehoor ge
wonnen werd.
Het moet mij van 't hart, dal de ute-lrol
voor mevrouw M. Braasvan Helden vrij
zwaar, zoo niet té, was. Maar de auteur
stelt aan de .speelster van deze zwaar be
zochte vrouwelijke hoofdrol zulke hooge
eischen, dat die voor de meeste dilettanten
vrijwel onvervulbaar zijn. Deze Silvia
spande zich tot hei uiterste in de rol te
vervullen, dat was duidelijk merkbaar en
zij deed in 1 en 2 goede dingen, de moei
lijkheden van 3 e.v. zijn echter te zwaar
en (wat meer klemt) niet altijd logisch.
Geen wonder, dat zelfs beroepsactrices van
formaat er vroeger de handen aan vol had
den.
Haar tegenspeler, de heer A. C. Groot,
wordt ieder seizoen dat ik hem op de plan
ken gade sla, een sterker acteur. De rol van
den jongen minnaar was bij hem in voor
treffelijke tanden; hij bleef zichzelf en. dat
was in de onwezenlijke wereld van Silvia
heel wat.
Als tooneelspeelster, die haar ïpem tanen
zag. was mevr. G. JansenKoppenol zeker
niet de mipste van het ensemble artisten:
zij had kostelijke momenten en ondanks de
verborgen tragiek in deze rol mocht het
komische van deze Cosima-figuur menigen
glimlach ontlokken. Het type, fel en bits,
heeft mevr. Jansen raak en goed afgestemd
geteekend.
Om deze personen bewogen zich vele
tweede- en derdeplans-figuren met wisse
lend succes. Van hen noem ik nog een vlotte
Rika (mej. B. Schelvis) gevoelig in 3 wan
neer zij Silvia troosten wil: de tooneeldirec-
teur, ietwat tweeslachtig door den gerouti-
neerden heer G. Jansen gespeeld en een
vriendelijk en sympathiek pastoorke, van
den heer L. Pesch. die den „eerwaarde" bij
voorkeur te vertolken krijgt; ook nu weel
een rol als voor hem geschreven. Floor
haalde haar rol' niet in die mate, dat ze
overtuigde. Maar ik schreef het reeds: Van
Riemsdijk spelen is moeilijk, heel moeilijk.
Voor „Nieuw Leven" was het .een voor
stelling in het kader van zijn devies en dat
is de vereéniging ook wat waard.
A. J. VAN DER WEIJDEN.
V.V. Beverwijk.
De feestvoorstellingen, welke de V. V,
Beverwijk in verband met, haar vierde lus
trum op Zaterdag 10 en Zondag 11 Juni in
het Kennemer Theater aan de Zeestraat or
ganiseert, worden uitsluitend door de leden
verzorgd.
Er is reeds een aantrekkelijk programma
samengesteld, waaraan het stemmingsen
semble, de tooneelclub. een rhythme kwin
tet, enkele 'accordeonnisten en de Zingende
Transvale'rs medewerken. Tijdens beide bij
eenkomsten zal er gen nieuw clublied wor
den gezongen.
De conference is toevertrouwd aan den
heer J. Maenhout, terwijl C. Smit en C.
Zonneveld de leiding hebben.
^.ukerballetjes
Ecn^-honderd jaar out.
recept; u vindt het in het
boekie „Stroop in het
Kanneke", - dat u op aan
vraag wordt toegezonden
door W. A. Scholten, de be-
reiders van de befaamde,
fijne Groninger stroop.
Burgerlijke Stand.
HAARLEM 7 Juni 1944
GEBOORTEN: 3 Juni. J. M. van dei Putten—
van den Nouwland, z.J. J. CoppensGroenen
dijk, z. en d.; 4 Juni, A. M. J. HelmsVernim-
men, z.; E. Terink—den Bak, z.; J. van dei-
Schans— He ij blom. d.; 5 Juni J. F. v. Zilt-Horstén
d.; Th. van der HoornKlinkenberg, z.; M.
SchilpzandOttenbros, z.; M. M. Stomvan der
Burg, z.; L. SoetemanAvis, z.; P. C. Teeuwen
—Wassenaar, d.; G. Knookde Lange, 7..; E. lAes-
kerVink, z.: L. M. BakkerVerboon, d. 6 Juni,
C. J. StijnmanKiekens^, z.; E. H. Rezelman
Kroon, d.; G. M. van den OosterkampBoerman,
dochter.
ONDERTROUWD: 6 Juni W. Dijk en G. W.
Selle.
GEHUWD: 6 Juni, D. Groot en E. W. P. StelJe-
man; M. J. Rook en Th. Faher.
De b-correspondent van bet A. N. P. te
Berlijn meldt: In het Duitsche volk is geen
spoor van zenuwachtigheid bemerkbaar.
Eerder kan men een zekere opluchting con-
stateeren, dat de ban nu eindelijk gebroken
is en de oorlog thans een zeer belangrijk,
zoo niet beslissend stadium tegemoet gaat.
Dezelfde kalmte, rust en koelbloedigheid,
welke het Duitsche opperbevel in zijn be
richtgeving aan den dag legt, bezielen ook
het Duitsche volk. Na de maandenlange
bommenterreur van den vijand voelt de
Duitscher aan het thuisfront zich één met
den soldaat aan het front, die thans voor den
tweeden keer in het Westen geroepen wordt
om zijn vaderland tegen een indringer te
verdedigen.
De Berliner Börsenzeitung schrijft: ..De
spanning der laatste weken en maanden heeft
thans plaats gemaakt voor de wetenschap,
dat voor ons thans de groote vuurproef is
begonnen, van welker resultaat de toekomst
van' Duitschland afhankelijk is. Wij allen,
aan het front en in het vaderland, treden dit
tijdsgewricht wel-voortfereid in, met de ernst,
die in dit belangrijke uur past, met volkomen
besef van het belang van hetgeen er .'gaat
gebeuren, maar ook met de zekerheid, dat
wij de overwinning ook zullen bevechten.
Elke Duitscher weet, welk lot hem te wach
ten staat, als de vijand zou overwinnen."
Mussolini.
De Duce heeft naar aanleiding van de lan
ding van Anglo-Amerikaansehe troepen, de
volgende verklaring verstrekt;
De oorlog is nu zijn culmineerende phases
.ngetreden. Overbodig te zeggen', dat het hart
van het Ilaliaansche volk de gebeurtenissen
volgt iri de zekerheid, dat de wijsheid en ener
gie der leiding en de reeds legendaire helden
moed van den Duitsche soldaat de vijandelijke
poging te niet zal doen.
Quisling verklaarde: „Op dit beslissende
oogenblik behoort elke Europeaan te besef
fen. waarom het gaat. Het bestaan van
Eufopa moet worden verdedigd tegen wereld
machten, die buiten Europa ontstaan zijn en
het oude werelddeel bedreigen met vernie
tiging en eeuwenlange uitbuiting.^"
De Poglavnik, dr. Ante Pawelitsj, zei
De vijandelijke invasie wordt door het
Kroatische volk opgevat, alsof men het van
zijn eigen staat berooven en aan andere
volken onderdanig zou willen maken. Daar
om is het Kroatische volk bereid al zijn
krachten te wijden aan den gemeenschappe-
lijken strijd.
Neditsj, hcjofd van de Servische regeering
verklaarde: „In ieder geval zal de rekening
van Londen fout blijken te zijn, volgens wel
ke Servië en de Serven zouden deelnemen
aan een met de invasie gepaard gaande op
standige beweging op den Balkan."
BEVAT PERIDON BEVAT PERtBON
BEVAT PERIDON BEVAT PERLDON
BEVAT PEJ&Qi
BEVA.Vj
BEVAT PERIDON
BEVAT PERIDON
BEVAT PERIDON
AT PERLDON
T PERIDON
PERIDON
ERIDON
RIDON
BE]
B
B
BÈVA
BEVA
BEVAv*T
BEVA<V
BEVA
BEVA
BEVAT
BÉVALPI
BEVAT PER
BEVAT PERL
BEVAT PERlDCi, Of
BEVAT PERLDOK ff
BEVAT PERlDON\>> A
BEVAT PP""
BEVj
BE*
Bf
B
Bi
BE.
BEVa JE
BEVAT Ptn.„«ATPER
6EVAT PERIDON
DON
ON
N
wta 100-H sow
